VLEET
een
Een nieuwe lente:
nieuwe Philips portable
J. Haasnoot
Catastrofe bij tongbestand
erger dan was verwacht
HAASNOOT KLEDING
IIWSNOOT S KLEDING
WANDELWAGENS
HET EMAILLEHUIS
Ko-Plu-Ko in Katwijk besprak
de tentoonstellingsplannen
OPHALEN HUISVUIL
GROOT IN POSITIEKLEDING
H. P. BLOOT Cr Zn.
DROG. W. C. KRUYI
j GARAGE MODERN
NTFUTTE LEIDSE COURANT
VRIJDAG 28 FEBRUARI 1964
iKATWIJK i
DAMESVESTJES
MAILLOTS
ONDERBLOUSES
PANTY KOUSEN
TRICOT-BEST NYLONS
3 STERREN NYLONS
„DE WOLBAAL'
II. BROUWER
Voorstraat 25 Katwijk aan Ze
Telefoon 2363.
Morgen begint de
BOEKENWEEK
Bij aankoop van een Nederlands
boek van tenminste 5,- ontvangt
U een geschenk.
TELEVISIE
H. P. BLOOT
ANDREAJPLEIN 12
KATWIJK AAN ZEE
felef. 2331 - b.g.g. 3862
leder die morgen
jarig is
kan bij ons het geschenk van de
boekenweek GRATIS af komen
halen.
KATWIJK.
Juist nu al kunt U keus maken uit ons groots sortiment
in vele ruit- en effen dessins.
Komt U vrijblijvend even kijken.
OOK in KINDERSTOELEN en BOXEN
vindt U een ruime keuze in
Piet Oudshoorn - PRINCESTRAAT 11-13 - Noordeinde 7
Koop NU
een paar gemakkelijke
Wandelschoenen
leuke modellen
SCHOENHANDEL
HAASNOOT
Alléén verkoop
VOORSTRAAT 52
hoek Noordeinde
VISSCRIJNIEUWS BIJ DE
Twee Katwijkers in
Rotterdam kampioen
I KATWIJK AAN ZEE Twee Kat.
wijkers behaalden op de landelijke ten
toonstelling van de Nederlandse Bond
van Vogelliefhebbers in de Ahoy-halle:
te Rotterdam kampioenschappen me
hun inzendingen. De heer P. C. van Duy"
uit de De Waal Malefijtstraat werd
kampioen met zijn Pagodespreeuw ir
de open klasse tropische vogels en dt
heer G. J. Minnee. Badslraat 24. mei
j zijn stam zangkanaries (waterslagers)
eigen kweek 1963.
Klaverjassen Katwijk
KATWIJK AAN ZEE De uitslag
j van de klaverjaswedstrijd in hotel Riche
ten bate van de autotocht voor de ouden
van dagen luidt als volgt: 1 L Pluim-
graaff 7726 punten. 2 C Remmelzwaal
7373 punten. 3 C van der Plas 7064 pun-
ten. 4 H Koelewijn 6982 punten. 5 C N
j Kleen 6965 punten, 6 B van Duij venbode
6871 punten, 7 P Helling 6675 punten. 8
I D van Dijk 6512 punten, 9 Herman Kleen
6510 punten, 10 L Aandewiel 6358 pun
ten.
1 Na afloop van de prijsuitreiking werd
medegedeeld, dat de volgende klaverjas-
wedstrljd voor de leden van Quick Boys
op maandag 2 maart- in Casa Cara zal
worden gehouden.
j KATWIJK AAN ZEE Donderdag-
I avond om kwart voor acht houdt de
I hervormd-gereformeerde mannenvereni-
ging Calvijn in de Kapel aan de Voor
straat de jaarvergadering. Na afhande-
ling van de huishoudelijke zaken hoopt
I ds. 'V. Vroegindewey een actueel onder
werp in te leiden.
ging
KATWIJK AAN ZEE In hotel Riche werd de jaarvergadering van
Katwijkse pluimvee- en konijnenfokkersvereniging „Ko-Plu-Ko" gehouden
Uit het jaarverslag van secretaris D. van Duijn bleek, dat het ledental sta-
1 biel is gebleven. Hij memoreerde, dat de tafelkeuring een groot succes
was. Het financieel verslag van de penningmeester, de heer P. van der
Kwaak, vermeldde een voordelig saldo.
