Stefan Askenase boeide
met
poëtische gevoeligheid
Weer de volle win»
voor KVC en VVS
Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
Pand Molenlaan 3 thans
een schildersatelier?
Aanwezigheid Prinsessen
op Gala 's niet gekocht
Voor Dousadj
geen 30 mille
NIEUWE LEIDSE COURANT
6
ZATERDAG 19 OKTOBER 19^
Leidse kunstkring Voor Allen
TAE Stadsgehoorzaal was gisteren bijna geheel gevuld toen Stefan As-
■*-* kenass, getrouw aan een soort Leidse traditie, zijn jaarlijkse piano
avond gaf voor leden van de Leidse kunstkring Voor Allen. Het grote
aantal toehoorders dient allereerst met vreugde te worden gesignaleerd,
want het bewees dat de kunstkring na een periode van een enigszins
moeizaam voortbestaan, nog steeds zeer vitaal is en zijn greep op de
Leidse concertbezoekers niet heeft verloren De grote naam, die de Poolse
pianist Askenase hier bezit ondanks de van vele zijden geuite kritiek, zal
op deze belangstelling mede van invloed zijn geweest
steeds charme bezit. Deze charme berust
waarschijnlijk voornamelijk op de getem
perde gevoelsromantiek, die uit elke ver
tolking spreekt en die in onze tijd een
bijna anachronistisch verschijnsel is ge
worden.
Van technische schittering, ja van
gaafheid is immers nauwelijks sprake
de lijnen worden in de briljante
passages niet erg duidelijk meer gete
kend, het klinkt vaak wat dik en ondoor
zichtig
Het is moeilijk elk jaar iets nieuws te
zeggen over dit pianospel, dat niettegen
staande evidente tekortkomingen nog
GEMEENTE LEIDEN
Officiële ouhlikaties
VERKEER
Burgemeester en wethouders
Lei
den brengen ter openbare kennis, dat
de Langegrachtbrug met ingang van 2]
oktober 1963, in verband met de uitvoe
ring van werkzaamheden, tijdelijk zal
zijn afgesloten voor het verkeer met alle
voertuigen, rij- en trekdieren en vee
alsmede voor voetgangers.
Medische diensten
voor Leiden en
omgeving
Doktersdiensten
ALKEMADE: dokter v. d. Werf, Kop.
poellaan 1, Rijpwetering, teL 01712202;
dokter Van Haselen, Kerkstraat 91, Oude
Wetering, tel. 01713—217.
ALPHEN AAN DEN RIJN: dokter
Zwartendijk. Stationsstraat 5, tel. 2472.
HILLEGOM: dokter Le Cock d'Ar-
mandville, Sixlaan 7, tel. 6613.
KATWIJK AAN DEN RUN: dokter
v. d. Laan, Rapenburg 1, Rynsburg, tel.
2810.
KATWIJK AAN ZEE: dokter Beijder-
wellen, Boulevard 28, tel. 2182.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: dok
ter Blauwendraad, Hogewaard 4, tel.
01714—208.
LANGERAAR: dokter Sandkuyl, tel.
01722—139.
LEIDEN: dokter Van Leeuwen, Haag-
weg 60, tel. 26509; dokter Pleiter, Fruin-
laan 11, tel. 31337: dokter Jaspereè, Wit
te Singel 72, tel. 24961; dokter Frijling,
Joh. de Witstraat 49, tel. 51873; dokter
Roodenburg Vermaat, Boshuizerlaan 8,
tel. 26655; b.g.g. dokterstelefoon 22222.
LEIDERDORP: zie Koudekerk aan
den Rijn.
LEIMUIDEN: zie Alkemade.
LISSE: dokter Bet, Nassaupark 43, tel.
NIEUWKOOP: dokter GUI te Zwam-
merdam, tel. 017262527.
NIEUWVEEN: zie Langeraar.
NOORDWIJK: dokter Van Nes. Oude
Zeeweg 82, teL 2405.
NOORDWIJKERHOUT: dokter Van
Praag, Herenweg 17, tel. 02533-
OEGSTGEEST: dokter Van Walchren.
Oranjelaan 29, tel. 52130.
RIJNSBURG: zie Katwijk aan der
Rijn.
SASSENHEIM: dokter Kwint, Hoofd
straat 324, tel. 7253.
VALKENBURG: zie Katwijk aan den
Rijn.
VOORHOUT: dokter Bots, Prof. Aal-
berselaan 2, tel. 7393.
VOORSCHOTEN: dokter Kostense.
Voorstraat 23, tel. 2493.
WARMOND: zie Voorhout.
WOUBRUGGE: zie Langeraar.
ZOETERMEER: dokter De Bruijn
Dorpsstraat 1. tel. 3059.
ZWAMMERDAM: zie Nieuwkoop.
