Noord wijk gaf Zuidvogels geen schijn van kans: 1-5 Scoreverloop Receptie Anton Metz werd een huldiging Gordijn bijna kampioen Scylla stond SVE een gelijkspel toe Wibo won na spannende strijd van Batswingers OVERSTAPJES NIET MEER TOEGESTAAN Ter receptie - een deceptie NIEUWE LEIDSE COURANT MAANDAG 18 NOVEMBER 1968 I SV '35 heeft in 4A zijn achterstallige wedstrijd tegen MFB afgewerkt en de eerste competi- I tiehelft met een kleine, doch eer volle nederlaag af gesloten. MFB kwam door deze zegi van Insulinde en staat alleen bovenaan. Overigens bleek het krachtsverschil tus- i staart maar bijzonder gering SV 35-MFB Lisser Boys-Ornas MFB Insulinde Lisser Boys JAC E Ornas Unicum 9 Bodegraven 9 Be Fair Oegstgeest SV 35 117 afg. 16 21— 5 14 28—11 13 28— 7 10 18—13 9 19—22 8 17—20 6 16—29 5 11—21 4 16—27 3 9—28 De zo belangrijke wedstrijd in 4D tus sen Alphen en Schoonhoven moest bij rust met de stand 02 worden gestaakt wegens de hevige regenval. Dit treffen zal nu moeten worden over gespeeld wanneer de competitiestand dit noodzakelijk maakt. Niet leuk voor Schoonhoven dus, dat al een goed eind op weg was om Alphen zo goed als do- fintiief op de laatste plaats te drukken. Bovenaan zün de rollen nu wel omge keerd. Nw. Lekkerland had met IFC nog veel minder moeite dan we hadden ver wacht. De ex-3e klassers namen de kop van WGZ over. Ameide blijft de kop lopers evenwel uitstekend schaduwen, want met nog elf wedstrijden voor d« boeg is een achterstand van drie pun ten bepaald niet onoverkomelijk. Sportlust kon de race niet helemaal volhouden en ging bü een dapper ASH ten onder, waardoor nog eens temeer werd aangetoond dat ASH vooral op eigen veld een bijzonder lastige tegen stander is. Spirit bleef evenwel vóór dt Gelderlanders, want het won op keurige wijze bij Koudekerk dat dit seizoen op eigen veld nog niet had verloren. Met Rijsoord wil het nog allerminst lukken. Nu werd van Ameide verloren. Alphen-Schoonhoven 02 (gest.) Rijsoord-Ameide 24 Koudekerk-Spirit 24 ASH-Sportlust 21 1FC-Nw Lekkerland 28 Nw Lekkerland 9 8 0 1 16 34—11 WGZ 9 7 1 1 15 26— Ameide 9 6 1 2 13 25—15 Spirit 9 5 1 3 11 19—17 IFC Koudekerk loebj Rijsoord van Schoonhoven wal Alphen hij 8 17—26 7 15—24 6 15—20 1 11—30 0 3—15 TT EN sneller en veel geraffineerder spelend Noordwijk heeft in Huizen Zuidvogels met 51 geen kans gegeven. Van de eerste tot en met de laatste minuut is het een boeiende strijd geworden op het natte, doch goed bespeelbare ter rein, met voetbal dat het predikaat „fraaie" ten volle verdiende. De toe schouwers, die negentig minuten lang geteisterd werden door een forse regenval, hebben geen spijt had van hun bezoek. De eerste tien minuten waren onbe twist voor de gasten, die door Heems kerk de leiding namen: 0—1. Beide par tijen lieten alles zien wat zij in hur mars hadden en kwamen aldoende tol zeer verdientelijk speL Nu eens mei korte solo-acties, dan weer met gevaar lijk dieptepasses probeerde men in gun stige schietpositie te komeD. Korte vreugde Het gelukte Hans Kruimer. de rechts binnen van de thuisclub,- als eerste zich dergelijke kans te verwerven. In de minuut van de wedstrijd greep Kruimer die kans. Doelman Van der Niet werd gepasseerd, voor de eerste en tevens laatste maal (1—1). De vreugde over deze