Z MlDlW D V Z
mm
PHILIPS
Elke dag opnieuw een schat van radioprogramma's!
Geniet er perfect van met een nieuwe Philips
Spekkie en Blekkie en de Blauwe Poema
Welk jong meisje
een juffrouw voor de
huishoudelijke dienst
NIEUWE LEIDSE COURANT
8
DINSDAG 19 NOVEMBER 1963
F amilie-Ad vertenticb
worden opeenomen in:
Nieuwe Leidse Crt.
Nieuwe Haagse Crt
De Rotterdammer
Dordts Dagblad
Prijs 35 ct. per mm
Op verzoek kunnen ze
ook alleen in ons blad
worden opgenomen a 20
Heden nam de Heere uit
ons midden weg. tenge
volge van een droevig on
geval. onze geliefde va
der. behuwd- groot- en
overgrootvader
DIRK^WETSELAAR
Lena Johanna de la Rie
in de ouderdom van 87 j.
Uit aller naam:
JOH. BAART-
Wetselaar
Leiden. 17 nov. '63
Brouckhovenhof 10.
Corresp.adres:
Atjehstraat 18.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer
..Eenvoud" (v. Ingen
Schenau, Hoge woerd 84).
Bezoekuren: dinsdag en
woensdagavond van 7
8.30 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 21 nov.
a.s. te 2.30 uur op „Rhijn-
hof.
Met leedwezen geven wij
U kennis van het over
lijden van onze collega
G. J. VAN BEELEN
in de leeftijd van 57 j.
TECHNISCH
PERSONEEL
Fa. E. J. BRILL
Psalm 73 vers 28
(onberijmd).
In Jezus ontslapen onze
lieve zorgzame Vader en
Grootvader
LEENDERT VAN T HOF
Weduwnaar van
C. F. Groeneveld,
in de ouderdom van bijna
80 jaar.
Singapore:
K. J. VAN 'T HOF
E. VAN 'T HOF-
Flikkema
Toronto
(Canada);
J. C. VAN T HOF
J. VAN 'T HOF-
v. d. Molen
's-Gravenhage:
KL A. v. d. MEULEN-
van 't Hof
L. VAN T HOF Jr.
A. VAN T HOF-
van Vliet
en Kleinkinderen.
Liever geen bloemen.
De begrafenis zal D.V.
plaatshebben donderdag
21 november om 14.30 u.
op de Algemene begraaf
plaats .Westduin" aan de
Ockenburghstr. te Loos
duinen.
Het is ons een droeve
plicht U kennis te moeten
geven van het overlijden
defirmant. de heer
W. DEN DULK
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van onze geachte patroon
W. DEN DULK
HET PERSONEEL
GESLOTEN
Banketbakkerij
W. den Duik en Co
Meubel Toonkamer
1 JEUK
t PUISTJES
UITSLAG
5 U vóelt hoe Oio slechte huid
indruk maakt. Gern prettig
contact, nergens succes. F"
4 fnuikend voor^uw^ «Mfv
'i he°U"evên.° Het wordt
Zó kunt u uw
"huid-complex" snel en
j eenvoudig kwijtraken
4 In enkolc seconden wordt het
2 helder vloeibare DDD HE- s
i CEPT door uw huid opgezo- -
sen. DDD doodt de bacteriën
cn maakt uw huid van bin-
- nenult weer zuiver cn gaaf. i
door-en-door gezond.
- Een heerlijk middel: DDI
RECEPT, vanaf i 1.30 p. flac.
diepe droefheid
WILLEM DEN DULK
op de leeftijd van 53 jaar.
Uit aller naam:
W. HOLTRUST-den Duik
Gezang 244 3 en 4.
Bevorderd tot Heerlijkheid en ingegaan in de
vreugde zijns Heren onze lieve man. vader, behuwd-
en grootvader.