Apotheken
ALPHEN AAN DEN RUN: apotheek
Somberg, Wllhelmlnalaan 67, tel. 3500
BOLLENSTREEK: Hillesomse apo
theek, Hoofdstraat 78, Hillegom. tel.
02520—5272.
KATWIJK: Katwijkse apotheek, Prln-
cestraat 3, tel. 2755.
LEIDEN: Doeza apotheek. Doezastraat
31, tel. 21313; Haven-apotheek. Haven 18.
tei. 20085.
LEIDERDORP: zie Leiden.
OEGSTGEEST: Oegstgeester apotheek
Wilhelmlnapark 8, tel. 53274.
Wijkverpleging
AARLANDERVEEN: zuster De Haan,
te Woubrugge, tel. 01729238.
ALPHEN AAN DEN RIJN: zuster Ko-
nlng, Wilhelminalaan 21, tel. 2176.
KATWIJK: chr. wijkverpleging, zus-
ter Den Draak, tel. 2282: Groene Kruis,
zuster Moerkerken, tel. 4010, b.g.g 2702
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: zus-
ter Van Leeuwen, Dorpsstraat 50, tel
01714—505.
Bij ongevallen aan de Rijndijk, tel
278.
LEIDEN: Groene Kruis, zuster Van
Andel, Herengracht 96, teL 30864; i
ters Brands en Rigters. Witte Singel
tel. 31055: zuster Köhlenberg, Lammen-
sohansweg 339, tel. 26006: zuster Zonho
ven. Lammen6chansweg 7. tel. 32260.
Oranje-Groene Kruis, zuster Burger
Morskade 8a.
NOORDWIJK: zuster Verkerk
Pickéstraat 30a tel. 3615-
SASSENHEIM: chr. wijkverpleging,
zuster v. d. Beukei. Bethesda. Emma-
laan 2, tel. 7463. Groene Kruis Sassen-
heim en Omstreken; zuster Mühlhaus,
Dr. Kuyperlaan 3, Voorhout, tel. 02532—
8122.
ZOETERMEER: zuster Asperslag. Ver-
meerstraat 4. tel. 3530.
Tandartsen
BOLLENSTREEK: tandarts De Wilde,
Weeresteynstraat 27, Hillegom, tel.
—2592.
KATWIJK: tandarts Verkalk, Zeeweg
De hoekdelen van de merkwaardige
Haydn-sonate in E. waarmee de a-
begon, kunnen we ons stellig fraaier
voorstellen. Doch van hét bizarre, roman
tische. -eethovenachtige middendeel wisl
Askenase dan toch maar iets zeer op
merkelijks te maken. Zijn kracht ligt
vooral daér. waar een compositie in klas
sieke stijl een ondergrond van romanti
sche zielsexpressie bezit zoals in dit mid
dendeel, of in de Scarlatti-sonate in b.
Getemperde romantiek of veredelde sa
lonkunst. dat is wel enigszins hetzelfde
Daaruit vloeien ook de tekorten duidelijk
voort, zoals gebrek aan nauwkeurigheid
of zorg voor grote lijnen en climaxen
In de prachtige Beethoven-sonate
in A op. 101 men hoort haar
slechts zelden trof ook weer voor-
het gevoelvolle toucher, de grote
bezieling in diverse onderdelen. Dat
Chopin niet kon ontbreken, was wel
duidelijk. Ook hier echter trof voor
namelijk het kleinere genre, de noc
turnes uit op. 9 (waar de salonsfeer
waarlijk niet ver weg is), de mazur-
uit op. 50 en 68. De heroïek
van een scherzo in b met haar gran
dioze en felle introductie mislukte
evenwel grotendeels. Niet echter
het nostalgische middendeel van ge
noemd scherzo.
Twee walsen, met bekoorlijkheid ge
speeld. leidden ten slotte naar de zelden
uitgevoerde, niet bijzonder „Chopineske",
doch zeer ..Askenasische-' Tarantella. In
zulk een veredeld salonstuk als deze
Tarantella is Askenase nog altijd op zijn
best en het succes was dan ook groot.
Twee toegiften beloonden deze geestdrift,
wederom Chopin en "Imdelssohn, welke
laatste componist in wezen grote affini
teit vertoont met Askenases muzikale in
stelling, een merkwaardig feit in dit ver
band, want Mendelssohn en Chopin koes
terden in hun tijd buitengewoon weinig
waardering jegens elkanders werk.
Eén ding werd op deze avond opnieuw
bewezen: Askenases artistieke vitaliteit
handhaaft zich nog steeds.
