Nieuwe Leidsche Courant | 1964 | 6 april 1964 | pagina 11

ENORME REKLAMES!

Volleybal-cup en vliegbiljet
voor het Nederlandse team

Zandvliet hield deur van
kampioenschap op kier

„V. D.'s modemanifestatie,,

ONTMOETING MET DE NIEUWE MODE"

TEEKENS is heerlijk GOEDKOOP^

RUNDVLEES 2e pond voor de HALVE PRIJS

250 gr. Palingrookworsf of Leverworst 69

Italië versloeg
Portugal: 3-0

Terwijl velen nog in het restaurant v
de Hengelose sporthal met de toepasse
lijke naam Olympic de overwinning
het Nederlandse team vierden, w
Italië en Portugal in de strijd om de der
de en vierde plaats van het toernooi ge
wikkeld.

Het werd een anti-climax, ondanks het
feit, da<t de Italianen een aardig geva
rieerd spelletje speelden. Portugal was
niet sterker dan een Nederlandse hoofd
klasser en bood in de eerste set nog enige
tegenstand van betekenis. Het werd
1511, doch in de tweede set was
Portugese tegenstand al beduidend min
der. Met 158 ging de zege opnieuw naar
Italië, waarna in de derde set Italië heer
en meester was en zonder moeite met
151 won. Vooral aanvoerder Bellagambi
weerde zich bij Italië uitstekend, doch
het was geen grootse strijd, hoewel de
verwadi tin gen aanwezig zijn, dat zowel
Italië als Portugal in de toekomst meer
zullen gaan meetellen, nu zij resp. door
een Tsjech en een Pool worden getraind

De einduitslag van het toernooi werd:

1. NEDERLAND 3 6 9—1

2. Frankrijk 3 4 73

3. Italië 3 2 3—6

4. Portugal 3 0 09

Hulde aan Blok

Je rustige en enigszins terug-
getrokken figuur van trainer en
coach Henk Blok, op wiens
schouders een zware taak was
gelegd toen hij slechts drie we-
ken geleden min of meer de op-
dracht kreeg Hengelo te winnen.
werd uiteraard ook in de huldi
ging betrokken.

,,Het is prachtig gegaan", zei
NeVoBo-voorzitter Struik tot
hem en met een krachtige hand
druk dankte hij Blok namens de
gehele volleybalgemeenschap.

Blok bleef onder al die hul'?,
hem toegebracht, uiterst kalm.
Hij ging met zijn jongens mee
naar de kleedkamer, weg van al
het officiële gedoe-

En we zijn beslist niet ver mis,
als we veronderstellen, dat Blok
het oog al op de toekomst heeft
gericht. Ook hij had het grote
spandoek „Nu Hengelo, straks
Tokio" gezien.

Hengelo was bereikt. Tokio
volgt en daarom had Blok maar
zin als commentaar: „Trai-
1 en nog eens trainen voor
Tokio om daar te laten zien. dat
inderdaad het Olympische
eau hebben bereikt".

Ook met deze smash heeft hoofd
aanvaller De Vink de Franse ver
dediging tot wanhoop gebracht.
Twee Fransen konden de bal niet
blokkeren. Verder v.l.n.r. v. d.
Hoek (11), Swieter (6) en v. d.
Stoep (9).

DAAR behoeft geen twijfel meer over te bestaan: Nederland is het sterk
ste volleyballand van West-Europa. Dét hebben onze Nederlandse
jongens zaterdag tijdens de derde en laatste dag van het toernooi om de
Westeuropese volleybalcup in Hengelo duidelijk bewezen in hun wedstrijd
tegen Frankrijk, een wedstrijd even fraai als spannend. Na een 3-0 zege
op Iitlaië en een eveneens 3-0 zege op Portugal, zaterdag een 3-1 over
ning op Frankrijk, dat ook met 3-0 over Italië en Portugal had gezege
vierd. De beslissing moest dus wel in de strijd tussen de Nederlanders en
de Fransen vallen en iedereen wist, dat dan tevens de grote vraag zou wor
den beantwoord, of de Nederlandse aanvalskracht inderdaad groter zou
zijn dan de krachtige Franse verdediging. Onze aanval heeft het inderd;
gewonnen van de afweer van het Franse team, maar daarvoor moesten de
Nederlandse smashers onophoudelijk op de defensie van de Fransen beu
ken. Elk versagen werd onmiddellijk afgestraft. Dat bracht de spanning
in deze strijd, die op slechts acht minuten na twee volle uren heeft geduurd.
Voor Frankrijk stond alleen de Westeuropese titel op het spel; voor onze
landgenoten zowel de titel als een vliegbiljet naar Tokio. De Nederlanse
jongens speelden dus onder een veel grotere druk, doch zij hebben ge
zegevierd. Over de Fransen en over zichzelf. Herr Trötschel, de in Ooster
beek wonende voorzitter van de Oostduitse volleybalbond heeft gelijk
gekregen: zelfs Frankrijk was niet bij machte ons land van de Westeuro
pese titel en van deelneming aan de Olympische Spelen in Tokio af
houden. Dat zijn de nuchtere feiten, die Hengelo heeft geleerd na een wed
strijd, die gerust mag worden gekwalificeerd als staande op Olympisch

