Neger hoopt de eerste te zijn
Scheepvaart signaleert
opklaring aan de kim
Goede resultaten in Ierse Zee
Noordwijkse toneelavond
met drie eenakters
Kort geding
tegen vissers
Papieromloop
ingekrompen
Synodes contra
VARA
--raBPiiut» cn li
[IEUWE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 8 JANUARI 1964
Het jaarverslag over 1963 van de
ondnklijke Nederlandsche Reeders-
•reeniging laat, en dit in tegenstel-
-H. ifcg tot vorige verslagen, niet uit-
Gjuitend sombere geluiden horen.
Het voorbije jaar, aldus de
ris, was nog een moeilijk
aar het lis afgesloten met enige op-
aringen aan de kim.
echter nog te vroeg om
lige verbetering op langere termijn
ders dan met een zekere aarzeling
spreken. Niettemin begint het
Pi&uwe jaar met enigszins gunstiger
ortekenen dan lange lijd het geval
geweest, en dit in een wereld die
:eds snellere ontwikkelingen uitlokt
mereöi ondergaat, met een perspectief van
I ede kansen doch ook van gevaren,
t én de Nederlandse scheepvaart
ook de Nederlandse economie in
r geheel voortdurend in zijn ban
venh&idt"'.
Ni<
27 j,
van
Jaarverslag 1963 KNRV
Verbetering
j Tot die opklaringen aan de kim be-
ort, alldus Ibet versiaig, de belangrijke
rbetering van ihet vraehtenpeil in de
smpvaart. Naast Ihet in het voor- en
jaar sterik gestegen vervoer van ko-
de Verenigde Staten naar Eu-
are c" voorts !het toegenomen vervoer
D1JH erts aen schroot, zijn bet vooral
Russische igraanaankopen in Canada
Australië in de tweede helft van
t^t jaar geweest, die de trampvrachtten-
■kt een kradhtiige impuls hebben ge
en. Voor wat de bedrijfsresultaten
treft zullen de betere vxaohtopbreng-
in in de traonprvaart uiteraard in de
■es'te gevallen pas hun invloed doen
voelen Op de exploitatie in het jaar
64, nadat de minder voordelige con-
'i icten uit de periode voor de vracht-
nstijging zullen zijn afgewerkt".
Graan
nelNa te (hebben betoogd dat de in de
opererende tankertonnage in
n het jaar eveneens toenam.
rvolgt het verslag: „Een invloed ten
ede van de hogere trampvrachten op
tarieven van de voor de Nederlandse
Hjpvaardij zo belangrijke sector van
üijnvaart viel voorshands nog niet
constateren, daar de Hfnvrachten in
algemeen slechts vertraagd en ver
rekt op een verhoging in de algeme-
wachtvaart plegen te reageren. De
i, ederlandse koopvaardij heeft tot dus-
;r slechts in bescheiden mate kunnen
fofiteren van de verbeteringen in de
tamlkvaart, zij het dat de
imaatverbetering met voldoening werd
igroet".
Schaduw
n die kilimaafcverbetering werd te
jr met voldoening begroet omdat
kostenstijgingen blijven aanhouden,
dit verband werpt de vrijwel alge-
ne loonsverhoging, die in 1964 haar
eslag zal krijgen, haar schaduw voor-
t. De gevolgen van deze verhogingen
wegen des te zwaarder, nu opnieuw na
na-oorlogse wederopbouw van de
Nederlandse koopvaardijvloot, belangrij
ke investeringen nodig zijn om tot kos
tenbesparing bij de exploitatie te ko-
Van medio 1962 tot medio 1963 nam
Nederlandse koopvaardijvloot toe
m 517 miljoen brt. tot 523 miljoen
brt., dus slechts met 1 pot., terwijl in
datzelfde tijdvak de wereldvloot toenam
ruim 4 pet., nl. van bijna 140 mil
joen brt tot bijna 146 miljoen brt.
Wanneer men hiernaast de gegevens
plaatst voor de veriode januari tot en
met oktober 1963 dan blijkt de tonnage
de Nederlandse vloot in geringe
te zijn toegenomen waartegenover
staat dat de vernieuwing van de vloot
oortgang vond door de productiecapa
citeit ugn de vloot, in weerwil van een
iets geringere tonnage, toch is vergroot''.
Problemen
Naast de problemen in eisen huis
iemt het verslag ook die in interna
tionaal verband, problemen, die de Ne
derlandse rederijen in steeds toenemen
de mate verontrusten. In de eerste plaats
de vlagb evo or rechtende maatregelen van
vele landen.