Dr. J. van der Veen
Burgerlijke stand
van Leiden
GEBOREN: Ferenc zn van F Szi-
tés en V Hauk; Johannes en Gerar-
dus zoops van G Mounts en J Re ij
ken; Arendje Johanna Carolina dr
van H Bekker en J van der Plas-
Johnny zn van A de Vrind en E Da-
men; Leonardus Adrianus Maria zn
van P L van der Poel en P A van
Leeuwen; Edwin zn van D Vroegb
en C W F A Fhilippo; Honka Mar
griet Jacqueline dr van W F Scheep
stra en H A Vos; Connelis zn van M
Kraijenoord en .G Krijgsman; Wille-
mijntje dr van J Fennema en J de
Vries; Arno zn van J Laban en N
van der Lam; Danny Gerardus Fran-
ciscus zn van F E v d Drift en P
J M van Leeuwen; Anneke dr van J
den Haan en T Kralt; Martinus Theo-
dorus Maria zn van M C Zandvliet
en C A M Witjes; Robertus zn van
C L Mooijeknnd en C J H Brederode
GEHUWD: N de Greef en J H de
Rijcke.
OVERLEDEN: D N A van Wijk.
75 jaar, man; N Tollenaar, 5 weken,
zoon: J de Groot. 72 jaar. man: M P
Rennsburger, 1 jaar, dochter; M J
van Heijninigen, 76 jaar, vrouw; J
Smittenaar, 73 jaar, man; I L de
Graaf, 66 jaar, man; W Wagemans.
79 jaar, man.
bij Krantz N.V.
Twee jubilarissen
Gisteren was het feest bij J. J. Krantz
en Zn. N.V. De twee jubilarissen waren
de heer H. de Boer en de heer J. Mon-
tagne. Om 11 uur 's morgens werden zij
met hun echtgenoten door de directer en
naaste medewerkers welkom geheten.
Directeur Borgemeester dankte de beide
heren voor hun trouw en toewijding in
de afgelopen 25 jaar en overhandigde hun
een envelop met inhoud. Ook de echtge
noten kregen geschenken.
De heer Broers, voorzitter van de per-
soneelsverengining. sprak de hoop uit,
dat de beide jubilarissen nog jarenlang
hun krachten aan de firma zullen kun
nen geven.
Na afloop van de huldiging bleef men
enige tijd nog gezellig bijeen.
Waterpolo KISZB
Wintercompetitie
De indeling van de wintercompetitie
waterpolo van de KNZB waarvan de
eerste wedstrijden zaterdag 2 november
worden gespeeld, luidt:
Heren eerste klasse A: AZPC. DZV
Het Gooi. GZC. HPC. HZPC, PSV RZC
en Zwemlust
Eerste klasse B: De Meeuwen. Nep
tunes Amersfoort. Neptunes Arnhem.
Nereus De Robben. Rotterdam, Sprink
hanen. SVH. Het IJ en ZIAN
Tweede klasse A: AZ '70. DAW. DJK 2.
HZC. Neptunes Zaandam en UZSC.
Tweede klasse B: DJK (Amsterdam).
Dolfijn (Amsterdam) HVGB (Haarlem),
HZPC 2 Den Haag), De Sleutelstad (Lei
den) en Zwemlust 2 (Utrecht).
Tweede klasse C: DVZ (Den Haag).
De Gouwe Waddinxveen). LZC (Lel
den), Merwede (Rotterdam). Rotterdam
2 en Surae (Breda)
Tweede klasse D: AZC '82. Enschede
Esca Neptunes Arnhem 2. Polar Bears
en ZIJV
Derde klasse D: AZC (Alphen), De
Maas (Rotterdam). OZV (Oudewater).
SZC (Schiedam) en WZC (Woerden).
Dames eerste klasse A: DZV, GZC.
HZPC. Nereus ODZ. RZPC. Het U en
ZIAN
Eerste klasse B: AZPC. Het Goöi, HZC
Naarden. Neptnues Amersfoort. PSV.
De Robben en Thialf.
Tweede klasse C: LGB (Lelden), ODZ
2 (Amsterdam). RDZ (Rotterdam). De
Sleutelstad (Leiden) en WIK (Vlaardin-
gen).
Tweede klases E: Brandenburg, DONK
De Gouwe Vechtstreek en Zwemlust,
In alle afdelingen wordt een halve
competitie gespeeld, waarna de beker
ronden aanvangen.
Raad Voorschoten beslist
ER BESTAAT gerede kans, dat het pand Molenlaan 3, waarin indertijd de
bakkerij van mevrouw Siebenga-van Nieuwenhuijzen was gevestigd,
niet zal worden afgebroken. De gemeente heeft het pand op 15 september
1961 in eigendom verworven teneinde het in het kader van de dorpskern
sanering te doen amoveren. De ontruiming van het huisje heeft in het
voorjaar nogal moeilijkheden opgeleverd, aangezien de heer J. Korenhof
(die medebewoner was) aanvankelijk weinig medewerking verleende om
het pand te verlaten. Van mevr. Siebenga-van Nieuwenhuijzen had hij
namelijk de broodwijk om niet verkregen en hij kon niet inzien, waarom
hij de bakkerij en opslagplaats niet zou kunnen blijven gebruiken totdat
het pand zou worden afgebroken.