treffer werd onmiddellijk ge temperd. Een minuut na de gelijkma ker legde linksbinnen Haasnoot aan en de roodbroeken waren weer aan de lei ding gekomen. Het leek of Zuidvogels teveel van zich zelf had gevergd in de eerste helft. Van gevaarlijke tegenstand was eigenlijk geen moment meer sprake. Het werk, dat SV '35MFB 01. Nadat Lagas vool SV '35 een strafschop miste, kon midvoor C. Fors vlak voor rust 01 scoren, waar mee op fortuinlijke wijze de winst naar Rotterdam ging. RIJSOORD—AMEIDE 2—4. C. Kooy 10 (later beenbreuk). Terlouw 11 en Versluis 1—2. Rust. Versluis 1—3 en 14 Bestrebreurtje 24. IFC—NW. LEKKERLAND 2—8. Den Hertog 1—0. Van Dniel 1—1 (penalty). Van Driel 1—2. De Bruin 1—3. Van Drie) 1—-4. Van Liith 1Rust. Tukker 16. Langendijtk 2—6. Van Litth 2—7. Tukker •8. Defensie IFC liet Ihet er lelijk bij Grotere raffinement van de gasten gaf na rust doorslag doelman Van der Niet nog te doen kreeg kon hij rustig aan, zonder daarvoor tot opvallende prestaties te moeten komen. Uitblinker In Huizen schetste men middenvoor Cees Marijt als de uitblinker bij Noord- wijk. En dat niet alleen omdat deze in de tiende minuut na de hervatting zijn vereniging op 1—3 bracht Niet alléén daarom, dunkt ons. Hij was een doorlo pend gevaar voor de Zuidvogels-achter- hóede. Hij loerde op misverstandjes om ze ogenblikkelijk af te straffen. Zijn broer Map Marijt, linksbuiten, hield de familie-eer hoog door in de 35e minuut van het trio goals een kwartet te maken. Hij deed dat met een hard laag schot dat via de paal doeltrof (14). Heemskerk had aan zijn ene doelpunt van deze middag niet genoeg. Vier mi nuten voor het einde was zijn scorings drift de gehele Zuid vogelsdefensie, kee per incluis, te machtig. Bij rust gestaakt Regen triomfeert bij Alplien thuis ALPHEN—SCHOONHOVEN (gest bij 02). Het gevecht om de onderste plaats van de ranglijst in 4D is vool de bezoekende Schoonhovenaren moedigend begonnen. In de pauze be gon het echter zo hard te regenen, dat de arbiter van verder spelen af zag. De veel jongere gasten speelden eer tempo hoger dan Alphen, hoewel di nog niet in een overwicht resulteerde De cornerverhouding lag met 60 na melijk zwaar in het voordeel van d« thuisclub. In reap, de 15de en 40ste min bracht de liahtvoetige linksbinnen v. d Horst Schoonhoven op een 02 voor- sprang, zodat een eventueel uit te spe len tweede helft met fraaie perspectie ven voor de bezoekers zal beginnen. Turnkring-voorzitter nam afscheid (Van onze turnmedewerkster) ^NTON METZ, de 78-jarige Leidso and turnveteraan, heeft zaterdag een punt gezet achter een 40 jaar durend voorzitterschap van de Leidse Turn- kring. Op een druk bezochte receptie 'eer j„ restaurant „In den Vergulden Turk" aan de Steenstraat hebben vele Leid se en landelijke verenigingen blijk gegeven van de grote waardering, die men hem voor zijn vele werk, ook op nationaal en internationaal terrein, toedraagt. Daardoor is de receptie meer een huldiging dan een afscheid geworden. Dat Anton Metz behalve in zijn w plaats ook elders een persoonlijkheid was. mag blijken uit het feit dat hij als eerste de medaille van verdienste het KNGV ontving, van welke bond hij ook ere-lid is. Hij had o.rn. vele jaren zitting in de jury voor de wereldkam pioenschappen. Hij