Franse verdediging moest voor
onze aanval zwichten: 3-1

Nog I

r spandoeken

Hengelose sporthal binnengedragen, toen
De Vink met een krachtige serv~
weten, dat NederlandFrankrijk
begonnen. En luider dan de vorige da
gen klonk de To-ki-o yell van de 1700
enthousiaste volleyballiefhebbers, toen
Tinkhof het eerste Nederlandse puntje
scoorde. Behalve deze beide DES-spelers
stonden ook Groenhuijsen en v. d. Stoep

Libanon, v. d. Hoek van Orawi
Swieter van Oranje Nassau binnen de
lijnen. De serve ging verloren,
Groenhuijsen haalde de bal met
harde smash terug. Tevergeefs. Het werd

1, doch even later vond De Vink
heel klein gaatje: 21. Beide ploegen
speelden wat angstig. Risico's werden
vermeden en toe het na tien volle mi-
i nog maar 31 stond, vroeg Frank
rijk al een time-out

Dat was een kolfje naar de hand var
coach Blok, die het juiste woord vond
De Franse coach begon te wisselen, wani
tweede time-out durfde hij nog niet
te vragen, hoewel onze landgenote)
71 uitliepen.

Vooral De Vink en Groenhuijsen hadden
hiertoe het hunne bijgedragen.

en was hierna echter het ploegver-
band zoek en na 92 konden de Fransen
tot 95 inlopen. Time-out voor Neder
land. Dat bracht weer de nodige rust ir
de ploeg. Groenhuijsen gaf een harde
smash af, die door de Fransen fraai
geblokkeerd, doch met een uiterst snelle
■eactie sloeg Groenhuijsen direct v<
de tweede maal over het net, terwijl
geen Frans blok meer was. Dit listige
staaltje leverde weliswaar een punt op,
doch de Fransen liepen verder tot 108

Van de 71 voorsprong was
weinig overgebleven.

De Nederlanders werden hun zeni
echter toch de baas. Tinkhof tikte

keurig boogballetje over liet Franse
blok heen de stand naar 118 en daar-
was een Nederlands offensief inge
zet, dat pas bij 148 zou eindigen. In
"eze prachtige set wisten de
log twee punten te scoren: 1410. Pas
ia minuten vol spanning werd het
15—10 (1Oj.

Risico's

De Franse verdediging mocht dan niet
helemaal sluiten, zij was in ieder geval
io sterk, dat de Nederlanders in de
2e set werden verleid risico's te nemen.
De smashes werden vaak te scherp af
gegeven, waardoor menige bal buiten de
lijnen terecht kwam. Dat kostte punten,
waardoor de Fransen een kleine en nut
tige voorsprong konden nemen. Bij 33
kwamen de ploegen gelijk, maar even
later stonden onze landgenoten weer
achter. Met veel moeite brachten zij het
66 en na opnieuw een achterstand
tot 8—8. Frankrijk vroeg een time-out,
hetgeen Franse winst bracht in deze

door Oosterbaan, hetgeen niet wegnam,
dat de Fransen tot 813 uitliepen, doch
daarna wist Groenhuijsen zijn teamge
noten tot een tegenoffensief aan te zet
ten. dat vier punten opleverde: 1213:
De gelijkmaker hing in de lucht, doch
de Tsjechische scheidsrechter Kettner
liet doorspelen, toen Frankrijk de serve
verkeerd opving. Geen 1313 dus, maar
daarentegen 1214. Keurig werk van
v d. Stoep bracht de stand wel via

1314 op 1414, doch de Fransen gaven
geen krimp en na precies een uur spe
len, werd het 1416 en daarmee 11.

