Slecht weekeinde voor de
Leidse overgangsklassers
iLLEyBAL-
ÉHEÈÉ
Van de vier leiders
bleven er twee over
Anke Platteel en Henk
de Vries weer eersten
Gebouwen verrijzen
en storten weer in
NIEUWE LEIDSE COURANT
9
MAANDAG 16 DECEMBER W63
Valuas—DES 0—3. Oranje Nassau—
I.ibanon 1—3. Tornado—Kweekschool
3—2, Olhaco— SFC 3—1. Valbovol—Odul-
phus 32.
SOS 9 7
DES 6 6
Cito 8 6
Valbovol 9 6
Odulphus 10 6
Libanon 6 4
Oranje Nassau 8 4
Valuas 6 3
AMVJ 6 3
Olhaco 9 3
Tornado 9 S
Kweekschool 9 1
SFC 9 0
Fleren: USLibanon 2 23; Concordia
Reva 3—2; SVL—Orawl 0—3; De Kan
geroesHVS 1—3: WA—Polonia 0—3;
DSOOctopus 30.
ALLEEN KVC KWAM TOT VOLLE(YBAL) WINST
Concordia
/Voorburg
HVS
US
Libanon 2
10-14
10-14
10-14
10-12
10-12
Polonia
WA
DSO
Kangeroes
Octopes
SVL
Dames: ValbovolCelebes 03: RVC
Die Raeckse 31; BoemerangDES 30;
DES—St. Paul 3—0; Armada—Reva 3—0;
ZVC—St. Paul
Celebes 9-18
SOS 10-16
RVC 7-12
St. Paul 9-12
Boemerang 7-10
Valbovol 9-10
Octopus—SOS 1^"3.
Armada 11-10
ZVC 10-8
Reva 11-8
Die Raeckse 10-4
DES 10-4
Octopus 11-2
Overgangsklasse
Heren: PVCSyrèna 22; Blokkeer—
KVC 1—3; DeltaOVC 3—0; Slgl—WS
30; Alexo—Concordia 2 2—2.
KVC 10-18 Alexo 10-7
Zandvliet 10-16 Sigi 10-7
Syrèna 1(M3 Delta 10-6
PVC 9-12 Blokkeer 10-3
OVC 10-12 WS 10-3
Concordia 2 10-11
Dames: ConcordiaZandvliet 13;
ZVC 2—OVC 1—3; Aggredior—Syrèna
2—2; SVL—Blokkeer 3—1; Zandvliet—
SVL 3—0; CSVD—MVC 0—3; PVC—De
Kangeroes 30.
PVC
MVC
Zandvliet
OVC 11-16
Concordia 9-11
Kangeroes 10-10
11-19
11-19
10-16
Syrèna 10-8
CSVD 9-6
SVL 10-6
Aggredior 10-5
Blokkeer 10-3
ZVC 2
twee winstpunten in mindering.
VOLLEYBAL
Kangeroes kreeg
klop van HVS
Hoewel onze stadgenoten ook in de
wedstrijd tegen het Haarlemse HVS
at en toe tot zeer goed spel kwamen,
ieed Kangeroes vrijdag weer een 13
nederlaag.
De eerste set leverde de Haarlemmers
een 915 zege op, nadat Kangeroes tot
de balans in evenwicht had weten
te houden. Eenzelfde beeld gaf de strijd
in de volgende set te zien Nu bleef het
tot 10—10 gelijk, maar weer bleek de
HVS-aanval over doorslaggevende argu
menten te beschikken: 1215.
In de derde set kwamen onze stadge
noten eerst goed los. HVS werd zodanig
onder druk gezet, dat er wel fouten
moesten volgen. Bovendien benutten
Broersma, Taconis en Van der Leeden
de hen door Karamay aan het net ge
boden kansen uitstekend. Na 10—0 werd
het een 159 setzege voor Kangeroes
De vierde set werd voor onze stadge
noten een teleurstelling. Na gelijkop-
gaande strijd tot 88, waarbij wij twee
fantastische reddingen in het achterveld
van Taconis noteerden, zakte Kange
roes helemaal in elkaar. HVS nam direct
zijn kans waar en won met 815.