ontving o.a. ere penningen van de turnbonden uit Tsje- choslowakije, Frankrijk, Hongarije en Duitsland. Verdiensten Een van zijn grootste verdiensten is geweest dat hij geïmponeerd door het lage niveau van onze turnploeg de stoot heeft gegeven tot het samenstellen van een herenkeurploeg. Ook in Leiden heeft hij voor de turn- Waterpolo KNZB LZC greep de zege in laatste minuut Het eerste optreden van de LZC in de wintercompetitie is niet zo overtui gend geweest als de 62 overwinning wel doet vermoeden. Want met nog een minuut zuivere speeltijd voor de ooeg schoot de Dordtse middenvoor Holleman de gelijkmaker achte; Jan Heek: 22. Pas toen kwam LZC los. Een tot eenzame hoogte groeiende •Simon Ouwerkerk. uitstekend bijge staan door Cees Schoof, overroinoelde in de laatste minuut Merwede volko men. Met uitstekend aanvalsspe! werd Je 2—2 stand in een (geflatteerde- t>2 overwinning omgebogen LZC. zonder Gerard de Leeuw, stratte sterft. Simon Ouwerkerk bezorede d» Leidenaars een 1—0 voorsprong, die door Cees Schoof tot 2—0 werd vergroot De Leidenaars zakten hierna wat af. waar door Merwede terug kon komen Jar Krijgsman (LZC) moest na een over treding tiidens dood spel het water ver iaten. Het duurde tot in de tweede helfl voordat Van der Brink de Dordtse ach terstand tot 21 terug bracht. Toen Hol- leman er 22 van maakte leek LZC aangeslagen. Leek. want toen Schoof en Ouwerkerk elkaar vondten was het met Merwede gedaan. Met ieder twee doel- Dunten bepaalden ze de eindstand op Linksbinnen v. d. Horst van Schoonhoven scoort met een da verende trap het eerste doel punt tegen Alphen. De Zijl tweede in jeugdpolotoernooi Het jeugdteam van De zyi heeft zater dagavond tijdens de finales van het Jeugdpolotoernooi van de kring Gouwe Rijnstreek in het Spaardersbad te Gouda naast de eerste prijs gegrepen. De Leidse jongens wonnen wel de twei nalewedstrijden, maar de doelcy/ers bet Goudse GZC, dat eveneens beide wedstrijden won, waren Iets beter. De Zijl kwam nu niet verder dan de tweede plaats vóór AZC en De Gouwe. De eerste wedstrijd tegen de Leidse Watervrienden konden de jongens van De Zul het zich permitteren veel kansen ongebruikt te laten liggen zonder in ge vaar te komen. DankzU doelpunten van Kees Pont (2). Kees van der Moolen en Jan Leune won De Zyi met 40. De vele ongebruikte kansen zijn De Zijl wal be treft de eindoverwinning wel duur komen belangen gevochten. Hij weigerde in. te gaan op i n 1 ij vi n-gsvoors tellen van Haagse turnkring, toen in de slappe tijd slechts één vereniging (Brunhilde) lid was van de afdeling Leiden. Gelukkig, want dank zij deze weigering is de Leid se Turnkring nu zelfstandig en telt zij 10 verenigingen. Na de Rijks Kweekschool te Nijmegen te hebben doorlopen, vestigde de heer Metz zich in Leiden als gymleraar aan het gymnasium. En zelfs nu nog kan hü het legeven niet laten. Ban groepje „sportartsen" krijgt namelijk onderricht Huldiging In de met vaandels van alle Kring verenigingen versierde zaal sprak all eerste bondsvoorzitter Aalbers var grote waardering van het KNGV de heer Metz. Geflankeerd door het vrijwel voltallige hoofdbestuur handigde hij de heer Metz een siervaas als aandenken. Wethouder S Sannes liet in zijn spraak goed uitkomen dat het Leidse gemeentebestuur