WH
MODERNE SLAGERU
Lesing in Loge-gebouw
Er moet wel degelijk
gestraft worden maar
dan pedagogisch
Nog geen fluoridering
Leids drinkwater
Voor de oorlog ging het
geld boven het belang
van de schooljeugd
^yerbuka
ADR. VAN 00 Y Jr.
WONINGTEXTIEL
DAMES-, HEREN-,
KINDERKONFEKTIE
ADR. VAN 00Y Jr.
ELEKTROMONTEURS
NYLON JACK'S
ADR. van 00Y Jr.
De fijnste koffiemelk
in de handigste
verpakking
93 ct per V2L
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 14 NOVEMBER 1963
LEIDEN Dc oorzaak van de baldadigheid moeten we niet zoeken bij
bet kind; we moeten bij de bestrijding van de baldadigheid de situatie na
gaan waarin het kind zich bevindt. Tot deze conclusie kwam gisteravond
mr. L. H. J. Brantjes, kinderrechter te Maastricht, die in het Logegebouw
zowel voor de Vereniging voor Pedagogiek als loor de Sociale Baad Leiden
een inleiding hield over de jeugdbaldadigheid.
Men zegt wel eens, aldus mr. Brantjes
dat de baldadigheid het voorstadium is
van de criminaliteit Inderdaad kan cri-
j minaliteit uit baldadigheid voortkomen,
maar dan betreft het baldadigheid, die
pedagogisdh is verwaarloosd.
Het is moeilijk te bepalen welke oor.
zaken baldadigheid heeft. Baldadigheid
kan ontstaan wanneer de relatie van het
kind tot zijn naaste omgeving wordt ver
stoord. Verder kan het een kwestie van
opgroeien zijn. Ieder kdnd wil wel eens
zijn-krachten beproeven, vooral wanneer
dit tegenstand, In welke vorm ook, ont-
Stand parencompetitie
bridgedistrict Leiden
LEIDEN Stand van de parencompe
titie in het bridge-district Leiden e.o. na
de vijfde speelavond:
hoofdklasse:
1/2 mevr. Tielkemeijer-Van Rhijn 516
punten: 1/2 echtpaar Kapteyn 516; 3.
WagenaarMarcelis 497; 4. echtpaar Van
Wingen 494; 5. Van StaalVan Wingen
493 6. echtpaar Van Brakel 480; 7. v. d.
Bergmevr. Kükler 472; 8. Rip—Sanson
452 9. Eling—Van Weizen 446; 10. da
mes Bekooijüerogee 434.
Eerste klasse:
1. Bakkermevr. Zoetendaal 523 2.
SiemSijpesteyn 509; 3. EngelsVogel
496; 4. ZoetendaalDe Winter 490; 5.
KoelewijnPouw 489; 6. mevr. Demme-
nie'Bekooij 488 7. dames v. d. Helm
Seppen 463; 8. dames GroeneveldStig-
ter 462; 9. dames ElshofKemperman
442; 10. HoekmanVan Dormolen 438.
Tweede klasse:
1. ElshofMulder 373; 2. Hage—Klos
335; 3. echtpaar Den Duik 334; 4/5. echt
paar Dik 310; 4/5 echtpaar Kroon 310;
6. dames Paauw—Van Leeuwen 303; 7.
Raaphorst—Kroon 284; 8. echtpaar De
Wilt 271.
moet. Tegen een volwassene durft het
kind het nog met op te nemen, maar
door zich tot voorwerpen te wenden
richt het zich indirect tegen de ouderen.
Hoewel het spel in de natuur iedei
kind ligt, ontbreekt het dit kind vaan
aan ruimte tot spelen, aldus mr. Bant-
jes. Wat het jeugdwerk betreft pleitte
mr. Brantjes voor hogere gemeente-
subsidies (,,Ik hoop dat dit in de krant
komt!").
In antwoord op een vraag, die na
de pauze werd gesteld, zei mr. Brant
jes, dat er wel degelijk moet worden
gestraft, maar dan pedagogisch.
Cem. Leiden koopt
zelfportret van
Kees Verwey
LEIDEN De gemeente Leiden heeft
een zelfportret aangekocht van de schil
der Kees Verwey, dat hangt op een ex
positie van werk van de schilder bij
kunsthandel De Boer te Amsterdam.