VAN dc vier Leidse overgangsklasseteams, die dit
weekeinde in het veld kwamen, slaagde alleen
K.V.C. erin de volle winst binnen te halen. Tegen het
danig tegenspartelende Blokkeer speelden de Katwij-
kers beslist niet een van hun beste wedstrijden en met
de kleine 13 zege mag K.V.C. zeker meer dan tevre
den zijn. V.V.S. verloor met 30 van het Delftse Sigi,
terwijl de Haagse damesteams P.V.C. en Zandvliet op
eigen grond te sterk bleken voor resp. De Kangeroes
en S.V.L.
BLOKKEER-K V C
Een voluit spelend KVC gaf Blok-
Katwijkers in de volgende sets de za
ken wat luchtiger gingen opvatten
keer in de eerste set werkelijk geen
schijn van kans (2—15), maar toen de
kwamen de Rijswijkers opzetten.
Na een gelijk opgaande strijd in de
tweede set wist KVC met een felle eind
sprint tot setwinst (1115) te komen,
maar in de derde set wist Blokkeer van
geen wijken. Keer op keer ketste de
KVC-aanval af op de nu hechte Blok-
keer-verdediging en toen de Katwijkers
probeerden de strijd te forceren, ging het
helemaal mis. Overigens wel begrijpelijk,
want in de bijzondere kleine thuiszaal
van Blokkeer moet men zuinig met de
kansen omgaan.
Blokkeer zag zijn inspanningen nu be-
loond met een 1513 setzege en deze
winst stimuleerde de Rijswijkers zodanig
dat zij in de vierde set zich tot het uiter.
ste gaven om tot een gelijkspel te komen.
Even leek het erop dat hm dit zou luk
ken, maar bij de stand 1312 in het
voordeel van Blokkeer, zette Piet Guyt
hen de voet dwars. Een keiharde smash
van Geels bracht de service bij KVC en
met drie venijnige opslagen velde Piet
Guyt het vonnis over de Rijswijkse ploeg:
13—15 voor KVC.
VVS was bij Sigi
te traag: 3-0
In deze wedstrijd hadden onze stadge
noten vaak weer teveel tijd nodig om
zich van een tegenslag te herstellen. Bo
vendien speelde W§ in een bijzondei
lage versnelling, wat vooral tot uitdruk
king kwam bij het opvangen van de
opslag van Sigi. De Delftenaren zorgden
steeds weer byzonder snel op serveer,
plaats aanwezig te zijn en de bp dat
ment nog steeds druk discussiërende
Leidse ploeg bleek niet in staat de
Delftse opslag goed op te vangen.
Hierdoor was het mogelijk, dat Sigi
in de eerste set een grote 102
sprong kon nemen, bij welke stand
Favier werd gewisseld voor Kleingeld
Deze wissel bracht even wat meer vaart
het Leidse team met als resultaat
1010 stand. Maar toen zette Sigi
geweldig slotoffensief in. waarop WS
geen antwoord had: 15—13.
Nog hoger schroefden de Delftse stu
denten het tempo op. VVS kwam duide
lijk adem tekort en verloor kansloos met
155, om daarna in de derde set tot vrij
redelijk spel te komen. Van der Have
en Monster sloegen enkele malen hard
raak en even wankelde c'e Delftse ver
dediging. Direct echter herstelden de
Delftenaren zich en hoewel WS zich nu
tot het uiterste inspande, een nieuwe set-
nederlaag kon niet meer worden ont
lopen: 1513.
PVC goed op slag
tegen Kangeroes
Het Haagse team was zaterdagavond
in de strjjd tegen De Kangeroes bUzon-
der goed op slag bjj de services. Keibard
vloog de bal keer op keer over het net
en hierdoor geraakten onze stadgenotes
al spoedig in moeilijkheden.
Bij het stoppen van de service onder
vond Kangeroes bijzonder veel hinder
van de lage zaal, waardoor ballen, die
goed werden gestopt, vaak tegen het pla-
fond kwamen. Een enkele maal lukte het
onze stadgenotes de service van de tegen
partij onder controle te krijgen en in zo'r
geval was het meestal direct raak.
