Nederlands Kamerkoor
zong in Alphen
Koninklijke onderscheiding
voor de heer P. Dirkzwager
Visserij golfjes
Noorse avond begin van
aantrekkelijke reeks
culturele samenkomsten
Boer liet zijn koeien
elders grazen
Zwemdiploma's voor
Alphenaren
NIEUWE LEIDSE COURANT
4
DINSDAG 8 OKTOBER 1963
De vereniging „Alphens Belang" had er voor gezorgd, dat Het Neder
lands Kamerkoor een uitvoering in de Salbatorikerk kon geven. Daarmee
was het culturele belang van Alphen wel zeer gediend. En vele muziek-
minnende ingezetenen (denkelijk wel een goede driehonderd) hebben die
zorg daadwerkelijk op prijs gesteld.
De akoestiek van de fraaie Salvatori-
kerk is.eufemistisch uitgedrukt, niet zo
best. Met wijze voorzichtigheid behan
deld, valt de geluidswerking toch nog
wel mee, tenminste als de vocale of
instrumentale stemmen niet een te in
gewikkeld weefsel vormen. Want dan
loopt alles op de wflze van dikke inkt-
halen als een vlek ineen.
Dit was al dadelijk het geval met de
vijf-stemmige canon #Sanctus" van Ja
cobus Clemens (non Papa „niet de
paus"). Verder hebben we ons over de
betrekkelijke, duidelijkheid van de klank
kunnen verwonderen.
Aan de faam van het Nederlands
Kamerkoor behoeven we wel niets meer
bij te dragen. Die is voldoende steTk
gefundeerd en erkend. Dit kleine en
semble voor een koor. zelfs voor een
zogenaamd kamerkoor, dat toch ook in
grote ruimten moet. optreden, wel iets
te klein, is bewonderenswaardig door
klankbeschaving, stemmenevenwicht.
groot technisch kunnen, een rijke voor
dracht, die geen mogelijkheid, van colo-
riet, contrastwerking, dynamiek onbe
nut laat. Felix de Nobel, een ras-kunste
naar, weet ook het speciale karakter van
elke compositie raak te treffen.
Misschien door het beperkte aantal
stemmen (we wezen er reeds op), wordt
niet altijd een volkomen klankeenheid
bereikt Maar De Nobel is muzikant ge-
De Ieren verwadbten te kunnen profi
teren van het einde van de Nederlandse
oesterteelt Dit heeft de voorzitter van
het oesterfestivalcomité in Galway ge
zegd. Voorzitter C. E. Faller wees op het
sluiten van vele Nederlandse oesterkwe
kerijen door het Deltaplan en door het
slechte winterweer. „Dit zal leiden tot
een grote vraag naar Ierse oesters op de
Britse markt" verklaarde hij.
Verenigde Staten
Het handelscomitió van de senaat vaD
de Verenigde Staten heeft het vissen
van buitenlandse sohepen in de wateren
van de USA verboden. Wanneer men
toch binnen de territoriale wateren vist.
kan men een boete van 3570 krijgen,
een jaar gevangenisstraf, of allebei en
voorts kunnén de schepen worden ver
beurd verklaard.
De aanleiding sdhijnt te zjjn dat do
laatste tijd veel Rttssische vissers in do
wateren van Nieuw Engeland de visserij
hebben uitgeoefend
Voor de sloop
Een veteraan uit de Eerste Wereldoor
log gaat naar de doper in België. Het is
de stoomtrawler Courlis (208 ton) uit
Aberdeen, 'een van de bcróertïdé trawleri
die door de admiraliteit in de Eerste
\yereldoorlog zijn gebouwd.
Ze heeft vele jaren ondér Franse vlag
gevaren en werd twee jaar geleden ge
kocht door George R. Wood voor de Wil-
ronwood Fishing Co van Aberdeen. La
ter werd ze eigendom van de Boston
Deep Sea Fishing Co, maar nu is ze ver
kocht aan de Brugse scheepssloperij. Een
in 1936 gebouwde trawler uit Aberdeen,
de «Fort Ranoch" (258 ton) is aan Britse
slopers verkocht
Gebouwd
Op de scheepswerf van Cochrane in
Shelby -is de eerste trawler te
water gelaten, d5e sinds 1950 voor IJsland
is gebouwd. De „Jörunder II" is gebouwd
voor Gudmunder Jörundsson. Het is een
conventionele trawler met een kruiser
achtersteven en een lengte van 104 voet.