Het portret is dit jaar door de kunste
naar geschilderd.
Opbrengst klaprooscollecte
LEIDEN De totale opbrengst van
de Klaprooscollecte in Leiden bedroeg
f 2907,40. De leerlingen van de gemeen
telijke Bedrijfstechnische school zamel
den f 167,48 van dit bedrag in. Leden
van de Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen zorgden voor het reste
rende deel.
Politie controleert
niet voor niets
LEIDEN Af en toe houdt de Leidse
politie een verscherpte verkeerscontrole.
Het resultaat van de laatste actie, die
van 3 tot 13 november duurde, is dat 200
processen-verbaal méér werden opge
maakt dan gewoonlijk. In vijftig geval
len was de maximum-snelheid niet in
acht genomen Het waren voornamelijk
bromfietsers die zich hieraan schuldig
maakten.
LEIDEN Dr. S. J. Roorda. lid van
de Leidse gemeenteraad (p.v.d.a.), stelde
enige tüd geleden aan B. en W. vragen
over een mogelijke fluoridering van
drinkwater in deze contreien. B. en W.
hebben op deze vragen nu het volgende
antwoord gegeven.
De ingewikkeldheid van het vraagstuk
van de fluoridering van het drinkwater,
waarbij om. medische, juridische, tech
nische en ethische aspecten zijn betrok
ken. is er de oorzaak van. dat het be
raad van het college nog niet is voltooid.
Vooruitlopend op de definitieve uit
slag van dit beraad delen B. en W. mee,
dat zij. op grond van een door de Ge
zondheidsraad uitgebracht rapport, als
mede van de terzake ingewonnen advie
zen en verscheidefle publikaties tot de
conclusie neigen, dat de fluoridering van
het drinkwater als een nuttige maatre
gel moet worden beschouwd in het ka
der van de bestrijding van het euvel van
de tandcariës en voorts met een grote
mate van waarschijnlijkheid onschade
lijk en wetenschappelijk verantwoord
moet worden geacht, mits voldoende
waarborgen worden geschapen, dat de
fluoridering zo exact mogelijk zal wor
den uitgevoerd.
B. en W. zijn voornemens deze aange
legenheid binnenkort in de Commissie
voor de Geneeskundige en Gezondheids
dienst aan de orde te stellen.
Het zal duidelijk zün. aldus het col
lege, dat het onder dc gegeven omstan
digheden onmogelijk is te voorspellen,
wanneer eventueel in concreto maatre
gelen worden genomen teneinde de fluo
ridering van het drinkwater te verwe
zenlijken, temeer daar mede van invloed
zün de inzichten van de andere belang
hebbende gemeentebesturen, van de N.V.
Lcidsche Duinwater-Maatschappij cn van
de Minister van Sociale Zaken cn Volks
gezondheid.
Inspectiedag in LEIDEN
LEIDEN Dr. J. H. Wesselings, oud-secretaris-generaal van het ministerie
van onderwijs, kunsten en wetenschappen, heeft zich vanmorgen op de
inspectiedag in de Leidse stadsgehoorzaal nogal kritisch uitgelaten over de
vooroorlogse houding op het departement cn in de Kamer ten aanzien van
het onderwijs. Wanneer over het lager onderwijs werd gesproken, stond niet
het belang van het onderwijs of dat van de kinderen op de voorgrond. Altijd
maar weer werden de discussies beheerst door het geld.
Het is ongelooflijk, dat zo lange tijd hel
geld heeft geprevaleerd boven de belan
gen van de kinderen. Dat is een zwarte
bladzijde in de geschiedenis van Neder
land. Vooral het kleuteronderwijs is het
stiefkind geweest. Met betrekking tot dit
onderwijs heeft men 36 jaar flagrant ii
strijd met de Grondwet gehandeld. Er
werd voorts ook geen enkel initiatief ge
nomen om tot wetenschappelijke onder
zoekingen te komen.
Administratief
Dr. Wesselings hield zijn causerie op
informele toon. Op gemoedelijke wijze
vertelde hij over wat zo al op het depar-
Oud-strijders in
Leiden bijeen
LEIDEN De afdeling Leiden van de
Bond van Oud-Strijders en dragers van
het Mobilisatiekruds heeft gisteravond in
de bovenzaal van restaurant Van der
Heijden het winterseizoen geopend met
een goedbezochte bijeenkomst.
