Gillette kan en
durft garanderen
dat u zich met haar
nieuwe stainless*
mesje meer keren
subliem scheert
dan met elk
ander mesje
SILVER
Gillette
mjMPE*
Gratis
mesje!
Sjoukje terug
uit Londen
HOI
ie9n#ïuit* en 1
NIEUWE LEIDSE COURANT
10
MAANDAG 27 APRIL 1964
Een erg: bedroefde SJopkje Dijkstra is
zaterdagmiddag uit Londen op Schiphol
teruggekeerd. Vrijdagavond laat bereikte
haar telefonisch uit Holland de Jobstij
ding, dat haar vader, de Amstelveense
arts L. Dijkstra, uit zijn' auto stappend
enblijkbaar in gedachten de weg over
stekend, met dodelijk gevolg door een
passerende auto was gegrepen.
Onze wereldkampioene heeft daarmee
niet alleen haar vader, doch ook de man
verloren, door wiens leiding, bezieling
en opoffering ze mede de hoogste schaats-
titel heeft behaald. Ze verbleef in Lon-
(Jen voor haar normale training.
Op Schiphol stond op het platform
een auto voor haar gereed, waarin een
KLM-functionaris haar met toestemming
van de marechaussee zonder passen- of
douane-controle regelrecht naar haar huis
in Amstelveen bracht
CRICKET
Nieuwe praeses
KNCB
Tijdens de Jaarlijkse algemene verga
dering van de Kon. Ned. Cricketbond
heeft voorzitter Jhr mr F. F. van Hooft-
Graafland zaterdag in Amsterdam af
scheid genomen.
Jhr van Hooft-Graafland, de_ vijfde
voorzitter sinds de bond in 1895 werd
opgericht, heeft de voorzittershamer ge
durende vijf jaar gehanteerd. Hij zal wor
den opgevolgd door mr W. G. K. Arend-
sen-de Wolff, die tot nu toe vice-voor-
zitter was. De plaats van mr Arendsen-
de Wolff zal worden ingenomen door de
heer Th. A. van Baasbank. terwijl de
heer J. Leemhuis als commissielid zijn
intrede in het bestuur doet
Het Haagse HBS pleitte bij monde
de heer v. d. Vegt om ook in het lagere
cricket een innigszege te honoreren. Het
bestuur zal het voorstel in studie nemen
en zo mogelijk voor aanvang
competitie (7 mei) nog in werking laten
treden.
Heerjansdam (onder
voorbehoud) kampioen
Heerjansdam 2 is zaterdag zonder zelf
te spelen zij het onder voorbehoud
kampioen geworden van de Res. 3e klas
C van de KNVB. Capelle 2 verspeelde
namelijk aan WGZ 2 een kostbaar
puntje, waardoor Capelle de Dammers
niet meer kan achterhalen. Toch moet
een voorbehoud worden gemaakt omdat
Capelle de KNVB verzocht heeft
onderzoek in te stellen naar het al dan
niet gerechtigd uitkomen van twee Zwijn-
drechtse spelers. Zo is na rust keeper v.
Leeuwen ingevallen. Er is dus nog een
kans dat tic wedstrijd geheel of ge
deeltelijk ongeldig wordt verklaard.
Bekerfinale 14 mei
De finale om de KNVB-beker. waar
voor ADO en Fortuna '54 zich hebben
geplaatst, zal worden gespeeld op don
derdag 14 mei. Het Is zo goed als zeker
dat de ontmoeting op het ADO-terrein
in het Haagse Zuiderpark zal worden
gehouden.
Voetbal. De Noordierse voetbalbeker
is zaterdag voor een jaar in het bezit
gekomen van Derry City. In de te Bel
fast gespeelde finale won deze club met
20 van Glendoran.
Machinefabriek Breda
flinke winststijging
De exploitatierekening van de Ma
chinefabriek Breda v/h Backer en Rueb
bedroeg in 1963 (1962) f 1.44 (1.2) mil
joen, dividend deelnemingen f 21.600
(25.200), diversen f 133.086 (21.208), te
genover afschrijving f 503.726 (556.407),
toevoeging vernieuwingsfonds f 150.000
(50.000), voorziening bijzondere risico's
f 150.000 (350.000), interestlast f 87.741
(158.338), winst f 700.172 (127.042), waar-
van f 200.000 toegevoegd wordt aan
de reserve bijzondere doeleinden, reserve
belastingen en diversen f 205.252
Reeds voorgesteld is 8 (4)*/. dividend. De
opdrachten voorzien alle afdelingen voor
1964 ruim van werk en in dit opzicht is
er alle reden tot vertrouwen, doch de in
vloed van de kostenstijgingen valt niet
te voorspellen. Als de directie naast de
investeringen de kosten zo laag mogelijk
kan houden, kan de gunstige ontwikke
ling voortgaan. De uitvoer is toegeno
men. Van de afgeleverde opdrachten ging
20V» naar het buitenland. De liquiditeit
was gemiddeld beter en zal ondanks in
vesteringen in 1964 niet achteruitgaan.
