120 jaar M. LANGEZAAL Zn. N V.
MAAK VAN UW
SPAARGELD
120 dagen gratis crediet NU KOPEN EN IN FEBRUARI BETALEN
HU kopen voor KONTANT PRIJZEN en
in onze Jubileummaand februari 1964 pas betalen!!
LANGEZAAL - Stille Rijn 3-4 - Leiden - Tel. 26545
VAN GESLACHT OP GESLACHT STEEDS HET BESTE GEBRACHT!!
Wacht even!
Eerst hieraan denken
als u een
nieuwe auto koopt!
ES LAM n.v.
IERS
N.M.B.
NIEUWE LEIDSE COURANT
10
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1963
LEIDEN - ALKMAAR
Met het oog op de komende prijsverhogingen N U reeds onze zéér
bijzondere JUBILEUM AANBIEDING en wel:
Wij vieren geen feest moor voor u 120 DAGEN RENTELOOS KREDIET
EEN VOORBEELD U koopt NU een prachtige zuinige kolen- of olie convector en
U hoeft hem pas te betalen in februari 1964
Zo kunt u nu in nov. bij ons kopen o.a. Televisie - Radio - Bandrecorders - Radio/Gram. combinaties - Platen
spelers - Haarden - Kachels - Oliestook - Wasmachinesautomaten - Centrifuges - Rijwielen - Verlichting - Stof
zuigers - Keukenuitzetten - Gasfornuizen - Koelkasten - Kinderwagens - Ledikantjes - Commodes - Kinder
stoelen - Boxen - Wiegen - Complete Slaapkamers - Matrassen - Dekens - Leuke Eethoekjes - Bankstellen -
Fauteuils - Stoffering, geplaatst door eigen personeel - Vitrages - Overgordijnen - Huish. artikelen enz. enz.
Teveel om op te noemen. Wij zijn ook zéér speciaal gesorteerd in bijverwarmings apparaten voor keuken,
slaapkamers, kantoortjes, studeervertrekken enz. o.a. Butagaskachels, heerlijk warm, reukloos en gemakkelijk
verplaatsbaar slechts 99,25. Ook in petroleumkachels brengen wij u een unieke sortering.
U VRAAGT HET, LANGEZAAL HEEFT HET
De zaak met 120 jaar ervaring - Vakmanschap - Service - Grootste sortering voor Leiden en omgeving.
5IKKEN5
flinke arbeidskrachten
Plaatsingsmogelijkheid voor ongeschoolde mannen, die ïr»
eigen bedrijf worden opgeleid.
Voor mondelinge sollicitaties en nadere inlichtingen kan
men zich vervoegen bij het bedrijf, afdeling Personeels
zaken, van maandag tlm vrijdag van 9-17 uur.
Schriftelijke sollicitaties dienen te. worden gericht aan
sikkens lakfabrieken n.v., sassenheim
afdeling Personeelszaken.
Alle nieuwe auto's glanzen en 2ien er aantrekkelijk uit. Vrijwel alle auto
fabrikanten beloven u het allerbeste produkt.
Hoe moet u nu tussen al die merken en nieuwe lijnen de auto vinden, die
het beste bij u past? De auto dus, die zowel zuinig als comfortabel, zowel
modern als betrouwbaar is? De auto, die juist "dat" heeft, dat een andere
auto niet heeft?
Wij willen u een tip geven, die u het kiezen gemakkelijker maakt: bekijkt u
onderstaand lijstje eens goed en gaat u dan aan de hand hiervan de over
eenkomstige kwaliteiten na van andere auto's in dezelfde klasse als de
Consul Cortina en de Taunus 12 M.
Vergelijkt u ze maar eens met Cortina of Taunus. Dan weet u, wat u weten
moet: alleen Ford biedt u meer auto voor uw geld!
Dit zijn de
eigenschappen
van de Cortina
en van de
Taunus 12 M:
Kijk
de zijramen-achter
zijn te openen
Wat plezierig.