IJMUIDEN Op 56 NB waren verschillende treilers op jacht
beljauw. Veel succes was voor hen niet weggelegd. Per trek kwamen ge
middeld 20 kabeljauwen aan boord. Een enkel fortuinlijk schip bracht het
per trek tot 40 stuks, groot en klein door elkaar. Als extraatje werden
enkele mailden grote schelvis opgehaald. Bij de P-hoeien viel weinig eer
tc behalen. De vangsten verslechterden dermate dat de meeste schippers
een noordelijker gelegen bestek opzochten Zij hadden zich deze moeite
kunnen besparen, want ook daar was de tong dun gezaaid. Deze trieste
mededeling kwam door van enkele Katwijkse en Schcveningsc kotters.
de wijting maakte een beste sprong. Koi
ncn woensdag een kist dichte nog vooi
acht gulden de zijne noemen, i
wijting soms voor veertig gulden
ïand. Hieruit blijkt weer eens bo
iljk het is oin, zoals door de
Diepenhorst wordt geadviseerd, tot vas
tere prijzen te komen. De visserij blijlt
een wisselvallige bezigheid. De ene daj
geeft de zee ruim. de andere bijna niets
In Scheveningen werden aangevoerr
600 kisten schol, 100 kisten diversen en
tOOO kilo tong.
Vandaag aan de markt
Vandaag lagen ongeveer 40 vaartuigen
aan de IJmuider markt, onder meer de
KW 54 Dirkje niet 750 kisten, waarvan
i90 makreel, 400 haring, 85 diversen, 70
4Ul en kabeljauw. 10 lever en kuit en
i200 stuks stijve kabeljauw: de IJM 25
Julie Streiff met 1210 kisten, waarvan 250
wijting. 100 schelvis. 100 radio. 40 gul en
«abeljauw. 60 koolvis 480 haring, 30
makreel, 50 vleet en 140 stuks stijve ka-
oeljauw: de KW )"5 met 110 kisten: ck
IJM 55 met 56; de KW 152 met 75, de IJM
90: de KW 183 met 90; de KW
11; de UK 18 met 29, de KW 148
met 85: de IJM 65 met 90 kisten en 50
stuks stijve kabeljauw; de TX 8 met 96
kisten; de UK 118 met 40; de IJM 54
80: de KW 154 met 80: de UK 151
met 30 en de VD 25 met 45 kisten.
Benoeming
Dc Velser gemeenteraad heeft als. lid
van de commissie van toezicht op de
IJmuider Visserijschool benoemd de heei
W. Gouda. De heer Gouda is in de kringen
van de groothandel een geziene figuui
die steeds blijkt geeft van een progres
kijk op de visserijzaken.
Als er nu nog maar veel andere
was waargenomen, zou het niet zo
cijn geweest, maar ook de schol en
wijting lieten zich bijna niet zien. In de
Silverpit is het met de goede tongvangsten
,'edaan. Kon men dinsdag en woensdag
ien dagtotaal van gemiddeld 250 kilo tong
Toeken, nu was men al heel tevreden als
nen het tot de helft hiervan kon brengen.
Toch dient men er aan de wal rekening
nee te houden dat er maandag aa
Jmuider markt meer tong zal worden
langevoerd dan de laatste tijd het geval
s geweest Nu er betrekkelijk weinig
ichol werd gevangen, is de animo or
Jrimsby aan de markt te verschijnen
2.0 groot. Verreweg het grootste gedeelte
van de schepen zal in'IJmuidcn markten
temeer daar men in d~ genoemde Engelse
laven minder voor de tong zal maken.