De resultaten van de Transformatoren-
fabriek Internationale Electriciteitsonder-
neming te Breda waren belangrijk hoger.
Het aandeel in de te verwachten verlie
zen van Neratoom in 1963 is ten laste
van de exploitatierekening gebracht.
VISSERIJ* EN MARKTNBEUWS
Visserij
SCHEVENINGEN. 27 april Visserjjbe-
richten Totaal aan de markt: 1760 kistei
makreel, 710 kisten verse haring. 180 kiste
schol, 170 kisten wijting. 140 kisten schelvis,
195 kisten kabeljauw. 20 kisten koolvls,
40 kisten diversen. 17.800 kg tong en tarbot,
130 kantjes gezouten makreel
SCHEVENINGEN. 27 april Visserij be-
rlchten. Besommingen kustvissere in gul
dens: SCH 69—6130, SCH 34—4380. SCH 91
SCH
SCH
MA 3—
3600, MA 4—4580
VLAARDINGEN. 27 april Visserijbej
richt. Vrijdag Jl. kwamen in IJmuiden mei
verse vis aan de markt de volgende Vlaar-
dingse trellers: VL 16 schipper J Spaans
met besomming ƒ20.800, VL 110 schipper C.
Roeleveld met 14.200 en VL 14 schipper W
den Heijer met 15.100. De VL 110 voerde
bovendien nog 62 kantjes gezouten makreel
aan. Dit schip komt naar Vlaardingen
wordt enige tijd uit de vaart genomen v
een onderhoudsbeurt. De VL 16 is zat
dagmiddag weer naar zee vertrokken i
als schipper Jac Jol Schipper Spaans krijgt
binnen enkele weken het bevel over
nieuw gebouwde hek-treiler „Voraan"
115. Het is de bedoeling dat dit schip
t de treillogger VL
Lager saldo ADM
Hoewel de verliezen van begin 1963
konden worden ingelopen, is het exploi
tatiesaldo van de Amsterdamsche Droog
dok Mij. aanzienlijk gedaald tot f 1,72
(vorig jaar 2,86) miljoen. Baten uit in
terest bellepen f 305.538 (495.010), uil
deelnemingen f 135.360 (94.260), vrijge
komen belastingegalisatiereserve f 1,2
min., tegenover afschrijving f399.244
(641.090), en de winst bedroeg na reser
vering f 736.136 (1,09 min). Reeds voor
gesteld is 8 (12)°'o dividend. Hoewel de
stijging van de arbeidskosten de renta
biliteit zal beïnvloeden, zal een regel
matiger bedrijfsbezetting in hoofdzaak
de resultaten van 1964 bepalen. De doch
ter Hollandse Olieseparatormij. stelt nog
steeds teleur, doch de Hollandse Loon-
beitserij en Metalock werkten bevre
digend. Directe en indirecte overheids
steun aan de buitenlandse werven ver
scherpt de concurrentie en drukt het
prijspeil. In de laatste drie kwartalen
werd een bevredigende bezetting met re
paratieorders verkregen. De directie
tracht werk op ander terrein te krijgen.
De seriebouw van schepen voor de Is
rael Navigation Company is vertraagd
en hierinee zal de bouwafdeling geheel
1964 bezet zijn.
Mulder-Voghem nog
niet naar beurs
Dc directie van Mulder-Voghem heeft
op de jaarvergadering verklaard dat men
beter een belangrijk fondsje kan zijn op
de incourante markt dan een heel klein
fondsje op de open markt. Voorlopig
gaat men niet naar de open markt. De
fl miljoen 4*4 pet converteerbare obli
gatielening is bij een buitenlandse rela'/i
geplaatst. De normale aflossing geschiedt
in 8 gelijke jaartermijnen, de eerste in
1970. de laatste behoudens conversie in
1977. Voor de' conversie zijn gunstige
voorwaarden bedongen. De N.V. zal het
geplaatste kapitaal begin 1964 f 559.000
mogen uitbreiden tot f 1 min zonder
wijziging van de conversiekoers. De con
versiemogelijkheid begint in 1967. Dan
kan f 125.000 aan obligaties worden ver
wisseld in f 50.000 aandelen dus a 250
pet en elk volgend jaar eenzelfde bedrag
tegen oplopende koers tot een maximum
van 277,78 pet. De gemiddelde koers is
263.16 pet, tenzij plaatsing van nieuwe
aandelen wijziging brengt. Ook de secun
daire voorwaarden zijn zodanig dat de
N.V. conversie kan bevorderen indien
zij dit gewenst acht. Hoewel afgesproken
is zoveel mogelijk van de geldgeefster
te kopen (een belangrijke leverancier)
is er geen enkele verplichting om dit
te doen.