Grootse vorm

Ook halverwege de derde set was nog
niets over de einduitslag te voorspellen.
De Nederlanders hadden wel een 32
voorsprong genomen, de Franse coach
was spelers gaan wisselen en Blok had
een time-out gevraagd, doch het werd

77 en ook 88, waarna de Fransen een

810 voorsprong namen.

Met de wil om te winnen groeide het
Nederlandse team daarna echter tot een
grootse vorm. De spanning was niet
minder groot. Groter enthousiasme zal
er zelden bü een interland i|jn geweest,
toen onze landgenoten weer geljjk kwa
men: 1010, de sterke Franse speler
Champion buiten het veld werd geroe
pen en de verdediging der Fransen op
voortreffelijke wyze enkele keren vol
komen uit positie werd gespoeld. Su
bliem spel aan Nederlandse zijde leverde
punten op en toen de Franse verdedi
ging niet meer wist, waar te moeten
blokken, kreeg het zestal doorbijtende
Nederlanders een ware ovatie .toen het

1410 op de scoreborden wist te bren
gen. Wel retourneerden de Fransen me
nige harde smash, doch het geschiedde
te nochalant, waardoor de lijnrechters

hun vlaggen moesten opsteken ten te
ken, dat de bal was uitgegaan. En
werd het na 20 minuten geladen met
spanning 1510 (2—1).

Subliem spel

Wie zal de vierde set van deze Neder
landFrankrijk vergeten. Vijf maal
veerde Frankrijk zonder te scoren; vijf
maal nam Nederland de serve over
der een punt te behalen. Pas bij de 6e
opslag hadden de Fransen succes, doch
het werd spoedig gelijk: 11 en na
Franse voorsprong, werkte Groenhuijsen
opnieuw de achterstand weg: 33. Toen
Tinkhof bij een 34 de bal bij Neder
land terugbracht en Swieter voor
zorgde, was dat tevens weer de inleiding
tot subliem Nederlands spel. dat geen
genade kende met de Franse verdedi
ging. Een time-out en een wissel hielpen
Frankrijk niets. De cijfers 8—4 kwamen

de scoreborden.

Nog zeven punten voor een reis
Tokio.

Ook de Nederlandse verdediging
topvorm en de voorsprong groeide
zelfs tot 148. Een regiment zaalwach
ters verscheen om een ketting te vor-
die het de toeschouwers onmoge
lijk moest maken het veld en daarmee
de prachtige vloer na het laatste puntje
e stormen. Maar dat laatste puntje
liet op zich wachten.

„Rustig blijven"

Bij 149 vroeg Blok een time-out
.Rustig blijven spelen" moet hij gezegd
hebben tegen zijn jongens, die op van
de zenuwen waren. Blijf maar eens rus
tig, als je één punt van Tokio verwij
derd bent en dat punt wil maar niet ko-

ROB GROEKHUYSEN:

„Fransen hebben
blokdekking
verwaarloosd"

In de Nederlandse kleedkamer wa
men na afloop van de geïmproviseerde
huldiging intens verheugd, doch opmer
kelijk rustig. De tevredenheid over
behaalde resultaat straalde echter va
gezichten.

Natuurlijk werden de beslissingen
scheidsrechter Kettner onder de loep ge
nomen. Men had gedacht, dat hij strenger
zou fluiten, doch was overigens wel con
tent met deze soepelheid, al meende men,
dat de Fransen hiervan iets meer voor
deel hadden gehad.

Aanvoerder Rob Groenhuijsen gaf ons
zijn meninig over het Franse spel ten
beste: „De Fransen hebben hun blokdek.
king verwaarloosd. Tegen Italië speelden
zij het 3-1-2 systeem, maar tegen ons stel.
den zij de 3-3 formatie,op..Hierdoor ging
de diagonale smash er gemakkelijk door.
Hoewel onze verdediging niet zo subliem
als die van de Fransen, die individueel
stuk voor stuk uitstekend waren, was het
Frahse systeem slecht. Bovendien hebben
de Fransen te weinig taktische ballen af
gegeven', aldus de Nederlandse aanvoer
der, die zich heeft ontpopt als een der
sterkste volleyballers van West Europa.

Dit stoere Nederlandse volleybal
team verdiende vorige week een
reis naar Tokio. Staande v.l.n.r.
aanvoerder Groenhuijsen, De Vink,
Swieter, Tinkhof, coach Blok, Con-
standse, v. d. Hoek; zittend v.l.n.r.
Dinco v. d. Stoep. Korsloot, Van
Wijnen, Ewalds en Kooien.

