Winst Hollandse Bank
Unie iets gestegen
Ook beambten in metaal
krijgen 9 procent
In c.a.o. geen
differentiatie
Van der Heem
verhoogt jan.
lonen 5 pet.
RIJN- EN VEENSTREEK
Meer haring aangevoerd
dan in september 1962
NIEUWE LEIDSE COURANT
4
VRIJDAG 6 DECEMBER 1961
Ondanks extra-voorzieningen te
gen mogelijke koersdalingen, even
redige en soms meer dan evenredige
stijging van honoraria tengevolge
van de voortschrijdende devaluatie
in vele landen, en een betrekkelijk
geringe toeneming van de onkosten
was de winst van de Hollandsche
Bank-Unie in het 30 juni geëindig
de boekjaar 1962-1963 zelfs nog iets
toegenomen tot f 9.199.852 (1961-'62
f 9.188.965), en voor de dertiende
achtereenvolgende maal wordt 12%
procent dividend voorgesteld.
De inwendige reserves geven veilig
heidsmarges al naar gelang van de
mate van waardevastheid van de lands-
munten van 17 tot 58%. Met uitzon
dering van de winsten der Braziliaanse
Mr. Biesheuvel:
„Andriessen wees
plan-Mansholt
niet af"
Minister Biesheuvel (landbouw) zei
gisteren bij de behandeling van zijn
begroting in de Tweede Kamer, dat de
gedachte van een graanprijstoenade
ring-ineens in de EE.G. hem zeer aan
trekt. Niet alleen zou daarmee een goede
basis gelegd worden voor de komende
Kennedy-onderhandelingen. maar boven
dien zou het heffingenstelsel, met name
voor de dierlijke veredelingsproduk-
ten, er sterk door worden vereenvou
digd. Voor de Nederlandse landbouw is
dit van bijzondere betekenis. Ook op an
dere punten behoefd het E.E.G.-heffin-
genstelsel vereenvoudiging, vooral bij
de bestaande vrijwaringsclausules en
sluisprijzen.
De minister gaf met deze opmerkingen
commentaar op het plan-Mansholt voor
een uniforme graanprijs in E.E.G.-ver-
band. In antwoord op vragen van libe
rale zijde ontkende mr. Biesheuvel dat
zijn visie op het plan zou afwijken van
die van zijn ambtgenoot van economische
zaken prof. Andriessen. Deze zou zich
volgens persberichten deze week in Brus
sel tegen de voorstellen-Mansholt hen-
ben uitgesproken.
„Minister Andriessen heeft niet het
„onaanvaardbaar" uitgesproken", aldus
mr. Biesheuvel, die de bewuste rede van
zijn collega zelf had aangehoord. „Mijn
ambtgenoot heeft alleen gewezen op de
onverbrekelijke relatie tussen enerzijds
de vaststelling van de graanprijs en an
derzijds de noodzaak om te komen tot
een goed mandaat voor de Kennedy-on
derhandelingen". Daarmee was mr. Bies
heuvel het eens. ..Als we niet tot een
goed mandaat zouden komen, zou het
voor de Nederlandse regering heel moei
lijk zijn om het plan-Mansholt in over
weging te nemen", zo zei hij.
Het door de Europese Commissie ont
worpen mandaat voor de Kennedy-ronde
waardeerde mr. Biesheuvel in het alge
meen als een goed uitgangspunt Be
langrijk is volgens hem. dat men voor
wat de landbouwpolitiek betreft, niet te
zeer het accent moet leggen op de be
schermende maatregelen aan de grenzen,
maar door moet stoten naar de wezen
lijke problematiek. Uiteindelijk zal dit
moeten resulteren en zekere spelregels,
niet alleen t.a.v. de grensmaatregelen,
maar vooral op het gebied van de land
bouwpolitiek zelf. Het idee om te trach
ten volledige afzetgaranties vast te leg
gen dan wel bilaterale regelingen te
voorzien, kan de problematiek niet op-
Zorg om Preston Cobb
Regering zal de
Ver. Staten
inlichten
(Van onze parlementsredactie)
.,Voor de Nederlandse regering staan
geen wegen open om een actie te voe
ren vqor gratieverlening aan de jonge
neger Preston Cobb. De regering acht
de verontrusting, die hier te lande is
ontstaan over de voorgenomen execu
tie van de 18-jarige Cobb. begrijpe
lijk. Zij zal mondeling en schriftelijk
de aandacht van de Amerikaanse re
gering op deze verontrusting vesti
gen."