Wat er was
In IJmuiden kon men het werk wel
:an. Er waren 13 vaartuigen die in totaal
slechts 700 kisten vis in de ruimen hadden,
waarvan 10 kisten wijting, 280 schol. 5
arbot, 35 diversen. 280 spanharing, 60
stuks stijve kabeljauw en 5000 kilo tong
Ondanks deze geringe aanvoer vielen de
prijzen niet mee. De tong was verhou
dingsgewijs vrij goedkoop. De handel
heeft kennelijk zijn hoop gevestigd op de
erwachten ruimere aanvoer. Alleen
Tatoeëerder I. Schaddee van Doorn
deelde mee, dat 167 dieren werden ge
tatoeëerd. Als tatoeëerder werd herbe-
noemd de heer I. Schadder van Doorn
Uit het verslag van de clubshow van
Ko.Plu.Ko., uitgebracht door de heer
D. van Duijn bleek, dat deze een nadelig
saldo heeft opgeleverd.
Bi) de bestuursverkiezing werd in de
plaats van de heer A. L. Kreft als voor
zitter de heer J. G. H. V. Bos gekozen
De heren P. van der Kwaak, L. van der
Plas en J. Hus werden herkozen.
Na de bestuursverkiezing sprak men
uitvoerig over de tentoonstellingsplan
nen. Besloten werd de tafelkeuring op
j 29 augustus 1964 te houden.
Hierna volgde de prijsuitreiking van
j de clubshow. In de beste zware rassen
grote hoenders werd een prijs uitgereikt
j aan de heer K. van Loe. De beker voor
I de beste der lichte rassen werd niet uit
gereikt. De heer J. de Mooil kreeg een
prijs voor de beste der zware rassen in
de dwerghoenders. In de lichte rassen
werd deze prijs gr—onneö door eer
Sab"lpootkriel van de heer W. Hand-
graaf. De beker voor de fraaiste sierduif
werd gewonnen door een v:«kduif van
P. van der Kwaak. De prijs op 1 na
werd tkend aan een Oosterse Meeuw
van de heer A. van Rooijen.
Een beker voor de fraaiste der grote
rassen konijnen was voor eèn witte
vlaamse reus van de heer A. H. Blom.
De beker voor de fraaiste op 1 na werd
toegekend aar een bonte Franse hangoor
van de heer K. van Loe.
Postduiven. De beker voor de fraaiste
oud werd gewonnen door de heer A. Boot
en voor de fraaiste jong door K. Schaap.
De beker -angeboden door mevr. Bok-
de Haas voor de h.a p. konijnen viel in
handen van de heer P Hommel; die aan
geboden door de heer J L. van Bohemen
voor h.a.p. ter tentoonstelling aan de
heer P. van der Kwaak.
Na de rondvraag, waarvan een druk
gebruik werd gemaakt, volgde de tradi
tionele /erloting.
Katwijkse jeugd met
geld naar Den Haag
voor verbrande kerk
KATWIJK-RIJN In de kerkdiensten
van zondag hoopt de gereformeerde jeugd
van Katwijk aan den Rijn te collecteren
voor de herbouw van de verbrande ker
ken tn Den Ilaag en Sittard.
Het daartoe gisteren op de in de kerk
gehouden gemeente-avond door de jeugd
ingediende verzoek is door de kerkeraad
goedgekeurd. Er is juist een uitwisseling
gaande tussen de Katwijkse jeugd e
Haagse jeugd uit de wijk van de ver
brande kerk Veertien dagen geleden zijn
de Hagenaars in Katwijk geweest
8 maart hopen de Katwijkers Don Haag
te bezoeken. Die achtste maart zal de
Katwijkse jeugd in Den Haag hel geld
aanbieden, dal zondag wordt opgehaald
De kerk in Sittard is erbij betrokken
imdat men daar met dezelfde moe
heden kampt als in Den Haag Men vond
het niet eerlijk alleen aan Don Haas
te denken en Sittard aan zijn lot oveij
KATWIJK AAN ZEE Dc verkoop-
actie ten bate van dc vereniging Blin-
ienpenning heeft gisteren f 1893,20 opge-
Advertentie)
De Directeur van Openbare Werken te
Katwijk maakt bekend, dat door de in-
•oering van andere werktijden het tijd-
tip waarop wordt begonnen met hel op
halen van huisvuil, met ingang van
maandag 2 maart 1964 MET ÉÉN UUR
ZAL WORDEN VERVROEGD
Met het buiten zetten van de emmers ge-
men hiermede rekening te houden.