Men kan er zowel de trawlvisserij als de
seine- of de lünvisserij mee bedrijven.
Wat cr was
In Umuiden voerden maandagmorgen
tachtig schepen 8690 kisten vis aan. waar
van 1320 scheJvis, 20 radio, 440 wijting.
60 gul en kabeljauw. 2810 haring. 1380
makreel, 1950 schol. 50 tarbot, 380 varia,
780 stuks kabeljauw. 14.000 kilo tong.
In Scheveningen was de aanvoer 200
schelvis, 110 wijting. 30 gul en kabel
jauw, 3000 haring, 500 makreel.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Politie vierde feest
De Alptiense politie sportvereniging
bestond dezer dagen tien jaar en dal
was voldoende reden om in de boven
zaal van het paviljoen Avifauna gister-
tvand een feest te houden. In zijn op-e
ningswoord mocht de voorzitter, de heer
J. v. d. Berg, naast de talrijke leden en
donateurs burgemeester Bruins Slot en
de voorzitter van de Nevobo afdeling
Leiden, de heer J. van Egmond, verwei-
Een drietal leden van het damesclubje
heeft na het uitspreken van een op rijm
gestélde toespraak een fraaie chibvlag
aangeboden. De heer Van Egmond sprak
namens de Nevobo afdeling Leiden ge
lukwensen tot bestuur en leden waarbij
hij een nieuwe volleybal aanbood.
Een cabaretgezelschap uit 's-Hertogen-
bosch verzorgde een non-stop-program-
ma. Het trio Van der Kwartel uit Leiden
leidde het gezellige samenzijn.
Streekvergadering van de
chr.-vrouwen in Hillegom
Op woensdag 16 okt wordt in hotel
Flora in Hillegom een streekvergaderlng
gehouden van de Ned. Christen Vrou
wenbond. Aanvang 7.45 uur. Spreker is
dr. J. W. Schulte Nordholt.
Onderwerp: Het rassenprobleem in
Noord-Amerika.
noeg, om de muziek niet door individu
alistische gevoeligheden te laten scha
den. Dit weerhoudt ons echter niet. op Te
merken, dat de klank niet zelden iets te
week aandoet. Vooral de zestiende eeuw-
se volksliederen stellen we ons wat pit
tiger, wat minder dan overbeschaafd
Het programma, in een zestiende en
een twintigste-eeuws deel uiteenvallend,
was van uiteenlopende kwaliteit, en vol
doende interessant. De Nobels toelich
tingen, met genoegen aangehoord, be
troffen bijna uitsluitend de teksten, die
ten dele ernstig, vaker amusant of amon-
We kunnen niet volledig zjjn. Een
Pater noster" van Hans Leo Haszler
en de „Antiphona de Morte" van Ru-
dolf Mengelberg (op het oude „media
vita in morte sumus" gecomponeerd)
waren treffend mooi. de „Hymus Ma-
tutinus" van Sem Dresden echter, bleek
een knap stuk werk zonder muzikaal
leven.
Van de volksliederen verheugden in 't
bijzonder „Laet ons nu al verblijden"
(van de zeer onbekende zestiende eeuwer
Jan Belle) en drie juweeltjes van Lassus
(o.a. Ich weisz mir ein Maidlein, Echo
lied).
Verder moeten genoemd een „Can
zone" van Hendrik Andriessen en een
heel mooi herdersliedje (op tekst van
P. C. Hooft) van Piet Ketting: De „Trois
Chansons" van Ravel en de Brazilian
Psalm van Jean Berger boeiden uiter
mate.
Het dankbare applaus had nog twee
Negro-spirituals tot gevolg. De voorzit
ter van „Alphens Belang" jhr. Z. H. M.
van Asch van Wijck sprak een van
grote erkentelijkheid getuigend slot-
Joh- van Wolfswinkel
1 (indaag in Katwijk aan Zee
rTOAhE wij onlangs uitvoerig hebben bericht, heeft de commissie voor
culturele ontwikkeling en ontspanning van de gereformeerde jeugd
werkcommissie te Katwijk aan Zee voor het komende seizoen een buiten
gewoon aantrekkelijk programma samengesteld. Het werk van deze com
missie kan niet genoeg worden geprezen. Men moet vurig hopen, dat deze
avonden de belangstelling krijgen, die zij verdienen. De eerste vijf bijeen
komsten worden gehouden in de grote zaal van Irene, de zesde in de ge
reformeerde kerk of zo mogelijk in de zaal van de Nieuwe Kerk.