De Rijksdienst voor de Monumenten-
zong blijkt belangstelling te hebben voor
de huisjes Treuibstraat/Molenlaan. Er is
nu met Monumentenzorg overeengeko
men, dat een adlvies omtrent de even
tuele historische en culturele waarde
van de panden aan de gemeente zal wor
den uitgebracht. In afwachting van dat
adlvies willen B. en W. pand Molenlaan
3 verhuren, teneinde vernielingen tegen
te gaan.
De heer W. Sohrofer, kunstschilder en
ingezetene van Voorsohoten, wil het pand
tijdelijk als sahildiersateLier benutten en
heeft zidh bereid verklaard de kosten
van de daarvoor noodzakelijke voorzie
ningen voor zijn rekening te nemen. Hij
zal een huur van 800 per jaar moeten
gaan betalen.
Gemeenteraad
Vrijdag komt de gemeenteraad bijeen.
Agenda: voorstel tot wijziging van de
Beheersverordening bedrijven; tot het
aangaan van vaste leningen en van kas
geldleningen en het uitlenen
B. en W. stelden de gemeenteraad voor
over te gaan tot het instellen van een
rechtsvordering, waardoor de ontruiming
van pand Molenlaan 3 zou worden be
werkstelligd en de gemeente alsdan tot
afbraak van het perceel zou kunnen
geraken.
De ter visie gelegde plannen tot re
constructie van de dorpskern hadden
echter zeer veel bezwaarschriften ten
gevolge, voor een groot deel gebaseerd
op vrees voor aantasting van het oude
iorpsschoon (de voorgenomen doorbraak
Voorstraat/Schoolstraat en het verdwij
nen van de oude huisjes Treubstraat/
Molenlaan)
Door het verwerven van het terrein
van het voormalig M.O.C. ontstonden
nieuwe mogelijkheden ter reconstructie
van de dorpskern. De nieuwe opzet
wordt thans voorbereid waarbij het in
middels geruime tijd ontruimde pand
Molenlaan 3 mogelijk zal kunnen wor
den gehandhaafd.
VOORSCHOTEN
Cadeaus schooljeugd
In verband met de nationale herden
king 1813-1963 zal de Voorschotense
schoolkinderen van gemeentewege een
blijvende herinnering worden aangebo
den. De leerlingen van de leerjaren 1
en 2 van het g.l.o. zullen een onafhanke
lijkheidsschrift ontvangen, die van de
leerjaren 3 tot en met 6 het Nederlands
Plakboek van de hand vau de bekende
onderwijspublicist C. Wilkeshuis. De
leerlingen van de u.l.o.-scholen ontvan
gen de geschenkuitgave „1813-15 Ons
Koninkrijk geboren".
De kosten van een en ander zullen
ongeveer f 3700 bedragen.
Willem Duys tot Haagse Post;
Een publikatie in de Haagse Post
van deze week heeft de leden van de
Commissie Collectieve Grammofoon-
platencampagne (CCGC). de commis
sie die het Grand Gala du Disque or
ganiseerde, bijzonder kwaad gemaakt.
In dit artikel wordt gezegd dat de
aanwezigheid van de prinsessen Irene
en Margriet op resp. het klassieke en
het populaire „Grand gala" gekocht
zou zijn voor een gift van 30 mille
aan de actie Dousadj.
Een van de commissieleden, de heer
J. van Praag (groot platenhandelaar
en echtgenoot van Theo Eerdmans'
Maudzou volgens de Haagse Post
voor de uitnodiging op Drakesteyn zijn
geweest en daar van prinses Beatrix
de hint hebben gekregen dat de prin
sessen alleen de beide gala's zouden
willen bijwonen als een gift van twee
maal f 15.000 beschikbaar werd ge
steld voor Dousadj.
De commissie is woedend over deze
publikatie en ontkent het gesuggereerde
ten stelligste. Willem Duys, directeur
van de CCGC heeft gezegd: „Dit ver
haal is van A tot Z uit de duim gezogen"
En de heer Van Praag spreekt van
„riooljournalistiek". Hij zou nooit op
Soestdijk of Drakesteyn zijn geweest.
We hebben gewoon een uitnodiging ge
stuurd en die is schriftelijk aanvaard,
zeggen de organisatoren. Er is inderdaad
een gift voor Dousadj beschikbaar ge
steld. maar die komt uit de opbrengst
van de premieplaat. Hoeveel dat gaat
worden is nu nog niet bekend, maar het
zal in Ieder geval veel minder dan 30
mille worden, aldus de commissie.