Niet alleen de Verenigde Staten en
;n aantal Züidamerikaanse landen
„doch ook verscheiden jongere landen
bedienen zich steeds meer van de poli
van vlagdiscriminatie. zonder zich
voldoende rekenschap te geven van. dan
zioh wel bekommeren om de verliezen,
die zij zichzelf en anderen berokkenen
door de steeds voortgaande verstoring
het internationale net van lijndien-
Zorg
Als tweede zorg noemt het verslag
het ingrijpen van de regeringen van
verscheidene landen in het vrij func
tioneren van de conferences.
,,Ten aanzien van de houding van de
Verenigde Staten in die kwestie kan
slechts met ergernis worden geconsta
teerd dat de beruchte Bonner Act door
de Federal Maritime Commission steeds
stringenter wordt toegepast en agres
siever wordt geïnterpreteerd. Doch ook
uit de hoek van de zelf geheel op
staatsmonopolies gebaseerde com
munistische, alsmede uit de ontwikke
lingslanden worden steeds meer^kritische
geluiden ten opzichte -ban de conferences
gehoord. In het bijzonder is dit geble
ken bij de besprekingen Ier voorberei
ding van de Wereldhandelsconferentie
1964 te Genève, waar ook scheepvaart
aangelegenheden zullen worden behan
deld".
T egeuactie
Raad Woubrugge
WOUBRUGGE Aan het begin var
i dinsdagavond gehouden raadsverga-
jring wijdde de burgemeester enkele
evoelvolle woorden ter nagedachtenis
de KVP-wethouder L. G. van Tol,
eind december onverwachts
Er kwamen vorig jaar 25 woningen tot
tand en 2 particuliere. De bouw van het
irotestants bejaardencentrum maakt
nelle voortgang. In totaal werd dit jaar
bouwkosten 1.148.000 gulden be-
Een twintigtal veehouders had zich
aar aanleiding van de vele vermoorde
Slapen, tot de raad gericht, waarbij ge
raagd werd de politieverordening uit te
reiden. De raad ging met de voorge
telde uitkeringen akkoord.
)e raadsleden Soharverus en Den Hertog
nderzochten de geloofsbrieven van het
ieuwe KVP-raadslid J. A. Markx, die
orde werden bevonden.
~e nieuwe gemeente-ontvanger, de
W. A. Breedveld uit Marken, werd
ligd.
Veel stof tot discussie leverde het
gendapunt subsidie en renteloze lening,
eide van 12500 gulden, voor de voetbal-
ereniging Woubrugge, bestemd voor de
ouw van een clublokaal.
De heer Van der Wereld vroeg of hier
Hoogmadese voetbalverenining, die
tdertijd met een dergelijk verzoek
wam, dat werd afgewezen, niet werd
chter gesteld. De voorzitter zei, dat de
'331x1611 en omstandigheden toen
eel anders lagen, maar op deze kwestie
(k open B. en W. nog terug te komen.
De heer Van Luiing merkte op.' dat
bouwsom van 50.000 gulden redelijk
De raad nam het voorstel aan.
Bij de bespreking over de te wijzigen
iges bij huwelijksvoltrekkingen was er
ogal kritiek op de prijs voor het uit-
>tj<; iggen van een loper. Er werd een wij-
ging aangenomen, dat voortaan bij alle
Jtaalde huwelijksvoltrekkingen - de
iper gratis wordt uitgelegd.
Ten slotte ontspon zich een langdurige
iscussie over de voorgestelde klasse-
I ideling op de uitbreiding van dc be-
raafplaats.
De meeste raadsleden lieten blijken,
at zij in deze tijd andere maatstaven
rensten. Dc voorzitter hield een plci-
de persoonlijke verlangens en
evoelens op dit punt. In stemming ge-
icht werd het voorstel met 15 stem-
a verworpen. Er komen op het nieuwe
^eel dus andere indelingen, maar dc raad
al zich nog nader beraden over de ta-
Geriiigc bevolkingsgroei
in Woubrugge
WOUBRUGGE Evenals in de afge-
open jaren was de bevolkingsaanwas in
1963 slechts gering, nl. 26 personen. Op
'1 december 1962 bedroeg het aantal in-
lezetenen 2909, (1509 m. cn 1409 v.) en
>p 31 dec. 1963 was dit 2935 (1514 m. en
Indien de toeneming in dit tem-
io doorgaat, staat het te bezien, of in
966, het jaar van de volgende gemeen
teraadsverkiezingen, het aantal van 3000
Wordt gehaald.