Onze stadgenotes konden dan nog zo
veel vaart achter de opslag zetten, maai
vaak werd de opslag door PVC, dat zich
in eigen zaal natuurlijk kiplekker voelde,
naar behoren opgevangen en omgezet
een aanval, om dan zelf weer op de s>
vice de nodige punten te scoren. Met
156. 158 en 153 werd de nederlaag
voor De Kangeroes een feit.
SVL-dames brachten
het er slecht af
Het damesteam van SVL bracht het e
slecht af. Hoewel de uitslag (driemaal
15—1) de veldverhouding beslist niet vol
doende weergaf, waren onze stadgenotes
toch wel zoveel minder, dat de nederlaag
volkomen „verdiend" was te nt
Ook het team van Zandvliet had in de
service een geducht wapen, terwijl
stadgenotes over het algemeen te zacht
serveerden om de Haagse dames
problemen te kunnen stellen. Toch heb
ben we af en toe kunne genieten
enkele prachtige ralleys, maar steeds
weer was het Zandvliet dat zo'n ralley
doeltreffend wist af te ronden. SVL zal
nog meer aandacht moeten gaan beste
den aan het onderhands opvangen van
de service, zodat de toch zeker in het
team aanwezige aanval weer tot zijn
recht kan komen.
ENGELS VOETBAL
Blackburn Rovers tegen wie zich vooral de grieven richt
en Tottenham Hot-Wednesday driemaal de roos, waardoor
spur zijn de tweede ten, heeft de zaak echter in der minne
Uitslagen NeVoBo
afdeling Leiden
Heren eerste klas: SVL 3Donar 2
2; SVL 2—LD 3—0; Castellum—LUSV
22. Heren tweede klas: Donar 2Tey-
lingen 22; SVL 5Oranje Groen 2
2; DSS 2—Meerburg 3—0; LUSV 2—
GGV 2—2; VVS 3—WW 3—1. Heren
derde klas: Catena 2—WA 3—0: WS 4
—LUSV 3 3—0: Catena—Valken 3—0-
DOG—Donar 3 0—3; DSS 2—DES 0—3.
Heren vierde klas: DES 2—Advendo 2
0—3.
Dames eerste klas: DES—WW 0—3'
Teylingen—LUSV 1—3: WW—LUSV 3
0. Dames tweede klas- Teylingen 2
LUSV 2 13; De VinnenKaneeroes 2
22. Dames derde klas- DES 2Rijns
burg 1 13: KVC 4Meerburg 03. Da
mes vierde klas: DonarRijnsburg 3 3
0; LV—WW 3 3—0.
dat tot nu toe de
leiding deelde. De
eerste plaats wordt dank zij betere
doelcüfers bezet door Blackburn Rovers.
dat uit tegen Liverpool met 21
De Spurs traden op White Hart Lane
aan tegen Stoke City, dat veteraan
Stanley Matthews weer In de gelederen
had. De Londenae ploeg behield via een
moeizame (21) zege het ongeslagen
thuisrecord. Jimmy Greaves scoorde
tweemaal.
Bobby Charlton trof tegen Sheffield
hij Manchester United aan een comfor
tabele overwinning hielp (31). Voor
Sheffield Wednesday betekende het de
eerste nederlaag na tien wedstrijden.
Bij West Bromwich Albion is c
vrede teruggekeerd. Enige tijd geleden
en er moeilijkheden gerezen, waar
tien spelers zich op de transferlijst
lieten plaatsen. Manager Jimmy Jagen
Onderlinge wedstrijden DOS
Henk de Vries die in de onderlinge strijd tussen
de leden van de Chr. Gymnastiekvereniging DOS do
mineerden. Met vreugde kon echter worden gecon
stateerd, dat in tegenstelling met andere jaren zowel
bij dames als heren verscheidene jongeren op ver
rassende wijze naar voren komen. De selectietraining,
onder de bekwame leiding van de heer Chr. van
Oort, begint de verwachte resultaten op te leveren.
Joke Kamphues, Tjitske Regeer en Klaartje Bokma
bij de dames en Daan Verhoeven en Martin Laman bij de heren houden
beloften in voor de toekomst.
rinkha-
in 5—3,
om de,
limsbut-
nde uit
i Swift
Bij de oefening van Anke Platteel is
1 er duidelijk sprake van een betere be-
i heersing tijdens de uitvoering van
zwaardere onderdelen. Haar optreden
aan de brug ongelijk was behoudens de
I afsprong één der beste prestaties die wy
ooit van haar zagen. Naast een zeer
goede oefening op de balk en een goede
paardsprong blijft bij de vrije oefening
de afwerking nog steeds zwak. Vooral de
overslagen kunnen beter.