Dit zei gisteren minister Luns in de
Tweede Kamer in antwoord op vragen
van mevrouw Singer-Dekker (soc.i. Hij
wees erop. dat gratieverlening aan Pres
ton geheel ligt binnen het domein van
de Amerikaanse rechtspleging. De be
slissing is aan de gouverneur van de
deelstaat Georgia.
De regering gaat bij de benadering
van de Amerikaanse regering zover als
in deze zaak maar mogelijk is. Maar de
regering kan niet zelf verontrusting uit
spreken. Dan zou ze partij trekken. Dat
zou inmenging betekenen. Minister Luns
achtte het ook niet mogelijk om de Ame.
rikaanse regering te wijzen op de ont-
werp-verklaring van 'e Rechten van het
Kind. Dat zou een averechtse werking
hebben. De verklaring is geen concreet
manifest met een geldende rechtskracht
Hongaarse mijnramp
eist 26 doden
Zesentwintig Hongaarse mijnwerkers
zijn om het leven gekomen bij een ont
ploffing in een kolenmijn in Tatabanya
aldus deelde het Hongaarse persagent
schap gisteren mee. Vier anderen wer
den gewond.
Het agentschap deelt verder mee dat
de ontploffing plaats vond toen de nacht
ploeg van gisteren aan het werk was.
kantoren waarvan de overmaking aan
beperkingen onderworpen is, waren alle
winsten in Nederlandse guldens in Ne
derland ontvangen. De gang van zaken
bij de Nederlandse kantoren gaven on
danks de stijging van honoraria en on
kosten aanleiding tot grote voldoening
evenals de uitbreiding der relaties. De
berichten over de zaken in de Neder
landse Antillen, Suriname, Argentinië,
Brazilië. Ecuador, Israël, Turkije en
Uruguay, waren behoorlijk, gunstig en
soms zeer bevredigend. Alleen in Vene
zuela konden de zaken nog niet noe-
mnswaard verbeteren.
De bruto-resultaten beliepen in mil
joenen guldens 42,81 (vorig jaar 40,83)
tegenover honoraria en sociale lasten
26.44 (24.65), onkosten 7,17 (6,99, be
drijfsresultaat 9,19 (9,18), waarvan toe
voeging aan reserves risico's en belas
tingen 3,5 (3,5), afschrijving en toevoe
ging extra-reserve ad 0,5 (0,5) tezamen
1.94 (1.93), dividend 3,75 (3,75).
Het balanstotaal daalde door de daling
der munt in Argentinië, Brazilië en Uru
guay met f. 26 min. tot f. 1102,89 min.
De balansposten zijn in miljoenen gul
dens: Activa: Kas en staatsbanken 157,3
(157,9), schatkistpapier 114,6 117.3) ban
ken 260.9 258,7, wissels 54,8 (72.4), de
biteuren 407,9 (403,9) id tegen accept
4,6 (9,5, id. wegens: passiva: kapitaal
30 (30), reserve 20 (20), extra-reserve
17 (16,5), geadviseerde wissels 4,3 3,6)
id. geaccepteerd 4,6 (9,2). deposito's
551.2 496.4, crediteuren 442,9 (509,4) ge
stelde garanties 32.7 (43,81.
Opnieuw bevat het verslag uitvoerige
interessante overzichten, waarin o.a.
wordt opgemerkt, dat er achteruitgang
in de internationale conjuctuur is uit
gebleven, dat de Nederlandse industrië
le produktie dank zij bevredigende or
dervangst en grotere produktie per
werknemer een rustige groei gaf te zien.
Ten aanzien van Indonesië wordt een
zekere jerughoudendheid tegenover al te
optimistische verwachtingen geboden ge
acht. Opgemerkt wordt dat de werkelijke
omvang van de aardgasreserves nog be
langrijk groter kan blyken. Verhoging
van het huurpeil wordt onvermijdelijk
geacht.
NOORDWIJK-ZEE Het echt
paar Cornells Plug-Leuntje
Duindam. Zoutmanstraat 29. dat
18 december zijn gouden huwe
lijksfeest hoopt te vieren. De
bruidegom is 73 en de bruid 71
jaar. In de krant van gisteren
gaven wij verslag van een ge
sprek met het gouden paar.