WOUBRUGGE Aan de wedstrijd
klaverjassen, die dinsdagavond in Het
oude Raedthuys werd gehouden, namen
20 personen deel. De uitslag is: 1 J Schijf
'767 punten 2 A Koetsier 5036, 3 H Koet-
iier 5020, 4 D Wittebol 5019, 5 M Terhorst
1930. 6 Th Beuk 4891.
De volgende wedstrijd om de wisselbe-
ier wordt gehouden op 21 jan.
WOUBRUGGE Voor de Geref. Bond
spreekt ds. A. Vroegindewey uit Veenen-
daal vrijdagavond kwart voor 8 in het
«ebouw Immanuel, aanvang 7.45 uur.
Na te hebben herinnerd aan de be
sprekingen tussen de betrokken minis
ters van tien Europese landen en aan
de voorstellen, ingediend door de reders
na overleg met de verladersorganisaties,
betoogt het verslag, dat „in elk geval
het stadium van passiviteit ten einde
is, daar thans door de regeringen ge
zamenlijk de reeds zo vaak gesigna
leerde gevaren blijken te worden on
derkend en passende voorzieningen
wordfen voorbereid.
Van de zijde van de Nederlandse
reders is men er van overtuigd, dat
slechts een gezamenlijke tegenactie
uitzicht biedt op een oplossing van
de scheepvaartpolitieke moeilijkheden
waarin de Westerse scheepvaart thans
nog verkeert", aldus het verslag.
(Van een onzer verslaggevers)
pDWARD J. DWIGHT (29),
officier-straaljagerpiloot
bij de Amerikaanse lucht
macht, getrouwd en vader van
twee kinderen, heeft één grote
wens: de eerste mens op de
maan te mogen zijn. De eerste
stap op de weg naar dit ideaal
heeft hij al gezet. Uit enkele
honderden kandidaten werd hij
samen met 15 anderen gekozen
om de speciale astronauten-
opleiding te volgen.
Uit deze groep zal later een twee
de selectie worden gemaakt, want
uiteindelijk zullen er slechts drie
mannen overblijven, om de reis
naar de maan te starten (er wordt
al gesproken over 1967). Edward J.
Dwight heeft echter goede hoop één
van de drie te worden en zelfs als
leider van het astronauten-team aan
de expeditie te mogen deelnemen. En
volgens insiders maakt hij daarop hun uitstapje naar de maan maken,
i goede kans. Dat zou beteke- enige tijd om de planeet blijven cir
kelen om hen d;
pikken i
ALS JONGEN AL
nen, dat hij 'behalve dë eerste
op de maan ook de eerste neger
astronaut zou zijn.
Zoals bekend betreft het hier het
veelbesproken Apollo-project aan de
voorbereiding waarvan de Amerika
nen al jaren lang bezig zijn. Drie as
tronauten zullen de cabine bemannen,
van wie er echter maar twee het den uitgekozen de verwerkelijking
maanoppervlak zullen bereiken. De betekenen van een al van kindsaf-
aan gekoesterde wens. Want zijn
ideaal is niet van vandaag of giste
ren. Als zijn ouders hem, toen hij
nog een kleine jongen was, vroegen:
wat wil je worden later, was stee
vast zijn antwoord „vlieger".
Die voorliefde voor alles wat vloog,
was overigens niet vreemd. Zijn help
jeugd bracht de jonge Edward door
vlak bij de luchthaven van Kansas
City, waar zijn ouderlijke woning
stond. En elk uurtje vrij van school
was hij te vinden achter de versper
ringen om het veld. In de vakanties
werkte hij er zelfs. Dan mocht hij de
hangars schoonvegen en knapte hij
den aanbieden.
Zélf vliegen was echter zijn ideaal.
En toen hij van school kwam, be
dacht hij zich geen moment en liet
zich keuren voor de opleiding tot
straaljagerpiloot. De eerste mijlpaal
kwam al gauw. In 1953 behaalde hij
zijn „wings". Maar daarmee was Ed
ward niet tevreden. Hij wilde hoger.
Dat was de reden dat hij naar de
Arizona State University ging om er
aëronautiek te studeren, waar hij in
1957 zijn „bachelor of science" be
haalde. Op het ogenblik volgt hij ook
college» aan de universiteit van
Texas.