Naar aanleiding van de publikatie
heeft Willem Duys een gesprek gehad
met mr. G. P. J. Hllterman hoofdredac
teur van de Haagse Post. Öeze zou zich
bereid hebben verklaard tot een recti
ficatie.
in 1964; tot het beschikbaarstellen
een krediet van f 3.700 in verband met
de Nationale Herdenking 18131963; tot
het beschikbaarstellen van een krediet
van f 8.000 voor het aanschaffen van een
ponsmachine ten behoeve van de centra
le boekhouding der Gemeentebedrijven;
tot het aangaan van vaste geldleningen
tot een bedrag van f 900.000 voor 1963
tot het verstrekken van een kledingtoe.
lage aan het gemeentepersoneel; tot vast
stelling van de Verordening regelende
het toekennen van een tegemoetkoming
in bovenmatige ziektekosten van enkele
groepen van I.Z.A.-deelnemers; tot het
verlenen van medewerking voor de aa
schaffing van een televisietoestel t.b.
de St Jozefschool; tot het verlenen van
medewerking voor de aanschaffing va
leer- en hulpmiddelen en meubilair t.b.-
de Ds. Fortgensschool; tot het verlenen
van medewerking voor de stichting
een bijzondere school voor gewoon lager
onderwijs; tot het beschikbaarstellen
een aanvullend krediet van f 345.709
voor de stichting van een instructiebad,
gymnastieklokaal, badgelegenheid en
dienstwoning; tot het beschikbaarstellen
van een krediet van f 58.040 voor he
treffen van voorzieningen t.b.v. de Park-
schóól; tot het vaststellen van algemene
regelen voor de verkoop van bouwter
reinen; tot het beschikbaarstellen van
een krediet van f 1.725 voor het treffen
van voorzieningen aan het Ambachts
huis; tot het aanbrengen van centrale
verwarming in het complex van 21 wo
ningwetwoningen aan de Raadnuislaan;
tot verkoop aan 17 gegadigden van di-
percelen bouwgrond in het com
plex „Boschgeest"; tot het sluiten van
overeenkomst met de heer M. G.
Bouw tot tussentijdse beëindiging van
pacht van gronden, gelegen in het com
plex „Boschgeest"; tot tijdelijke verhuur
van het perceel Molenlaan 3 aan de heer
W. Schrofer.
Per 1 oktober is aan de heer M. H.
Cox op zijn verzoek met ingang van 1
november eervol ontslag verleend als
burgemeester der gemeente Heeze.
In Voorschoten J
Brand in liooibeif
maakt ton schadt
Omstreeks half vier vannacht
brand uitgebroken in de hooiberg
de boerderij van de heer K. v.
aan de Papelaan. Vermoedelijk is
brand ontstaan door hooibroei. M
door de afwezigheid van wind en
spoedig optreden van de Voorschol
se brandweer met volledig materi
kon uitbreiding worden voorkop
De gehele hooiberg werd echter I"
prooi der vlammen. De schade wov
geschat op ongeveer 25.000 gulden.j
Ic
Wa l J street op
nieuw record E
De New Yorkse effectenbeurs j.
gisteren opnieuw vooruit met zeer
vendige handel maar niet zo druk
eergisteren en sloot op een record
winsten van fracties tot een dollar 1
soms veel hoger voor de verander
fondsen. Spoorwegen, suiker tabak, i
tronica, nutsbedrijven en de meeste
mische waarden en apostorderhi
boekten vooruitgang, de meeste
en olies daalden en andere belang
groepen waren verdeeld.
Van de 1324 verhandelde fondsen
ten 521 hoger, 501 lager en 302 onv(j
derd. Er waren 44 hoogte en 14 laa
punten voor 1963.
De index van Standard and Poor
500 aandelen steeg 0,06 tot een re
van 73.32. voor 425 industriëlen
tot 77,42.25 spoorwegen 0,15
38,76,50, nutsbedrijven 0,10 tot
van Ass. Press voor 60 aandelen 0,1
280,90, van Dow Jones voor 30
triëlen daalde tot 750,60 punte.n
Pluvier had eei
moeilijk jaar
De onderhandelingen over de
koop van de Berini-motor aan H
no Suiza zijn definitief afgebro
Aldus werd medegedeeld o
te Rotterdam gehouden buitengeisj
aandeelhoudersvergadering van
vier Motorenfabriek N.V. Mede
het niet bereiken van overeen
ming met Hispano Suiza en de
plaatsing van bedrijfseenheden
Emmen naar Rotterdam is
lopen jaar voor deze motor, enfabt'
beslist niet gunstig geweest. Nogr
tijd. is de concurrentie in de bromf,
senhandel zeer scherp.
Pluvier zal de produktie van Beit
motoren normaal voortzetten. Tiji£
de besprekingen met Hispano
hebben enkele werknemers het die^
verband opgezdgd en thans is uitbL
ding van de personeelsbezetting nfri
zakelijk. ie
Aar> een geïnteresseerde voor (e
(ionaire motoren is een offerte gede
vooi een grote order. Directeur i
G. van der Ben ziet voor d<
ren mogelijkheden op de gehele j
reld.