In zijn welkomstwoord sprak de voor
zitter, de heer J. Peereboom. rijn vol
doening uit over het feit, dat van de
nieuwe leden eveneens een aantal Nieuw.
Guinea-kruisdragers aanwezig was.
Na een korte huishoudelijke vergade
ring werd de avond gevuld met een span.
nende onderlinge buksschietwedstrijd,
die fraaie prijzen tot inzet had. De heer
H. van Buel had een zilveren wissel
medaille beschikbaar gesteld. De heer
Th. Burgerhout loofde drie zelfvervaar
digde etsen uit.
De uitslag werd: 1. A. Ouwerkerk, 55
pnt (wisselprijs)2. P. J. M. Hoeks, 51
pnt (ets); 3. J. van Iterson, 51 pnt (ets
a loting); 4. H. de Vogel (ets).
Na de schietwedstrijd bleef men nog
enige tijd gezellig bijeen.
tement gaande is met de bedoeling hef
onderwijzend personeel wat vertrouwder
te maken met dit ministerie. Hij legde
de nadruk op. dat het departement e
zuiver administratief apparaat is.
wordt daar dus geen staatspedagogie be-
Opvallend is de sterk doorgevoerde
decentralisatie, die bepaalde risico's met
zich brengt, maar die gezien de sterke
toeneming van de werkzaamheden on
ontkoombaar bleek.
Het openingswoord was een half
uur te laat in verband met de sta
king van de buschauffeurs gespro
ken door inspecteur L. Schipper, die
zfjn vreugde uitsprak over de goede
gang van zaken in de inspectie Alphen
aan den Rün. Het personeelstekort
wordt gelukkig minder nypend. Een
moeilijk punt is nog steeds de bouw
van nieuwe scholen en vooral die van
gymnastieklokalen. Het is erg jam
mer, dat een belangrijk vak als de
lichamelijke oefening zo slecht aan
zün trekken komt.
Inspecteur Schipper dankte de heer P.
Stouthamer voor zijn activiteiten. Hij
schonk hem een platenboek over Israël.
VERZENDING ZEEPOST
Met de volgende
De c
rop de
respondentie uiterlijk ter post moet zijn
zorgd. staan achter de naam van het schip
vermeld.
Verenigde Staten van Amerika: ms Pr.
Margriet 20/11.
Argentinië: ms Alnitak 17/11.
Australië: ms Tagus 18/11; ms Ionic 20/11.
Brazilië: ms Alnitak 17/11; ms Rhone 19/11.
Canada: ms Pr. Margriet 20/11.
Chili: ts Hocchst 17/11; ms Ganymedes
19/11.
Indonesië: ms Antüochus 21/11.
Ned. Antillen: ss Baam 19/11
Nieuw-Zecland: ms Tancred 17/11.
Suriname: ms Jason 20/11.
Z.-Afrika (Rep.) en Z.-W.-Afrika: ms
Castle 17/11: ss Grootekerk 20/11.
Inliet
data v;
reffer
i postpakketten geven de postkan-
Leidse viering van
150 jaar koninkrijk
LEIDEN De viering van honderd-
vüftig jaar koninkrijk, waartoe onder
leiding van mr. Ph. J. de Ruyter de
Wildt een commissie van voorbereiding
is gevormd, zet voor Leiden morgen
avond in met de opening van een his
torische tentoonstelling in „De Laken
hal". Voor de samenstelling van deze
expositie, waaraan men de titel „Napo
leon vóór de drempel van het Konink-
rük der Nederlanden" gaf, is medewer
king ontvangen van het gemeente
archief, het Legermuseum en De Laken,
hal, terwül ook ruim geput is uit de
colIectie-Frederiks. Burgemeester jhr.
mr. F. H. van Kinschot zal de tentoon
stelling openen. De expositie bUjft een
maand te bezichtigen.
Dinsdagavond wordt in de Pieterskerk
een bijeenkomst gehouden, waaraan de
Kon. Mil. Kapel in ceremonieel te
nue medewerking verleent. Prof. mr.