Mislukkingen
Henk de Vries had evenals in de kwart
finales bij de Nederlandse kampioen
schappen ook nu weer enige mislukkin
gen op soms zeer eenvoudige onderde
len Een slecht resultaat aan de brug
was daar het gevolg van. Paardsprong
en rek leverden hem geen moeilijkhe
den, terwijl hij in het bijzonder bij de
vrije oefeningen duidelijk zijn goede
kwaliteiten demonstreerde.
De wedstrijden die een zeer geani
meerd verloop haden waren een goede
propaganda voor het op sportieve wijze
brengen van vcrenigingsgymnastiek
Naast wisselbekers voor de beide kam
pioenen ontvingen enige veelbelovende
jeugdige krachten uit handen van voor
zitter De Geus een extra prijs.
Uitslagen
De uitslagen luidden: dames eerste
graad: 1 A Platteel (kampioene); 2 J
Kamphues; 3 T Regeer. Tweede graad:
1 B van Houten; 2 G Jonker; 3 I Ques-
troo. Derde graad: 1 B Colpa en M Hon-
ders: 2 W Beij; 3 A Kranenburg.
Heren eerste graad: 1 Henk de Vries
(kampioen): 2 D Verhoeven; 3 M Laman.
Tweede graad: 1 H Schreuder; 2 K. van
Kralingen: 3 L de Koning.
OP HET GRAVEREN
kan gewacht worden.
MANDERSLOOT
Donkersteeg 14 Lelden. Tel. 25982
helft van dc Engel
se competitie goed
begonnen- Beide
clubs zegevierden
en bleven mede
doordat hun con
currenten punten
verloren over van i
het viertal
kunnen schikken en zijn spelers be
loonden hun „baas" met een 20 zege
over Leicester City.
Voor Arsenal was het zaterdag een
moeilijke dag. De Londense club raakte
kort na de hervatting zijn internationale
midvoor Joe Baker kwijt, die met een
,van; (waarschijnlijk) gebroken been
clnbs, veld moest worden gedragen. Arsenal
was door dit verlies kennelijk zo gede
primeerd dat het tegen Wolverhampton
Wanderers niet verder kwam dan 2—2
en daardoor zijn positie in het leidende
viertal moest prijsgeven.
In de tweede divisie behield Leeds
ondanks een doelpuntloos gelijkspel te
gen Northampton Town zijn eerste
Ned. herenteam naar
Kopenhagen
Voor de verdediging van de Westeuro-
pese kampioenstitel rekent volleybal-
coach Blok op de volgende spelers: Jur-
rien Kooien. Jacques de Vink, Jan Oos-
terbaan, Dinko van der Stoep, Jan van
der Hoek. Jacques Ewalds, Joop Tinkbof,
Rob Groenhuyzen, Hans van Wynen en
Jaap Korsloot.
Deze spelers zullen Nederland verte
genwoordigen in het kwalificatie-toernooi
voor het Westeuropees kampioenschap,
dat op 10, 11 en 12 januari in Kopenhagen
wordt gehouden. De tegenstanders zullen
door zijn Noorwegen, Denemarken en
Zweden. De winnaar van dit toernooi
krijgt het recht uit te komen in de finale
poule van het kampioenschap, die van 3
tot en met 5 aprü hoogstwaarschijnlijk in
Hengelo zal plaatsvinden.
In dit laatste toernooi komen verder
uit de winnaars van de volgende drie
kwalificatiegroepen:
Algiers: Algiers, Marokko, Spanje en
Portugal.
West Duitsland: West Duitsland, Zwit
serland, Italië en Tunesië.
België: België, Luxemburg, Frankrijk,
Oostenrijk en Ierland.
Volleybal In plaats van het kwali
ficatietoernooi voor de Olympische Spe-
len. dat aanvankelijk tussen Frankrijk,
Nederland. Italië en Turkije in Parijs z
worden gehouden, heeft Frankrijk tegen
W. Duitsland gespeeld. Bij de heren zege
vierden de Fransen met 156 154 156
en bij de dames werd het met 155 1513
157 eveneens een Franse zege.
