C3
INNSBRUCK IS GEREED
Winterspelen kunnen beginnen
Verhindert Duitsland
Russische pogingen?
Staalkaart van klachten j
fl
Kunstskibaan in Rijswijk geopend
ÓK/frïpiSCi
MAANDAG 27 J ANUARI 1964
Er is heel hard
getraind, maar...
Overmorgen beginnen in Inns
bruck de Olympische Winterspelen
die twaalf dagen zullen duren.
Ruim tweeduizend deelnemers uit
35 landen zijn afgevaardigd naar
de hoofdstad van Tirol om daar de
eer van het vaderland hoog te
houden en sportief te strijden om
de medailles.
De atleten, jongens en meisjes
van omstreeks 20 jaar, hebben
enorm hard moeten trainen om in
perfecte conditie te komen en het
kaartje naar Innsbruck te ver
dienen. Vele uren zün opgeofferd;
veel aantrekkelijks heeft men
zichzelf ontzegd. Nu is het oog
van de gehele wereld op - hen ge
richt.
Vraag blijft evenwel of dc sport
in deze niet buiten de toelaatbare
proporties treedt.
Meindcrt Leerling is als een van
onze sportredacteuren naar Inns
bruck gereisd om u naast het wed-
strijdnieuws iets meer te laten
proeven van dit sportbedrijf, dat
Olympische Spelen heet.
WINTERSPELEN
SINDS 1924
De Olympische Winterspelen worden
sedert 1924 gehouden; steeds vooraf -
gaande aan de Zomerspelen. Het eerste
officiële winterfeest in Olympische
sfeer was in 1924 in de Franse winter
sportplaats Chamonix. Er waren geen
Nederlandse deelnemers. Officieus wa
ren overigens in 1908 op de kunst
ijsbaan in Londen en in 1920 in Ant
werpen reeds Olympische Winter
spelen gehouden.
Na Chamonix volgde de Zwitserse
plaats Sankt Moritz in 1928. Vier jaar
later waren de Spelen in de Ameri
kaanse plaats Lake Placis. Het lijstje
ziet er verder als volgt uit: 1936: Gar-
misch Partenkirchen: 1948: Sankt Mo
ritz; 1952: Oslo: 1956: Cortina d'Am
pezzo; 1960: Squaw Valley en 1964:
Innsbruck.
Nederland was in 1928 in St. Moritz
voor het eerst vertegenwoordigd.
In 1936 was Jan Langendijk in Gar-
misch de eerste Nederlander die met
goede resultaten op de 5000 en
10.000 m een eervolle vermelding
kreeg.
Olympische kampioenen bij de Win
terspelen heeft ons land nooit gehad.
B\i de jongste Spelen in Squaw Valley
veroverde Sjoukje Dijkstra een zilve
ren en Jan Pesman een bronzen
medaille.
(Va
sportredactie)
Bertl Neumann, persattaché van het or
ganisatiecomité van de Olympische
Winterspelen In Innsbruck heeft het
gezegd. Ondanks alle pessimistische
berichten, ondanks het gebrek aan
sneeuw, ondanks de dool en de kurk
droge straten van Innsbruck, ondanks
de kritiek die de organisatoren in de
laatste weken van velen te horen heb
ben gekregen, is men in Innsbruck
liet merendeel van de honderden deel
nemers aan het sportfeest is reeds in
dc Olympische stad gearriveerd. De
35 landenploegen zün op de skiërs na
vrijwel alle compleet. De dames en de
heren van de smalle latten verblijven
namelijk tot het laatste moment in
Italië of Zuid-Oostenrijk, waar meer
sneeuw ligt en waar men rustiger kan
blijven trainen.
Ook de ruim duizend verslaggevers,
radio-reporters en TV-commentatoren
zün in Innsbruck of zün onderweg
naar de hoofdstad van Tirol. Over
morgen knallen de kanonschoten.