De eerste bijeenkomst is vanavond om
acht uur. Het is een zogenaamde Noorse
avond, te verzorgen door mevrouw Svan-
hild Oussoren Op het programma staan
liedjes, een vertelling en een schitteren
de kleurenfilm.
Dinsdag 29 oktober spreekt dr. J. van
der Grient over de film Het Gerucht,
met medewerking van een forum. Dins
dag 26 november komt de kunstschilder
Roeland Koning aan het woord, die iets
over de kunst zal vertellen.
Op dinsdag 21 januari behandelt de
heer P. C. van Westering de vraag of
ROELOFARENDSVEEN
Drie jubilarissen
gehuldigd -■«"*■
•In,
dèrhnge brandwaarborgmaatschappy S
Pancratius een matig bezochte algemene
ledenvergadering, onder leiding van voor-
zitter J. L. Bakker. Het verzekerde kapi
taal bleek te zyn toegenomen met
f 3.137.885 tot f28.228.375. De winst
f8.906,34 werd bijgeschreven op deleden-
rekening.
De heer Jac. van der Poel, die veertig
jaar bestuurslid is, kreeg een polshorloge.
Secretaris-penningmeester Joh. J. van
der Meer vierde zyn dertigjarig b^stuurs-
jubileum. Bij hem thuis waren bloemen
aangebodey. ter vergadering ontving hij
een grote kist sigaren. De derde jubilaris
was de heer E. S. Rodewijk, die 25 jaar
zitting in het bestuur heeft. Ook hij
kreeg sigaren.
De heren J. L. Bakker en Jac. van der
Poel werden herkozen.
Grote vraag maakte
bloemen duur
Regen en wind waren bij het weer
bericht schering en inslag. Aldus lag het
voor de hand, dat de kwaliteit vai
chrysanten van buiten dagelijks sterk
achteruit ging. Het koude weer was er
echter mede oorzaak van, dat er voor de
snijbloemen in de afgelopen week een
levendige handel aanwezig was. Dienten
gevolge geen goede kwaliteit, maar des
ondanks zeer behoorlijke prijzen.
Van de minder gunstige weerberich
ten profiteerden de chrysanten uit de
kas in ruime mate. Deze kwamen tot
hoge noteringen. De geplozen in de extra
kwaliteiten tot boven 0.50 per stuk en
de tros kwam gisteren zelfs tot een top-
prys van 1,55 per bos. De grote aan
voer van tros van buiten bracht ook voor
de smallere beurs volop gelegenheid
zich van een bloemetje te verzekeren
Immers een prijs van ƒ0,70 tot ƒ1,00
per bos mag toch geen beletsel worden
genoemd om de huiskamer op te sieren.
Amerikaanse anjers van de extra kwali
teit waren bijzonder goed gevraagd
export. Wel trad maandag een sterke
prijsdaling in en kwam men tot
hoogste notering van 30 ct per stuk.
Vooral de mindere kwaliteiten moesten
deze morgen een sterke veer laten als
gevolj van de concurrentie van de Spaan
se en Italiaanse anjers op de Duitse
markt.
Een bijzonder goede prys werd be
steed voor de iris Imperator die tot 3,60
per bos kwam. Het aanbod van rozen
begint op de veiling Roelofarendsveen
sterk toe te nemen. Ook hiervoor is een
toenemende belangstelling merkbaar,
waarbij de kwaliteit aanzienlijk verbe
terde. Het ziet ernaar uit, dat de komen
de weken een zeer grote aanvoer var
bovengenoemde snijbloemen is te ver
wachten. -
vr. E. Joore
mevr. Bou-
Andel; 5. A
klassieke muziek aan
ilkaar tegenstrijdig zijn.
Dinsdag 25 februari hoopt dr. P. C
Zwaan een inleiding te houden over het
onderzoek van edelstenen en parels en
op dinsdag 18 maart wordt het seizoèn
besloten met een belangrijke film.