ARIE VAN DER WILLIK,
weduwnaar van Gerrie Niesing,
in de ouderdom van 70 jaar.
Uit aller naam:
C. A. M. VAN DER WILLIK—Grootendorst
Voorburg, 18 november 1963
Westeinde 93.
Voorafgaande aan de teraardebestelling op donder
dag 21 november a.s. zal om 12 uur een dienst ge
houden worden in de Aula van de Nieuwe Ooster
begraafplaats. Kruislaan 126, Amsterdam.
A. VAN DER WILLIK Sr.,
op 18 november 1963.
Zijn adviezen stelden wij altijd zeer op prijs. Zijn
persoonlijke belangstelling in onze zaak en ons per
soneel strekte ons allen ten voorbeeld.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lie
ve moeder, behuwdmoe-
der, grootmoeder en over
grootmoeder
JOHANNA MARIA
SCHILTMEIJER
weduwe van
Laurens van Kampen
in de ouderdom van bijna
s-Gravenhage:
L. VAN KAMPEN
E. VAN KAMPEN-
Bartelings
Overveen:
E. M. L. v. BUUREN-
van Kampen
J. C. v. BUUREN
Overveen,
16 november 1963.
Huize „Sonnewende".
Ter Hoffsteedeweg 4.
De teraardebestelling zal
p 'ats hebben woensdag
20 november om één uur
op Oud Eik en Duinen te
's-Gravenhage.
Vertrek van Huize „Son
newende" te kwart voor
twaalf.
Heden overleed in de
Hope des Eeuwigen Le
vens. onze lieve zorgzame
moeder, behuwd- en
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
Kornelis Vernée.
i de ouderdom van 79 jr.
's-Gravenhage,
17 november 1963.
Cond.adres:
Ged. Sloot 128.
Geen bloemen.
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers Prinsegracht 39.
Bezoekuren van 2 uur tot
De teraardebestelling zal
plaatsvinden donderdag
21 november as. om
streeks 11.45 uur op de
begraafplaats Oud Eik en
Duinen.
Vertrek vanaf Ged. Sloot
128 om 11.30 uur.
Het leven was hem
Christus en het sterven
gewin. FiL 121.
Na blijmoedig gedragen
lijden ging van ons heen,
in de glorierijke zeker
heid des geloofs, naar
zijn Heer en Heiland,
onze onvergetelijke man,
vader en grootvader,
broeder, behuwdbroeder
PIETER MAAT.
op de leeftijd van 79 jaar
Namens allen:
J. A. MAAT—Lous.
's-Gravenhage, 14 nov. '63
Vollevenstraat 28.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaatsvinden maandag 18
november a.s. omstreeks
1.15 uur, in het familie
graf op de algemene be
graafplaats ..Westduin"
aan de Ockenburghstraat
te Loosduinen.
Enige kennisgeving
Heden overleed na een
langdurig moedig gedra
gen lijden onze lieve
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster,
Schoonzuster en Tante
CORNELIA den HOEDT-
van Bodegraven
Weduwe van
Hendrik Den Hoedt
op de leeftijd van 64 jr.
Singapore:
J. DEN HOEDT
T. M. J. DEN HOEDT-
Bakker
TREES
CISKE
WILCO
Heemstede:
C. DEN HOEDT
W. B. DEN HOEDT-
Spronk
PIETER en MARGIE
en verdere familie.
Rotterdam. 15 nov. 1963
Schiebroeksesingel 32.
Corresp.adres:
Heemstede.
Ritzema
Boskade 7.
Geen bezoek.
De crematie zal plaats
hebben woensdag 20 no
vember te Velsen. na
aankomst van trein 11.59
uur. halte Driehuis-Zuid.