goed op de hoogte is van de staat van dienst van de schei dende voorzitter. Oud-voorzitter Van Wieringen haalde herinneringen op. De heer H. de Geus, de nieuwe kring- voorzitter, memoreerde de grote vak kennis. de grote opofferingsgezindheid vooral de liefde van de heer Metz r het KNGV Namens de kringver enigingen bood hy een Winkler Prins en een mand met lekkernyen. De heer v. d. Bosch overhandigde een zil- n legpenning namens de Sportstich ting. wat een zeer bijzondere onderschei ding is Nog een groot aantal sprekers kreeg het woord, zoals de heer Cohen namens het gymnasium, de heer v. d. Vinden de Rotterdamse Turnkring en me- w Dieben-Konings. erelid van het KNGV. Voor allen had de heer Metz ccn passond dankwoord gereed. UITSLAGEN ELDERS West 3c klas: Sparta—ADM 1—2; VVOGIJmuiden 30. Oost 3e klas: DOS—VRC 3—1; Vroomsh. BoysGo Ahead 3—2. Zuid 3e klas: SSCSprang 21. Meer moeite Met de Alphense Zwemclub heeft De Zyl meer moeite gehad. Vooral toen kort het begin Gé Rol uit het water werd gestuurd zag het er even lelük uit Maar ;t zes tegen zeven slaagden de Leide- ars er toch in de achterhoede gesloten houden. Toen halverwege de speeltijd eerst de tegenstander van Kees van der Moolen en direct daarop die van Bert Martijn uit het water werd gestuurd, duurde het niet lang voordat Ligtvoet De Zijl de overwinning bezorgde. i de meisjes toonde GZC zich verre weg de sterkste. AZC werd met 10 verslagen en ook De Gouwe verloor van GZC (2—0). Uitslagen jongens: GZC—LWV 3—0; De Gouwe—AZC 1—1; De Zyl—LWV 4—04 De Gouwe—GZC 0—4; AZC—De Zijl 0—1. Eindstand: 1. GZC 4 punten; 2. De Zijl 4 pnt; 3. AZC 1 pnt; 4. De Gouwe 1 pnt; 5. LWV 0 pnt. Meisjes: GZC—AZC 1—0; AZC—De Gouwe 3—2; De Gouwe—GZC 0—2. ZUIDHOLLANDSE DAMTITEL Na de zaterdag middag in Lelden ge speelde tiende ronde van het Zuidholland- sc damkampioenschap ziet het er dat de Hagenaar Gor dijn zjjn vorig jaar gewonnen kampioen schap gaat prolonge ren. Hy won van Van Leeuwen terwijl Mul der tegen Bakhuizen niet verder kwam dan remise. Hü heeft nu een comfortabe le voorsprong van drie punten op zyn belde belagers Bronstrlng en Mulder. Van Leeuwen is voor een van de twee hoogste plaatsen vrijwel uitgeschakeld. J. van Leeuwen-F. GordUn 02. P. Bakhuizen-Ch A. Mulder 11. K. Bak ker-C. Varkevisser 20, J. J. van Tol- F. H. Boog 1—1, S. Boer-H. J. F Kinaie- gen uitgest., E. P. Bronstring-D. - J Staay 20, J. Burggraaff-H. J. Wouden 11. Ingehaald: Mulder-Van Tol 1—1. Gordijn oefende in het eindspel tegen Van Leeuwen sterke druk uit op digns lange vleugel en kon doorbraak force- toen deze niet de juiste verdediging Bronstring won na een zeer ingewik kelde partij, waarin Van der Staay de •mise verzuimde. Mulder liet tegen Bakhuizen de winst lelijk liggen Gordijn (Den Haag) 16 (10). Mulder (Den Haag) en Bronstring (Leiden) elk 13 (10), Bakker (Alblasserdam) 11 (9). Van Tol (R'dam), Van Leeuwen (Leiden) Varkevisser (Katwijk aan Zee) allen 11 (10), Van der Staay (Den Haag) 10 (10), Boog (Den Haag) 8 (10), Boer (Al blasserdam) 7 (9), Bakhuizen (R'dam) (8), Kinnegen (Den Haag) 5 (7), Van der Wouden (Gouda) 5 (9), en Burg- graaff (Hei en Boeicop) 5 (10). Jeugdkampioen scha p 11. G. P. v. d Wouden-F. van Eenen- naam 1—1, D. Kromhout-T. C. vai 2—0. Weerheijm (Den