Canon
vliegende
„voorwerp*
Cuba wil uit winstbejag
suikerprij s beïnvloeden
treek van
de fotografie
Wennerström echt generaal
in Russisch leger
In Z.W.-Afrika
voorlopig geen
Bantoestans'
'nUitfjeopA/etet...
Een leugenontdekker
te slim af zijn
45 doden bij
aanvaring
beter een CANON in de hand
Geschil met Peking maar
van tijdelijke aard
DIQL35
V.N.-commissie
wil vrijlating
van N'Komo
s
Q
(UI
Vreemde en juiste deling
9
VRIJDAG 1 MEI 1964
Wat was dat
Een eerste onderzoek heeft
geen verklaring opgeleverd voor
een onbekend vliegend voorwerp,
dat in het afgelopen weekend te
Sorocco (New Mexico in de V.S.)
waargenomen is.
Op het ogenblik, dat het vliegende
voorwerp ter plaatse waargenomen werd.
is niets bijzonders op de schermen van
de luchtradar gezien, zo maakte ae
luchtmacht bekend. Het is jammer dat
slechts een persoon het voorworp ge
rapporteerd heeft en dat geen foto's ge
nomen zijn. zo werd hieraan toegevoegd.
De luchtmacht heeft één van zijn be
kwaamste adviseurs, dr. J. Allen Kynek,
een astronoom van de Northwestern
university, naar New York gezonden om
ter plaatse het rapport te bestuderen
van diegene die zegt een zilveren voor
werp met rode kentekenen op de flanken
gezien te hebben.
Kapitein Martin Virgil van de staats
politie heeft een onderzoek ingesteld.
Twintig uur nadat het gezien was,
smeulde de grond waarop het voorwerp
geland was nog steeds. In het midden
van deze plaats waren stukken steen
gespleten. Een fles was gesmolten en
het groene kreupelhout had gebrand.
Blijkbaar door de felle hitte.
In alle rapporten wordt gesproken over
ovale of eivormige voorwerpen. De ra
mingen van de grootte variëren van de
lengte van een auto tot 9 meter cn lan
ger. De staatspolitie en de militairen
hebben bevestigd dat de aarde op de
plaatsen van de landingen verschroeid
is en dat wigvormige indrukken gezien
zijn, die blijkbaar zijn gemaakt door het
een of andere type landingsgestel.
Uit de 16 luchtvaartmaatschappijen
die deelnemen aan het transatlantisch
passagiersvervoer tussen Europa er
Verenigde Staten neemt de KLM de
de plaats in op een jaaroverzicht dat
de American Society of Travel Agents
CASTA) zojuist heeft uitgegeven
1963.
Verenigde Staten menen:
H
Castro: geduld
niet eindeloos
ET Amerikaanse ministerie v;
[zullen aanvaarden. Als Amerika onze
rechten blijft schenden, stelt het zich
buiten de wet", aldus Castro. Hij voeg-
de eraan toe: .Wij hebben goede wa-1
peas en wij kunnen ons van het Russi-
1 sche materieel dat nu van ons is, be-
ervan beschuldigd, dat het met op
zet de suikeroogst laag zou ramen
om een opwaartse druk op de
suikerprijs te laten bestaan. Vol
gens een woordvoerder van het mi
nisterie zouden de Cubanen de
prijs trachten te beïnvloeden door
„onverklaarbare transacties
sluiten en door met opzet lage
ramingen over de Cubaanse suiker-
oogst van dit jaar. bekend te laten
worden."
„De Cubanen hebben meegedeeld,
dat zware regenval het snijden vai
het riet heeft belemmerd, maar wi,
hebben berichten dat er geen abnor
male regenval op Cuba is geweest.
Klaarblijkelijk zouden de Cubanen
vrofiteren van het scheppen van een
gevoel van schaarste op de suiker
markt op basis van een suikerexport
van Cuba in 1963 naar de vrije wereld
van 1,4 a 1,5 miljoen ton. Elke dollar
cent die de gemiddelde jaarlijkse sui
kerprijs stijgt leverde de Cubaanse re
gering een deviezenwinst van 33 mil
joen dollar op", zo merkte de woord
voerder op.