J. V. Rijpperda Wierdsma zal een her
denkingsrede uitspreken. Het orge)
wordt bespeeld door Adriaan Blanken-
Zaterdag 30 nov. heeft 's morgens om
half tien een korte plechtigheid plaats
bij Breestraat 109. Het college van B. en
W. zal een krans hechten aan de ge
denksteen, die aan dit pand is aange
bracht voor Joan Melchior Kemper, een
Leidse hoogleraar die er vroeger woonde
en die een belangrijk aandeel had in de
vorming van ons koninkrijk
Ook de jeugd zal in de viering worden
betrokken, doch pas op zaterdag 22 feb.
Het nationaal Jeugdorkest komt dan
naar Leiden om 's avonds in de Stads
gehoorzaal een concert te geven.
Christenvrouwen Zuid-West
LEIDEN De Nederlandse Christen-
vrouwenbond afdeling Leiden Zuid-
West komt donderdag 21 november om
acht uur in de bovenzaal van de Be
vrijdingskerk weer bijeen. Het pro
gramma vermeldt de vertoning van de
film „Een leven staat op het spel" en
een pakjesaktie ter versterking van de
financiële positie van de afdeling.
Raad gaat begroting
behandelen
LEIDEN Volgende week woensdag
om 2 uur begint de Leidse gemeente
raad met de openbare behandeling van
de gemeentebegroting. De andere ver
gaderingen zijn: woensdag 8 uur, don
derdag 2 en 8 uur, vrijdag 2 en 8 uur.
maandag 2 en 8 uur en op nader te be
palen tijdstippen.
Drukke dagen voor
taxichauffeurs
LEIDEN De staking onder de bus
chauffeurs heeft een massale oproep van
taxichauffeurs veroorzaakt. De taxl-on-
dernemlng EItax heeft alle chauffeurs
vanmorgen vroeg opgeroepen. Al het rij
den materieel werd Ingeschakeld, waar
onder ook een klein personenbusje. dat
doorgaans voor vakantiedoeleinden
wordt gebruikt.
Het busje, geschikt voor het vervoer
van acht personen, is ingezet bij het sta
tion in Leiden De grote bussen van EI
tax zullen niet voor personenvervoer in
de stad worden ingezet.
Eenzelfde geluid werd .gehoord bij de
Noordwijkse firma Beuk. Ook daar zijn
alle taxichauffeurs opgeroepen. Men kan
de aanvragen nauwelijks bijhouden. Voor
het streekvervoer zullen de bussen van
deze firma niet rijden. Ondanks de moei
lijkheden van de 48-uursstaking blijven
de chauffeurs ook in die onde-nemingen
solidair.
ASW niet ontevreden
De resultaten van de A.S.W. Appara-
tenfabriek (Automatic Screw Works)
over de eerste 9 maanden waren niet
onbevredigend, de omzet was hoger en
dit maakte de kostenstijging die mede
veroorzaakt werd door gebrek aan
werkkrachten vrijwel ongedaan. Men
mag verwachten dat de resultaten over
1963 niet lager zullen zijn dan over 1962.
Verblifa niet ontevreden
De resultaten van de Vereenigde
Blikfabrieken in 't huidige boekjaar rijn
niet onbevredigend ook al zijn zij enigs
zins achtergebleven.
Boerenleenbanken
zes miljard
spaargeld
Het spaaroverschot bij de boerenleen
banken bedroeg in oktober 64 (vorig
jaar 46) miljoen, waardoor het totaal
tegoed op 6 miljard kwam. De bespa
ringen namen het meest toe in stedelijke
omgeving.
Filmavond reddingwezen
RIJNSATERWOUDE De plattelands
vrouwenvereniging Rijnsaterwoude en
Omstreken heeft dinsdag in samenwer
king met de Hollandse Maatschappij van
Landbouw een filmavond met lezingen
over het reddngwezen gehouden De heer
Wittpen van de K.N.ZJLR.M. verzorgde
de filmvertoning en hield de lezing. Hel
hoogtepunt vormde de vertoning van de
film „De redding bij Lautrapja".
Aangeboden: zonnige hoek
woning met blijvend vrij uit
zicht te Zoetermeer. Ind.:
1 kamer, keuken, hall, gang,
toilet en kelderkast. Verdie
ping: 3 slaapkamers, 1 met
balkon, douche. Tuin waarin
schuur en ruimte voor bij te
bouwen garage. Koopprijs
45.000,k.k. Vrijblijvend
inlichtingen:
MAKELAARS»EK
CEDERLAAM 9.APBDOOftM
llB.M740.144l0.06776.2St
GEVRAAGD
liefst tegen 25 nov. a.s.