Termijnspaarbrieven
Twentsche Bank
Op 1 mei zullen de Twentsche Bank
en Van Mierlo en Zoon en de Alphensche
Bank termijnspaarbrieven verkopen te
gen f 100 per stuk. Deze zijn op 1 okto
ber 1969 betaalbaar met f 125 per stuk.
Op basis van samengestelde interest be
tekent dit 4.2 pet rente. Voor die datum
zijn de brieven verhandelbaar op de in
courante markt. Afgifte en terugbetaling
zijn vrij kan kosten. Na 15 mei wordt
de afgifteprijs met 10 cent per week
verhoogd wegens opgelopen rente. Het
maximum voor afgifte is f 50.000 per
persoon.
Frlesch-Groningsche Hypotheekbank:
Uitgeloot zijn f 749 pandbrieven Fr.
Gron. 3 pet s. DC VC. HC. 3 Va pct DE
en VE. 3% pet series DB, VE
HB. 4^i pet X. 5 pet DV, 6 pet DW. Ba-
taafsche Hyp. Bank 3 pet serie G, 3y«
pet s. AA Ned Hyp. Bank 3V« pet s Gl,
G2, Rott. Hyp. Bank 3 pet s. ZB. ZC,
ZD. ZE. PP, 3',4 pet s. ZE en AD a pari
betaalbaar op 1 juni, doch tot nader
order verwisselbaar tegen 5 pet pand
brieven serie F Fr. Gron. a 99 pct.
Gi 3
acvttui* a
Mat (riet 21 ZtO k-P b
ZCILCM
R.WTOFTXVTEIN 21 Kaats! ad
t«o''e ?sn«laivaosera
StiTuc of Liberty 25 verw
ilecnwljk 25 OSO
,irut.t Macrlhaeo
- i' r.:
s..,r, NO tW.
|0a«ndinTi3 ïó^ONO Kp Race
Ti>iiS'l25ko"st«^>lo^m
Tub ti Z
Trans* 25 Bwsohjjtwad
Transit 25 (XNO R«al
L v:
WT9TERDAM 2
-IJMUIDEN.
KW 197—8000
KW 21—2800
KW 36—3820
KW 115—2600
WR 25—4510
WR 45—6050
WR 33—5800
WR 49—4330
WR 50—3560
27 april.
KW 66—4260
KW 172—5230
KW 6-4—4160
KW 187—4790
WR 56—4230
WR 58—5960
WR 32—5070
WR 37—4750
KW 84—5230
KW 200—5740
KW 157—4840
WR 57—16300
WR 59—6350
WR 51—4860
KD 39—20200 KW 144—25200 KW 159—18100
11.60—12.90,
10.60—13, "All 3—9 50. B extra 12.50, BI
9 30—12 60. Bil 2 20—3.90, B grof 2—2.90. prei
AI 50. All 17 Aanvoer waspeen 90.000 kg.
BARNEVELD, 27 april Vette kalveren-
markt Aanvoer 1125 stuks, handel vlug
Prijzen (in guldens per kg levend gewicht):
ROTTERDAM. 27 aprii Veemarkt. Aan
roer: totaal 1827 dieren, waarvan 1272 vette
roeien cn ossen en 55 varkens. Prijzen per
slachtzeugen 1.401.50 per kg.
1.54—1.56 per kg.
Duits voetbal
Keulen gelijk tegen
Kaiserslautern
De uitslagen van dc voetbalwedstrijden
die zaterdag voor de Duitse Bundesliga
zijn gespeeld, luiden:
FC NuernbergEintracht Braunschw.
10, F.C. KaiserslauternFC Koeln 33,
VFB Stuttgart—Meiderichter SPV 1—2,
Hertha BSC BerlinMuenchen 1860 31,
Werder BremenPreussen Muenster 42,
Eintracht FrankfurtFC Saarbruecken
3—1, FC Schalke 04—Karlsruher SC 2—1,
De stand aan de kop van de rang
lijst luidt: 1. FC Koeln 43 pt., 2. Meide-
richer SV 37 pt., 3. Eintracht Frankfurt
37 pt.
Voetbal De Westduitse scheidsrech
ter Gerhard Schulenberg zal de wedstrijd
Nederland—Zweden, die woensdag in
Rotterdam wordt gespeeld, leiden. Sir
Stanley Rous, voorzitter van de FIFA,
zal de wedstrijd bijwonen als gast van
de KNVB.