Premier Castro" heeft gisteren presi
dent Johnsons politiek ten aanzien van
Cuba heftig aangevallen. ,,Men moet
goed weten dat wij niet eindeloos ge
duldig kunnen zijn. Er zijn dingen die
t accepteren en die wij ook nooit
Van 2 t/m 9 mei
met tal van plezierige verrassingen.
Zweedse parlementaire commissie:
Minister op de
hoogte van
activiteiten
EEN Zweedse parlementaire com
missie, die een onderzoek heeft
ingesteld naar de politieke kanten
van de spionagezaak-Wennerström,
heeft in een woensdag te Stock
holm gepubliceerd rapport ver
klaard, dat de ex-kolonel van de
Zweedse luchtmacht haar heeft
meegedeeld dat hij tot generaal-
majoor van het Russische leger
was benoemd. Hij werkte voor de
Russen onder de codenaam „de
arend". De commissie stelt in haar
rapport verder vast dat de Zweedse
minister van landsverdediging,
Sven Andersson in januari 1960
volledig op de hoogte was van de
zware verdenking, die op de toen
malige kolonel rustte, doch dat hij
geen enkele concrete maatregel
heeft genomen om het gevaar te
beperken, dat Wennerströms werk
zaamheid in het hoofdkwartier dei-
Zweedse weermacht inhield.
grondwet, of ook kan aanbevelén een dat zij wel uitvoering zal geven
van de drie mogelijke berispingen toe tet,=n
I passen. Men verwacht echter niet dat
een proces of ernstige berisping zal wor
den aanbevolen, maar waarnemers zei-
i den dat een minder ernstige berisping
ertoe zou kunnen leiden dat men de mi
nister van defensie.' Andersson, bij de
regeringswisseling na de komende ver
kiezingen in september zal laten vallen.
De Zweedse regering besloot woens
dagavond parlementaire goedkeuring te
vragen va
defensie-uitgave
jin de schade die ko
lonel Wennerström heeft aangericht te
helpen herstellen. In totaal zijn hiermee
283 miljoen kronen gemoeid over de be
grotingsjaren tot 1971.
De Gaulle uit
ziekenhuis
ontslagen
Dc Franse president De Gaulle, die
dertien dagen geleden aan een pros
taat-gezwel is geopereerd, is gisteren
uit het Cochin-zickenhuis te Parijs
ontslagen In het laatste bulletin van
het ziekenhuis wordt gezegd, dat uit
een onderzoek was gebleken dat dit
gezwel een goedaardig karakter had.
Van bevoegde zijde wordt vernomen
dat de president ongeveer een week in
het Elysée onder medisch toezicht blijft.
Dan gaat hij naar zijn huis in Colombay-
les-deux-éslises voor verder herstel dat
In het rapport wordt verder gezegd ook niet veel langer dan een week zal
dat de voormalige minister van bui-|duj -
tenlandsc zaken, Oesten Unde
chef van de inlichtingendienst
de V.S. te gaan praten, maar eerst
moet er een einde komen aan de ..pro-1
vocaties". De premier zei dit te Havan-1
na in een toespraak op een bijeenkomst 1
in de Japanse ambassade ter gelegen- j
heid van de 60ste verjaardag van kei- i
zer Hirohito.
Muur dicht met
Pinksteren
Ook met Pinksteren zullen West-
berlijners niet hun verwanten in het
oostelijk stadsdeel kunnen opzoeken.
Het nieuwe overleg over de zg. Ras
senkwestie tussen de Westberlijnse
senaatsraad Horst Korber en de
Oostduitse staatssecretaris Erich
Wendt heeft niet tot een akkoord ge
leid.
Volgens een woordvoerder van de
Westduitse regering hebben de Oostduit
se autoriteiten voorstellen tot een alge
meen openstellen van de grens lussen
de twee stadsdelen voor bezoekers afge
wezen. Omgekeerd meldde het Oostduit
se persbureau ADN dat West-Berlijn af
wijzend had beschikt op een voorstel om
de bij de jaarwisseling gevolgde regeling
weer met Pinksteren toe te passen.