Foto N. van der Horst
Noordwijkse ijsbaan
bij Casino geopend
NOORDWIJK AAN ZEE De tennis
banen van Casino zijn woensdagavond
als eerste spuitijsbaan voor de schaats
liefhebbers opengesteld. Gisteravond was
de baan in verband met de St. Nicolaas-
viering gesloten, doch in de afgelopen
nacht is er weer gespoten. Het ijs was
van redelijke kwaliteiit.
NOORDWIJK. De standen van de
onderlinge competitie van Daniël Note-
boom: le klasse: J J Bizot 6 uit 8; G J
Turk 5 uit 5; P Bedijn uit 4; H
Meyer 2% uit 6; J de Bock 2 uit 6; F
Hoek 1% uit 4; A Leenheer 1 ui 3; J
(Van onze soc.-econ. redactie)
Een Sinterklaas-verrassing was de
overeenstemming, die in de Centrale
Commissie voor de beambten in de
metaalindustrie tot stand kwam. Voor
deze 50.000 k 60.000 werknemers gaat
behoudens goedkeuring van de Stich
ting van de Arbeid op 1 januari een
loonsverhoging gelden van 9 procent,
verlenging van de vakanties met twee
dagen en een minimum-maandinko
men od 25-jarige leeftijd van 433 in
de laagste eemeentegroeD.
Voorts zün de overwerk toeslagen op
zaterdag en zondag verhoogd van 25 pet
;ot resD. 40 en 80 procent.
Niet onbelangrijk Is ook de overeen-
^exomen mogelijkheid in gunstige zin af
te wijken van de c.a.o.-salarissen. Op
vereoek zal aan ondernemingen een be
perkte extra verruiming van de belo-
mngamogelirkheden worden toegestaan.
Onder voorbehoud van goedkeuring
van hogerhand heeft de directie van Van
der Heem N.V. besloten de lonen van de
werknemers vallende onder cao vooi
handarbeiders en de salarissen van de
werknemers vallende onder de cao vooi
beambten met ingang van 1 januari a.s
met 5 pet te verhogen. Over een eventu
ele volgende verhoging alsmede ovei
een mogelijke herziening van andere ar
beidsvoorwaarden zal te zijner tijd mei
de erkende werknemersorganisaties on
derhandeld worden in het kader van df
31 maar in 1964 aflopende cao's.
Ook de salarissen van alle niet onder
de cao vallende werknemers zullen per
1 jan. met 5 pet. worden verhoogd.
Arbeidsmarkt nog
even gespannen
De geregisteerde arbeidsreserve v:
mannen steeg in november van 19 900 tot
23.500 Het aantal werkloze mannen steeg
met 3 400 tot 22.500.
Het voor normale seizoeninvloeden ge
corrigeerde cijfer bleef ongewijzigd op
24.000.
De stijging der werkloosheid in vrij
wel alle beroepsgroepen is geheel
zoenmatig van aard.
Tekenend voor de huidige spanning op
de arbeidsmarkt is, dat de arbeidsreserve
in de beroepsgroep metaal vrijwel onge
wijzigd bleef, terwijl daar in vorige ja
ren in november steeds enige stijging
van de werkloosheid plaatshad.
Werkloosheidscijfers bij enkele gewes
telijke arbeidsbureaus: Den Haag 1619
(oktober 1482), Leiden 164 '172). Alphen
ad Rijn 46 (33). Delft 121 (116), Lisse
154 (81).
indien exitra betalingen aan de hand
arbeiders hiertoe in de betrokken on
dernemingen aanleiding geven (Zoals
bekend is voor de handarbeiders over
eengekomen, dait de lonen 4 procent bo
ven de c.a.o.-norm mogen uitgaan).
De bestaande verschillen ln indeling
t.o.v. de gemeente-groep A zijn met ƒ2
per maand verlaagd, zodat het loonver-
söhil tussen de noogste en de laagste ge-
meentegroep nu maximaal 10 per maand
bedraagt.
Tevreden
De heer J Lanser (Ohr. Metaalbedrijfs-
bond) toonde zich tevreden over het
akkoord, hoewel men er gisteren nog de
hele dag moeizaam voor neeft moeten
onderhandelen.
Aan de bazen in groep C zal drie in
plaats van twee dagen extra vakantie
worden toegekend.
Evenals de handarbeiders ls ofltc voor
de beambten bedongen, dat de onderhan
delingen zullen worden heropend. Indien
het prysverloop ln ons land daartoe aar
leiding geeft.
Hulp van overheid
aan noodlijdende
weidebedrijven?