De totale kosten van de zes avonden
bedragen 4. Introducés zijn steeds van
harte welkom. Zij betalen 1 per avond
BVROFRVFEN
IJsclub sjoelde
De ijsclub „Vooruit" is weer gestart
met de contactavonden. Op aandrang
van de leden heeft het bestuur besloten
iedere maand een bijeenkomst te houden
De samenkomsten worden door ongeveer
100 personen bijgewoond, vandaar bo
vengenoemd besluit. De animo
elkaar te sjoelen, dominospelen
verjassen groeit nog steeds. Van het
dorpshuis „Marijke" waren de grote
en het toneel "bfeBt. Tdf-wijT"* fh IQ
zaal het bestuur de uitslagen contra-
Uitslag domino: 1.
eers; 2. mevr. Joore
=e; 4. mevr. De Vos
Joore.
Sjoelen: 1. A. v. d. Blom; 2 C. Steeg-
man: 3. A. Sneeuw: 4. M. Joore jr.
Klaverjassen: 1 M Joore sr.; 2. G
Brink: 3. mevr. Schilders; 4. mevr P
Witte; 5 mevr. Michel; 6. G. Joore: 7.
T Speelman.
De volgende contactavond is op 8 no
vember.
Instuif in „MarUke"
De jongens en meisjes van 10 tot en
met 14 jaar voelden zich best op hun ge
mak op de tweede instuifavond in „Ma
rijke". Eens per maand heeft de dorps
raad een zaterdagavond voor hen gere
serveerd. Er wordt getennist, gesjoeld,
gedamd en domino gespeeld. Voör de
eerste avond in dit seizoen had de dorps
raad prijzen uitgeloofd, die zaterdag
werden uitgereikt door de voorzitter. De
gelukkigen waren: Sijtje Speelman. Ans
van Driel. Wout Schilders. Teun Zelden-
thuis en Karei Dikk'eboom (troostpriis).
De volgende instuifavond is op 16 no
vember
Agenda
Voor oktober is de volgende agenda
mor dorpshuis „Marijke" sameneesteld:
7 oktrepetitie zangver. „Advendo":
9 oktbejaardenrniddag 2.30 uur;
12 okt.: instuif jeugd van 15 jr en ouder;
13 okt zondaesschool 11 15 uur:
14 okt.: repetitie zangver. „Advendo":
15 okt: vergadering Chr. Plattélands-
20 okt.: zondagsschool:
21 okt: repetitie zangver. ..Advendo";
22 okt: ledenverg. Dorpshuis 7 45 uur:
23 okt.: bejaardenmiddag 230 uur:
okt.: film („De loodgieter en het
staatsgeheim")
27 okt zondagsschool;
28 okt.: repetitie zangver „Advendo";
29 okt: vergadering bazaarcomité;
"3 okt.: evangelisatieavond.
BpvTnrr7jriv
Spreekbeurt
Donderdag hoopt voor de Gerefor
meerde Gemeente te Benthuizen ds Bos-
schaart van Slikkerveer om half acht een
spreekbeurt te vervullen.
Coöp. Raiffeisenbank
BENTHUIZEN
Donderdag 10 oktober is ons kantoor
's middags
GESLOTEN
TER AAR
Veiling Ter Aar:
handel opgeleefd
In dc afgelopen week is dc prijs van
de tomaten sterk gestegen. De handel op
diverse landen is stevig opgeleefd en de
belangstelling was levendig. De prijs gbig
tot boven de gulden per kilo. De kwali
teit is heel goed. De zomertomaten kun-
niet meer meekomen, maar het
grootste deel van de aanvoer vormen nu
weer jonge najaarstomaten, die met ver
warming worden bijgestookt.
Het binnenland stelt zich tevreden
iet wat voor export is afgekeurd en
betaalt daar een matige prijs voor.
kassnijbonen zijn eerst in prijs ge
daald. maar tegen het eind van de week
kwam de prijs weer omhoog. De kwali
teit is nog behoorlijk goed. maar de aan
voer gaat afnemen.
De restanten van de witte pronikibonen
zijn niet best van kwaliteit meer, daar
door is de prijs niet zo hoog. Als er nog
goede partijen zijn wordt een betere
prijs uitgeteld.
Andijvie was weer redelijk te verkopen
tegen een goede prijs. De aanvoer is nog
steeds van betekenis en dp kwaliteit is
goed.
-Spruiten hebben een prijsdaling moeten
door maken, doordat de export lagere
noteringen in het hoofd had. De aanvoer
wordt steeds groter en de kwaliteit is
heel goed. De prijs is wel wat laag ge
worden; de handel is traag.