Tokio in de ban van de O.S.
de Oriënt heeft Historie en traditie
genegeerd wordt Japanners
woorden buitenlands
de Olympische kennen, zijn
MICRO KORFBAL
klas: Oranje-Nassau-Rotterdam-Zuid
20, ODI-Rotterdam-Zuid 24, Oranje-
batros-Sagltta 3—1, ODI-Sagitta 1—3, Sagit-
je- weinigen die een bui te» -
voeten
intense zorgen en een treden. De kreet is: weg lander mondeling de weg S
niet te stuiten hartstocht met het oude en leve al- kunnen 7
les wat westers, modern
en glimmend
dingen te bouwen.
Het is de Olympische
Met een nationale
energie, die naar tradi
tie gereserveerd werd wordt gedaan
KOAG 1—3. ADO-SGV 4—1, ADO-Bolnes 2
3I, KOAG-SGV 3—3, Alba
SGV-Albatros 2 3—1.
3 eklas: Oranje-Nassau 2-ASA 0—1. THOR
2—3, NÏO-Vites-
5 2-ADO 0-5. i nirtg
oorlogen, stort Ja
pan zich voorwaarts naar
de toverdag van de ope-
De toerist zal daarom
wel op zichzelf aangewe
zen zijn. Er zullen 900
tot 950 tolken komen,
maar niet voor de toe
risten. Ongeveer 300 stu-
de Spelen een Olympisch denten ontvangen taat-
Westerse stijl
Geen enkele poging
Protest Luxemburg
bij Eur. voetbalbond
De Luxemburgse voetbalbond heeft ge
protesteerd tegen de houding van Deen
se supporters tydens de returnwedstrUd
in Kopenhage tussen de voetbalelftallen
Luxemburg en Denemarken,
een protest bij de Eur. Voetbal As-
itie, zei de Luxemburgse bond:
hebben daar voor een zeer opgewonden
publiek moeten spelen en onze spelers
werden gehinderd. Onze doelverdediger
werd door een fles aan zijn hoofd ge
troffen. Toen greep een toeschouwer, die
over de omheining was geklommen hem
bij zijn trui De politie moest tussen
beiden komen".
Het protest, zo werd in Luxemburg
klaard. is een formaliteit en het is niet
de bedoeling de wedstrijd te laten over
spelen.
De wedstrijd in Kopenhagen eindigde ii
:n 22 gelijkspel. Op 18 december wordt
het Olympisch Stadion in Amsterdam
:n beslissingswedstrijd gespeeld.
VOETBAL
Coach Zwitsers team
itslag
Karl Rappan, coach van het Zwitserse
voetbalelftal, heeft verzocht uit deze
functie ontheven te worden.
Hoewel er dikwijls kritiek is uitge
oefend op het beleid van Rappan,
met enkele onderbrekingen in totaal
dan 20 jaar in dienst van de Zwitserse
Voetbalbond is geweest, kwam zijn ont-
ilagaanvrage toch onverwacht. Na
reeks van teleurstellende resultaten had
Zwitserland namelijk in zijn laatste in
terland tegen Frankrijk een verdienste
lijk gelijkspel (22) bevochten. Tegen
een Franse journalist verklaarde
Karl Rappan echter, dat hij meer dan
genoeg had van de voortdurende kritiek.
In Zwitserland verwijt men hem onder
zich niet te kunnen aanpassen aan
het moderne voetbal.
Duits voetbal
Koplopers wonnen
De uitslagen van de zaterdag voor de
Duitse Bundesllga gespeelde wedstryden
FC KaiserslauternMeidericher SV 1-1;
VFB Stuttgart—FC Koeln 0—1: FC Nuern
bergHamburger SV 32; Bor. Dort
mundEintr. Braunschweig 30; Eintr.
FrankfurtKarlsruher SC 03; FC
Schalke 04FC Saarbruecken 4—1; Her-
tha BSCPreusen Muenster 20: Werder
BremenTSV Muenchcn 1860 41.
De Stand luidt: 1. FC Koeln 24 pt.; 2.
Schalke '04 20 pt: 3. Borrussia Dortmund
18 pt.