Haag) 14, Toet (Den Haag) 13, Van Hove (Leiden) 12, Noord zij (R'dam) en Stravers (Hei en Boei cop) elk 10, Van Vliet (Den Haag), Stam (Sliedrecht), Van der Wouden (Gouda) elk 8, Van Es (Alblasserdam) en Kromhout (Rynsburg) elk 7, Van Eenennaam (Den Haag) 6, en Vink (Moordrecht) 5. De volgende ronde wordt zaterdag 23 november in Den Haag gespeeld. Tafeltennis in Leiden Zoals voorspeld heeft Scylla in de ereklas tafeltennis tegen het bezoe kende SVE niet meer dan een draw bereikt (55). Door dit gelijke spel moest Scylla op de ranglijst AMVJ voor laten gaan. De topploeg hier is NedLloyd, op één punt gevolgd door stadgenoot AMVJ terwijl Scylla met hetzelfde verschil de derde plaats be zet. Dick Springer speelde hem bijna de openingspartij tegen Luteyn kostte 21—18. 22—24. 23—21. Gerard Bakker gaf Scylla een 20 voorsprong via Swart, maar Kanbier kon het de zwak startende, maar steeds beter spelende Onnes niet klaren (21). Scyl la kwam via het dubbelspel op 3L waarna Bakker Luteyn het nakijken gat Onnes bedwong Springers (42) en Kan bier verloor van Swart (43). Onnei overrompelde Bakker, wat Scylla de kerheid van gelijkspel gaf. waar het bij bleef In de overgangsklas schijnt Scylla 2 vastbesloten een gooi te doen naar hel kampioenschap. Invaller Verkerk goed voor drie partyen. evenals Anker, terwijl Mendel voor het zevende winst punt zorgde (73). Met Scylla 3 somber gesteld! Tegen Steeds Hoger loren de Leidenaars met het kleinste verschil (64). zodat ernstig op degra datie moet worden gerekend. Uitslagen: DAMES: 1ste klas: DocosUnitas 28; F. Heemskerk kampioen derde klasse libre Het derde klasse libretoernooi van het district De Bollenstreek heeft derom een kampioen opgeleverd, die niet naar het gewest zal worden of- gevaardigd. De Lissenaar F. Heems kerk, lid van de organiserende vereni ging Soldaatje, was die kampioen met een algemeen gemiddelde van 3,61 Tweehonderdste boven de toegestane grens. Heemskerk zal overigens in de tweede klasse geen gek figuur slaan nieuwe kampioen werd ook re cordhouder van het particulier gemid delde. Met een partij van 14 beurten tegen plaatsgenoot P. den Elzen (Ami- citia) behaalde hij een gemiddelde 14 waarmee hy het oude record 66 naar het rijk der fabelen verwec De eindstand luidt: 1. F. Heemskerk (Soldaatje) 12, 667, 185i 20, 3,61; 2. P. Leeuwen (Luto) 10, 684, 252, 21, 2,71; V. van Iterson (Centraal) 10, 644, 258, 2,50; 4. J. Wijnands -(Royal Sport) 8 225, 26, 2,76: 5. L. Borst (Soldaatje) 6, 619, 247, 18, 2,51; 6. P. den Elzen (Ami- citia) 4. 549, 221, 13. 2,48; 7. N. Werkhoven (Soldaatje) 3, 622, 233, 16, 2,67; 8. G. Hiep (Flora) 3. 587, 257, 17. 2,28. B. Stravers-J. Noordzij 11, J. Weerheijm-F. Vink 20, K. Toet-A. Hove 2—0, J. C. M. van Vliiet-E. Stam De Renata fabrieken te Hannover (Did) zoeken GOEDE VERKOPERS(STERS) voor prima winterartikel voor directe verkoop aan particulieren. Voorlichting en demonstratie a.s. DINSDAG 19 november te 20.00 uur in café-restaurant „Zomerzorg", Stationsweg, te Leiden. Voor hen die over ervaring van huis aan huis-verkoop beschikken is zeer ruime verdienste mogelijk. Bij gebleken geschiktheid ook plaatsing in vaste dienst met volledige sociale verzorging. BIJ HET NEMEN VAN VRIJE SCHOP: Treffer»—Povac 3—7: Nedlloyd—PSV 