(Van onze parlementsredactie)
Op de kortst mogelijke termijn zal
minister Biesheuvel (landbouw) nagaan
an overheidswege financiële hulp
kan worden verleend aan weidebedrij-
__i, die in aantoonbare liquiditeitsmoei
lijkheden verkeren. Hierover zal hij over
leg plegen met het Landbouwschap. De
minister deed deze toezegging gister
middag bij de behandeling van zijn be
groting in de Tweede Kamer. Woensdag
had de Kamer gepleit voor een krediet
faciliteitenregeling ten behoeve var
noodlijdende veeweidebedrijven. Mr
Biesheuvel zei toen. dat hij geen duide
lijke oplossing hiervoor zag en niet op
timistisch gestemd was over de moge
lijkheid om die oplossing te vinden. Maar
gisteren deed hij toch een (halve) T^:-
lofte. De St. Nicolaasstemming in
Kamer zal daaraan niet vreemd zijn ge-
De Kamer heeft de landbouwbegro
ting voor 1964 zonder hoofdelijke stem
ming aanvaard. Alleen de Boerenpartij
liet aantekenen, dat zij „geacht wenste
te worden te hebben tegengestemd". De
heer Koekoek, die af en toe met inter
rupties minister Biesheuvel het spreken
belette, kreeg met zijn wonderlijke op
vattingen over vrije economie enz, geen
voet aan de grond bij de Kamer Ook
niet bij de S G.P.-er ds. Abma. die
de minister een woord van lof kreeg
zijn genuanceerd betoog. De minister
wist ook de P v.d.A.-oppositie aan zijn
zegekar te binden. De socialist Egas
sprak nadrukkelijk zijn grote tevreden
heid uit over dc wijze waarop de be
windsman zijn beleid had verdedigd
LISSE. Onder leiding van de heer
Kamstra heeft de afd. Lisse vai
Algemene Bond van Bejaarden een film-
middag gehad, die tevens als feestmid
dag was bestemd.
In 't programma kwam ook voc
film over het Hospitaal-kerkschip „De
De middag werd gezellig gemaakt door
het gebruik van een heerlijk kopje thee
en wat daarbij hoort, terwijl ook het si
gaartje niet onbrak.
NOORDWIJK Na 75 jaar zal de uit-
gifte van het Noordwijkse weekblad De
Noordwiiker worden gestopt. Dezer dagen
het bedrijf overgenomen door handels
drukkerij J. Buijze, de uitgeefster van
het weekblad De Zeekant
Hoogeveen 1 uit 4; H Veenstra 1 uit 6.
2e klasse: J v d Bos 614 uit 7; J v
Dalen 4 uit 5; A Veefkind 4 uit 7; W van
Roijen 4 uit 7; H Vermey 3 uit 5; P
Lindhout 3 uit 7; C de Putter 2'4 uit 7;
van Duin 1 uit 3; H Mammen 1 uit 2;
v Veen 0 uit 3; G v Egmond 0 uit 4.
Maandagavond speelt het tweede tien-
1 een huiswedstrijd tegen Voorschoten
in de competitie van de LSB.
NOORDWIJK. De medailles van de
schietvereniging Blijft voor 't land
werden met de buks gewonnen door
J. Plug 44 punten le klasse; W. J. Was
sing 47 punten 2e klasse; Mevr. C. Smit
47 punten 3e klasse.
Met K.S.O.: D. A. Lüschen 56 punten
le klasse; J. G. Schneyder 54 punten 2e
klasse.
NOORDWIJK Geboren: Josina. d v
van der Meij en A van der Plas: Ar-
noldus Sybrandus Maria, z v J L M
Tulder en M Koenot; Dirk Johannes,
L Hazenoot en H Busink; Nicolaas
Gerardus. z v L C Kromhout en J A
Steenvoorden
ONDERTROUWD: M A Smit en P
Zwanenburg; G J van der Lipper en J
M M Th Ph Heemskerk: N Smit en N A
Smit.
GETROUWD: J van der Put en P van
Drimmelen; L Groen en E I Bouma; J
P Hiep en G A R de Grauw: A van
Beelen en H J van Haarlem; D D den
Haan en C M van Mastrigt; E J M van
der Ploeg en H C M Schrader: B S Wit-
teman en M M S van der Holst.
OVERLEDEN: G Stelling e v Alle
man; C Heemskerk.
Raad Voorschoten
VOORSCHOTEN De gemeenteraad
vergadert vrijdag 13 december om 8 uur.