De Zuidafrikaanse regering heeft j
woensdag In een bij het parlement
ingediend witboek" meegedeeld dat!
zij in Zuidwest-Afrika niet met de
vorming van Bantoestans 'zelfbe-!
sturende Afrikaanse gebieden) zal
beginnen voordat het internationale
gerechtshof in Den Haag zich heeft
uitgesproken over de beschuldiging
van Liberia en Ethiopië dat Zuid-
Afrika heeft nagelaten het welzijn
van de bevolking van Zuidwest-Afri
ka te bevorderen.
Liberia en Ethiopië vroegen in 1960
aan het internationale gerechtshof Zuid-
Afrika te verbieden de apartheid in
Zuidwest-Afrika toe te passen. Zij be
schuldigden Zuid-Afrika ervan het man
daat van de volkenbond op grond waar
van Zuid-Afrika het gebied bestuurt te
hebben geschonden.
De Zuidafrikaanse regering zegt thans
Begin eens met Uiltje d'Or, de lichte senorita
in het handige, rode blikje.
10 stuks
economische aanbevelingen
commissie die in januari na een
onderzoek in Zuidwest-Afrika een ont
wikkelingsplan over tien jaar voorstel
de. De kosten hiervan zouden meer dan
een miljard gulden bedragen.
Engeland en de V.S. zouden Zuid-
Afrika erop hebben gewezen dat. indien
het de door de commissie aanbevolen
vorming- van tien Bantoestans zou
voeren. Liberia en Ethiopië aan
internationale gerechtshof zouden i
gen een dergelijk plan te verbieden.
Dr. Joseph F. Kubis, psycho
loog van de Amerikaanse Ford
ham universiteit, heeft voor de
sub-commissie van het Congres
uiteengezet hoe men een leugen
ontdekker te slim af kan zyn. De
sub-commissie stelt een onder
zoek in naar het gebruik van deze
apparaten door de federale rege
ring.
Dr. Kubis meent, dat er twee methoden
zijn om de leugenontdekker tot wanhoop
te brengen: a. door zo rustig te zitten
wiebelen, dat er aan de grafieken geen
touw meer vast te knopen is; of b. door
te trachten de onderzoeker op het
keerde spoor te brengen door fel te
geren op een onbelangrijke
Johnson voorspelt
tweede verlaging
van belasting
President Johnson heeft er dinsdag
bij het Amerikaanse bedrijfsleven op
aangedrongen dc stabiliteit van
prijzen te handhaven om een econo
mische expansie van dc Verenigde
Staten niet in gevaar te brengen,
Tijdens de ontvangst van een groep
zakenlieden op het Witte Huis ver
klaarde Johnson dat bij het huidige
tempo van de economische expansie
in de Verenigde Staten binnen en
kele jaren een tweede belastingver
laging mogelijk zal zijn.
De president waarschuwde ervoor dat
prijsstijgingen dit jaar het risico van
een vertraging van de expansie en la
gere winsten met zich meebrengen als
mede het gevaar van inflatie en re-
Johnson voegde hieraan toe dat hij
van plan is volgende week een beroep te
doen op de vakbonden om hun loon
eisen te beperken.
..We kunnen niet toestaan dat onze
produkliekosten stijgen en we kunnen
nog minder toestaan dat de prijzen stij
gen". aldus Johnson. „Alles hangt hier
af van de houding van het bedrijfsle
ven en de vakbonden".
Bij Kon. besluit van 27 april is
de heer P. P. Kuntze met ingang
van 1 mei plaatsvervangend secre
taris-generaal bij het ministerie van
defensie. De heer Kuntze wordt spe
ciaal belast met luchtmachtzaken.
De heer Kuntze is voorzitter van de
commissies voor georganiseerd overleg
militair personeel en adviserend lid
van de nationale raad welzijn militai
ren Hij is officier in de orde van Oran
je Nassau en drager van de zilveren
K.MA.-medaille 1935-1939.
heeft
De Pakistaanse radio
meegedeeld dat 45 personen, voor liet
merendeel vrouwen en kinderen, liet
leven hebben verloren ten gevolge van
een botsing tussen twee riviervaartuigen
nabij Tsjandpocr, aan de rivier dc
Meghana.
Een der vaartuigen, dat passagiers
vervoerde sloeg na de botsing om en
zonk. 45 opvarenden kwamen om het
.leven, terwijl er 104 konden worden
het I gered. Negen geredden zijn ernstig ge-
L. wond. Hef reddingswerk werd door de
j krachtige stroming in de rivier be
moeilijkt.