91; ScyllaSVE 55; Batswing ei Wlbo 2—8: AMVJ—Smahs 7—3. Nu zaterdag de vljf- de ronde van d< tafeltennlscompetltie vlot werd afgewerkt, mag met enige reden worden verwacht, dat er dit seizoen spanning zal zijn dan andere jaren. Wei staat het vast, dat op nieuw de Amster damse ereklasseteams de grootste kandida- voor de titel zullen zyn. maar ei enkele gevaarlijke outsiders naai gekomen .waartoe we vooral het pas gepromoveerde Utrechtse SVE willen rekenen. De Utrechters betekenen ln leder geval een versterking voor de top het nationale tafeltennis. Zaterdag kwamen ze uit tot een 55 score tegen Scylla, dat dankzij Bakker tot dit gelijke spel kon komen. Hy won driemaal, v Springer nog slechts één punt kon toevoegen. Het Leidse dubbel zorgde voor, dat bet geen verlies werd vi Scylla. AMVJ won weliswaar met 73 Smash, maar Onnes leed twee nederla gen. HU verloor van Deken en Habes; Deken won ook nog van V. d. Berg. Ned lloyd had met PSV geen medelüden. Het werd 91 en alleen Mascinl kwam een maal tot winst op De Vries. Wibo won wel met 82 van Batswingers, maar niet minder dan 8 partijen werden pas na 3 games beslist. By een stand van 03 won Batswingers het dubbelspel, daar na kwam de party BouwensHogen- doorn. waarbll de timelimtt in de prak tijk kwam. De eerste game won Ho- gendoorn, na een achterstand van 128 1611 toch met 1821. De tweede met 2119 voor Bouwens. maar de derde was met enig geluk voor Hogen- doorn met 2115. Daarna ging het snel minder worden met Batswingers en pas de laatste partij Leurs—Stulemeijer Er is voor dc voetbal lers weer een nieuwe be paling gekomen, die voor de spelers van belang Is om te weten. Niet dat het aantal spelregels van 17 op 18 is gebracht, maar toch wel, dat regel 13: „De vrije schop" een na dere interpretatie heeft gekregen, die zij tot voor kort nooit heeft gehad. Het gaat hier over het nemen van een vrije schop, waarbij het meerdere ma len voorkomt, dat de éne speler een schijnbeweging over de bal maakt en num. mer twee de bal schiet. Dat is dit seizoen officieur niet meer toegestaan en volgend seizoen officieel niet meer geoorloofd. Mei andere woorden: dit sei- zoen zullen de scheidsrech. ters vóór de aanvang van de wedstrijd deze nieuwe bepaling aan de spelers be- kend moeten maken en volgend seizoen zal ze defi nitief van kracht worden. Een overtreding van de ze regel zal bestraft wor den met 'n officiële waar schuwing en by herhaling zal dus uit het veld sturen het gevolg moeten zijn. Het is daarom zaak, dat men goed kennis neemt van deze bepaling, die pre cies luidt: „Bij het nemen van een vrije schop is hel niét meer geoorloofd over de bal heen te stappen (of te springen) teneinde een medespeler de schop te la ten nemen." Men noemt dit: misleiding van de te genstander, hetgeen vol- gens de regels niet is toe- gestaan. Weliswaar kan men ook een gewone schynbewe- ging (van een speler, die individueel zyn tegenstan der handig passeert) mis leiding noemen, maar mr. R. W. Piek (spelregelken ner no. één) zegt hiervan, dat dergelijke „overstap jes" zeer beslist niet onder de nieuwe regeling vallen. Zulke schijnbewegingen horen bij het spel evenals een schaarbeweging of een hakje tegen de bal. Het gaat bij deze nieuwe be paling om een spelhervat ting tegen