Aan de top van Pluvier heeft |i
belangrijke reorganisatie plaats
De heer H. G. Müller heeft i
genomen als directeur in verband I
een aanbieding uit het buitenland, ii
gedelegeerd commissaris is vrijdag je
noemd de heer L. L. Boonstra,
president-directeur van de Drake, i
heer Boonstra, die ook bedrijfsorgi
sator bij Philips is geweest, is si
enkele maanden economisch advii
bij Pluvier.
Volleybal in de overgangsklasse i:
Groot; Hoogl.
Bunnlk; Bethlehemkerk
van Boskoop; Mai
vrijdingskerk 10 3
10 ds Kloek; aula Herv. ulo
Den Haag, 7
10.30 ds Groot; Koningskerk
itraat 10
Vossers
huls 10.30 me).
Vrijz. Hervormden Leidse Volks-
Herv. Gemeente; 10 ds Welvaart (HA),
5 ds Walvaart (Dankz).
Geref. Kerk: 9 30 ds Kuiper, 5 ds Van de
Berg.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Den Boer.
VOORHOUT
Herv. Gemeente: 10 kand. Heikoop van
bovendien Dankz.).
>er. Den Haag. 11.18
jscatechlsatie, 7 ds
(jeugddienst)
voor bejaarden 7 ds V<
Geref. Kerk: Zuiderk»
5 dr Westerink; Petrakei
5 dr Dronkert;
RoHÜm
Oudshoorn kapel Hoed van Wijk bij Heusden. 6 ds Hag«
j w. - j"ds~Koudstaal. Oude Kerk 10 ds Hagen, 6 ds De Vos; kaï
Geref Kerk: Mar, kerk 10 ds Westerveld, io ds Vrocglndewey, 5_ds St<
KATWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente: Nieuwe kerk 1
Wijk bij Heusd
Salv kerk 10 ds Wijma, 630 pred
dr Dror
6 ds Maaskant; Mar kerk 10.30 dr Madern van R'dam.
rink, 5 ds De Boer: Bevrijdingskerk Geref. Kerk Vrtjg.: 0.4B
Westerink, 8 ds Haverkamp: rusthuis (HA).
i Paardekooper.
IJsclubgebouw
6 de hr De Looy.
Chr Geref Kerk; geei
d. Haar. Oud-C
Velema (on- dinsdag
lankdag».
komst "van Jezus Christus"). 5em ^ring; 7 d
Geref. Gemeente: 10 en 3 leesdlenst. dienst 6 de L
dienst6' Gem" ln Ned,: 11,30 en 5,30 lees" Legér des Hells: 10 én" 7.30 dienst.
Evang Luth. Gemeente: 10.15 ds Haan AARLANDKRVEEN
(ooftrllcnst).
Remonstr. Gemeente: 10.30 prof dr De Vi
Roer. Chr Geref Kerk
Doopsgez. Gemeente: 10.30 da Den Herder- TER AAR
aula Overduln
doven, de hr Zechosp 0.45 ds Vink (HA).
Geref Kerk; 9 en 10.30 ds Pijlman,
■n 6.48 ds Scholte De Vries.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds De Ji
opgave. Geref. Kerk Vi
NOORDWIJKERHOUT
Herv. Gemeente: 9 en 10.30 ds Smiti
lik 7 ds Smits (HA).
NOORDWIJK AAN ZEE „BiVi UOI
Hoekstra, 8 ds ber (HD), 7
Herv.
..Vrees niet" en „De af- (dai
Geref. Gem in
Unizaal: 4.30 b
Ned.: 10 e
üerboltf
-ef Kerk: 9.31
Delft i ieugdi
Rddienst
lente: 10.30 c
Brugm
Oud-Kath. Kerk9 45
woensdag 8 avondgebed.
Adventkerkvolgende v
Doopsgez. kerk 10 bijbels
gendorp van Den Haag
Baptisten Ge
Schouten, dins
Herv. Gei
Lietaert P<
5 dS dienst).
KOUDEKERK
Herv. Gemeente: 1
Geref. Kerk: 10 ei
DE KAAG
te: 10 ds Fokker
Voorburg
•hooi 10 cupédo (HA): Sole Mio 10 ds Cupédi
souman. Geref, Kerk: 10 ds Van Bottenburg, 5
ds Hclnon van Utrecht-Oost.
in. b as Herv-Geref. Evangelisatie: 10 ds Otte-
in De Bilt, 3.30 ds Van Galen van
NOORDW1JK-BINNEN
Jemeente: 10 ds v. d. Berg van
i Lelden (jeugd-
ïen van Utrecht-
Herv.
v. d. Kooy.
Geref, Kerk:
Herv. Gem
ker (HA en
Geref. Kerk: 10
Geref. Kerk Vrijg.: 10.15 ds Brands. 3 ds
Breen.