DANKBETUIGING
'u wij onze melkzaak gesloten hebben,
willen wij graag al onze klanten bedan-
voor hei vertrouwen dat zij ons ge
durende vele jaren hebben geschonken.
hulp in de huishouding
voor halve dagen
Niet beneden 18 jaar.
J. v. d DORS
(eer. Varkcvlsserstraat 254. Katw. a. Zei-
Aanmelden na 6 uur.
Bevolkingsonderzoek
in Hillegom
IIILLEGOM Van 5 tot en met 24
maart zal de Ilillegomse bevolking
de 5de maal worden onderzocht op long-
tnberculosc. De daarvoor in aanmerking
komende inwoners zullen daartoe worden
opgeroepen.
Het onderzoeklokaal is ingericht in het
gebouw achter de Hervormde kerk, hoek
Kerkplein-Kerkstraat. Kinderen beneden
de 15 jaar zullen aan dit onderzoek niet
deelnemen Zij worden periodiek op do
scholen onderzocht. Zij. die voortdurend
onder controle staan, behoeven er geen
deel aan te nemen. Aanstaande moeders
doen er goed aan hun huisarts te raad
plegen. Voor invaliden worden regelin
gen getroffen De kosten bedragen f 1.35
per persoon, welk bedrag bij het binnen
komen in het onderzoeklokaal moet wor
den betaald.
Voor personen, die uitsluitend van hun
VO.W.-uitkering leven. Is er een moge-
'ijkheid kosteloos deel tc nemen door
daartoe een aanvrage in te zenden aan
het bureau voor sociale zaken. Juliana-
■straat 6 Vele van de hier gevestigde be
drijven hebben reeds verklaard de kos-
'en van het onderzoek voor de leden van
hun personeel en de gezinsleden voor
hun rekening te nemen.
Tijdens de uren, dat het onderzoek
plaats heeft, zal de medewerking van een
aantal vrijwilligers voor assistentie en
administratie nodig zijn. Men kan zich
melden bii dc secretaris van het organi
satiecomité. de heer P. W. de Lange,
raadhuis.
Woninjirommiseie Rijnshurg
RIJNSBURG De woningcommissie
an de gemeente Rijnsburg zal in maart
oor het publiek geen zittingen houden.
KATWIJK AAN ZEE Morgenmid-
ag van 56 uur zal de heer Hessel H
de Harder Op de toren van de Oude kerk
de beiaard bespelen. Het programma
luidt: inleiding; drie Vlaamse volkslie
deren: De scheresliep. Meisken jong en
De linde; Sehnsucht nach dem Frühling
W. A. Mozart: variaties op een thema
W. A. Mozart: Air van G F. Handel;
drie geestelijke kinderliedjes: Weet gjj
hoeveel sterren kleven?, De Heer Die
in de hemel woont en 'k Sluit mijn oog-
vouw mijn handjes, buig mijn knie
voor U neer; Nocturne van Wouter
Paap: improvisatie Hessel H. de Harder.
RADIO
RADIO VAN LEEUWEN
BOSLAAN 279 Katwijk aan Zee
telefoon 4336
pakjes - rokken en
blouses
ALLES voor de BABY
loxen
reeds vanaf
'"dersfoelen
'pirMwagens
ook met kapje
'dikanfjes
reeds vanaf
Commodes
reeds vanaf
^eisv/iegen
31,50
f39.95
ƒ99.50
f45,50
ƒ99,50
WIEGEN
ƒ32.50
het allerliefste
ƒ52.50
KEUS UIT TIENTALLEN
Alles rechtstreeks van de fabriek, dus het
beste voor de laagste prijs.