Overmorgen beleren de kerkklokken
Overmorgen brandt het Olympisch
vuur. De negende Winter-Olympiade
begint
Toegegeven, de eerste nacht waarin de
secretaris-generaal van het organisatie
comité. professor Friedl Wolfgang,
weer voor het eerst rustig kan slapen
valt na 9 februari, de sluitingsdatum
van de Spelen, maar menselijkerwijs
gesproken kan er niets meer misgaan-
Hoewel er ook de laatste dagen geen
sneeuw is gevallen en evenals in ons
land de vorst plaats heeft moeten
maken voor dooi zal er geskied kun
nen worden. De rodel- en bobslee-
banen zün in goede staat, terwül er
met de kunstüsbanen in en buiten het
Olympisch sportpaleis niets fout kan
Met ingehouden adem wacht geheel Oos-
tenrük of liever gezegd alls sport-
mlnnaars ter wereld op de woorden
van bondspresident Adolf Scharf: „Ik
verklaar de Olympische Spelen van
Innsbruck ter viering van de negende
Olympische Winterspelen voor ge
opend".
Direct nadat het twee uur durende ope
ningsfeest. met tal van plechtige cere
moniën (van 11 tot 13 uur) achter de
rug Is. dwarrelen de deelnemers uit
over de Olympische arena's. Er bre
ken spannende dagen aan. Voor som
migen overigens slechts enkele uren.
want op de avond van die eerste dag,
zal al bekend zün, wie Olympisch
kampioen 1964 kunstrüden voor paren
Ls. In enkele ogenblikken tüd wordt
beslist over het resultaat van jaren
lange noeste training
Inmiddels zitten de deelnemers aan de
Spelen niet stil. Sjoukje Dijkstra, Petra
Burka, Rcgina Hcitzer en al die ande
re kunstrüdsters hebben hun axels en
flips al menigmaal gesprongen.
Rudie Liebrechts, Cees Verkerk en Pe
ter Nottct hebben evenals alle andere
schaatscracks uit de gehele wereld
hun banen getrokken en daarbü is
gebleken dat er In Innsbruck snelle
ritten mogen worden verwacht. Bete
kent dat ook nieuwe records
Innsbruck is volgestroomd en nog is
er toeloop. Treinen en vliegtuigen zün
vol. Het is een drukte van belang
bedrüvige en trainende sportlieden;
van officials, die niets nalaten om
de hun toevertrouwde atleten zo goed
mogelijk naar de zin te maken.
De eerste indrukken zün gunstig, want
de gebruikelükc klachten zün nog ge
ring in aantal. Wel hebben de Fran
sen aanmerkingen gemaakt op het
eten en trekken skiërs benauwde ge
zichten als zü de dunne sneeuwlaag
zien. Maar dat alles hoort bij een zo
gigantisch feest als de Olympische
Spelen heten te zün.
Bert Neumann heeft de journalisten ge
vraagd vooral aandacht te schenken
aan het positieve in de Spelen. „Het
kan toch moeilük de plicht van een
journalist zün slechts het negatieve,
het slechte en de mislukkingen te
melden", aldus onze Oostenrükse col
lega die idealist is als alle andere
Olympiërs.
Bovendien is Neumann evenals alle an
dere Oostenrükers gegrepen door de
Olympische koorts, de koorts die vele'
HET TERREIN VD.OIYMP. WINTERSPELEN
KUNSTRIJDEN IN INNSBRUCK
„slachtoffers" zal maken in de komen
de weken- Want mede door de vele
televisie-uitzendingen naar alle delen
van de wereld zal het mogelijk zün
miljoenen ooggetuige te laten zün van
wat er zich in en rondom Innsbruck
afspeelt. Nog nooit tevoren ls een
Olympisch feest zo „toegankelük" ge
weest voor het publiek als nu. Ook
wat dat betreft wordt er dus sedert
Squaw Valley en Rome een record
gebroken in de Tiroolse hoofdstad....
)ver records gesproken: Oostenrük blükt
als gastland tot nu toe op de acht
voorgaande Olympische Winterspelen
de meeste medailles van alle deelne
mende landen te hebben veroverd.