VOORSCHOTEN
Gemeente: Dorpskerk 10 ds Sara-
•D), 7 ds Zijlstra; Rijndijk 10 ds Meij-
Hulp en Heil 10 ds Zijlstra.
Geref. Kerk: 9, 10.30 en 8 ds Modderaar,
Geref. Kerk Vrijg.: 10 en 5 ds Hoekstra
i Utrecht.
WARMOND
meente10 ds De
(jeugddienst), 7 ds Boonst
WOUBRUGGE
neente: 9.30 en 6.30 ds Kern
:rk: 9.30 en 0.30 ds Wolven
0.30 ds v. d. Kooy, 7 ds
Her
:rk 10 ds De Vey
Voorburg; Kie-
hoogmis,
burg.
9.30
Herv. Ger
LEIMUIDEN
9.30 ds
choutei
8 bidstont
Leger des Hells: 7 bldst
opdrachtdlenst
ag 8 bijbelstudie, vrijdag
BENTHUIZEN
rv. Gemeente: 9.30 en 8 ds Laurense
ref. Gemeente: 9.30 en 6 leesdlenst.
HILLEGOM
Pniël 7 kar
geest.
Geref. Kerk: 9.30 en 7 ds Baaljens.
LISSE
Herv. Gemeente: 9 en 10.30 ds Koolst
Haag (jeugddienst
Westdagh, 7 ds Vuyst
vitkerk 9 Jeugdkerk, 10 ds Wlt.„..„, „w,-
Utrecht. lerhuis 9.30 eri 11 ds Van Zanten (HA);
Dorpscentrum 10 Jeugdkerk.
Geref. Kerk: Bloemcamplaan 10 en 8 ds
Pijlman: ZijUaan 10 ds Vos, 5 ds Baas van
Chr. Geref. Kerk: geen opgave. Den Hnag.
Rem. Kring: 10 ds Bloemendaal, Delft. N.P.B.: Lange Kerkdam 10.30 ds Hylkema
OEGSTGEEST ^Geref" Kerf' —arlnahuls 10,30 ds W'
is Hoekstra van L
DorpBhuis 1
Herv. Geme«
6.30 ds Ollemi
Geref Kerk
i Bred.
da Van do Sijs
i opgave.
6.45 open],
samenkomst, diensten
Volle Evang Zending: 10 de hr Zijlstra.
dinsdag B de hr Van Beek.
Evang. Christen Gemeenschap: morgen 10
gedachtenIsdlenst 40-Jarlg bestaan. S Mar
b 11 eenkomst, dinsdag 8 ds Veldkamp
Hiversum, woensdag 8 de hr
Alkmaar, donderdag 4 de hi
hr Klein Harteveld.
Pfnkstergem.morgen 7 Jn
Van de Brugge. Den Haag. Herv cem(
Volle Evang Kerk (Plnkstergem.)dr. ds Baart van
Van Voorthuysensehool 3 de hr Poeteray Geref. Kerk
ALPHEN AAN DEN RIJN KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: kork Juhanastraat 9.30 Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds Bogers oio»!
dB Hanemaaljer (HD), 8.30 ds Lefeber; aula van Alphen, 8.45 ds v. d. Berg van Leiden
Immanuëlschoo) 9.30 ds Lefeber, 8.30 ds (jeugddienst); kapel Nwe Duinweg 10 en
Hanemaaljer; geb Jonathan 9 30 ds Verwelj, 5 ds Baas (HA); gymn. zaal Narclsidxaat Herv Gei
kapel Oouwsluls 8.30 ds Verwelj; Nabij 5 10.30 ds Kruyne. 6.30 ds Boogert
*•"- ril:
Har
io-Wei
Geref. Kerk: 10
Geref. Kerk- 10 c
ten (bijzc
7 ds Schou-
Geref. Kerk Vrijg.: 9,30 ds Douma
Gr. of Willibrordkerk Rijnsburg 3 ds Hoekstra van Utrecht
Callenbach; Pauluskerk 10 dr Op- Herv,-Geref. Evangelisatie:
i 5 di Bakker van Randwijk,
srd do<
belangstellen- Vlieger;
Gan'jrètje.''^M^verï' Chr Goref. Kerit
Leiden, 7 prof. dr. Jans
Rijnl. lyceum 1030 wika
1016 de hr Heijloo.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Me Ij'
Geref. Kerk Vrijg.: 8.30 en 3
10
i 8 ds
Gouda, do
avond'geber heden 7.30
Interk.
Geref. Kerk.
HOÖGMADE
Dikkes. 8 de Herv. Gemeente: 10 ds Van
van Leiden.
HAZERSWOUDE
llegom)
10 3 de Chr Geref. Kerk: 10 en
lg' 8 ds <HA en Dankz
achterberg
OUDE EN NIEUWE WETERING
30 ds Biesmn Herv. Gemeente: 9.30 en 7 ds Gijsbei
van Lelmuiden (HA en Dankz.).