Eerste divisie: Aston Villa-Nottinghai
'orest 30, Bolton Wanderers-Birmingham
:tty 0—2, Burnley-Ipswich Town 3—1, Ful-
am-Everton 2—2, Leicester City-West
tromwich Albion 0—2, Liverpool-Black -
urn Rovers 1—2, Manchester United-Sh<
ield Wednesday 3—1, Sheffield Unite
llackpool 1—0, Tottenham Hotspur-Sto
City 2—1, West Ham United-Chelsea 2-
Wolverhampton Wanderers-Arsenal 22.
Eerste divisie;
Blackburn Rovers 23 12 6 5 50—29 30
Tottenham Hotspur 21 13 4 4 5938 30
A12 5 7 65—51 29
United 22 12 4 6 46—28 20
Athletic-South-
NewcasUe Uni-
•2. Leeds United-Northampton Town
0—0. Norwich County-Cardiff City 6—1,
Plymouth Argyle-Middlesbrougb 2—0, Ports
mouth-Manchester City 2—2, Preston North
End-Leyton Orient O—O, Rotherham United-
Bury 6—2, Scunthorpe United-Swindon
30, Sunderland-Huddersfield Tot
3—2.
Leeds United
22 13 8 1 39—15 34
inuenana 23 14 5 4 41—22 33
-eston 22 12 8 2 43—28 32
larlton 22 11 5 6 4410 27
rindon 22 10 6 6 33—25 26
Doelman Tony MacEdo van Ful-
ham doet een dappere, doch ver
geefse poging de bal te stoppen in
de zaterdag in Londen gespeelde
wedstrijd tegen Everton. Het
werd het eerste doelpunt van
Everton, met een kopbal gescoord
door Harris, die niet op de foto
4e klas: DBT-Oranje-Zwart 2 3—0, ASWH-
DBT 3—3, DBT-Fluks 5—0, Nieuwerkerk-
Oranje-Zwart 2 3—2. Nieuwerkerk-Fluks 5
2—3. RWR 2-Nieuwerkerk 0—3, ASWH- 1
Fluks 2—1. ASWH-Oranje-Zwart 2 2—2,
RWR 2-Fluks 1—2, RWR 2-Oranje-Zwart 3 i
GEWICHTHEFFEN
Nol ten verbeterde
Nederlands record
Jan Nolten verbeterde tijdens een club
ontmoeting tussen Simson, Hercules (Dor
drecht) en LKV (Leiden) het Nederlands
record tweehandig drukken in de licht-
gewichtklase tot 106 kg. Het oude record
stond met 103.5 kg op zijn naam.
feest te maken
duidelijk Japans decor.
Olympische Integendeel^ gestreefd rest Spaans, Duits en
Spelen 1964. wordt naar Spelen in Russisch.
Het is een nationale westerse styl die alles De sportinrichtingen
obsessie geworden waar- zullen overtreffen wat zelf hebben reeds veel
aan geen gezin zich kan het westen ooit geboden lof ontvangen. De Japan-
onttrekken om op tijd heeft of zou kunnen bie-
voor de dag te komen den.
met grotere en betere Een van de mooiste
culturele monumenten
Tokio, de Nihon-
faciliteiten dan ooit te
voren de Spelen ter be
schikking hebben ge- basjibrug,
had. ce-stijl,
Nationale eer
het brand
punt van een groot deel
van het Japanse leven,
ziet zich verminkt door
een monsterlijke stalen
snelweg.
hebben de vroegere
Spelen in Helsinki, Mei-
bourne en Rome nauw-
gezet bestudeerd om te
trachten de gebreken te
corrigeren. In vele op-
zichten zouden zij hier-
in geslaagd zijn.
De Jappanners, die zo
veel gewicht hechten
aan prestige, hebben de
Spelen tot een zaak van
nationale eer gemaakt lustreert hoe
Voor buitenlanders die taak is om Tokio
de voorbereidingen zien,
lijkt het op een trauma.