Met 27 plakken (7 gouden. 10 zilve
ren en 10 bronzen) gaat men duidelijk
Uit 35 landen komen ze en masse voor de Olympische Winterspelen en ine
veel mensen op een plaats geconcentreerd, kan men er zeker van zijn dat
gemopperd wordt. Dat gebeurt zonder mankeren elke vier jaar. De ver
wachtingen zijn dan ook:
Voedsel: de Fransen zullen het eten vreselijk vinden. De Italianen willen
het pittiger. De Britten klagen over de thee, de Amerikanen over de bief
stukken en de Aziaten over de rijst. De Russen brengen hun eigen voedsel mee.
Kleding: de Amerikaanse mannen zullen zeggen, dat hun kostuums niet
fissen en dat ze gekocht zijn bij familieleden van de coaches. De meisjes
vinden dat hun uniformen op aardappelzakken lijken. De ski-ers zullen zeg
gen, dat alle ski's voor de linkervoet zijn. De Russen zullen genoegen nemen
met wat de regering hun geeft.
Sneeuw: voor de ivedstrijden zal de sneeuw te zacht zijn, te hard, te lang
zaam en te snel. Na de Spelen zullen de verliezers zeggen dat de sneeuw te
zacht ivas enz. De winnaars zullen zeggen dat het allemaal prima was.
Wind: hetzelfde verhaal.
Temperatuur: hetzelfde verhaal.
Officials: de Fransen zullen zeggen dat de juryleden de Duitsers voortrek
ken. De Russen zullen zeggen dat zij dit met de Amerikanen doen. De Ameri
kanen zullen zeggen dat de juryleden stommeriken zijn en sommige kunst
rijders zullen beweren, dat de jury omgekocht is.
aan kop vóór Zwitserland en Duits
land met elk 12. Nu mogen medailles
voor de ware Olympiër niet het bc-
langrijkstc zün. Oostenrük zal zeker
alles op alles zetten „thuis" de voor
sprong te vergroten. Temeer omdat de
gouden medailles dit keer eens van
puur goud zün. Tot nu toe waren de
gouden medailles altijd vergulde zil-
Maar mocht het niet lukken, Oostenryk
is er het land niet naar daarover te
malen. „DAS SPIEL" staat centraal
en is als geheel belangrüker dan de
uiteindelijke verdeling van de medail
les.
Schaatsrecords
Winterspelen
De sportprestaties gaan met de dag
vooruit. Elk jaar opnieuw worden records
scherper gesteld.
Olympische records komen slechts
per vier jaar voor verbetering in
merking en vandaar dat vrüwel elke
Olympiade een regen van betere tüdcn
brengt, omdat in een periode van vier
jaar een grote vooruitgang wordt ge
boekt.
Hieronder de records zoals deze nu
bestaan voor het liardrüden op de
schaats.
500 m heren: Grisliin (Rusland) 40.2 sec.
1500 m heren: Grishin en Michailov (Rus
land 2.08.6.
5000 m heren: Shilkof (Rusl.) 7.48.7.
10 km heren: Johannessen (Noorwegen)
15.46.6.
500 m dames: Haase (Duitsl.) 45.9 sec.
1000 m dames: Guseva (Rusl.) 1.34.1.
1500 m dames: Skoblikova (Rusl.) 2.252.
3000 m dames: Skoblikova (Rusl.) 5.14.3.
PROGRAMMA OLYMPISCHE WINTERSPELEN
XJKJK
JANUARI
FEBRU
4R
1$
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OPENING
BOBSLEE 2pers
4 pers
BIATHLON [Ski)
CROSSCOUNTRY
10 km dames
3x5km estafette dam.
5U
15kmspec.comb.hcr.
30 km heren
50 km heren
B
4x10 kmesfat heren
AFDALING
KUNSTRUDEN
Paren
VerpJ. figuren heren
Verpl. figuren dames
Vrije figuren heren
Vrije figuren dames
•JSHOCKEV
SKI E hl
Gecc/rh. springen
B
Spedaal spnngen
BI
Slafom
1
MRDR'JDENts&afs
500m dames.-
1000m dames
1500m dames
3000m dames
500m heren
B
1500m heren
B
5000m heren
B
10.000m heren
B
TOBOGGAN(sledë)
De slagboom ging omhoogtoen
de Nederlandse schaatsenrijders
het Olympische dorp in Inns
bruck betraden. Van links naar
rechts Peter Nottet. Ard Schenk,
Rudie Liebrechts en Cees
Verkerk.