CORTINA
TAUNUS
12 M
Motor
Cilinderinhoud
1198 cc
1183 cc
Max. vermogen (SAE pk)
48,5 pk
50 pk
Afmetingen
Lengte
Breedte
Hoogte
Wielbasis
Breedte voorbank
achterbank
Inhoud kofferruimte
4.28 m
1,59 m
1,39 m
2.49 m
1,37 m
1,36 m
0,63 m'
4,25 m
1,59 m
1,46 m
2,53 m
1,34 m
1.31 m
0,63 m»
Knip dit staatje uit en steek het bü u!
Dan heeft u steeds vergelijkingsmateriaal bij de hand!
Het is geen ivonder, dat zowel
de Cortina als de Taunus 12M
zo enorm gekocht ivorden.
Let op de binnenruimte
Let op de afmetingen
Let op het motorisch vermogen
En dat alles voor f. 5725.-
(inclusief verwarming)
Natuurlijk I Er kunnen voor u maar 2 mo
gelijkheden zijn: óf Cortina, óf Taunus
12 Ml Bij Elam staan ze allebei! Komt
u er vrijblijvend in proefrijden I
offic. Ford-dealer voor Leiden e.o. en de bollenstreek
Haarlemmerweg 2-4 - LEIDEN - Tel. (01710) 33141
Personeel gevraagd
9 Gevraagd elektr. lassers
door middelgroot bedrijf.
Gunstig tariefloon, zeer goe.
de sociale voorzieningen.
Prettige werkkring. Inlich
tingen en aanmelding. Ra-
velstraat 26. Leiden-Zuid-
est, telef. 31596.
_t Metaalboorder gevraagd.
Middelgroot bedrijf, goede
sociale voorzieningen, pret
tige werkkring. Inlichtingen
en aanmelding: Ravelstraat
26, Leiden-Zuidwest, telef.
31596.
9 Gevraagd: jongere en
oudere ongeschoolde werkers
die nog vakman willen wor
den. Middelgroot bedrijf
(Metaal branche) biedt pret
tige werkkring, goede sociale
voorzieningen en eigen gra
tis opleiding. Inlichtingen
en aanmelding: Ravelstraat
26, Leiden-Zuidwest, telef.
31596.
Naaisters gevraagd. Wij
•ragen naaisters en kunnen
tank. naaisters plaatsen.
Reisgeld wordt vergoed.
Aanm. dagelijks v. 912.30
uur. Confectiefabriek B.
Biesot, Herengracht 84.
4 Geroutineerde tandarts-
assistente gevraagd of meisje
dat hiervoor wenst opge
leid te worden. Aanm. na 7
uur. Plantsoen 59.
9 Verpleegster worden? On
ze cursus vangt aan begin
januari 1964. Inlichtingen:
Directrice Diaconessenhuis.
Parklaan 95A, Eindhoven.
In kléin dierenartsgezin
gevraagd: een Meisje voor
hele of halve dagen of werk
ster voor enkele dagen per
week. Aanm. 's avonds tus
sen 7 en 9 uur, Mevr. van
Oostrom, Veurseweg 36,
Voorschoten. Tel. 01717-2317.
9 Gevraagd wegens uitbrei
ding een herenkapper en een
aank. herenkapper. Maison
Kreeft, Wilhelminapark 1.
Oegsfcgeest.
Van Woensel Schoenen vr.
Ieerl. caissière. Aanmelden
dagelijks van 96 uur Haar
lemmerstraat 53. tel. 34826
Leiden.
Gevr. een flinke werk
ster voor 2 ochtenden per
week. Aanm. Mevr. J. Uit-
tenbogaard, Rhijnhofweg 7,
Oegstgeest (bij Haagsche
Schouw). Tel. 31228.
Gevraagd: ervaren Hulp
in de huishouding. Goed
kunnende koken en werken.
Van 8 tot 5 uur. Des te meer
ei va ring. des te meer loon.
Aanm. Pr. Bernhardlaan 62.
Oegstgeest, Tel. 52315.
Personeel aangeb.
4 B.za. Juffrouw liefst voor
tijd. in klein gezin. goed
mil. Intern. Liefst Leiden.
Brieven met opg. no. 6362
bur. van dit blad.