Brandstoffenhandel G. J. J. NIEVAART en Zn
GASSTRAAT 1 TELEFOON 24348
WEGENS STERFGEVAL
donderdag 21 november GESLOTEN
In onze afdelingen Land- en
Scheepsinsullaties kunnen
wij plaatsen
•BEKWAME ELEKTR0M0NTEURS
AANK.- en HULPELEKÏR0M0NTEURS
goede verdiensten
reiSuren-, reiskosten- en
kostgeldregelingen
Jeugdig personeel nemen wij
op in het leerlingstelsel van
de V.E.V.
Inlichtingen en sollicitaties van maandag t/m vrijdag
van 9.00 uur tot 17.30 uur en op woensdagavond
a.s. tot 20.00 uur aan ons kantoor.
STEREL EN WECHGELAAR
ELECTROTECHNISCHE INDUSTRIE N.V.
KLUIZENAARSBOCHT 1 - DELFT - TEL. 23585
ZONDAG 24 NOV. 20.35
Dubbelspion
(hoorspel van Carl Lans)
Hilversum 1402 m
FM kanalen26-23-19-17-15-13-3
Kan üw radio die vele prachtige programma's nog wel ontvangen en verwerken? Doet u zich niet
veel te kort? Zorg voor 100°/o radiogenoegen. Er is de laatste jaren zoveel verbeterd. De nieuwe
Philips toestellen werken met vele vernieuwingen, waardoor rijkere klank, zuiverder weergave,
ruimere zenderkeuze. De schat van duizenden programma's zijn het zeker elke dag opnieuw
waard, goed weergegeven te worden. Door een radio die in elk
opzicht aan uw eisen voldoet. Een Philips radio! Er zijn 23
Verschillende typen in 39 uitvoeringen, van f 88 - tot f 598.-.
30 NOV. 16.03
Bel Canto
Brussel Frans 484 nl
Een der favorieten philips
uit het rijke
Philips programma. \3P'
B 3 X 02 A - Halfmalle houten kast. Vier gal/gebie
den waaronder de FM-band. Dubbelconus-luidspreker
Klankkleurregelaar voor de hoge tonen en bas-
schakelaar. Ingebouwde antennes. Grammofoon
aansluitingBreedte 42 cm. Prijs f228.-
Achter elk Philips apparaat staan duizenden vak
kundige leveranciers èn de Philips Technische Diensten
in achttien plaatsen van Nederlahd.
Bent u
om
en nabij,
de 30?
't Opbouwen van uw
toekomst vergt veel
energie.
'<5
Drink
PLEEGZUSTER
BLOEDWIJN
Deze geneeskrachtige
wijn met zenuwster
kende, bloedvormende
en opbouwende be
standdelen verhoogt
uw weerstand.
Alleen verkrijgbaar
bij apotheker o» drogist
NET MEISJE
GEVRAAGD
■oor dag en nabht. Goed
loon. Aanm. W. Parmentier.
Schouwweg 52. Wassenaar.
Tel. 01751—5197.
als „vier muren" u te benauwd zijn...
er buiten montagewerk genoeg bij Werkspoor-Montage.
Kernreactor - Italië Bruggen en.Suikerfabriek - Iran e
Olieraffinaderij - Soedan Benelux chemische installaties -
Terneuzen Olieraffinaderijen en chemische installaties
Shell, Esso en Caltex - Botlek gebied Chocoladefabriek
Mars - Veghel Gasbelproject Slochteren.
opleiding tot vakman:
voor electrisch-, autogeen-,
of argon-arc lasser
voor pijpfitter
Voor het werken op karwe
plaatsing als vakman:
lassers
pijpfitters
montagewerkers
bankwerkers
bestaan speciale vergoedingen.
WERKSPOOR
woensdag 20 november a.s. tussen 7 en 8 uur om.
bij het Gewestelijk Arbeidsbureau te Alphen aan
den R(jn alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger
89 Spekkie stapte op zijn gemak een beet
je door het bos rond. „Hé. nu zouden Gjjs
Griewelaar en Bert Brimvanger mij eens
moeien zien", dacht hij voldaan. Ze zouden
,iun klasgenootje misschien nauwelijks her
kennen in deze ondernemende expediteur.