De agenda: beëdiging en installatie
nieuwbenoemd radslid J. van der Ende;
voortgezette behandeling van de begro
tingen.
Dinsdag 17 dec. 's middags om 4 uur
wordt de begrotingsbehandeling voort-
VOORSCHOTEN Geboren: Maarten
H z v H Vissinga en A C K Becude, Van
Kempenstraat 30; Jannetje M d v H J
Ouwehand en H Regterschot, Prof. Eyk-
manhof 46; Davida E d v H J Haverman
en A J F van dq Scheur, Pr Margriet
laan 3; Adrianus G M d v G M J Berk
en A M G Wittebrood, Rembrandtlaan
35: Johanna H M d v A J H Biard en A
H Hoeks, Le^dseweg 68; Michaël z v N
Laterveer en E Kroeze. Horstlaan 10:
Adrianus W J z v J N M van Vliet en
C J Loos, Leidseweg 300; Robertus J P
z v P de Bruin en H M J Schoonens.
Oranjeboomstraat 34.
Ondertrouwd: R van den Berg (1937)
te Leiden en G P M Grundeken (1940);
H B Ammerlaan (1935) en M A Markus
1940); M S van Meurs (1936) e
Plan je (1939) te Leiden.
Gehuwd: E L van Velzen te Leiden
i E M J C van den Berg; C H Winters
Katwijk en Th M B van Paassen; J
ïn der Hoeven en J Louwrier te Lei
derdorp; H van der Reijden te Katwijk
en M A den Ambtman
Overleden: J van Leeuwen, wed vau
J Braggaar (1874).
Burgerlijke stand Alphen
ALPHEN a. d. RIJN Geboren: Abra
ham Erik, z v Jacobus Verbree en N
van der Voorst; Jolina, d v Jan Zwarts
en D Suyiing; Catharina Maria Patricia,
d v Arie de Bruin cn W P Griffioen:
Hendrikus Jacobi's, z v Johannes P Vink
en C C van de Loo: Dirk, z v Jan Haring
en K I Dijkstra: Anna Maria, d v Wil
helmus P Broeken en J H Korthouwer:
Wilhelmina. d v Jan Pont en W Blom:
Albertus, z v Albertus Halm en C van
der Bijl; Carina, d v Adolf van der Gies-
sen en C W van de Berg; Debora Catha
rina, d v Antonius v. d. Laan en A den
Exter; Dick, z v Johannes Krai en T M
Boven: Frieda Hendrika, d v Pieter de
Raat en G W Kleijweg; Marion, d v
Wander G van der Laan en H C de W.t
Frits Alexander, z v Johannes E Nisters
en G K Stam: Eduard Gerardus Wilhel
mus, z v Adrianus T Dongelmans en H
C van Engelen.
ONDERTROUWD: Siebren Pijlsma.
29 j en Niesje Verduijn, 29 j; Jacob Ver
zaal, 24 j en Wilhelmina C van Rande-
raat, 17 j: Petrus J Groot, 36 j en Gerar-
da C M Ammerlaan. 31 j; Antonius W
P M Vonk. 25 j en Helena P M van der
Post, 25 j; Simon C Rijlaarsdam. 29 j en
Maartje Breedijk. 28 j: Jan H Baltes, 19
j en Cornelia H J de Korte 18 j.
OVERLEDEN: Jbhanna Bunnik. w v
G J Hoogeboom, 86 j: Anke A Rijswijk,
18 j; Jan Rooda, 58 j: Johannes H Luij-
ben, 40 j; Jan A Kool, 85 j; Quirina L
Zijerveld, 78 j.
Loop der bevolking
Alphen a. d. Rijn
ALPHEN AAN DEN RIJN Ingeko
men van: Katwijk. A F M Lange. Pr.
Hendrikstraat 147; Noordwijk, G H D
Schuurman en echtgen. Lijsterlaan 92;
Oostzaan, 4 kind. Jonkman, Raadhuis-
straat 44; Leiden. A Mooij-Mooij, Leeu
werikstraat 86; 's-Gravenhage, A Beho-
nek, woonkeet achter de Oranje Nassau-
ingel; Ter Aar, Hubertus L Valentijn,
Noordeinde 54; Pijnacker. Jacob van
Wijk, Barentszstraat 9; Pijnacker, L P v
Wijk-Rodenburg. Barentzstraait 9; Spanje,
Tamicelas. J N Aguiar. Javastraat 27;
Spanje, Paradela, J R Fernandez, Charl.
de Bourbonstraat 46: Boskoop, M K de
Jong-de Jong en kind, Steekterweg 146b;
Ede. S van Koningsveld, Van Boetze-
laerstraat 89; Leiderdorp, P van Laar en
echtgen Hooftstraat 309 rd; 's-Graven
hage, G B J van der Holst en gezin. Van
Boetzelaerstraait 130-
Vertrokken naar: Amsterdam, Bilder-
dijkstraat 64 III, C M A Ammerlaan.