Juffrouw, 47 jaar, G. G.,
i. pl. in kl. moederloos gezin.
Brieven no. 6363 bur. blad.
B.z.a. net Meisje voor dag
en nacht als hulp in de huis
houding. of als kindermeis
je. Br. no. 6364 bureau blad.
Eerlijk en betrouwbaar
persoon, met veel vrije tijd,
i.b.v. prima luxe bestelauto
wenst beide produktief te
maken (ook ev. agentschap)
Magazijnruimte en tel. aanw.
tc Noordwijk aan Zee. Br.
onder nr. 6345 bur. blad.
Te huur aevrannd
0 Gezocht in Leiden of om
geving. kamers (liefst met
keuken). Huur geen bezwaar
Br. no. 6359 bur. v. d. blad.
Verpleegster zoekt ka
mer (s) met kookgelegenheid
In Leiden of Oegstgeest. Br.
onder no. 6342 bur. blad.
Te huur aanqeboden
Pension „Sonnevanck",
Noordwijk aan Zee, 1- en2-
pers. kam. m. volL pension,
f 65 p.p.p.w. Goede verzor
ging. Kon. Astridboulevard
50. W. J. v. Biezen.
0 Wasmachineverh. „Edy"
voor Leiden en omstreken.
Wasmachine met klak f 2.
Centrifuge f 1,50 en f 1,75.
Wasmachine met centrifuge
f 3. Huur voor de gehele
week. Kan ook eigendom
worden. Bernhardkade 23.
Telefoon 32039.
0 Verhuur van koelkasten,
wasmachines, gasfornuizen.
Reeds vanaf f 7.50 p. mnd.
Vraagt gratis inlicht. Ouds
hoorn. HaarLstraat 160-165b.
Tel. 25799.
Te huur aangeb. bedrijfs
ruimte en grote schuur. Br
onder no 6347 bur. blad
Vakantieoord „Het Lor-
Kenbos" Mosselse Pad 22.
Otterloo, tel. 08333-367 heeft
voor de kerstvakantie 1963
nog enige verwarmde Bun
galows te huur.
0 Fluwelen Sint en Piet
kostuum te huur. Geh. com
pleet evt. met grimeren.
Van Velsen, toneelkapper.
Haarlemmerstraat 234, Lei
ten, Tel. 20714. Billijke prij
zen. Graag vroegtijdige be
stelling.
Woningruil
Aangeb. L:, en. Zuid-
Oost. komponistenb., vrije
woning, gebouwd 1960, huur
ca. ƒ90.Gevraagd: over
eenk. nabij halte bus 60.
omgev. Rijnsburgerweg of
Oegstgeest, Voorhout Noord-
wiikerhout, Noordwijk. Fa.
Jan van den Burg Zn..
Noord wijkerhout.
Te koop gevraagd
J Particulier vraagft porse
leinkast, kabinet, kussenkast
damesbureau. Brieven on-
r nr. 9152 bur. v. d. blad.
Bij kunsthandel T. Ooms
verkoop van antieke
meubelen, dekenkisten ko
peren lampen, ketels, doof
potten. kristal, porselein.
Saksische groepen. Perzen
enz. Keuze uit 40 schilder
stukken Haarlemmer
straat 93 Leiden, tel. 26633
0 Wij kopten alle soorten
boeken en tijdschriften enz.
J. Borsboom, Oude Rijn 23
Tel. 21876.
Te koop aangeb.
Bontmantels, kort en lan -
reeds vanaf ƒ2 p. w. of ƒ5
o. mntd. Vraagt gratis folder
Brieven onder no. R 9240
bur. van dit blad.
R. van den Burg n.v.,
Piano- en Orgelhandel, Arn
hemsestraat 8, Amersfoort.
Tel. 03490-r-13877. Piano's,
Vleugels, Orgels, Pedalion.
Claveoimlbel, Elektronische
muizekinstrumenten. 1 Cata
logus op aanvrage.
Te koop in R'dam^Lom-
bardijen eengezinshoekwo-
ning. Bev.: grote woonlkam.,
ruime keuken, 3 sl.kamers,
douchecel, vliering en
sdhuur, kjk. Brieven onder
R 9267 bureau blad.