de stil liggende bal. Onderlinge wedstrijden bij clir. gymvereniging DOS verliepen vlot Op een groot aantal afdelingen hebben de jongere leden van de chr. gym ver DOS de afgelopen weken onderling de krachten gemeten. Dat de jongens van de zaal Franohimonfclaan daarbij met individuele vrije oefeningen kwamen, zal wel met gulden letters in de DOS-anna- len worden vermeld. Vele eerste prijzen gingen naar de volgende gelukkige winnaars: jongens: G. Hartman. E. Delfos. M. Laman en A. Laman; meisjes: A. de Haas. R Kool haas. A. Soharloo, F. Lopez Cardozo. G- Geijsman, M. Helmioh, I. Kramer, J Kamphof, M. Boon, R. van Alewijk, E Devilee, E. Steenbergen. Als belangrijkste wedstrijden van deze vereniging mogen wel gezien worden de dames- en heren-wedstrijden, die zullen plaats hebben op vrijdag 13 dec. aan de PieterskerlcgraohL De kampioenen 1962 waren bij de dames Anke Platteel en bij de heren Henk de Vries. werd het 82 Het was overigens de eerste zege voor Leurs. Treffers leed een verrassende nederlaag tegen net nog puntloze Povac en moet nu de laatste plaats met deze Amsterdamse ploeg de len l'Amie en V. Ruiten wonnen van Gompelman en Heemskerk klopte Bou- man. Meer zat er echter niet in. Nedlloyd AMVJ Scylla SVE Wibo 510 Smash 519 Batswingers 58 Povac ft— 7 PSV 55 Treffers 5— 4 OVERGANGSKLASSE Groep E: DDC 3Treffers 64: Dito CTH 7—3; the Victory—TYBB 6—4; Gos- sima—AVGA 2 7—3; St. Hoger/TSB— Scylla 3 6—4. Groep F: DDC 2—TOV 2—8; RTC Twenty-one-up 4—6; Smash 3—Een- racht 2 37; Vriendenschaar 2—AVGA 3 82. Groep G: NKF—SVE 3 4—0; USV— NOAD 28; GispenGerminal 2 37; FavorietScella 2 37; Milksteamers Elan 2 4—6 GossimaScylla 010: DDCWibo 55; 2de klas: DDC 2—Pit '54 5—5; DDC 3— Pit '54 2 46: 4de klas: Salamanders 0— Docos 3 010. HEREN: 1ste klas: Docos 2—DSB 64: Pit '54Batswingers 5 73: 2e klas: Scylla 4Phoenix 2 73: Docos 3— DDC 7 7—3: Unitas—Scylla 5 3—7; St./TSB 4—Docos 4 2—8; 3e klas: Sportief 6Pit '54 2 19: Docos 5—Sala manders 8 73: Scylla 6Unitas 2 64 St/H/TSB 7—Docos 6 6—4: OTTV 6- Scylla 7 28: Gossima 6Docos 7 37; Kon taktScylla 8 19: 4de klas: Docos 8 —RTC 5 3—7: MVO 3—Docos 9 6—4: Scylla 9—DHC 8 6—4; DNB 2—Docos 10 55; ATTC 6Docos 11 100; Docos 12 Gossima 7 55. JUNIOREN: 2de klas: Avanti—Scylla 4—6: Baronie—Pit '54 0—10; Scylla 2- Effect '54 7—3 NIEUWELINGEN: Docos 2—De Tref- fes 4 3—7. MEISJES: 2de klas: Play Fai—Docos 46; Docos 2St Vooruit 2 82. Standen ereklas tafeltennis: NedLloyd 5-10; AMVJ 5-9; Scylla 5-8; SVE 5-6; Wibo 5-5; Smash 5-4: Batswingers 5-2; Povac 5-2; PSV 5-2; De Treffers 5-2. Duits voetbal De uitslagen van de zaterdag voor de Duitse Bundesliga gespeelde wedstrijden luiden: Eintracht BraunschweigMeidericher SV 00; FC KoelnHamburger SV 41: VFB Stuttgart—FC Nuernberg 1—0; FC SaarbrueckenPreussen Muenster 1—1 FC Schalke 04—Hertha BSC 1—0; TSV Muenchen 1860—Karlsruher SC 1—0; Werder BremenEintracht Frankfurt 4 Borussia DortmundFC Kaiserslau- tern 93. Dr. Peco Bauwens t In de vroege ochtenduren van zondag ls dr. Peco Bauwens, de huidige vice- voorziter van de Eur. Voetbalunie UEFA op 76-jarige leeftijd in Keulen overleden. Met het heengaan van dr. Peco Bau wens verliest de Duitse voetbalsport een die zich zeer verdienstelijk heeft gemaakt. Niet alleen in Duitsland maar ook