Oostgouweweg 2; Australië, A van Pelt.
Vlierboomstraat 18: Duitsland, G J Batz-
ler. Hedastr 8; Boskoop. Azalealaan 53,
J de Pater-Stapper, J. P. Coenlaan 39;
Leiden. Rijnsburgerweg 10. J D van der
Neut, Brederodestraat 22; Leiden, Rijns
burgerweg 10. D P Hooijer, Nachtegaal
straat 62; Middelburg. Veeresingel 148.
M Kleinjan, Raadhuisstraat 44; Leiden,
Kaiserstraat 38, H L Knook. Gnephoek 2:
Haarlem, Dr. Schaepmanstraat 51. H C
Schouten en gezin. Raafstraat 108; Lei
den, W. Rozenstraat 21, J W Boender,
Prunusstraat 26; Leiden. Rijnsburgerweg
18, C F Oppatja, Nachtegaalstraat 27;
Waarder, Dorp 8. J W Boer, Jan Nieu-
wenh. straat 34: Leidschendam, Oostvliet-
weg 21, J A M van Kempen, Kortsteek-
terweg 54; Zwiit Churwalden. A J Rog
geveen, Stuyvesantlaan 48: Brummer,
Polweg 14, N van Doorn, Aarkade 81;
Zuid-Afrika. P Baars en gezin. Rem
brandtlaan 53; Hilversum, Noodweg 37,
R G Meeuwenberg, Nuovaweg 2; Hilver
sum. Noodweg 37. R Posthuma. P Flo-
riszstraat 19; Utrecht, Biltstraat 8. M
Velthuijs. Plataanstraat 5; 's-Gravenha
ge. Vierheemskinderenstraat 180, J Lvan
Duivenbode, Raadhuisstraat 44.
Bejaarclensociëteit Woubrugge
WOUBRUGGE In gebouw Jeugd
land had de veertiendaagse bijeenkomst
van de bejaardensoos een feestelijk
tintje, niet alleen vanwege het Sint-
Nicolaasfeest, mar ook t.g.v. het acht
jarig bestaan
Daartoe hadden mevr. J v. WijkBool
en enkele leden van de plattelandsvrou
wenbond een wedstrijd georganiseerd
in sjoelen en kaarten met leuke prijs
jes, waaraan de talrijke bezoekers ent
housiast deelnamen.
Ook ds. Kempenaar gaf blijk van zijn
belangstelling. Na afloop kregen alle be
zoekers een banketstaaf
Visserijgolfjes
IJMUIDEN Tot en met 30 september van dit jaar werden in Neder
landse vissershavens 441.882 kantjes gezouten haring aangevoerd tegen
269.992 kantjes in dezelfde periode van 1962. Het aandeel van de treilnet-
visserij bedroeg 284.038 kantjes (64 percent) tegen 202.318 kantjes (75 per
cent) in 1962. Door de grote aanvoer bleven de prijzen in september 1963
ver achter bij die in september 1962. In sommige gevallen moest een na
delig verschil van f 34 worden geconstateerd. Alleen voor de jonge haring
werd dieper in de buidel getast. Deze haring komt in smaak ongeveer
overeen met die van de niet meer verkrijgbare groene.
In september 1963 had men over ge
brek aan verse haring evenmin te kla
gen. De totale aanvoer was 13.988.313
kilo. Hiervan werd 42 percent naar de
vismeelfabrieken verwezen In 1962 was
er met 3.955.541 kilo heel wat minder te
koop. De belangstelling van de handel
was toen ook veel groter. De notering
lag steeds dicht bij de opvangprijs. zodat
men meestal niet meer dan f 0.22 per kilo
kon incasseren. Alleen in de laatste da
gen van de maand liepen de prijzen op.
zelfs tot f 0.66 per kilo.