Na Innsbruck trekt
Calmat zich terug
De Fransman Alain Calmat hoopt 14
jaar kunstrijden te bekronen met de
Olympische titel, waarna hij zich
wedstrijdsport gaat terugtrekken
dokter af te studeren.
Deze 23-jarige medische student
universiteit vm Parijs, drie keer
de Europese titel, lijkt favoriet,
niet zo sterk dat een zege van een ander
>n grote verrassing zou zijn.
In zijn loopbaan heeft Calmat altijd
oei te gehad met de grote overwi
gen. Hij heeft een nerveus temperament,
dat hem dikwijls zowel in de verplichte
als vrije figuren heeft dwars gezeten.
Zou Calmat falen, dan staan de Duitser
Manfred Schnelldorfer en de Amerikaan
Scott Ethan Allen klaar om elkaar dc
titel te betwisten.
De 20-jarige Duitser werd tweede ach-
t de Canadees Donald McPherson in de
wereldkampioenschappen, n\
haaldelijk in de Eur. kampioenschappen
door Calmat verslagen. McPherson heeft
zich teruggetrokken.
De 14-jarige Allen is een van de drie
sterke rijders die Amerika vertegenwoor.
digen. Hij is een directe afstammeling
van de oorlogsheld uit de Amerikaanse
revolutie, Ethan Allen, en de zoon van
vroegere Zweedse kunstrijkampioene.
Hij werd vijfde in de wereldkampioen
schappen 1963.
Ook gevaarlijk zijn de Canadees Char
les Snelling, de Tsjech Karl Divin en de
Oostenrijker Emmerich Danzer.
TKj
net Duitse paar Marika Kilius en
Hans-Jucrgen Baumler is favoriet voor
het Olympisch kampioenschap kunstrü
den voor paren en zal de pogingen van
de Sovjet-Unie om de eerste interna
tionale titel te veroveren, waarschünlük
verhinderen.
De 20-jarige mej. Kilius en haar 21-
jarige partner zijn houders van de we
reldtitel en behoeven slechts hun recen
te overwinning op het Russische paar
Ljoedmila Beloesova (28) en de 31-ja-
rige Olcg Protopopof bij de Europese
kampioenschappen 1964 te herhalen om
de gouden medaille te winnen.
Canada, dat tot-een jaar-geleden bij
na een monopolie had in het kunstrij
den voor paren, is optimistisch
zijn team, Debbie Wilkes en Guy Re
veil. Mcj. Wilkes en Reveil, die twee
jaar geleden vierde werden en bij de
wereldkampioenschappen 1963 verstek
moesten laten gaan wegens bü de trai
ning opgelopen blessures, zullen v
schünlük alle moeite hebben om
zilveren medaille op de Russen te be
vechten.
Tatiana Zoek en Alexander Gavrilof.
een jong Russisch paar dat zijn kun
nen heeft getoond door in Cortina der
de te worden, alsmede het Duitse paar
Margit Senf en Pter Goebel. zullen de
bezetting van de eerste vijf plaatsen.
r.mr wordt verwacht, completeren.
Mej. Senf en Goebel (Oost-Duitsers)
doen aan de wereldkampioenschappen
konden geen visa krijgen om mee te
in Italië en ook niet voor de Eu
ropese kampioenschappen 1964 in
Frankrijk. Bij de Europese kampioen
schappen 1963 in Boedapest werden de
Oostduitsers vierde.
DE OLYMP WINTERSPELEN IN INNSBRUCK
Venei
ITALIË 7 uiwisateiB
o iqo
Hulp uit
Karinthie
De volgende brief is in het
Olympische dorp in Innsbruck
ontvangen:
„Wij nemen dc vrüheid u in bü-
gaande thermosfles een klein mon
ster van de kwaliteit van onze
sneeuw te zenden. Indien deze
soort sneeuw, waarvan wü grote
voorraden op onze straten en da
ken hebben, van de door u ge
wenste kwaliteit is, gelieve u zo
vriendelük te zün de lege fles aan
ons terug te zenden opdat wü hem
weer gevuld aan u kunnen retour-
De brief was afkomstig uit de
Zuidoostenrijkse provincie Karln-
thië. waar gewoonlijk minder
sneenw ligt dan in Tirol. Dit jaar
is het precies andersom.