Alle Aziatische cn Afrikaanse leden
van de Ver. Naties, alsmede Jamaica. Vasily Tarasov, de correspondent van
hebben gisteren intussen schriftelijkIzwestia* die in verband met spionage-
v er zocht „zo spoedig mogelijk de Vei-, arbeid uit Canada is gewezen, is gisler-
ligheidsraad bijeen tc roepen om de - avond vertrokken. Tarsov werd met een
ernstige toestand" in Zuid-Afrika te be- auto van de Russische ambassade naar
spreken. In totaal hebben 57 landen,'het vliegveld gebracht en via een menig-
meer dan dc helft van het ledental j te verslaggevers snel naar een straal-
van de V.N., de brief ondertekend. Ver-j vliegtuig geleid. In Parijs zou hij over-
wacht wordt dat de raad op 15 mei j stappen in een vliegtuig dat hem naar
zal bijeen.' omen. Moskou zou brengen.
voor perfekte foto's!
Wennerström werkte, niet heeft inge
licht over de op hem rustende verden
king. „Men wist op het ministerie van
buitenlandse zaken, als gevolg van een
misverstand tussen minister Unden en
Wennerström, niet precies of de kolo
nel nu al dan niet het recht van toe
gang tot bepaalde geheime stukken be
zat", aldus het rapport van de 'oom
missie.
eel politie lanes dc weg
het ziekenhuis naar het Elysée. De auto
van de generaal werd voorafgegaan door
door
Achter de wagen van De Gaulle kwa
men vijf anc'cre auto's, door politie ge
ëscorteerd. Op elk kruispunt werd het
overige verkeer stilgelegd. Het konvooi
reed met een snelheid van 70 km. De
rit duurde minder dan tien minuten. Het
tijdstip was geheim gehouden. Dc pre
sident werd dobr ziin echtgenote van het
ziekenhuis afgehaald.
Voor f250." biedt Canon
volautomatische halfkleinbeeld có
met veermotor die automatisch de
film transporteert en terugspoelt, lens
mm f 2.8, diafragma
Vice-premier Mikojan:
Uitbuiters zullen
bedrogen
uitkomen
Vice-premier Mikojan van Rus
land heeft volgens het Japanse
persbureau Kyodo verklaard, dat
Rusland ervan overtuigd is dat zijn
geschil met China „van tijdelijke
aard en overkomelijk is". Zij die
dit geschil voor eigen doeleinden
willen uitbuiten „zullen uiteinde
lijk van een koude kermis thuis
komen", aldus Mikojan die dit zei
tijdens een vraaggesprek in Moskou
met de directeur van Kyodo,
Kyoshi Iwamoto.
het zelfbesturende gebied van Sinkiang-
Oeigoer, Saifoeddin.
Saifoeddin zei dat Rusland in de af
gelopen jaren tienduizenden Chinezen er
hetzij onder dwang, hetzij met aanlokke
lijke voorspiegelingen toe hebben ge
bracht zich op Russisch gebied te vesti
gen. Hij beschuldigde Rusland van „schen
ding der beginselen, welke de betrekkin
gen tussen socialistische landen bepalen".
Volgens Saifoeddin was het Kremlin er
op uit de eenheid onder de verschillende
Chinese volksgroepen te ondermijnen.
Exodus
Deze beschuldigingen vielen samen i
de eerste onthulling in de Russische pers
over het vluchten van meer dan een
miljoen Chinezen naar Hongkong. Het
regeringsblad Izwestia schreef dinsdag
dat de Chinese vluchtelingen naar Hong
kong waren gevlucht omdat de econo
mische toestand in hun land steeds slech
ter werd en het volk in armoe leeft.