Komkommers hebben een opleving
meegemaakt in de prijs, maar de aan
voer wordt kleiner. De kwaliteit is nog
behoorlijk.
De augurkentijd is voorbij. Sla deed
het weer best goede partijen brachten
een goede prijs op en ook de mindere
kwaliteit ging vlot weg. De regen heeft
op dit produkt zijn schadelijke sporen
nagelaten.
Groene kool is duur. maar rode kool
goedkoop. Ook boerenkool, is laag in
prijs.
Hengelwedstrijd
De hengelsportyereniging De Brasem
hield een viswedstrijd voor haar leden,
•aan door 22 leden werd deelgeno-
Gevist werd in de Leidse Vaart.
De 12 prijzen werden als volgt verdeeld:
1. F C C Kalkman te Alphen a. d. Rijn
34 punten; 2. A P Touw Ter Aar 20: 3.
D. van Leeuwen Alphen 18: 4. M. Stra-
ver Alphen 17; 5. M Roggeveen Alphen
14: 6. J Hoek Alphen 6; 7. H van Buren
Leiden 4; 8. H de Vos Alphen 4; 9. J van
Amsterdam Alphen 3; 10. P Sohüf Ter
Aar en P Zuiddam Alphen en D Zirkzee
te Alphen allen met 2 punten.
Collecte
In deze week wordt een~huis-aan-huis-
collecte gehouden ten bate van Het
Groene Kruis.
HAZFRSWOVDE
Burgerlijke stand
Geboren: Cornells z v G Hassefras
M Hoek; Willem H z v H C de Mooij
en M F van Iterson; Pieter C z v R Zaal
en M J van Gemeren; Angelo Th J z v
B P A Hoppenbrouwer en J E C Helling.
Ondertrouwd: W P Vuyk, 24 j en G
Duiker. 20 j.
Gehuwd: J P Rijnsburger, 24 j en A
Harkes, 24 j.
Vijftig jaar bij Oosthoek
TNE Oosthoekbedrijven voor dakpannen en betonmaterialen hebben voor-
al de laatste jaren tal van jubilarissen. Het ledental van de „zilver-
ren club" neemt steeds toe. Gisteren is daar de derde gouden jubilaris bij
gekomen. Het was de heer P. Dirkzwager die mocht herdenken dat hij
vijftig jaar geleden als dertienjarige jongen in het dakpannenbedrijf aan
de Emmalaan tewerk gesteld. Van klusjesjongen heeft hij het weten te
brengen tot bekwaam vervaardiger van hulpstukken, die over enige jaren,
als hij pensioengerechtigd is, moeilijk te vervangen zal zijn.
In hotel Toor had gistermorgen
huldiging plaats. Uit de hem verstrekte
inlichtingen was burgemeester Bruins
Slot gebleken, dat de jubilaris een be
kwaam en plichtsgetrouw werker is in
het Oosthoekbedrijf. Deze trouwe figu
ren zijn toch wel van grote waarde voor
de ondernemingen in verband met hun
ervaring en kennis van de zaken. De
burgemeester feliciteerde de heer Dirk
zwager en maakte vervolgens melding
van de hem verleende koninklijke onder
scheiding, de ere-medaille in zilver ver
bonden aan de orde van Oranje-Nassau.
Deze kreeg de jubilaris vervolgens opge
speld, waarna de burgemeester zich ook
Voor de Eeidse kantonrechter
Een 26-jarige secretaresse uit Den Haag
moest zich gisteren voor de Leidse kan
tonrechter verantwoorden omdat zy op
een avond in juni jl. met haar auto op
Rijksweg 4 tegen een stilstaande
was opgereden. „Toen ik zag, dat die
auto stilstond, remde ik wel degelyk
direct af en ik begrijp nog niet hoe ei
toch een botsing kan ontstaan", voerd»
zU tot haar verdediging aan.
De kantonrechter las in het proces
verbaal, dat verdachte op een afstand
van ruim 70 meter de stoplichten va
voor haar rijdende auto op zag gloeien
en hij vond het dan ook zeer vreemd
waarom zij niet eerder haar auto tot
stilstand had kunnen brengen. Inzake de
juiste toedracht bleef verdachte het ant
woord schuldig. De botsing bleek voorts
nogal flink te zijn aangekomen, want
behoudens de nodige materiële schade
beide auto's, liepen verdachte, haar
dochtertje en een mede-passagier, enige
•ij ernstige verwondingen op.