JONGEMAN
voor de bananenpakkerü
wegens dienstplicht van d<
tegenwoordige.
Aanmelden:
Fa. H. KUKLER ZN.
Rooseveltstraat 37 of
Boommarkt 21.
Het huis van vertrouwen
dat vertrouwen geeft.
VOOR
bedden - dekens - ledikanten
gordijnen - tapijten enz.
Huishoudelijke artikelen
o.a. wasmachines - centrifuges - gas
fornuizen - wringers - stofzuigers enz.
(alle bekende merken).
Breestraat 39 - Leiden
recht over het postkantoor.
Zaandam - Amsterdam - Hilversum - Delft
Land- en Scheepsinstallaties
BIEDT
GOED BETAALD WERK
prima kostgeld. Reisurenregeling.
Inlichtingen te Leiden op vrüdagavond 15 nov.
as. van 19.00 tot 21.00 uur in Alberts Corner,
Stationsplein 24.
Verhinderd? Laat het ons weten. Wij maken
gaarne een nadere afspraak met u. Overigens
kunt u steeds schriftelijk solliciteren bij:
STEREL en WECHGELAAR
ELECTRO-TECHNISCIIE INDUSTRIE N.V.
KlalienaarBbockt 1 te Delft, telefoon 23585.
Alléén vrijdag en zaterdag.
AL ONZE KLANTEN KUNNEN NU
PROFITEREN
VAN «EN EXTRA AANBIEDING
V D SOEPPAKKET
INHOUD:
200 gram gehakt
200 gram poulat en mergpijpje
NU SAMEN
0.99
STOOFLAPPEN 500 GR.
DE BESTE KWALITEIT
2.40
2e 500 gr. voor de halve prijs
EET NU ZUURKOOL mat
GELDERSE WORST
200 GRAM ROOKWORST
500 GRAM ZUURKOOL
SAMEN 1.20
UIT EIGEN KEUKEN
150 GRAM PEKELVLEES 0.74
100 gr. GEBRAD. ROSBIEF 0.74
In ome groente-afdeling
KUNNEN DUIZEND KLANTEN
PROFITEREN.
DEZE AANBIEDING
1KG. WITLOF 0.65
VROOM DREESMANN
Wij RESERVEREN
voor de
FEESTDAGEN
^3^t'
OPBOUW SERVIEZEN
ZOJUIST
ONTVANGEN:
ALLE MATEN
DAMES
HEREN-
KINDER-
2 kanten draagbaar.
Diverse kleuren,
vanaf 24,50 per stuk
Uit voorraad leverbaar
BREESTRAAT 39
LEIDEN
recht over het postkantoor.
TER INTRODUCTIE:
Vergelijk kwaliteit en prijs
Werkelijk bijsmaakvrlj
Dankzij de nieuwe bereidingswijze (geüperiseerd) is
WM koffiemelk roomblank, zuiver, natuurlijk van smaak
en bovendien zuinig in gebruik. Een klein scheutje kleurt
uw koffie prachtig mokka-bruin. Het vetgehalte Is uitge
balanceerd: 7,8 om 100 koffiesmaak te garanderen.
Ook de verpakking heeft alles mee
Een eenmalige licht- en luchtdichte papierverpakking
(speciaal geprepareerd) - dus geen statiegeld, scherven
of spoelen. De ideale bescherming van kwaliteit en
smaak. Licht In gewicht - makkelijk mee te nemen -
handig op te bergen - echenkt zonder morsen. Inhoud
In ongeopende verpakking maanden houdbaar.
1 hoekje SCHFWK- J V°UW
pak fij„e koffiemelk I uTbeweren
De nieuwste hoorapparaten
van
PHILIPS
AUDIUM
SIEMENS
zowal als „oorhangers" - „zakapparatan" tn
„hoorbrillen"
ERKEND ZIEKENFONDSLEVERANCIER
Op aanvraag gratis folder
ol demonstratie thuis
GEBR. PAES n.v.
Elke werkdag geopend v
Breestraat 58 - «,3°rl3-°l"ur
13.30—18.00 uur.
ervaren SECRETARESSE/
TANDARTSASSISTENTE
Schriftelijke sollicitatie te richten aan het Hoofd
van de afdeling Personeelszaken van het Acade
misch Ziekenhuis te Leiden.