Meiji-park
(Advertentie)
Kaarslicht
verlicht donkere dagen v
GOUDA KAARSEN li
SSS IS UIT DE
NOOD
SSS is uit de brand. De Kiaaswaalse
voetbalvereniging, die nu bijna vier jaar
diep in de zorgen heeft gezeten vanwege
een grote rekening (4000 gulden) die
moest worden betaald wegens een auto-
ongeval. kan verlicht adem halen. Er is
met de desbetreffende garagehouder ein
delijk een akkoord bereikt. De eiser heeft
een aanzienlijk bedrag laten schieten,
waardoor SSS het resterende bedrag op
tafel kon brengen.
Zoals bekend, werd f 1200 ingezameld
bij een huis-aan-liuis collecte. Mede dank
zy publikaties in ons blad kwamen vele
giften binnen en tot slot heeft de aktie,
die de vereniging Huizen en met name
Kos heeft ondernomen voor de
rest gezorgd. Niet minder dan 62 zater
dag- en zondagclubs sprongen voor SSS
in de bres, waardoor de Kiaaswaalse
voetballers geld genoeg kregen om hun
schuld te betalen. Dat men daar in Klaas
waal heel dankbaar voor is. laat zich be
grijpen.
Jammer dat men nu alleen te horen
heeft gekregen dat het nieuwe sportveld
1964. maar eerst in 1965 in ge
bruik zal kunnen worden genomen.
De meeste wedstrijden
- -'inden plaats binnen een
Al deze activiteit ïl- straal van 20 km van het
de hoofdstadion met zijn
>or 100.000 plaatsen in het
te bereiden op de grote Olympische Meiji-park
toevloed van bezoekers. to het centrum van dc 5
Tokio, de grootste, la. Het is een taak die de stad. Als alles goed gaat- i
waaiigste en dichtst be- sterksten doet sidderen, zullen atleten en toe-
In wezen is Tokio een schouwers tussen de
stad die pas 18 jaar oud sportarena's vervoerd
•7, herbouwd op de puin- WOPden met sneltreinen
achter gelaten en bussen. Maar ver-
Amerikaanse keersopstoppingen zul-
len hoofdbrekens kostetï
volkite stad ter wereld,
ondergaat een schoon
heidskuur. Het gedreun
van nieuwe gebouwen hopen,
die worden opgetrokken door
storten, vult
nacht de luebt.
Overal ziet rr
boe-steigers en duizen- kio.
den werklieden klimmen
en dalen, schilderen en
stucadoren. Zij leggen
de laatste hand aan nieu
we hotels en nachtclubs.
Het geklepper
in- bommenwerpers, die ty-
en dens de tweede wereld
oorlog dood en verderf
bam- zaaiden in het oude To-
Gebrek aan
alles
sindsdien
de hamer en de chaotisch
Talenstudie
Studenten studeren brek aan water
ijverig Engels. Frans of W* aan alles wat t
andere „internationale derne toerist
talen". Koks experimen- u*
teren met westelijke
Het Meyi-park is óp
z0 minuten lopen af-
stand van het Olym-
pische dorp. Hèt omvat X
een enorme sportzaal, c
een overdekt zwemsta-
dion en een voetbalveld. I
Het gehele complex werd
in 1940 gebouwd en ver- S
boterd voor de Azia-
tische Spelen van 1958.
Komazawa-park
Het tweede soortcom-
hockeyvelden, een wor-
stelzaal, een voetbalveld
en een volleybalzaal
Het zeilen, de wieler-
wegwedstrljden en de
ruiternummers worden
verwacht.
De bevolking
groeid (thans meer dan °P grotere afstand
Uit het noorden van tien miljoen) dat het de stad gehouden. i
Japan ontving een krant stadsbestuur de jeugd Onder de druk om
in Tokio een brief van van Japan gesmeekt meer ruimte te vinden,
een huisvrouw waarin .heeft om op hun boerde- zyn zelfs Amerikaanse
zy haar landgenoten r*jen en in hun dorpen militairen niet vry ge-
waarschuwt om wan- bRjven en niet naar bleven van de Olym-
neer het volgend jaar de de stad te verhuizen, pische koorts. Washing- S
vreemdelingen komen Maar zy blijven komen ton Heights, een woon-
niet te roken in de trei- en zoeken naar ruimte gebied voor familieleden
nen en niet te urineren waar geen ruimte meer van Amerikaanse mili-
op straat. is- tairen in de buurt van
r» r» i bet grote stadion, is gc-
Bouwprojecten Bedden zoeken evaeueerd om er Olym- l
De regering en het Het Olympisch comité oische dorpom tc bou-
stadsbestuur van Tokio verwacht 30.000 vreem- wen.