Voor gezouten haring bestond in het
buitenland goede belangstelling, vooral
in Frankrijk. Andere afnemers waren
België Luxemburg, Canada, de USA,
(Advertence)
Kaarslicht verzacht,
verinnigt
GOUDA KAARSEN
Denemarken, Noorwegen, West-Duits-
Land, Italië en Rusland. Er gingen 59.424
vaten van 100 kilo over de grenzen tegen
27.252 vaten in 1962
Haringbom
De laatste dagen is men in IJmuidcn
voor de haringaanvoer afhankelijk ge
weest van de spanvissers Deze ontdek
ten in de contreien van Scheveningen
een harinbom. In een paar uur werden
de ruimen vol gevist. Donderdag brach
ten de spanvissers meer dan 6000 kisten
haring aan de markt. De 20 kisten die
door de treilervloot werden aangevoerd
zonken hierbij in het niet. De tretlers
die in het Kanaal achter de haring aan
zitten. konden geen resultaten van be
tekenis doorgeven. Ook in de Ierse zee
ging het nog lang niet naar wens.
Wat er was
In IJmuiden voerden 28 vaartuigen
8240 kisten vis aan. waarvan 560 schel
vis. 120 radio. 460 wijting, 170 gul en
kabeljauw, 20 koolvis. 20 treilharing
6250 spanharing. 160 kisten makreel. 80
schol, 2 tarbo*. 80 diversen, 200 sardien.
100 haai, poon en vleet. 140 kleine kisten
makreel. 280 stuks stijve kabeljauw en
800 kilo tong.
Vandaag aan de markt
In IJmuiden lagen var.daag onder meer
aan de markt de KW 15 Rijnmond 1
met 200 kisten, de KW 42 Ni':olaas Senior
met 450, de IJM 239 Nooitgedacht met
105, de IJM 56 Robert Willem met 145,
de KW 90 met 75. ae KW 139 met 110,
do KW 202 met 115 en de KW 201 met
105 kisten.
In Scheveningen werden aangevoerd
120 kisten schol. 30 diversen. 20 sprot
en 1200 kilo tong.
Rapid Ilazerewoude
HAZERSWOUDE De jongens aap)
rapten van ae handbalvereniging „Rf-
pid" spelen zaterdag tegen ..Turnlust"
uit Den Haag. Vertrek om 2.30 uur per
Citosa. De andere spelers vertrekken om
5 uur naar de Hou trusthallen in Wate
ringen.
Sint bezocht de lagere
scholen van Koudekerk
KOUDEKERK Het lesrooster var
de diverse scholen week gisteren wel
wat af van normale schooldagen. Dit w
toe te schrijven aan het bezoek van
Sint. In de Chr.-Nat. School aan de Kon-
Juli^nastraat werd het voor de kleu
ters een onvergetelijk festijn,
ook vele moeders getuige v,
gezang van de kleuters werd door de
Sint beantwoord met het uitdelen
geschenken cn wat lekkers.
Ook dachten Sint en Zwarte Piet
de Herv. school, al waren het alleen de
laagste klassen die het hoge gezelschap
met een luide ovatie mochten ontvangen.
De hoogste klassen konden genieten
van enkele aardige films De o.L school
is ondanks de drukke dag voor de Sint
ook niet vergeten En ook hier stelde
zijn bezoek op hoge prijs. De leerlingen
ontvingen allen een aardig presentje.
Sint bij bejaarden
in Koudekerk
KOUDEKERK In de bovenzaal van
hotel De Bruin hield de afdeling Koude
kerk aan den Rijn-Hazerswoude (Rijn
dijk) van de Bond van Plattelandsvrou
wen een Sin-t-Nicolaasfeest voor de be
jaarden. Ook dit jaar had Sint Nicolaas
voor allen geschenken meegebracht,
waarbij de zieken niet werden verge
ten. Burgemeester en mevrouw Waverijn
kwamen het feest meevieren, wat door
de aanwezigen zeer op prijs werd ge
steld. Bij vrolijke gesprekken en leuke
rijmsels vloog de middag om.
Open-Denrdienst
KOUDEKERK Zondag zal in de
hervormde kerk een Open-Deurdienst
worden gehouden, waarin ds. Joh. Poort
van Leiden hoopt te spreken over: „Wie
is God voor U?" Het jeugdzangkoor on
der leiding van mej. E. v. d. Rijst ver
leent muzikale medewerking. De dienst
vangt aan om 7 uur. Tevoren, van 6.45
tot 7 uur, is er samenzang.
KOUDEKERK Geboren: Monique
Martina Anne. d v T G Neijenhuis en
M Prins.