Olym pische Spelen
Dodelijk ski-ongeval
tijdens training
Enkele dagen na de dood van dc
Engelse rodeier Kazlmierz Skrykecki ls
opnieuw een deelnemer aan de Olym
pische winterspelen te Innsbruck dode-
lük verongelukt tüdens de training.
De 19-jarige Australische skiër Ross
Milne vloog in volle vaart tegen een
boom. toen hü in de afdaling een groepje
toeschouwers wilde ontwijken. Milne
brak een dijbeen en werd zeer ernstig
gewond aan hoofd en borst. Onmiddellijk
werd de Australiër per helikopter naar
het ziekenhuis in Insbruck overgebracht,
doch bij aankomst aldaar bleek hü reeds
te zijn overleden.
Korte tijd later maakte de 22-jarige
Liechtensteiner Edmund Schaedler even
eens een zware val. Schaedler. die zün
schouder uit het lid viel en een arm
brak, liep voorts een hersenschudding
op. Hij verkeert echter niet in levens
gevaar.
,.Uw wintersportcentrum naast de deur"
oas het motto, waaronder zaterdag de
lieuwe ski-schans in het koopcentrum
.In dc Boogaard'' aan de Prinses Beatrix-
SCHAATSEKRIJDEX
Stien Keyser, Delft
verbeterde record
In Amsterdam zün
zaterdag nationale
langebaanwedstrü-
den voor dames op
de 1000 en 3000 m
gehouden. De Delft-
se Stien Keyser
toonde zich in het
totaalklassement de
beste.
De 25-jarige Stien
Keyser zorgde bo
vendien voor de
derde recordverbetering binnen twee da
gen. Zij legde de 3000 m af in 5.36,4 en
was daarmee 1.3 seconde sneller dan
het oude record van Wllly de Beer
(5.37.7 J.
De 22-jarige Wil van Wees (Muiden)
heeft het Ned. record op de 1000 meter
(dames) verbeterd met liefst vüf secon
den. Zij legde de afstand af in 1.43.8.
Het oude record stond op naam van
Willy de Beer met 1.48.8
Alie de Groot reed als eerste onder de
oude recordtyd. Zü maakte een tijd van
1 47.4. Stein Keyzer reed nog sneller
(1.44.5) maar Wil van Wees won ten
slotte de afstand. Overigens bleef ook
Carrie Geyzen nog onder het record
van Willy de Beeer: 1.45.0.
1000 m: 1 Wil van Wees (Muiden)
1.43.8 (nieuw Ned. record); 2 Stien Key
ser (Delft) 1.44.5: 3 Carrie Geyssen (Am
sterdam) 1.45.0; 4 Tineke Hamsira (Am
sterdam) 1.45.8: 5 Alie Groot (Medem-
blik) 1.47.4 6 Beppie Geyssen (Amster
dam) 1.47.9.
3000 m: 1 Keyser 5.36.4 (nieuw Ned.
record) 2 Annie Schut (Amsterdam)
5.43.8; 3 Carry Geyssen 5.48.0 4 Groot
5.49.8; 5 Beppie Geyssen 5-50.0 6 Hamstra
5.50.5.
Eindklasesment; 1 Keyser 213.317; 2
C. Geyssen 214.667; 3 Hamstra 217.950;
4 B. Geyssen 219.650; 5 Willy van Dijk
(Kampen) 220.266; 6 Groot 220.700.
laan te Rijswijk werd geopend. Deze ge
meente heeft met deze baan weliswaar
de Nederlandse primeur, want Hil-
im en Tilburg hebben reeds enige
een dergelijke schans, maar de ge
meente Rijswijk mag wel bogen op het
bezit van de grootste kunst-skibaan, die
m lengte van 46 meter en een breedte
in negen meter heeft.