TRAINING
Zijn training voor „de grootste reis
.an zijn leven" ontvangt Edward
Dwight thans op het luchtmachtcen
trum in de Mojavewoestijn in Califor-
nië. Daar ondergaat hij de meest
harde proeven in snel draaiende cen
trifuges en ln vluchtnabootsers. Want
goed getraind znllen de mannen moe
ten zijn om straks de ongetwijfeld
moeilijke opdracht te kunnen vol
brengen.
Nog enkele maanden duurt deze
training. Dan gaan Edward Dwight
en zijn 15 mede-candidaten zich be
zighouden met de technische voorbe
reidingen voor de expeditie. Wie van
hen tenslotte tot de gelukkige drie
zullen behoren, is nu nog niet offi
cieel bekend. Dat zullen de resulta
ten van de trainings-cursus moeten
uitmaken. Maar voor de jonge neger
vlieger staat nu al vast, dat hij erbij
Burgerlijke stand van
Voorschoten
VOORSCHOTEN GEBOREN: Yolan-
da d v C P Besuyen en B I Prudhomme
van Reine Voorstraat 13; Geertruida M
A M d v W A Schenk en A V Boon,
Treubstraat 14; Johannes J M z v J N
van Velzen en D G van den Boogaard,
Leidseweg 570; Henriêtte P M d v J J
Verhaar en J S M Sohoneveld, Van Heu-
ven Goedhartstraat 5; Petrus C C z v
J M Steijn en C E de Bruin, Wijngaar
denlaan 54; Johannes A z v J A Samwel
en H E van Leeuwen, Prinses Margriet
laan 1; Monica M M d v J W Slieker en
W B M Hettinga, A van Leeuwenihoek-
kade 32.
ONDERTROUWD: Cornelis de Water,
19 j, Leidseweg 481 en Cornelia van
Leeuwen, 17 j, Leidseweg 356; Emile H
J Driel, 28 j, Voorburg en Maria C de
Ridder. 23 j, J P Coenstraat 16; Wilhel
mus J M OLsthoorn, 23 j, Papelaan 2a en
Christina P M Vogelaar, 25 j. Park
straat 6.
GEHUWD: Matthijs C van Meurs, 27 j,
Hyacintstraat 15 en Francina Planje, 24 j,
Leiden; Rudolph van den Berg, 26 j,
Leiden en Geertruida P M Grundeken,
23 j, Voorstraat 12; Cornelis Th van Bo-
hemen, 29 j, Leidsohendam en Adriana
P A Warmerdam, 26 j, Leidseweg 104;
Hermanus Natzijl, 32 j, Sassenheim en
Martina E Westhoek, 23 j. Ruysdealhof 1;
Reinier E P le Clercq, 55 j, Pr Margriet
straat 13 en Neeltje A Kleinjan, 57 j,
Rotterdam; Frederi'k A C van Delft, 25 j,
Jul van Stoliberglaan 60 en Mary Em
van der Roest, 21 j, Bethlehemstraat 16;
Cornelis J M de Rooij, 25 j, Leiden en
Sandra Gerrrtsma, -22 j, .Essenlaan 7; Leo-
nardus P van Paassen, 28 j, Leidseweg
279 en Anna M Koot, 28 j, Leidseweg 555;
Anthonius W Douwes, 19 j, Bijdorpstraat
17 en Catjharina de Niet, 18 j, Bijdorp-
straat 17.
OVERLEDEN: Joan F Obbes, 30-11-69,
Wilgenlaan 14; Helena Kranenburg, e.v.
H Buis, 19-8-97, Nieuw-Voordorpstraat 9;
Jacobus W Knijnenhurg, 2-4-23, Molen
laan 25, Arend Zwaan, 9-3-84. Tolstraat
28; Pieternella C Kompier, 7-7-23, School
straat 43.
VISSERIJGOLFJES
IJMUIDEN In de Ierse Zee heeft 'de haringvisserij maandag schitte
rende resultaten opgeleverd. In dit visgebied bevinden zioh thans tien Ne
derlandse vaartuigen, die stuk voor stuk prima vangsten konden doorgeven.
De hoogste vanger bracht het tot een dagtotaal van ruim 500 kantjes. De
minst gelukkige kon nog altijd meer dan 300 kantjes doorgeven. Sommige
schepen, die in de loop van donderdag op deze operatiebasis arriveerden,
hebben de meegenomen tonnen al vol. Naar huis willen zij nog niet gaan,
het ligt nu in de bedoeling de eventueel nog komende vangsten in verse
toestand in de ruimen te bergen.