In het artikel worden de Chinese lei
ders ervan beschuldigd toe te laten dat
Hongkong wordt gebruikt als „spring
plank naar de kapitalistische wereld"
N.V. BORSUMIJ - WEHRY - DEN HAAG
De leiders van de Roemeense com-
mnnistische partij hebben gisteren
Tfstand"af- voor de tweede maal in een week tijd
leesbaar in de zoeker, CdS belichtings- de andere communistische partijen
meter, sluitertijden van 1/30 tot 1/250 opgeroepen, hun polemieken in het
seconde. En uw fotohandelaar vertelt openbaar te staken.
u gaarne nog veel meer over de
Volgens het Roemeense partijblad Scin-
ia wordt de activiteit van de commu
nistische beweging door dergelijke twis
ten beknot, terwijl de partijen ook van
hun belangrijkste doelen worden afge
leid. ..Wat belangrijk is. is niet de ver
houdingen tussen de partijen gespannen
te maken, of elkaar te beschuldigen en
te vernederen, of elkaar uit de familie
van marxistisch-leninistische partijen te
stoten, doch veeleer oplossingen te zoe
ken in de geest van op principes geba
seerde standpuntenaldus het Roemeen-
'sc partijblad.
u gaarne nog veel meer over ae
de handpalmen van de ondervraagde
persoon. Volgens Kubis kan de onder
vraagde gaan zitten wiebelen, waardoor
op de grafieken allerlei soorten golven
en uitschieters komen te staan, die de
onderzoekers tot wanhoop brengen. In
dien de onderzoeker vraagt waarom de
ondervraagde zo heen en weer schuift
behoeft deze alleen maar te zeggen, dat
hij zenuwachtig is. aldus dr. Kubis. Hier
aan voegde hij echter toe. dat een goede
onderzoeker de proef niet behoort te
nemen indien de ondervraagde niet
zenuwachtig lijkt.
De tweede methode is volgens dr.
Kubis de handigste om het apparaat te
slim af te zijn. De ondervraagde kan
proberen zichzelf op te winden door zich
een of andere buitengewone gebeurtenis
voor de geest te roepen terwijl de onder
zoeker een onschuldige vraag stelt De
grafieken tonen dan op dat punt een
grote opwinding en doen bij de onder
zoeker twijfel ontstaan wanneer hij de
reacties op de belangrijke vragen be
studeert.
..Iemand, die voor het eerst met de
leugenontdekker geconfronteerd wordt,
kan daartoe niet voldoende energie op
brengen", aldus dr. Kubis, „maar recidi
visten kunnen tot hun voordeel die tac
tiek meester worden." Op de vraag of
het ook mogelijk is dat een ondervraagde
zijn opwinding onderdrukt, antwoordde
dr. Kubis ontkennend.
Indonesië boycot
V.S. schepen
De bond van Indonesische havenar
beiders heeft besloten alle koopvaardij
schepen te boycotten, die onder Ameri
kaanse vlag Indonesische havens aan
doen. Deze schepen zullen pas weer ge
laden en gelost worden als de Ameri-
Euthaiiasiebevel
kostte 63.000
mensen het leven
Het zg. euthanasicbevel dat Hitier
in oktober 1939 uitvaardigde, heeft
aan 60.000 zwakzinnigen en geestes
zieken, alsmede aan 3.000 onvolwaar
dige kinderen het leven gekost. Dit
verklaarde gisteren de 44-jarige voor
malige secretaresse bij de kanselarij
van de „Führer", Ilse Linkenbach,
in het proces te Limburg, waar de
euthanasiekwestie uitvoerig wordt
behandeld.
De verordening die geantidateerd
was op 1 september 1939 het begin
van dc oorlog luidde als volgt:
Rijksleider Bouhler en de arts dr.
Brandt hebben onder persoonljjke ver
antwoording de opdracht de bevoegd
heden van met name aan te wijzen art
sen zo te verruimen, dat zieken die vol-
gens menselijke maatstaven bij kriti
sche beoordeling ongeneeslijk zijn de
dood uit genade kunnen krijgen".
De genoemde getuige kon zich niet
herinneren, of Hans Hefelmann die in
Limburg terechtstaat wegens mede
plichtigheid aan de dood van 73.000
geesteszieke volwassenen en kinderen,
bij de opstelling van Hitiers bevel be
trokken is geweest.
Dc speciale commissie van de V.N. voor
dekolonisatie heeft maandag met 19 stem
men tegen nul bij drie onthoudingen
Australië, de Ver. Staten en Italië) een
resolutie goedgekeurd waarin de regering
van Engeland wordt verzocht de nodige
maatregelen te nemen voor de onmiddel
lijke bevrijding van de Zuidrhodesische
nationalistische leider Josja N'Komo en
van andere politieke gevangenen, die
•astgehouden worden op grond van wil
lekeurige wetten van de (blanke) min
derheidsregering van Zuid-Rhodesië".