Overdracht KW. 44
Rijnmond III
KATWIJK-ZEE Woensdagmiddag
11 december om half drie heeft in de
vissershaven te IJmuiden de overdracht
plaats van de compact-hektrawler KW 44
Rijnmond III. Het hangt van de weers
omstandigheden af of aan de overdracht
een proefvaart wordt verbonden. De
KW 44 gebouwd door de handel- en
scheepsbouwmaatschappij Kramer en
Booy N.V_ te Kootstertille in opdracht
van de N.V. rederij en haringhandel N.
Parlevliet jr te Katwijk aan Zee. On
langs gaven wij een uitvoerige tech
nische beschrijving Van het schip.
KATWIJK AAN ZEE. Zaterdag
hoog water 8.02 uur. 20.33 uur; laag w
ter 3.32 uur. 16.02 uur.
IJsclub Zwammerdam
zoekt goede baan
ZWAMMERDAM In de Nutszaal j
hield de Zwammerdamse IJsclub haat
jaarvergadering. In zijn openingswoord
herdacht de voorzitter, de heer Van de
Berg, de overleden oud-voorzitter de
heer J. M. Uittenbogaard Uit het verslag
van penningmeester J. de Leeuw bleek. I
dat het afgelopen jaar een nadelig saldo 1
had opgeleverd
Tijdens de bestuursverkiezing werd de
heer J. de Leeuw herkozen, terwijl tot
nieuw bestuurslid werden gekozen de
heren P. Veldhuizen en F. P. Zwetsloot.
Het belangrijkste punt van bespreking
was de vraag, waar een goede ijsbaan
kan worden aangelegd. Enkele landeige
naren hebben terrein ter beschikking
gesteld Om technische redenen is hel
moeilijk hiêrop in te gaan De hoge aan-
'.egkostéh. ongeveer f 5000. vormen een
ander bezwaar
Na discussie werd besloten, dat het
bestuur een onderzoek zal instellen naar
ie mogelijkheid om op het sportterrein
aan de Spoorlaan. dat gedeelte bruik
baar te maken, waar het vuilnis is ge-
stór.t De kosten hieraan verbonden zul
len draagbaar zün voor de kas.
Om de kas in een betere stand te
brengen, zullen de contributies met
ingang van 1964 worden verhoogd.
Inwoner Zwammerdam
na ongeval overleden
ZWAMMERDAM Doordst een mei,-
je vlak voor zijn bromfiets op het Zuid
einde in Aarlanderveen de rijbaan over
stak, is de 27-jarige M. Langeraar uit
Zwammerdam gevallen. Aanvankelijk
werd hü naar huis gebracht, doch later
achtte de huisdokter overbrenging naar
het ziekenhuis noodzakelijk. In de afge
lopen nacht bezweek de heer Langeraar
aan zijn verwondingen. Hij was onge
huwd.
ZWAMMERDAM Voor ZVV 3 staat
er morgen een lastige wedstrijd op het
programma. Het moet naar leider Groot
Ammers. Als ZVVH de uitwedstrijd tegen
Sportief 2 verliest, wordt het niet van
de eerste plaats verdrongen. Bergam
bacht krijgt een reële kans om het van
slag af zijnde ZW een gelijkspel af te
dwingen
Sint op 9cholen
in Leiinuiden
LEIMUIDEN Gistermiddag kwam
Sint Nicolaas met zijn zwarte knecht op
bezoek in de christelijke kleuterschool
De Kabouters. Eerst keken de kinderen
wel een beetje bedrukt, maar de Sint
stelde hen gauw op hun gemak. Er waren
alleen maai- lieve kinderen op de kleu
terschool. Iedere kleuter ontving een
aardig cadeautje en wat snoepjes. Zwarte
Piet' strooide gul met pepernoten. De
Sint ging verder naar de chr. lagere
school. Ook deze kinderen kregen een
presentje. De hoogste drie klassen ge
noten van leuke kinderfilms.
Sinterklaas
LEIMUIDEN De leden van de chris
telijke wandelsportvereniging Na arbeid
sport hadden gistermiddag een Sint-
Nicolaasfeest in het hervormd jeugdge-
bouw. Hoewel de Sint wegens drukke
werkzaamheden elders zelf niet aanwe-
zig kon zijn. werd het toch een fijne
middag. Ieder lid kreeg uit handen van
presidente mevrouw Wesselius uit naam
van Sint Nicolaas een leuk cadeautje.
HOC D