De Vink sloeg uit: 1410. Tinkhoi
haade de serve terug, maar zijn opslag
kwam buiten de lijnen terecht De Fran
serveerden en De Vink sloeg raak
terug. Toen mocht v. d. Hoek opslaan.
De Fransen retourneeren de bal en kre
gen de serve: 1411 en zelfs 1412.
Weer een time-out voor Nederland en
met nog meer klem bezwoer Henk Blok
zijn op hun benen trillende jongens
vooral rustig te blijven spelen. Onbarm
hartig gingen de Fransen echter door;

hen bestond er immers geen
Tokio! Dinco v. d. Stoep smashte hun
opslag terug. Te hard: 1413.

De Vink stond rechts voor het net en
daar kwam de bal na een goede set-up
terecht. Een prachtige smash, gevolgd
door een oorverdovend gejuich. Neder
land had de opslag en De Vink zelf
mocht opslaan. De toeschouwers keken
gespannen toe; zij hielden de adem in.
Keurig beschreef de bal een hoge boog
het net en de tegenvallende Franse
•aller Jean Baquc kon niet anders
dan bovenhands stoppen. „Fout gestopt",
luidde de enigszins aanvechtbare bcslls-
van scheidsrechter Kettner, doch
daarmee was onaanvechtbaar de stand
op 1513 gekomen. Nederland had ge
ien. Een 31 zege op de Fransen
met hun sterke verdediging.

Toen de kon de ketting, die het regi
ment zaalwachters vormde om de vloer
te beschermen het niet meer houden.
Ook deze verdediging was niet sterk ge
noeg om het enthousiasme te jjeteuge-
De zege van Hengelo was realiteit
geworden

Volleybal SC Leipzig is winnaar
geworden van het toernooi om de Eur.
volleybalbeker voor heren door zaterdag
in Leipzig de tweede wedstrijd tegen
Mladost Zagreb met 31 (1416. 1511
15—1. 15—91 te winnen. De eerste, in
Zuidslavië gespeelde wedstrijd, was even-
in een zege voor Leipzig geëindigd.

K.V.C. kwam maar tot 2-2

Nog is de beslissing omtrent het kampioenschap van de overgangsklasse
heren niet gevallen. Na de zaterdagavond in Den Haag gespeelde wedstrijd
Zandvliet-KVC is de stand aan de kop van de ranglijst: 1. KVC: 20-30,
2. Zandvliet: 19-29 en 3. Syrèna: 19-28. De volgende week te spelen wed
strijd Zandvliet-Syrèna zal dus de beslissing moeten brengen. De start van
KVC in de strijd tegen Zandvliet was bijzonder zenuwachtig. Ook de Ha
genaars speelden niet geheel vlekkeloos, maar wel zoveel doortastender,
dat zij spoedig op 5-0 kwamen. Een time-out van KVC deed echter won
deren.

Ineens kwam KVC tot sluitend aan-
vaisspel en van dat moment af ging het
peil van de wedstrijd met sprongen om
hoog. Prachtige smashes van het ene
team werden even keurig opgevangen
door het andere en omgekeerd. Lang ble-
de toeschouwers in het onzekere
welk team de eerste winst zou weten te
boeken. Het was ten slotte KVC. dat met
prachtige eindsprint de setzege voor
zich opeiste. Van 1411 liepen de Kat-
wijkers in één ruk naar 14—16.

In de tweede set had KVC het eerste
succes: 0—5, maar toen kwam Zandvliet
geducht opzetten. Helaas kregen de Kat-
wijkers in deze set te kampen met een
inzinking en hiervan profiteerde Zand
vliet om via 6—5 en 12—7 een 15—0 set
zege binnen te halen.

Van de baan

Werkelijk niets gaven beide teams el
kaar toe in de derde «ot. Tuinstra, Geels,
Parlcvliet cn van DuUvenbode kwamen
fantasierijk aanvalsspel, maar ook de
Hagenaars wisten van wanten. Barzllay,
Pronk cn Nelwan waren de grote man-
bü Zandvliet en zU waren het dan
ook die door hun keiharde aanvalsspel
de Katwijkers in deie set op de knieën
dwongen: 15—11 en dus 21 voor Zand
vliet. Het kampioenschap voor KVC was
voorlopig van de baan.