In de resolutie wordt verder de Britse
regering „nogmaals" verzocht, onmiddel
lijk een constitutionele conferentie te be
leggen, waarbij alle politieke partijen in
Zuid-Rhodesië zijn vertegenwoordigd, om
de nodige voorbereidingen te treffen voor
het uitroepen van de onafhankelijkheid
„op basis van algemeen kiesrecht voor
limonade
dc drank voor
dorstige drinkers
In aan fcoafce lif
Schadelijk
I Als Nederlands „bes
te huisvrouw van het
jaar" is de 52-jarige me
vrouw Jonker-Kuilman
uil Zuidhoorn gisteren,
op Koninginnedag, van
Schiphol voor een ver
blijf van 10 dagen naar
New York vertrokken.
Zij maakt dc reis op
uitnodiging van het
Amerikaanse gezinsblad
Parents magazine.
„Praat maar niet met
mijn man", sprak ze
voor haar vertrek,
want die kon er wel eens
anders over denken, dan
dc jury". Dit college
had haar echter uit een
tiental van te voren ge
selecteerde gegadigden
minder op grond van
haar lcook- en huislioud-
kwaliteitcn gekozen dan
om haar humor, ruime
blik, gevatheid en intel
ligentie.
I In het dorp lieerde, op
de noordoostelijke Ve-
luwe, worden zaterdag
vier gouden bruiloften
gevierd. Met die zeldza
me gebeurtenis leeft een
groot deel der bevolking
mee, daar de jubilaris
sen allen hun gehele hu
welijksleven in het dorp
hebben gesleten. Het
zijn dc echtparen Be-
kamp (76) en Van der
Beek (68); Eilander
(72) en Tellc'gen (69);
Van Leeuwen (74) cn
Rorije (69); Severs (71)
cn Wijnhout (70), die al
len op 2 mei 1914 tc
lieerde zijn getrouwd.
Eenendertig procent
van alle overlijdensge-
vallcn in de Westelijke
landen wordt veroor
zaakt door hartkwalen,
zo blijkt uit een publica
tie van gisteren van
de Wereldgezondheids
organisatie. Een onder
zoek dat zich uitstrekte
tot tweeëntwintig landen
wees echter uil dat in
dc leeftijdsgroep lussen
45 en 64 jaar kanker de
voornaamste doodsoor
zaak is. Ongevallen ver
oorzaakten dc meeste
slachtoffers onder men
sen beneden de 45 jaar.
Onder de titel Prix
jcunesse wordt van 5
tol 12 juni in Miinchen
voor de eerste maal een
wedstrijd voor kinder
cn jeugdprogramma's
gehouden, georgani
seerd door de Bayeri-
sche Rundfunk, dc staat
Beieren en de stad Miin
chen. Dc inzendingen
worden in drie cate
gorieën ingedeeld; Pro
gramma's voor kin
deren tot 12 jaar. voor
dc jeugd van 12 tot
15 jaar en voor jon
geren boven 15 jaar.
Nederland zendt voor dc
eerste categorie in hel
VPRO-programma „Pi
no de pinguin", voor de
tweede categorie „Kin-
dcrcircus
Haarcn"
gedateerd schrijven
nlstlsche partijen voorgesteld, dat Peking
en Moskou hun ideologische gedachten-
wisseling van vorig jaar hervatten, als
voorbereidende stap tot een bijeenkomst
istische partijen. Volgens
tï I> /X T-V„,. r» Vclll <1 l H_ LuIIl 111 U 1 11M IM. 11L pal UJLJ1. VUlgl_ilü
(KROL „Dansgroep Za-jde t,rief kan de huidige kloof ..onbere-
jednica (A\KU) c»||tenbare schadelijke gevolgen" hebben,
't Is een tou/cr"
(NCRV) en voor dc laat- Het onvoorbereid beleggen van een
ste categorie het AVRO-[conferentie op wereldniveau zou de twee-
programma „Jeugd cn spalt slechts kunnen versterken, aldus dc
muziek Noordvictnamesc communistische partij.