Daar de meeste schepen met het oog
op de verwikkelingen aan de wal don.
derdag hals over kop de thuishavens
hebben verlaten, hebben zij geen ijs aan
boord. Dat hebben zij nu in de Ierse
haven Waterford geladen. Deze geringe
io om direct de thuisreis aan te van
gen, spruit ook voort uit de vrees, dat het
eer uitvaren door de actie van O.V.B.
il worden bemoeilijkt.
Van de kottervloot kwamen minder
gunstige berichten binnen. De grote
schepen deden trekken van 15 tot 20 kilo
tong en een mand of vier andere vis,
hoofdzakelijk schol, De kleine vaartuigen
gaven trekken door van 10 tot 12 kilo
tong. Alleen in de nachtelijke uren kwam
i wat hoger. Toen konden per trek
kilo of 15 tong en vijf manden andere
vis worden geborgen.
Wat cr was
In IJmuiden verschenen 22 vaartuigen
an de markt. Zij zorgden voor een aan-
oer van 1330 kisten vis waarvan 10
kisten wijting, 320 kisten schol, 820 kis
ten spanharing, 70 kisten sprot en 5500
kilo tong.
In Scheveningen
In Scheveningen bestond de uitvoer uit
300 kisten wijting, 40 kisten schol, 30 kis
ten spanharing en 2000 kisten sprot.
Opgelegd
De IJM 33 Thorina van de VEM, die in
1946 in Engeland werd aangekocht is uit
de vaart genomen. De bemanning van
deze motortreiler die maandagmorgen
niets vermoedend aan boord stapte, kreeg
te horen, dat het schip werd opgelegd.
Ook zo iets kan in de visserij gebeuren.
Zonder enige voorkennis worden vissers
voor een voldongen feit gesteld. Het
minste wat men had kunnen doen,
toch wel de bemanning telegrafisch
dit besluit op de hoogte te stellen. Nu
maakten de mannen een overbodige reis
naar IJmuiden. Wat er met het schip
gebeuren kon men nog niet meedelen,
vermoedelijk wordt dc Thorina naai
buitenland verkocht.
Vanuit IJmuiden zijn in de loop
dinsdag 38 vaartuigen naar zee vertrok
ken. Het ruimt dus aardig op. Weliswaar
liggen er nog verscheidene vaartuigen
aan de kant maar er zijn al weer vele
lege plekken te ontdekken. Toch zijn er
wat slachtoffers te noteren van de O.V.B
actie, voornamelijk schepen van de
V.E.M. en van de rederij Cornelis Vro
lijk Fzn. Van eerstgenoemde rederij is
nog geen enkel vaartuig naar zee gegaan,
de bemanningen willen de voorwaarden
de zuid ongedaan gemaakt zien. Van
de maatschappij Vrolijk die oorspronke-
uit Scheveningen stamt maar thans
IJmuiden is gevestigd komen alle be
manningsleden uit Scheveningen.
grootste gedeelte staat achter de O.V.B—
actie en is met geen stok tot vare
bewegen. Bij de uitstomende schepen be
vonden zich dinsdag onder meei
KW 8 Deining en de KW 44 Rijnmond 3
Nog meer
Gaan nog meer schepen IJmuiden voor
goed verlaten. Geruchten doen de ronde,
dat verscheidene rederijen aanbiedingen
NOORDWIJK De Noordwykse to
neelvereniging Louis Bouwmeester geeft
donderdagavond een toneeluitvoering
het Lidotheater.
De grote mode wordt nu gevolgd door-
it een drietal éénakters wordt opge
voerd. De seniorenafdeling en de jeugd
groep werken hierbij samen. Eerst zul
len de senioren een uit het Frans ver
taalde thriller opvoeren getiteld „De
sneltrein stopt hier niet", vervolgens
vertolkt de jeugdafdeling een licht blij
spelletje in twee taferelen onder de
titel: „Toneeltriomfen".
De avond wordt door de senioren be
sloten met een satire: „De zeer bekla
genswaardige meneer Crau"
De regie van deze drie éénakters be-
t9t bij de heer Jan Steen.
Nieuwe kleuterschool
vandaag geopend
NOORDWIJK De nieuwe openbare
kleuterschool aan de Van Pan'huysstraat
wordt vandaag in gebruik genomen.