Voetbalprogramma
voor zaterdag
2A: HeerjansdamZw. Wit: Ter Leede
SHO: Huizen—NDSM: 's-Grav. SV—
SSS: GenemuidenZCFC.
2B: CSCA—Q. Boys; Voorwaarts—En
ter V; HoogvlietZuidvogels; GWV
Koz. Boys; Excelsior—Zwaluwen; Noord-
wijkSDCP.
4A: Bodegraven—JAC; Insulinde—Uni-
4B: Melissant—NSW: KMDWieldr.
4D: Koudekerk—Alphen.
Bekerprogramma
De eerste ronde van de KNVB-beker-
wedstrijden zal op 16. 23 en 30 mei wor
den afgewerkt. Het programma voor d«
clubs uit ons verschijningsrayon ziet ei
als volgt uit:
16 mei: SIZORCL: Spijkenisse—Me
lissant: Exc. P.—Die Haghe: Loosduinen
Lisser Boys; De Zwerver—Gr. Lindt;
CSVDSVOW; Monster—DEVJO; Rouw
koop—SV '35; Sliedrecht—PPSC; KMD—
RAS; ZuidlandJod. Boys; ARCJAC;
Barendrecht—DUNO: Katwijk—Rijnsb,
Voetbal De Glasgow Rangers hebben
zaterdagmiddag in het Hampden Park te
Glasgow de Schotse voetbalbeker ver
overd door Dundee met 31 te verslaan.
Alle doelpunten werden in de tweede
helft gescoord.
Voetbal In het Wembley-Stadion te
Londen is zaterdagmiddag de traditionele
wedstrijd tussen de scholieren-voetbal
ploegen van Engeland en West Duitsland
gespeeld. De ontmoeting, vooral vermaard
door het grote aantal jeugdige toeschou
wers (ditmaal waren het er ruim 90.000),
eindigde in een gelijkspel: 11.
Boys; NSW—ASWH; HVO—TSB; MFB
HBSS; RWH—Zwervers; Be Fair—De
Lier; WeildrechtInsulinde; Semp. Al-
tiusSpirit
23 mei: SVJ—Oegstgeest: Pelikaan—
Ameide: BodegravenASH; Koudekerk—
SHS; Sportlust—ORNAS; Maasdam—W-
GZ: CapelleRijsoord. Vrijgeloot Nw.
Lekkerland.
De tweede ronde volgt op 6 juni. Dan
komen ook de 2e klassers in de ring.
Op 16 mei start ook de strijd tussen
de reserve elftallen om de Bronzen Zwa
luw.
Eur. beker landenteam
Frankrijk verloor
van Hongarije
In een wedstrijd voor de kwartfinales
van het toernooi om de Eur. beker voor
landenteams heeft Frankrijk zaterdag
middag te Parijs met 1—3 verloren van
Hongarije. B(j rust hadden de Hongaren
met 0—2 dc leiding. Het was de eerste
ontmoeting tussen beide ploegen.
De ruim 35.000 toeschouwers in het
Parijse stadion Colombes zagen een do
minerend Hongarije, dat zich door de
31 zege praktisch geplaatst heeft voor
de halve finales, waarvoor Spanje en
Denemarken zich reeds hebben gekwa
lificeerd.
Linksbinnen Tichy had met twee doel
punten een groot aandeel in de zege van
de Magyaren, die door midvoor Albert in
de 14e min. van de eerste helft de leiding
hadden genomen. Twee min. later scoorde
Tichy zijn eerste treffer. In de 24e min.
na de hervatting bracht Tichy de stand
op 30, waarna Coussou de Franse eer
redde. De return wordt 23 mei in Boeda
pest gespeeld.
Lees
Hoeveel keren meer? Alleen u kunt dat zeggen, omdat het afhangt van de
hardheid van uw baard en de gevoeligheid van uw huid.
Maar alleen Silver Gillette garandeert u dag-in, dag-uit vele keren meer
subliem scheercomfortdan welk ander mesje ook.
Stainless - een speciaal superhard hoogwaardig staal om u een werkelijk véél langer meegaand mesje te geven
VOOR DE MEESTE KEREN MEESTERLIJK SCHEREN
méér keren gladder, schoner en
makkelijker scheren.
onveranderlijke Gillette kwaliteit -
elk mesje even goed als het vorige.
mesje niet afdrogen - alleen maar
spoelen en water afschudden.
1 GEDEPONEERD HANDELSMERK
De basis van onze garantie is de kwaliteit van dit unieke mesje
waarmede u beslist kennis moet maken. Vraag per briefkaart
gratis monster aan: Gillette, Postbus 2200, Amsterdam.