Loop daarom vooral eerst even aan bij:
op de Sluisweg en
Adm. de Ruiterlaan
IJMUIDEN Hoewel het al lang bekend was. dat de strenge winter
van 1963 ontzettend huis heeft gehouden onder het tongbestand in d<
Noordzee is uit een langdurig onderzoek van de biologen van het Rijks-
nstituut voor Visserij-onderzoek pas komen vast te staan, hoe catastrofaal
de situatie eigenlijk is. In de bewuste barre winter werden grote hoi
heden tong gevangen Grote delen van de Noordzee waren echter door de
tong verlaten, zij kwam alleen in de diepere gedeelten voor In de zomer
en in de herfst voorafgaande aan de strenge winter werden op verscheidene
plaatsen in de zuidelijke Noordzee tongen gemerkt. Uit de terugmeldingen
heeft men zich een idee kunnen vormen van de herkomst van de grote con
centraties tong.
Het ging hier om de tong die paait bij
Je Deense kust, bij Sylt. bij Amrum en
oij Helgoland en bij Borkum. Deze tong
houdt zich 's winters op bij de Witte
Bank. rond de P-boeienlijn en op de
Klavêrbank. In de winter van 1963
Dc lente is er weer. En daarmee
dc tijd om vakantieplannen te
maken. Weet u al. waar u dit jaar
heengaat? En nebt u al een lijstje
gemaakt, van wat u allemaal nodig
hebt? Mogen wij u een tip geven:
zet er de nieuwe Philips portable
op. Die fantastische draagbare
radio, waarmee u. waar u ook bent.
vele stations kunt ontvangen. En
die. door vorm en kleur, een lust
voor het oog is.
RADIO - TELEVISIE
Andreasplein 12
deze tong echter veel verder van huis
De tong zat toen aan de meest weste
lijke rand van haai' verspreidingsgebied
Ook in normale winters is er tussen de
kusi en het overwjnteringsgebied een
strook, waarin geen tong voorkomt. Het
kustwater is dan kennelijk te koud. Op
zoek naar warmere oorden belandt de
tong dan tn diepere gedeelten verder
van de kust.
Gevoelis:
De tong is in de Noordzee namelijk cfg
gevoelig voor temperatuurverschillen
omdat zij zich hier in het meest noor
delijke gedeelte van haar natuurlijk ver
spreidingsgebied bevindt De tongvrije
strook vóór de kust was in 1963 echtei
veel breder dan normaal. Aan de Engel
se kust verbreedde de strook ijskoud wa
ter zich eveneens. Ook daar kwam de
tong. vluchtend voor het opdringende
koude water, steeds dieper terecht In
normale jaren blijft de „Deense" tong
steeds wat noordelijker van die van dc
Duitse kust en deze op haar beurt weer
noordelijk van die van de Nederlandse
Zo licht als een veer
zijn onze plastic
STEUNZOLEN
ELASTIEKEN KOUSEN
in dunne en dikke weefsels, naar
maat dus goede pasvorm.
BUIK-, SPIT- en BREUK-
GORDELS
naar maat en uit voorraad leverb
Diploma „Orthobanda"
Badstraat 16, Katwijk a. Zee
Hanau hoogtezon elektrische
dekens, massageapparaten',
elektrische scheerapparaten.
Ook in de strenge winter 1963
bleef deze „gelaagdheid" tn de ver
spreiding bestaan Het gevolg was,
dat de tong in de Noordzee bleef, in
plaats van weg te trekken naar het
Kanaal en verder zuidelijk gelegen
warmere wateren. Elke tonggroep
zocht het minst koude plekje in haar
eigen wintervcrsprcidingsgcbied op.
Omdat diepe plaatsen In de zuide
lijke Noordzee dun gezaaid zijn
werd het bfj de SUverpit en het Diep-
waterkanaal een hevig gedrang. Dc
tong zat als het ware opgesloten in
het diepere water. Toen bij het door
zetten van dc vorst dc temperatuur
steeds verder daalde ook in dc
diepere gedeelten kon dc vis niet
verder vluchten. Door de aanhouden
de koude werden de tongen minder
levendig, wat de grote vangsten in
de eerste maanden van 1963 ver
klaart. In dezelfde periode werden
in toenemende mate dode tongen aan
boord gebaald.
Uit de terugmeldingen onmiddellijk na
de strenge winter is gebleken, dat de
tong nawelijks van plaats veranderde. In
een normaal voorjaar zouden de tongen
in deze periode vlak onder de kust op
de paaigebieden hebben gezeten.