Zegersteeg 10. Leiden.
9 TV voor ƒ25.95 per mnd.
zonder vooruitbetaling. Mor
gen al bij U thuis? Bel dan
vóór 6 uur 010—120705 en
"s avonds 070—863977.
4 Bedryfsaanhangers. Tor
sie-assen, koppelingen. Trek-
installaties en reparatie.
Schalkers, Nieuwe Beesten
markt 32, Telefoon 30358.
4 Wasmaohinefabr. heeft
enige lichtbesch. wasmachi
nes gloednieuw m. garantie
f 125 en 145. Ook z. voord
centrifuges en combinaties.
Vraagt demonstratie: Post
bus 24. Zwijndrecht.
9 Elektrische wasmachine
met elektr. wringer (Velo)
te koop. I.pr.st. 's Avonds na
3 uur. Fasantstraat 15i Kat
wijk aan Zee.
4 Van le eigenaar Opel
Caravan 1961, 52.000 km ge
lopen. Compleet met veilig
heidsgordels, mistlampen,
rolhoes en 4 nieuwe banden.
Ieder onderzoek toegestaan.
Telef. 01710—26792 (b g g
31188).
Diversen
Televisietoestel, groot
beeld 53 cm aangeb.. compl.
nieuwe antenne en ga
rantie. Te bevr. en in wer
king te zien: Haarl.straat 307
Leiden. Tel. 30979.
0 2e hands dames-, heren-
en kinderrijwiel. Alles ge
moffeld en onder garantie.
Dubbele Buurt 11, Rijnsburg
TeL 01718—2967.
0 Uitgebreide collectie mo
derne, nieuwe en bespeelde
orgels, piano's, elektrische-
en elektronische orgels. Be
zoekt onze toonzalen of vr.
vrijbl. prijslijst Boot orgel-
en Pianohandel, Kerkstraat
228. Bodegraven, telefoon
01726-2541.
0 Muziekschool Zwaag. Op
muziekgebied toonaange
vend! Privé- en clublessen
voor accordeon, melodica,
gitaar, saxofoon, klarinet,
trompet, ukelele en slag
werk. 3 maandelijkse accor
deoncursus. Instrumenten in
bruikleen. Korevaarstraat 5
0 Fiat 500 de Luxe, type 1960
met roldak, verkeert in uit
zonderlijk goede staat, ben
zineverbruik 1 op 20. vraag
prijs slechts f 1475. Formosa-
straat 23A, Leiden.
4 Gaat u verhuizen. Wij
verzorgen het ophangen van
uw lampen, controleren en
repareren uw lichtleiding.
Verzorging aanvraagformu
lieren lichtfabrieken, om
bouw elektr. apparaten. Ver
plaatsen televisie en anten
ne. Wira. Installateur, Haar
lemmerstraat 91. Tel. 22456
9 Tropische vissen en plan
ten, pompen thermostaten
verwarmers. Tubifex. wa
terluis enz. Aquariumhuu-
Selecta. Oude Herengracht
63 bij de Havenbrug.
9 Een goede gewoonte!
Elke zondagmiddag om balf
vijf naar die fijne samen
komst in de U.NJ.zaal Stro
men van kracht, ook voor U
OP EEN N.M.B.
TERMIJNBOEKJE
bestemd voor tegoeden met langere looptijd.
Ook voor direct of op korte termijn opvraag
baar spaargeld hebben wij aantrekkelijke
mogelijkheden.
Blokfluiten v a. f 3,95,
mondorgels v a. f 3.95. Uke-
leles v.a. f 11,75. Gitaren
i. f 34,75. Accordeons v.a.
f 165,Katwijkse muziek
handel, Dahliastraat 13. Tel.
2893.
9 Woonschepen alle maten,
ook schepen voor zelfbouw
Lage prijzen met en zonder
ligplaatsen. Kom even gra
ten. Handelsb°driif Zoeter-
woudseweg. Gulf station.
Tel. no. 21830.