internationaal was hij een bekend gewaardeerd figuur. Op 24 december 3 geboren, speelde Peco Bauwens in l in het nationale team tegen België. Hij leidde als scheidsrechter 82 inter lands en werd in 1926 gekozen tot lid het internationale Board, de hoogste beslissijde reglementscommissie van de FIFA. Voorts was hij van 1932 'tot 1945 lid van de FIFA en sinds 1956 vice- voorzitter van de Eur. Voetbalunie. Tweede klassen DOVO—'s-GRAV. SV 2—3. V. d. Wer den 0'1. Kroedbeen (eilgien doel) (£-4 L. Vos 03. Schoeman 13. Rust. Visser 2—3. Doelman Meijer hielp de 's-Gra- venizanders aan de zege. IJSSELMEERVOGELS—EXCELSIOR 4—1. Nijland 0—1. A. de Graaf 1—1. Ved- der 2—1. Ter Haar 3—1. De Graaf 4—1 strafsdhop). Nauwelijks 45 minuten wa- •en IJsselmeeiwogels voldoende om een 01 achterstand uit te wissen en om te zetten in een 41 zege. NDSMGENE MUIDEN 54. Ooms 1—0. Rivier 2—0. Taphoorn 3—0. Riist Eenflchoorn 31. Van Dalfaen 32. Mar kus 3—3. V. d. Mast 4—3. Van Dalfzen 44. Kaars 54. Bijna werd het moedige volhouden van Genemuiden beloond. KOZAKKEN BOYS—SDCP 4—0. V. d. Heuvel 1—0. Visser 2—0. Visser 3—0. Rust. Damen 40. Zegje vain Koz. Boys volkomen verdiend. SHO—APELDOORN 4—1. Den Boer 10. Sdhipperr 20. V. d. Meide 21. Schipper 3d. Rust. Schipper 41. SHO profiteerde van geboden kansen. ZWART WIT—HUIZEN 1—1. Vrees wijk 0—1. Rust. V. d. Giesen 1—1. Kee per Westland van Huizen haalde voor zijn club punt uit het vuur. HEERJANSDAM—SSS 1—2. Van Hor sen 10. Rust. Sa ar loos 1d. De Vlieger 12. Zeer slechte wedstrijd verdiend door Klaaswalers gewonnen. Vai sportredactie: De receptie van de diamanten afdeling Leiden van de K.N.V.B. is niet gewor den. wat we ervan hadden mogen ver wachten. Weliswaar was het erg druk in de Stadsgehoorzaal ln Lelden, maar vlammende feestredes bleven uit. Die waren angstvallig opgespaard voor het besloten diner in Avifauna, waar hon derd personen aanzaten, zonder de pers. De receptiegangers moesten het doen met toespraken van bekende mensen uit de Leidse voetbalwereld en de toe spraken van de wethouders voor Sport zaken uit Leiden en Alphen aan den RUn, de heren S. Sannes en Ph. H. Rogaar. die belden nogal teleurgesteld waren over het uitblijven van de nood zakelijke bouwvergunningen voor sportaccommodaties. Bondsvoorzitter A. L. M. Schroder kwam nog juist voor sluiting even aanwip pen, maar ook zijn toespraak werd geconserveerd. Gelukkig hebben de receptiegangers toch nog een officiële vertegenwoordiger van de grote KNVB kunnen aanhoren. Het was de voor zitter van het seetiebestuur afdelingen, lr. H. F. Hopster. die een geestige toe spraak hield en onder het motte „We blüven een goed amateur" een ge schenk onder couvert aanbood. Ere-voorzltter W Caro kwam ook nog aan het woord en zei, dat een bond van bijna vijftienduizend leden geen „kleintje" genoemd mocht worden. Het woord „groot" wil ons echter moeilijk over de lippen komen, gezien de orga nisatie van de festiviteiten. Men kan zich namelijk afvragen welk nut het heeft te praten over jeugdsubsldies, terwijl op ander gebied veel geld wordt uitgegeven, waarvan de doorsnee voet baller ln cn om Leiden weinig profijt heeft. Trouwens dat is al eens meer opgemerkt.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1963 | | pagina 9