Ondanks deze tegenslag bleef KVC ln

de 4e set prachtig terugvechten. Zand
vliet nam wel dlreot oen 3—0 voorsprong,
maar KVC deed, deze voorsprong spoe
dig teniet, om daarna vla 4—6 en 812
een 12—15 setzege te behalen. Het gelijke
spel was hiermede een feit. En nu maar
afwachten, wat de concurrenten in hun
laatste wedstrijd doen.

Vijf maanden voor
Dinco v. d. Stoep

Dinco van der Stoep is door de straf-
commissic van de NeVoBo met ingang
van 8 april voor vijf maanden geschorst
wegens zijn optreden in de wedstrijd SOS
Libanon; toen hU de Voorburgse
scheidsrechter Jan van Zweeden een bal
naar het hoofd gooide.

Van der Stoep was al door zijn vereni-l
ging Libanon voor drie competitiewed^
strijden geschorst.

De straf betekent, dat v. d. Stoep de
laatste drie competitiewedstrijden niet
voor Libanon zal kunnen uitkomen en
bovendien niet van de partij zal kunnen
zijn in de wedstrijden, die het Neder
landse team binnenkort in ons land tegen
Japan zal spelen. Hij mag echter wel
trainen, zodat hem de kans niet is ont
nomen naar Tokio te gaan.

Personeel gevraagd

Mevr. Hofstee, Rijns-
burgerweg 84, tel. 52589 vr
een werkster voor enkele
ochtenden of dagen p. week.

Welke jonge vrouw
weduwe, leeftijd 35 ja:

kind geen bezwaar» is ge
negen dc huishouding op
zien te nemen in ons moe
derloos gezin van 3 kinde
ren. Br. B. Groeneweg, Ko
ninginneweg 41 Numans-

Messcher's Modehuis
heeft plaats voor een aank.
cn een leerling modiste.

Breestraat 175 Leiden. Tel.
22095

Voor direkt gevraagd
een zelfstandige werkster

voor het dagelijks schoon
houden van een kleuter
school. 10 uren per week.
Aanm. Zoctcrwoudsesingel
22. dinsdagavond uitsluitend
van 8—8.30 uur of tel. 26215
0 Gevr. een hulp in de
huisli. Mevr. J. den Haan.
Kanaalstraat 23 Rijnsburg.
0 Gevraagd: net meisje
voor winkel en licht huish.
werk. Brood- Banketbakke
rij Oudshoorn. Dorpsstraat
67 Warmond. Tel. [phone]
0 Leerling verkoopster ge
vraagd voor hoeden, shawl*
en handschoenen. Aanmel
den tot 6 uur. daarna tele
foon 30075 v. Velsen, Don-
kersteeg 3.

Personeel aangeb.

Bijlessen in moderne en
klassieke talen op vrijdag
vanaf 4 uur en op zaterdag
Tel. 3780 P. Brouwer. Park-
laan 96 Katwijk aan Zee.
Te huur aanqeboden

0 Te huur, Alphen aan
den Rijn, gemeubileerd ge
deelte woning, 2 pers. van

1 mei 1964 t/m 1 april 1965
nabij Station. Br. onder no.
6979 bur. blad.

Te Uoop aangeb.

Wegens vertrek te koop
aangeboden meubilair, een
prima spelende Televisie 59
cm., merk Philips en een
modern radiotoestel met
druktoetson, t.e.a.b. Hooi
gracht 63A Leiden.

Te koop; goed onder
houden zwarte Duitse kruis-
snarige piano, tevens korte
witte bruidsjapon m. sluier
en kapje, maat 38-40. Pink
sterbloem 112 Leiderdorp

Zijlkwartier).

KOERIERS

0 Schotse colli, Lassie,
maanden. Kampioenafstam-
ming 125.— Tel. [phone]
0 Televisie inruilkoo]

Philips. Erres. Grundig
Blaupunkt. Deze apparaten
zijn met 2de progr. Worden
geleverd met 6 maanden
volle garantie en eventueel
gespreide betaling. Radio v
Üldcn, Haarlemmerslr. 307,
Leiden. Tel. 30979
0 Tuinbanken, tuinstoelen,
tuintafels, harken, schof
fels. spaden, spitrieken. gra
ven. rieken, aardappelpo
ters, tuin- en bloemzaden,
kippengaas, harmgaas, punt.
draad, vlechtdraad en alles
voor uw tuin. Hartwijk's
ijzerhandel. Nwe Beesten
markt 7-9-4 Leiden. Telef.
26627