NOORDWIJK Vanavond om 8 uur
wordt in het Lidotheater hét lustrum
feest gehouden van de afdeling Noord-
wijk van de Algemene IJejaardenboiicL
NOORDWIJK In het verenigings
gebouw wordt heden een filmavond ge
houden voor de geref. jeugdverenigingen.
NOORDWIJK Donderdagavond 3
ar vergadert de afdeling Noordwijk
an Tuinbouw en Plantkunde in Hel
of van Holland.
NOORDWIJK In de onderlinge
Centrale raad
stelt overste
in ongelijk
De centrale arad van beroep is het
iet eens met de luitenant-kolonel H. A
P. uit Den Haag, die vindt dat hij in 1962
verkeerde beoordeling heeft gehad.
De centrale raad verklaarde het beroep
van de heer P. ongegrond.
Tijdens de zitting (Jie de raad drie
weken geleden besteedde aan deze zaak,
had de gemachtigde van de luitenant
kolonel, mr. J. Schuurmans gevraagd, dat
de centrale raad zou concluderen dat er
tenminste een aanvulling op de beoorde
ling noodzakelijk is. Een aanvulling in
die zin. dat de punten op de beoorde
lingslijst die nadelig zijn voor de heer
P., zouden worden gekwalificeerd als
schoonheidsfoutjes.
De overste was beoordeeld door gene
raal J. H. Heimei, die in zijn beoorde
lingsrapport had gesteld, dat de luite
nant-kolonel weinig bezieling toonde. In
hetzelfde rapport had hij vermeld dat
de beoordeelde een zeer goed admini
stratief commandant was, die plichtsge
trouw zijn taak vervulde.
uit het buitenland hebben gekregen
schepen van de hand te doen. Hierbij
worden de namen genoemd van de N.V.
De Marezaten en van de rederij Cornelis
Vrolijk Fzn. Eén van de hektreilers
eerstgenoemde maatschappij zou zelfs
naar Mexico vertrekken.
Visserij
KATWIJK AAN ZEE, 8 jai
haring.
15000 kg gar
steurharing; prijs
markt: 3020 kist
haring. 255 kist
w, 6-1-1 kisten w
1650 kg tong
:n en 350 kantj
.an. 1964 Kaasm.
Aanvoer 6 partijen. Prijzen: 2.60—2.66
kilogram. Handel: kalm.
SCHEVENINGEN, 8 jan. 1964 Vis:
berichten: Besommingen in guldens: SCH
44—4125. SCH 34—12.585. SCH 66—4110,
14410. 1 Goereese schokker met f 5050
verse vis. Spanvissers: SL 16 en SL 22—
715, SL 4 en SL 5—570, SL 10 cn SL 42-
1400. UK 141 en UK 142—10270. 2 Goereese
1964 Viss
tarbot 4 2,45—2.61
2,30—2.40. Per 40
n. schol 28,20—31, I
2 3,80—4, tarbot 3 2,70—
griet 1 2,50—2,70, grle'
I 22—29,50, wijting
IJMUIDEN, 8 jan. 1964 Visserijber
620, KW 193—8320, KW 174—7190. KW 183—
0220, KW 74—10700, KW 81—950, KW 103-
10.030, KW 162—10.030. KW 154—9920, KW
—7940, KW 204—3590.
IJMUIDEN. 8 jan. 1964 Marktberichte:
540. gr.
t II 224, ta
IV 174—152, t
schol 41—37, gn
rol 40—36, kim.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 7 janui
Groenteveiling: waspeen A extra 710—800;
Al 630—780; A2 540—840: B extra 690—790;
BI 500—650: B2 220—360: boerenkool 18—24;
groene kool 1421; gele kool 1420; rode
kool 11—15; prei A2 37; B2 23. Aa
waspeen 105.000 kg.
ROELOFARENDSVEEN. 7 jan. 1964
Bloemenveiling: Fresia's 50—90. Nar
Early Glory 65—105, Blauwe druifjes 37
nen Preludium 115—150. Krelage 115—135,
Wltwe 125—155,
Gold 155, Sulpher Triumph 135—
140, p. bos. Am. Anjers Sim Rose 21—40
Sim Rood 2641, Seringen 21—55, Foreythli
40—69 p. stuk.
competitie van de schaakvereniging Da
niël Noteboom werden de volgende re
sultaten bereikt: 2e klasse: J. v. d. Bos—
H. v. Egmond 10; A. VeefkindC. van
Duin 10.