Voor de ervaren skiliefhebber biedt dc
schans een goede gelegenheid de techniek
enigszins bij te houden, terwijl de be
ginneling de mogelijkheden en moeilijk
heden van de skisport op de kunststoffen
borstels wel spoedig zal ervaren. Ski
leraars staan te zijner beschikking. Men
behoeft bovendien zelf geen ski's mee te
:n, aangezien deze voor een luttel
bedrag in de onmiddellijke omgeving zijn
te huren.
Namens de directie van de N.V. Me con
heette de heer Ben Essing de genodigden,
onder wie bestuursleden van de Neder
landse Skivereniging en talloze bezoekers
welkom.
De opening wérd verricht door de Rijs-
wijkse wethouder mr. A. v. d. Wilde, die
in zijn toespraak onder meer zeide te
hopen, dat de skisport, die nu hoofdzake
lijk door een exclusieve groep gefortu-
neerden kan worden beoefend, belangrijk
in belangstelling zal gaun winnen.
Na de opening gaven leden van de Ned.
Skivereniging enkele demonstraties. De
heer Van der Heuvel uit Tilburg toonde
met een groep leerlingen, die nog nooit
op echte sneeuw hadden geskied, aan, dat
het inderdaad mogelijk is op een kunst
skibaan tot goede resultaten te komen.
Ook een solo van zijn driejarig zoontje
oogstte veel bijval.
In ieder geval is de gemeente Rijswijk
met deze schans een attractie rijker ge
worden.
AlLGRLSI
De gouden medailles, die op de
Olympische Winterspelen 1964 uitge
reikt zullen worden, zijn ditmaal eens
echt van goud. Bij vroegere Olympische
Spelen waren de gouden plakken door
gaans gemaakt van pleet. De Oosten
rijkse medailles hebben een goudwaar
van 360 dollar per stuk.
In Innsbruck en omgeving zijn nog
veel kamers beschikbaar. In Innsbruck
moeilijk eerste klasse
accommodatie te verkrijgen, maar vooi i
alle bezoekers is in de buurt van d«
sadt en in Seefeld nog ruimte in over-
Het hoofd van de Oostenrijkse ver- 1
eniging van vreemdelingenvei'keer heelt
beloofd, dat de kamerprijzen tijdens de
Olympische Winterspelen niet verhoogd l
zouden worden. Integendeel, aldus
Josef Flink, de hotels en pensions zul
len proberen hun prijzen zo aantrekke-
lijk mogelijk te maken. Om evenwel J
niets aan het toeval over te laten, heb-
ben de autoriteiten zware boetes aange- f
kondigd voor zakenlieden die de nor-
male plaatselijke prijzen met meer dan j.
10 procent verhogen. j
Postzegelverzamelaars te Inns- I
bruck zeggen, dat de waarde van de t'
Oostenrijkse Olympische zegels reeds n
tot het drievoudige is gestegen. De
Oostenrijkse post heeft onlangs de laat- j'
ste 300.000 stuks uitgegeven en bekend-
gemaakt dat de voorraad uitgeput ia s
De zeven zegels van de serie hebben t
frankeerwaarden van 1 tot 4 schilling, j;
Oostenryk's vroegere drievoudige
Olympische skikampioen Toni Sailer
gelooft dat binnenkort de tijden van de
afdalingsraces tot op 1/1000 seconde
nauwkeurig gemeten zullen wordea
..Toen ik nog een actief sportsman
was, werden de tijden tot op 1/10 se-/
conden nauwkeurig gemeten. Thans is
het 1/100. De ontwikkeling wijst in de
richting van een nauwkeurigheid van
1/1000 seconden. Hierdoor zal het on
mogelijk worden dat twee deelnemers
dezelfde tijd maken. Geen twee skiërs
zijn precies even snel. Zij zullen steeds
met een tijdsverschil van enkele dui
zendsten seconden finishen".
IJshockey Het nationale ijshockey-
team van de Ver. Staten heeft zaterdag
in Leningrad met 41 verloren van de
plaatselijke vereniging. De tussenscores'
luiden 3—0, 0—0, 11.
IJshockey Het Zweedse ijshockey-
team heeft zaterdag in Garmisch Parten- n
kirchen met 53 gewonnen van Wesl g
Duitsland. De tussenstanden waren: 10, b
3—0, 1—3.