0 Prima spelende televl-
sieapp. slechts 75,Prach
tig radiotoestel f schutte
rend geluid) 365,voor
49.platenspeler (kof
fertje) 24.zaalverster
ker 'dito Spieker) koopje
elektr. zeilboender. stofzui
ger Hoover) modern 35.
dito wasmachine, slijp-zaag-
bank met motor 25.
Kaarsenmakersstraat 22
Diversen

0 Al brandt het maagzuur
nog zo snel, een RISP ta
blet blust het wel.

0 Alle motorondcrdelen

heeft motorsloperij Cor Bol-
man. Hekkelaan 223, Den
Haag. Tel. 600355
0 Vamor rijschool Rcm-
merswaal lest met Opeis
Kadett. Lelden Utrechtse-
laagpad 16A, tel. 21966.
Voorschoten Esscnlaan 5,
telefoon 3924.

10 volle uren autorijles
r 47.50. Fonkelnieuw
lesmateriaal. Gedipl. instruc
teurs. Losse lessen 6.50
Erk. Bonds Autorijschool
.De Centrale" Vecrstraat 31
Telefoon 24600
Centrifuges, nog enige
duurdere Centrifuges met
schoonheidsfoutjes, volle ga-
ie, vanaf 155,185,—
FIRMA DUSOSWA
Turfmarkt 23, Leiden. Telef
24409

Schleffer's blocdwUn

helpt bijzonder snel! Bevat
aktief-Lecithine, vitaminen
en mineralen, werkt biovi-
taal. Bij apothekers en dro-

Gevraagd zo spoedig mogelijk

EEN ACTIEVE JONGEMAN

voor alle winkel- cn expeditiewerk.

5-daagse werkweek, 's-zaterdagsmiddags vry

salaris in overleg,

zomervakantie kan geregeld worden
Aanmelden des avonds na 7 uur

WONINGINRICHTING DE KLEINE WINST

Fa. Wed. A. v. KLARENBOSC1I cn ZONEN
Haarlemmerstraat 51-53 Leiden. Tel. 24958.

jaar lid zijn van onze school
kunnen gedurende
diensttijd gratis trainen.
Judo. Jiu Jitsu, Boksen. In-
doortraining. Sportschool
de Vries. Herensingel 26
0 Verhuur v. nieuwe luxi
automobielen o.a. Mercedes,
Opel, Simca. V.W. cn DAF.
Bierman's Automobielbedrijf
Oude Singel 66 Leiden, Te-
0 Permanent, watergolf of
kleurspocling door onze ser-
vicedienst bij U aan huis.
Al ons werk onder volle ga.
rantie. Kapsalons v. Tonge
ren. Levendaal 104. Kore-
vaarstraat 7A. Rijksstraat
weg 709. Wassenaar. Telef.
23666. b.g.g. 23612
0 Kapsalon Cora v.h. Teskc
Korevaarstr. 7A. Ter ken
nismaking onze speciale re
clame permanent 13,Al
het werk met volle garan
tie. Gediplomeerd personeel.
Telefoon 23666

a.s. donderdag 9 april organiseert Vroom Dreesmann een

welke zal plaats vinden in de bovenzalen van „Restaurant
van der Heyden", Breestraat 85, Leiden

's Middags 2.15 uur
's Avonds 8 uur

Toegangskaarten zijn verkrijgbaar aan de afdeling Inlichtingen, Parterre, a 2,50 (inclusief consumptie).

WOENSDAG

DINSDAG SPEKLAPPEN 500 gram extra magere of 1 kilo doorregen 1.69

donderdag VERSE WORST 1.49 BAKBLOEDWORST 69

LSE.IVL'/WJ Heerlijk gekruid, grof of fyn

IEDERE DAG Voortref fciyke produkten van onze chef-worst maker

eVIeescrabjes 0.98 Bakspek Kalfsschenkel m. vlees 1,98

Lever 1.48 Ger. kinnebak 1.25 Kalfslappcn of rollade 2,98 Zie recepten in

OJ Osscstaart 128 om zelf te koken- Hamlappen of Libelle: Maak

ÜZ Kippcnpoulct 1,28 Fricandeau 3,29 iets lekkers.

Enorme hoeveelheden kwaliteitsv'ees, keurig verzorgd voor V, liggen
klaar en U wordt vlug geholpen. Teekens heeft f(jn personeel.

DOPERWTEN of 70

SPERCIEBONEN N TAST TOE, 'T IS VAN TEEKENS

NIEUWE LEIDSE COURANT

MAANDAG 6 APRIL 1964

NA ITALIË EN PORTUGAL, OOK FRANKRIJK VERSLAGEN