In de lente van 1963 bereikte slechts
een enkele tong het paaigebied. De voor
jaarsvisserij op paaitong nabij de Deen
se kust en rondom Sylt cn Helgoland
werd dan ook een volslagen mislukking
Van half to' eind maart werd veel dode
tong gevangen. Dit komt overeen met
hetgeen na de strenge winters van 1929
en 1947 werd waargenomen. De stilstand
in de trek in het tweede kwartaal van
1963 moet dan ook het gevolg zijn van
de slechte conditie waarin de hele tong
stand was komen te verkeren
Kuil onderzoek
In de zomer van 1963 schijnt de paai-
trek toch langzamerhand weer op gang
te zijn gekomen. In augustus versche
nen dc tongen voor de Deense kust. on
geveer vier maanden later dan in nor
male jaren. In IJmuiden heeft men uil
de merkproeven geen gegevens over de
ze late trek kunnen halen. Maar via een
omweg is men er toch wel iets van te
weten gekomen en wel uit een onder
zoek van de kuit. Hieruit is gebleken
dat de ontwikkeling van de kuit in 1963
geremd is geweest. Bij gebrek aan voed-
s blijkbaar een gedeelte van de zich
ontwikkelende kuit weer afgebroken om
de hongerende tong enkele hoognodige
grondstoffen te verschaffen. Dit zal ze-
':er een terugslag hebben betekend in de
ierproduktie.
Aangenomen moet worden, dat een ge
deelte van de eieren ver in zee terecht
is gekomen. Dit heeft dc kans op een
welslagen van de jaarklassc- 1963 niet
bevorderd. Hierbij houden de biologen
echter een wetenschappelijke slag om de
Men weet nog te weinig over alle
factoren die een rol spelen. Maar het hart
houden zij wel vast.
Een lichtpuntje hebben zij ontdekt.
Na 1963 is het gewicht van de long
biedf u als sfeeds een zeer grote sortering
KOSTUUMS
SPORTCOLBERTS
PANTALONS
REGENKLEDING
JONGENS SPORTCOLBERTS
en KOSTUUMS
Ook zijn wij ruim gesorteerd in
HERENMODES o.a. de bekende
Kenmore-hemden en El-Mior
Wij hebben kosten noch moeite gespaard U het beste en het
nieuwste te bieden wat mogelijk is
tegen ZEER REDELIJKE PRIJZEN
Loop dus vooral eens even aan bij
VOORSTRAAT 45 (naast het postkantoor)
KATWIJK AAN ZEE - TELEFOON 4417
RICHT TC l/AAB A AKI
BIEDT TE KOOP AAN:
Opel Rckord 1958
Opel Rckord, radio iöbi
Renault Ondiite. schuifdak 1961
Renault 4 jg6i
Taunus 17M, schuifdak. 4 versn. 1961
Ford Zephyr, radio 1962
Opel Caravan, Imperial 1958
•7.M.W. 1500, radio en 3 tonige hoorn 1963
2500,—
4500,—
.1 3100.—
J 1750,—
4500.—
j 6500,—
2500,—
Fiat 1800 B. radio
Pontiac Tempest
V.W. 1500. radio
8500,—
7250,— m
1961 5250,—
1962 j 4750,
Garantie Financiering Huurkoop Verzekering Inruil Inkoop
BOVAG-garanliecertificaten beschikbaar voor wagens boven de 2.000,
WILLY SLUITERSTRAAT 31 - KATWIJK AAN ZEE
TELEFOON 1718-3941 - 3942 b.g.g. 2795
jbove!w
is dit een gevolg van de sterke achter
uitgang in het tongbestand, waardooi
de overgebleven vissen meer voedsel
ter beschikking kregen. Ook is het niet
uitgesloten dat alleen de sterkere ton
gen het winteravontuur hebben over
leefd en dat deze overblijvers door hun
Krachtiger ontwikkeling het gemiddeld
gewicht omhoog hebben gebracht Zou
dit verschijnsel niet zijn opgetreden
dan zou het toch al schrale vangstge-
vvicht nog negen percent lager hebben
gelegen.