9 Centraal Interkerkelijk
Huwelijkscontactbureau
„Eliëzer" 's-Gravenhage. Ma
retakstraat 26 (voor inlicht,
tel. 321241). Na overschrij
ving 5 (giro 134140 „Elië
zer") volgt inschrijving on
der toezending uitgebreide
gegevens.
9 Komt naar verkoopdag in
Rehoboth, Rapenburg 10.
Ten bate van het Herv.
wij'kwerk a.s. dinsdag 5 no
vember 210 u. Ieder wel-
0 Exclusieve bankstellen
(Suwide), diverse kleuren
ook goud, zwart, met losse
kussens, direct van fabriek
leverbaar, eventueel met in
ruil van uw oude meubelen.
Financiering is mogelijk. Vr.
Vrijblijvend folders. Postbus
353 Den Haag.
9 Rywielen, Burgers. Junc-
ker, Raleigh. Locomotief,
enz. Voor aansch. en onderh.
.Betaling in overleg. J. Stam,
Terweoweg 60. Oegstgeest.
0 Menbelhandel „Mors-
poort". Ruimer keus eet-
Hoeken, bergmeubelen en
bergkasten. Wandmeubélen
naar eigen ontwerp. Mors-
straat 58.
9 Wilt u autorijden? Dan
eerst rijles nemen in de
nieuwste Renault 8 bij Auto
rijschool „Irene", Nieuwe
Beestenmarkt 2, Leiden. Tel.
26753. Bij geen gehoor Wou-
brugge. Tel. 01729—286.
9 Huwelijk. Vraagt vrijbl.
inl. in gesloten blanco cou
vert over bonafide en suc
cesvolle huw. bem. aan Alg.
Ned. Contactbureau. Post
bus 8, Lichtenvoorde.
9 Een nieuwe woning
Voor al uw lampen De
Lichthal. Gratis plaatsen
van lampen boven de 20
Haarlemmerstraat 293.
9 Nu een nieuwe lamp uit
De Lichthal. De grootste
sortering. De laagste prij
zen. De Lichtbal, Haarlem
merstraat 293. t.o. De Over
dekte.
9 „De Radiobeurs" speciaal
adres voor T.V.-, radio-,
bandrecorder- en transistor-
onderdelen. Hogewoerd 27.
0 T.V.- en F.M.-antennes, 2
elements vanaf 19.50, 3
elements vanaf ƒ24.50. An
tenne voor Lopi'k en 2e pro
gramma ƒ47.50. F.M. anten
nes vanaf 7.50. „De Radio-
beurs", Hogewoerd 27.
9 Pullman- Auping- en ka
pokmatrassen vindt U in
de grootste sortering en d>
laagste prijs bij de Klein.
Winst, Haarlemmerstraat 51
Leiden
4 10 volle uren autorijles
voor 47,50. Fonkelnieuw
lesmateriaal. Gedipl. instruc
teurs. Losse lessen 6,50
Erk. Bonds Autorijschool
„De Centrale", Veerstraat 31
Telefoon 24600. Populieren
straat 9 Roelof arendsveen.
9 Elektrische gitaren,
Spaanse gitaren, accordeons
trompetten, klarinetten en
saxofoons. Inruil oude in
strument mogelijk. Gemak
kelijke betalingsvoorwaar
den. Korevaarstr. 5, show
room le etage.
9 Uw rijbewijs is onderweg
Knipkaart 10 lessen V.W
74.Idem 10 lessen Daf
69.Zonodig worden de
lessen in de moderne talen
gegeven. Kwak's verkeers-
instituut o.l.v. oud-examina
tor Zoeterw. singel 104, Tel
22803.
9 Kinderrijwielen. Grote
partij kinderrijw. v.a. 45.
60 cn 70. Vakkundige re
paratie voor brommers en
rijwielen. Natuurlijk bij Fa
Dusoswa. Turfmarkt 23.
Leiden. Tel. 24409.
9 Koelkasten, Bosch Bau-
knecht enz. Ook in huur
vanaf 1,85 per week met
recht van koop. Van Zijp
Haarlemmerstr. 279 Leiden
4 Gratis uw was laten
schoonmaken in onze auto
matische demonstratie was
machines. Ook in huur ver
krijgbaar met recht van
koop. Van Zijp Haarlem
merstraat 279 Leiden.