Ja. het leven van een ontdekkingsreiziger
heeft toch veel mooie kanten. Ik denk dat
ik er later maar voor ga studeren. Dan kan
ik het op mijn visitekaartje laten zetten.
„Spekkie Spoeling, Ontdekkingsreiziger"
Dat klinkt goed, al zeg ik het zelf. Maar
zulke kaartjes kan ik toch zeker ook al ia-
ten drukken, al ben ik nog niet afgestu
deerd? Tenslotte ben ik op reis en ik heb
al neel wat ontdekt.
Maar terwijl Spekkie daar zo tevreden
mijmerend liep te dwalen, ontóekte hij tot
zijn ontzetting eensklaps weer iets. Een eind
van hem vandaan dook eensklaps een dier
tussen de bomen op. dat in een sukkeldrafje
zijn richting uitkwam.
„O. moe-moe-moeder!" schreeuwde onze
dikke vriend ontsteld. „Een wi-wa-wild
zwijn! Ik ben verloren. Rennen is het e-e-
enige wat mijn jonge leven nog redden
En Spekkie draaide zich met een ruk om
en zette er een ferme sprint in. Wanneer
nij even had omgekeken, zou hij gemerkt
hebben, dat het dier even geschrokken was
als hijzelf. Maar het was nieuwsgierig
en zijn nieuwsgierigheid won het van zijn
angst,, en zo dribbelde het zwijntje want
erg groot was het nog niet een eindje
achter de luid schreeuwende en kermende
jongeheer Spoeling aan.
Ach, had Spekkie zyn tegenwoordigheid
van geest maar iets beter bewaard. Want
nu gebeurde er iets heel onprettigs. Terwijl
oom Bram, Jojo en de overigen, gealar
meerd door zijn noodkreten, kwamen aan
hollen, bereikte onze dikke vriend de plek
waar de valkuilen waren gegraven. Eens
klaps weerklonk er een angstig gekraak en
een enkele seconde later zat Spekkie op de
oodem van de valkuil en krijste als een ma
ger varken.
„Help dan toch! O. wat een zeldzame dom
oren zijn jullie, om een valkuil op mijn pad
te graven!" jammerde hij. „Haal me er toch
uit. Straks komt er eenepoema aan, die recht
op deze kuil doet gelden! Ik ga nooit meer
met expediteurs op stap! Wat een geluk,
dat mijn schoolvrienden helemaal in Pippel-
drecht zitten! Red mij dan toch, lieve brave
verwanten, vrienden en relaties!".
KANTOOR GEVRAAGD
met U.L.O. opleiding wil bij ons in een pret
tige sfeer een goede kantooropleiding volgen.
Bij voorkeur enigszins bekend met boekhou
den. Behoorlijk aanvangssalaris.
Schriftelijke sollicitaties worden gaarne ont
vangen onder No. 6432 bureau van dit blad.
Brj de Stichting
Leidse Rheumafologische Kliniek
Uan geplaatst worden
die o.a. belast zal worden met de verzorging van
koffie en thee voor het personeel, het schoonhou
den van de laboratoriumtafels, toezicht op heit glas
magazijn.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de administrateur
van bovengenoemde Stichting, per adres Acad. Ziekenhuis
te Leiden.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS te LEIDEN
I zoekt voor spoedige indiensttreding een
A. TRANSPORTBEDIENDE
B. KLINIEK BEDIENDE
Salaris volgens rijksregeling.
Brieven met vermelding naar welke functie men
solliciteert te richten aan het Hoofd van de afdeling
Personeelszaken.
Telefonisch kan desgewenst een afspraak .worden
gemaakt voor een onderhoud in de avonduren. (Tel.
01710—57222, toestel 1356).
l Is vandaag weer gezellig winkelen
op onze advertentiepagina's