Dc provinciale VVV
van Overijssel heeft liet
college van Gedcputccr- Schending
Staten schriftelijk
verzocht voorzieningen
tc treffen om te voorko
men dat vernielingen
van het landschap op
grote schaal, zoals die
in het gebied van de be-
ncden-Dinkel zijn aange
richt, worden herhaald.
Door optreden van dc
boeren, die op grote
schaal bomen cn ander
houtgewas hebben laten
kappen, is het fraaie
landschap volkomen ont
luisterd. De schade is
althans voor een groot
aantal jaren onherstel
baar, aldus dc VVV.
De Chinese aanvallen op het Kremlin
gaat evenwel onverminderd door. Nu
wordt de Sowjetunie beschuldigd van op
grote schaal ondergronds werkzaam tc
in de aan Siberië grenzende provin-
Sinkiang in Noord-West-China. Deze
beschuldiging werd geuit door de voor
zitter van het plaatselijke bestuur van
Het Duitse nieuwsblad .Argentinisches
Tagesblatt" viert deze week zijn 75ste
verjaardag. Het blad werd in 1878 opge
richt door de Zwitserse immigrant dr.
Johann Alemann. Het blad is behoudens
de korte perioden, dat hel op last van de
regering gesloten werd, steeds versche
nen. De vierde generatie Alemann voert
thans de directie over het blad.
1506) Weinig lezers zullen moeite
hebben met het delen van het ene
getal op het andere. Op zichzelf is
dai geen verdienste, maar een ge
volg van liet gemak waarmee wc
het systéém volgen, het systeem,
dat ons voorschrijft hoc we een de
ling moeten uitvoeren. Doen we
binnen dat systeem braaf Wat ons
is voorgeschreven,
dan komen wc al
tijd bij- de goede
uitkomst terecht.
Veel scherpzinnig
heid of denkwerk
is daarbij niet no
dig.
Nu zijn er in dc
loop der tijden alle
mogelijke syste-
men bedacht voor het rekenwerk en
liet lijkt ons daarom aardig één
hiervan cens tc demonstreren. Niet
om tc tonen hoe goed we een der
gelijk vreeindsoorig systeem kunnen
hanteren (want dat kunncD wc
zonder handleiding beslist niet),
maar om tc laten zien hoe volsla
gen vreemd we tegenover een ande
re methode staan, uitsluitend en al
leen omdat het buiten dc machinaal
door ons gevolgde maniertjes valt.
Laten we veronderstellen, dat ge
vraagd wordt het getal 1330 tc de
len door 84, dan gebeurde dit in liet
midden van dc 14de eeuw in Italië
volgens dc z.g.n. doorstrecpmetho-
dc. d<t zich als volgt ontwikkelde:
schrijf liet getal 1330 op en daaron
der het getal 84. dus:
Aangezien 1x4 nog steeds gelijk
is aan 4. cn dit getal van 53 afgetrok
ken 49 als rest geeft, wordt dit als
volgt genoteerd
1330 (1
TOCH IS
«wiPT ZO!
84
een rest 490 krijgen.
Dit getal moet nog
door 84 gedeeld
worden, zodat het
volgende getal in
het quotiënt 5 Is,
Nu
1330
84
gaat het getal 84 éénmaal op
133. zodat we als eerste cijfer van
het quotiënt 1 krijgen. Voorts Is 1
x 8 8. welk getal van 13 afge
trokken dc rest 5 geeft. Onze nota
tie wordt dan:
5
1330 (1
844
8
Want 5x8= 40. welk getal van
49 afgetrokken als rest 9 oplevert.
Dit getal 9 wordt weer opgenomen,
waarna 49 en 8 vervallen, zodat het
volgende resultaat wordt geboekt:
49
844
8
Nu zijn we het eind van dc ope
ratie wel ongeveer genaderd, want
door 5 met 4 te vermenigvuldigen
cn het aldus verkregen getal 20 van
90 af te trekken, blijft als rest 70
844
8
Ieder zal moeten erkennen, dat
deze methode van deling uit ''c 14de
eeuw indtrdaad tot het juiste resul
taat liccft geleid. Maar alleen dege
nen, dieondanks deze vreemde no
tatics wéét wat hij eigcnliik l.eeft
gedaan, heeft denkarbeid verricht.
(Nadruk verboden)
H. Petition.