4 ds Van Gllst Geref Kerk: 9.30 ds San vnn Art.m (h,
0 en 4.30 ds Ver- vestiging ds Verhoog), 6.
ZWAMMERDAM
Herv. Gemeente: 10 en 8.30 dB Van d
dankz.).
'ds. Broeck (HA,
ds Vesseur
en 3 leesdlenst.
6-30 0.30
Herv Geme
leesdleni
Mulder
LEIDERDORP
ite: 10 de hr Van den Hoek.
kerkzaai Zijlkwartier 10.30
RIJNSATERWOUDE He
v. Gemeente: 10 ds Baart (HA), 9 ds (HA
:rs van Hazerswoude (Dankz.).
Geref. Kerk: 9.30 en 5 ds Ravenswa:
Schevenlngen.
ZOETERWOUDE
Herv. Gemeente: 10 ds Hengstmangen
ds Verhoog (in- (gezlnsdlenst),
ZEVENHOVEN
Gemeente: 9.30 en 7 ds De Jonge
Dankz,).
d. Hout.
Geref Kerk: 10 ds Drost van Rijswijk,
8.30 ds Janse de Jonge van Chntillon-Colig-
ny; kerkzaai Zijlkw. 9 ds Mlnnema, 5 ds (ha)
RIJNSBURG
rv. Gemeente: Grote kt...
iud (HA). 5 ds Van Goslif
Herv. Gemeent
<«A.
rendien Dankz.);
ds
6.30
10 ds Van Gosllga, 6 ds
NIEUWVEEN
ds Bogers (Open-Deurdler
Martha- Geref. Kerk;
stichting 10.30 d3 Veen; Oudshoorn kerk 10 Lelden.
Geref. Kerk: 9.30
Ter Aar.
i Aarlandervecn.
en 8.30 ds Helnci
Kerk: Petrakerk 0.30 ds v. d. LI
Rapenburgkerk 9.30 ds Pos
kerk 9.30 ds Bijle\
(HD). ds Bijleveld;
5 ds v. d. Linde.
- -- vrijg.; 10
Chr. Geref. Kerk:
s Van Wlngei
Geref. Kerk: 10 en 8.30 ds Kamper.
I Geref. Kerk Vrijg.: 9,48 en 4.30 ds Ame-
llnk van Langorak.
Geref. Gemeente: 10 en 6.30 ds Vogelaar.
Ver. v. Vrijz. Hervormden: 6.30 ds 9che-
1 per van Naaldwijk.
RADIO BLOEMENDAAL
9.30 ds Toornvliet, 11 ds Toornvliet. 4 ds
Kruyswijk.
uibp
De twee Leidse overgangsklasf0
KVC en VVS wonnen gisteravond L"
thuiswedstrijd tegen resp. PVC (L
Haag) en Blokkeer (Rijswijk) bè
3—0. bT
KVC bevestigde hiermede zijnr"
stekende vorm, terwijl deze e$l
winst van VVS wijst op een hetfi
van onze stadgenoten. 'o
KVC-PVC
Het pu'bliiek heeft gisteravond in|i
Gymnasium kunnen genieten
kend volleybal. Het snelle en gevalt'
de spel van KVC werd door het jf
dige PVC prachtig beantwoord. 1
prima opstellen wisten de Hagenaan
narde Katwijköe aanval steeds weel
te vangen en bovendien bearntwoo)
PVC bijna elke aanval met een td'
aanval, KVC moest dan ook alle r6
ves aanbreken om een zwaar bevoel
17—15 setwinst te kunnen halen.
In de volgende sets verloor het)
van de Hagenaars veel van zijn gi
De geweldige druk bleek voor PVCl
delJjk te veel, want nu sloegen
smashes van Geels. Paiilevliet. Van|
Plas en Van Duyvenbode vaak d(
door de aarzelende PVC-defensle. 1
!'57 en 153 bewees KVC mome»
in topvorm te zijn.
V V S-Bloklteer
Na twee opeenvolgende nederlagen!
laaide WS dan eindelijk de eerste V
op een tegenvallend Blokkeer. In
eerste set hadden onze stadgenoten]
zonder weinig moeite de zege veiW
stellen, 154 maar in de volgendel
noesten zij de handen volop uit de c li
wen steken om de winst binnen te h?v
Bij de stand 24 in het voordeel 1
Blokkeer kwam Cees Monster, died;
todh weer is gaan spelen, de WS-.' o
deren versterken en dit betekende!
duidelijk grotere slagkracht. jr
Fel bleef Blokkeer zich verzetten, i
>ok in deze tweede set moest het,1(
winst aan onze stadgenoten laten (tï
13). Ondanks enkele zwakke momcï
bleken onsre stadgenoten ook in de d 6
set de sterksten. Vooral de verdedi
sloot goed en mede hierdoor kwam
nu tot een 15—10 setwinst.