hebben hun volledige delingen tydens de 15 Het verhaal van de
steun gegeven aan het dagen durende Spelen. Spelen zal door geac-
Olympische organisatie- Verder worden er 300.000 crediteerde journalisten"
comité en stuwen uit al- Japanners uit de pro- en fotografen aan de we-
le macht de 10.000 bouw- vincie verwacht. Het co- reld worden verteld. Zy
projecten waaraan thans Hiité moet bedden vinden zullen wonen by de
in Tokio gewerkt wordt. in hotels, café's herber- sportterreinen. Verwacht
De rekening voor deze «en, particuliere huizen worden 1000 schrijvende J
met de Spelen verband en °P sohepen in de Ja- jounalisten, 150 fotogFap-
houdende bouwwerken Panse haven. fen en 150 radio-vèr- J
wordt op 550 miljoen De logeergelegenheid slaggevers,
dollar geschat. Z£d zo nypend zyn dat t
Onder normale om- aan. 8een enkele vreem- 1 eleVlSie
standigheden zouden ve- deling Olympische toe- Maar het is een droom
le van deze constructies gangskaarten zal worden van de Japanners om de
twee tot drie jaar ver- verkocht die niet kan Olympische Spelen aan
eisen, maar de thans ge- aantonen dat hy een ho- de hele wereld op de te- i
stelde opleveringsdalum tel of ander logies heeft levisie te vertonen door
is 10 oktober 1964 de besproken. De strijd om gebruik te maken van l
dag waarop de Spelen toegangskaarten is dan communicatie-satellieten
worden geopend. ook reeds lang geleden der Verenigde Staten.
Twee grote construe- begonnen. De hoop bestaat, dat de
ties zyn ingestort: een Ongeveer 30.000 plaat- Spelen van 1964 dc eers-
hoge snelweg en het sta- sen Z>J« er in het hoofd- te zullen zijn die door de
len geraamte voor het stadion nog beschikbaar gehele wereld op de te-
dak van een zwembad, voor de openingsplech- levisie kunnen wo~den
Een persoon werd ge- tigheid. Op 1 december gezien.
dood en 25 raakten ge- waren meer dan drie Deze droom en dc
wond. miljoen aanvragen voor realiteit van de Olym-
deze 30.000 plaatsen ont- pische verbeteringen dié
reeds zyn aangebracht -
Tentateden verryzen geven Japan na jaren
om de duizenden Japan- van hard werkcn om een
gaan door de oorlog verwoes-
op te bou-
Stomniiteiten
Jomioeri Sjimboen, een
van de grootste Japanse
kramtcn, heeft de waar
schuwing laten horen,
dat het „Op tyd
Tolken nodig
t staan als de kaartver-
de koop begint onderdak te
Olympische Spelen" een gevan. Sommige rijken
mystieke toverformule is hebben daarvoor hun
geworden. die, gelijk mannetjes gehuurd,
veel ander hokus-pokus.
moet dienen als dekman-
tel voor enorm veel
stommiteiten en mis-
S bruiken.
i In het hoofdartikel,
l getiteld „Geen plezier voor de 7500 deelnemer!
i maar wel Spelen" uit 100 landen en de
sohryft het blad dat voor 2500 bestuuixiers en jour-
vele Olympische bouw- nalisten die verwacht
werken c/ngeschoolde worden.
I krachten worden ge- Bij alle ongewisheden,
S bruikt en dat de elemen- kan men veilig aanne-
i taire veiligheidamaatre- men. dat maar een paar zyn als hun zenuw™
gelen worden genegeerd, van die bezoekers Japans het tenminste uithouden
wen een sterke impuls
overen onder de grote s
mogendheden. Tokio was 5
met zyn verkeer, com- S
municatie en huizen-
ae grootste bouw sterk achterop ge-
problemen van het co- raakt en de stad als zo-
mité is het aantrekken danig profiteert daarom
voldoende tolken van de Spelen.
Zenuwen
Alles by elkaar geno-
men, menen de Japan-
ners dat dc Olympische I
Spelen de krachtsinspan- 5
ningen en het geld waard i