9 Gasfornuizen en geisers
Etna - Küpperbusch - Fasto
- Nestor Martin - Dordrecht
in vele modellen uit voor
raad leverbaar. Vakkundi
ge aanleg. Van Zijp Haar
lemmerstraat 309.
4 Haarden Davo - Faber -
Etna - Jaarsma - Hoenson -
Peeters - Bocal - Beckers
niet verder lopen voor
zuinig stoken Van Zijp -
Haarlemmerstraat 309.
0 Huurt nu uw TV, 3 mnd
gratis kijken met recht van
koop. Van Zijp Haarlem-
nerstraat 279.
9 Grammofoonplaten, popu
lair klassiek - tophits
keuze uit meer dan 20 000
nummers. Van Zijp, Haar
lemmerstraat 279 Leiden.
Wij verzorgen al uw
lrukwerk tegen billijke
nryzen, o.a. visitekaartjes
geboortekaartjes, verlovings
kaartjes. Prima afwerking
-m vlotte bediening. Halpa
Vulpenservice, Haarlemmer
straat 64 Naast Muziekhan
ieJ G Hof enk.
0 Strykinrichting Ozon
voor uw fijne was. H. Rijn
dijk 34a. TeL 22675.
0 Verhuur v. nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes
Opel, Simca, V W. en DAF
Bierman's Automobielbedrijf
Oude Singel 66, Leiden. Te-
efoon no. 34403.
0 De Sleutelkoning. Bijma
ken van alle sleutels, repa
reren, verankeren en leve
ren van elk slot. Haarlem
merstraat 273 (bij de Over
dekte). tel. 33958. Levering
aan Rijk cn gemeente. Za
terdagmiddag en maandag
morgen gesloten.
4 Schuimrubber, scnuim
plastic, kunstleder, plasti
kleding, autohoezen, kapper
pyjama's, asbakjes, zonne
kleppen, bloemvaasjes, spie
gels, kaplak rubbermatter
sloten, enz. Autobeklederi
v Kuik. Morsstraat 46. te
no 30552.
9 Zelfklevende letters e<
ryfers, in weerbestendig vi
r.yl. Voor op uw deur, ru:
of auto. Ontelbare mogs
lijkheden; 6 maten en 1
kleuren, w.o. zilver, gou<
rood, fluor, echt fineer „D
Schilder" N. van Groenir
gen. Morsstraat 31.
9 Rybewijs? Rijschool Hen
driks. erkend geddplomeer
instructeur. Lekstr. 55, Te
33620. Geeft rijles in d
nieuwste Simca's 1963.
9 Vleessnijmachines, sneJ
wegers, kasregistere, elekb
gehakt- en elektr. koffie
molens bij Leeuwenburgl
loudsesingel 47, Rotterdan
Telefoon 13995.
9 Wordt detective! (Be
roeps o.' bijverdienste!
Gratis inlichtingen ove
schrift, opleiding! Particu
liere Recherche, Nwe Bin
nenweg 352a, Rotterdan
Telefoon 33300.
9 Ohr. contactbureau voc
Nederland, Lindelaan 3!
Krommenie. Huwelyksbe
middeling en briefw. Voc
id. postzegels bijsluiten.
0 Duitse, Oostenrijkse e:
Zwitserse dames cn here
1665 jaar, wensen corres
pondentie met Holland. In
lichtingen gratis, Wereld
koerier. Postbus 6057. Rol
terdam, telefoon 33421.
0 Trouwplannen?? Als eei
ste in Nederland presented
„Het gespecialiseerde trouw
autobedrijf' de nieuwst
Chryslers. Vr. ml. De Jon
Zeemanlaan 12A. TeL 2305;
9 Nieuwe auto's zonde
chauffeur. Nieuwste modei
len o.a. Taunus 17M, Ope
Rekord Volkswagenbusje
m. open dak. Garage Werk
hoven, Maredyk 34a, Tele!
22300—32735.