NOORDWIJK Donderdagavond
wordt in De Zeeleeuw een tentoonstel
ling geopend, georganiseerd door de
postduiven-vereniging ,,Steeds Sneller"
NOORDWIJK In het Verenigings
gebouw vergadert vrijdagavond de af
deling Noordwijk van de Ned. Ohr. Bond
van Overheidspersoneel.
Vanmorgen heeft het kort geding ge
diend. dat dc Redersvereniging voor de
Ned. zeevisserij heeft aangespannen
tegen het O.V.B. en de vier Scheveningse
vissers, die zitting hebben in het comité
voor de visserüstaking.
Mr. W. Schadde'e uit Den Haag pleitte
vo6r.de Veders" èri nbemde"de staking
niet alleen een onrechtmatige daad. maar
ook een wanprestatie.
Mr. Van Wijk, de advocaat van het
O.V.B., meende dat van een staking
geen sprake was. omdat de vissers mo
menteel geen enkele contractuele bin
ding met de reders hebben.
Maandag zal de president van de
Haagse rechtbank uitspraak doen.
AVi Franse weigering
Nieuwe Duitse nota
over uitlevering
ex-kolonel Argoud
West-Dyitsland heeft in een nieuwe
nota gereageerd op de Franse weigering
de voormalig O.A.S.-leider ex-kolonel
Argoud uit te leveren. Bondskanselier
Erhard zei gisteren in een vergadering
met de parlementsfractie van de CDU
dat zijn regering in haar jongste nota
aan Frankrijk nog eenmaal haar stand
punt in de kwestie van de uit München
naar Frankrijk ontvoerde OAS-leider
heeft uiteengezet. West-Duitsland zou de
zaak in het belang van de Frans-Duitse
betrekkingen verder willen laten
ten. Argoud werd in december door het
Franse hoofd voor staatsveiligheid tot le
venslang veroordeeld op grond van zijn
OAS-activiteiten en deelneming aan de
generaalsopstand van 1°61 in Algiers.
Weekstaat Ned. Bank
Twee grote veranderingen zijn te zien
op de weekstaat der Nederlandsche Bank
van 6 januari, de eerste van het jaar.
De banken hebben het gestalde schatkist-
papier teruggekocht, waarmede f 206 mil
joen was gemoeid. Dit konden zij beta
len omdat de bankbiljettenomloop zeer
snel met f 227 min. is ingekrompen tot
f 608,9 min. En deze zal wel verder da
len -na de terugvloeiïng van de ultimo-
opvraglngen. Het saldo der schatkist nam
met f 42 min. toe tot f 1.089,1 min., om
dat tegenrente en aflossing van staats
schuld ontvangst van belastingen vooral
niel-kohier stond. De banken kregen f 20
min. uit overdracht van deviezen waar
door goud en deviezen stegen tot f 6.786,4
min., waarvan goud onveranderd C 5.769,5
mLn. terwijl convertibele deviezen ste
gen van f 1.062,4 min, tot f 1.087,4 min.
en het dekkingspercentage toenam van
90,26 tot 92,84. De banken verminderden
voorts de dure voorschotten met f 9 min.
tot f 26,4 min. Hun tegoed daalde met
f 9 min. tot het geheel vrije bedrag van
f 80,3 min. De geldmarkt is nog niet
ruim en geldkringen verwachten voor
de eerste dagen een verrruiming alsmede
verlaging van het daggeldtarief dat 3%
is.
De voornaamste posten waren in mil
joenen guldens op 6 januari (30 decem
ber): Activa: Goud 5.769,5 (5.769,5), vor
deringen in goud 1.087,2 (1.079,7), gul
densvorderingen op buitenland 17.8 (14,5)
papier door bank gekocht 522,5 (728,5).
voorschotten 26,4 (35,1). Ned. munten
14,5 (13,9); passiva: Bankbiljetten 6.081,9
(6.308,4), schatkist 1.089,1 (1.046,9), ban
ken in Ned. 89,3 (97,9), andere ingezete
nen 35,3 (35,6), banken in buitenl. 67,3
(76,4), saldi buitenl. geld 16,3 (17,6).
Lt.-generaal Smit
opperoff icier
personeel
Met Ingang van 6 januari is luitenant-
generaal J. G. Smit benoemd tot opper-
officier personeel voor de Kon. Land
macht. Op dezelfde datum Is zijn be
vordering van generaal-majoor tot lui
tenant-generaal ingegaan. Luitenant-ge
neraal Smit was tot voor kort voorzit
ter van de Nederlandse gezamenlijke
stafmissie in Washington. Vorige week
keerde hij naar ons land terug.
Met de benoeming van luitenant-ge
neraal Smit tot opperofficier personeel
Kon. Landmacht is de reorganisatie van
het ministerie van defensie, zoals minis
ter De Jong die voorstaat, weer verder
voortgeschreden. In Haagse militaire
kringen verwacht men hoewel de mi
nister de gehele maand met vakantie
is nog deze week de beslissing over
nog andere belangrijke militaire benoe
mingen. Onder meer is dat de benoe-
mig van een commandant van het eerste
legerkorps als opvolger van luitenant-
generaal F. van dar Veen, die luitenant-
generaal A. V. van den Wall Bake heeft
opgevolgd als chef generale staf tevens
bevelhebber landstrijdkrachten. Verder
zou no.g deze week besloten worden
welke functie luitenant-generaal A. V.
van den Wall Bake zal krijgen.
(Vervolg van pagina 1)
Zij hebben kennis genomen van een in
de pers verschenen bericht, dat het uw
bedoeling niet is geweest de diepste ge
voelens van een deel van het Neder
landse volk te krenken, maar deze mede
deling is voor hen temeer een teken van
de geestelijke vervreemding tussen hen,
die voor bedoelde uitzending verant
woordelijk zijn of daarmee instemmen,
en dat deel van ons volk, dat terecht van
oordeel is, dat het de eer van God te na
komt, wanneer uitspraken en woorden,
welke de bijbel gebruikt met betrek
king tot God en de Here Jezus Christus,
worden toegepast op het televisebeeld.
Getuigenis
In verband hiermee zouden de kerken
het op prijs stellen, wanneer u met het
oog op de goede verhoudingen binnen
ons Nederlandse volk uw medewerking
wilt verlenen om de genoemde geeste
lijke vervreemding zoveel mogelijk in te
perken. Zij doen u daar het verzoek aan
een vertegenwoordiger van de kerken
gelegenheid te geven namens de kerken
voor uw zender een christelijke getuige
nis te geven van de motieven, waardoor
zij zioh over de bedoelde uitzending zo
bezwaard gevoelen.
Tot vermijding van misverstand mer
ken zij op, dat het niet de bedoeling is
voor uw zender een polemiek tegen u te
openen, waardoor u op uw beurt zich
gekrenkt zoudt kunnen gevoelen, doch
veeleer om voor uw luisteraars positief
uiteen te zetten, uit welke geloofsach
tergrond het protest en de bezwaren
tegen uw uitzending zijn geboren.
De Unie Nederlandse katholieke vrou
wenverenigingen, het samenwerkend or-
van de drie grote rooms-katholieke
wenorganisaties in Nederland, met
gezamenlijk ledental van ruim
165.000 heeft naar aanleiding van het tv-
programma een protesttelegram aan de
VARA gestuurd. Daarin zegt de unie on-
meer dat z(j de afgelopen dagen van
alle z(jden is benaderd waarbij uiting ge
geven werd aan het groot gevoel van on
behagen dat in brede kringen heerst over
en inhoud van bedoelde uitzending.
Int. Ver. van Gemeenten
Twee Ned. adviseurs
naar Bangkok
Morgen vertrekken het Tweede-Kamer
lid H. M. Franssen en ir. F. Bakker Schut,
oud-hoofddirecteur van de dienst weder
opbouw en stadsontwikkeling van Den
Haag naar Thailand om het stadsbestuur
Bangkok b(j te staan op verzoek van
n Den Haag gevestigde, internationale
vereniging van gemeenten. Beide Neder
landse deskundigen zullen gedurende
enige maanden in Thailand vertoeven als
onderdeel van het programma voor ge
meentelijke technische hulp, dat, met
financiële steun van de Ford Foundation,
door de internationale vereniging van
gemeenten en de Verenigde Naties is
De heer Franssen zal het stadsbestuur
Bangkok adviseren over een hervor
ming van het gemeentelijk belastingstel
sel; de heer Bakker Schut over de uit
voering van plannen voor stadssanering,
krotopruiming en woningbouw.
hoi DVmJCHEPEH
Eerste lijst
EMNCN 6 NNO Pt Ri
DILIGENT LA 6
Hamsterdam"?
SffiV.I
s,sr
VJSÏ
gs,;
Tweede lijst
WiSfV
uSïb
(VIELDRECHT 7
Sleepboten