Hierdoor achtte de officier voldoende
termen aanwezig om niet minder dan
boete te eisen. De kantonrechter
vond echter de eis te laag. temeer daar
het hier Rijksweg 4 betrof en genoemde
auto moest stoppen, omdat er even te
i al een ernstige botsing had plaats
gevonden. Hij veroordeelde de onoplet
tende secretaresse dan ook tot f 90
Een 37-jarige veehouder stond terecht
omdat hij, althans volgens het proces
verbaal, niet had verhinderd, dat zijn
koeien, via een dam. op een perceel
hooiland van zijn buurman waren gaan
grazen. De schuld lag, aldus verdachte
niet bij hem, doch bij het Hoogheem
raadschap. In opdracht van deze instan-
ras bij het uitvoeren van werkzaam
heden namelijk genoemde dam tijdelijk
gelegd zonder echter van een afsluit
hek te worden voorzien. „Ik heb toen
tot tweemaal toe zelf voor een goede
afrastering gezorgd maar die lag de
andere dag weer tegen de grond, omdat
de werkzaamheden anders niet door
konden gaan". Met deze verklaring achtte
de veehouder zijn onschuld afdoende
bewezen. Men kon van hem toch niet
verlangen, dat hij dag en nacht de wacht
bij die dam hield
De buurman verklaarde nog. dat de
schade, die buurmans koeien aan zijn
grasland hadden toegebracht, achteraf
nogal mee was gevallen en slechts op
f50 werd besomd. „Die zal ik betalen,
want daar ben ik voor verzekerd", lichtte
verdachte de kantonrechter ii
maakte ook in dit opzicht .,een goede
beurt".
De officier kon niet verhelen, dat hef
hier een moeilijk geval betrof. Verdachte
was in elk geval verantwoordelijk voor
het (wan-)gedrag van zijn koeien en
had ingevolge artikel 459 W.v.S. zijn
beesten niet verhinderd buurmans land
te betreden. Dientengevolge luidde de eis
f 15 boete. De kantonrechter was van
mening, dat verdachte in de zin van de
wet weliswaar een overtreding had be
gaan doch hiervoor, mede gezien zijn
welwillendheid inzake de afrastering,
toch moeilijk kon worden gestraft Hij
vertelaarde de veehouder derhalve wel
schuldig, doch zonder toepassing van
enige straf. De schade-claim van f 50
wees hij uiteraard aan de gedupeerde
buurman toe.
Gebroken eieren
Een 50-jarige cafetaria-houder uit
Noordwijkerhout verleende met zijn
auto op het (voorrangs-) kruispunt Goo-
weg-Schulpweg geen voorrang aan een
rechts komende auto. Tengevolge
de botsing sloeg deze auto driemaal
de kop en kwam vervolgens onder
ste boven in de wegberm terecht. De
bestuurder kwam wonder boven wonder
iet de schrik vrij.
Verdachte verklaarde dat hij. na even
te zijn gestopt, de wegkruising was op
gereden. omdat zijns inziens de weg vrij
De drie getuigen weerlegden dit
echter unaniem. „Hij reed zonder eerst
te stoppen met grote snelheid de weg op
deze was. zoals wel bleek absoluut
niet vrij van verkeer", luidde de samen
vatting van hun verklaringen. Een zui-
•elhandelaar voegde hier nog aan toe.
dat hij door sterk af te remmen ternau
wernood met zijn bestelwagen aan een
botsing met de over de kop duikelende
auto was ontkomen Zijn enige schade
bedroeg nu slechts f 10 en wel aan ge
broken eieren en de nodige kneusjes.
Temeer daar verdaohte ter plaatse goed
bekend is en dus wist met welk een ge
vaarlijk kruispunt hij te maken had,
vond de officier het een bijzonder ern
stige zaak en hij eiste dan ook f 100
Verdachtes verzoek om clementie wees
de kantonrechter radicaal van de hand
en hy vonniste conform met toewijzing
van de door de zuivelhandelaar inge
diende schaderekening t.b.v. f 10
DE KAAG
WELKE SCHOLIER
wil voor de Nieuwe Leidse Cou
rant 's middags een klein wijk
in Kaag-Dorp bezorgen?
Nadere inlichtingen Abonnemen
ten afdeling, Steenstraat 37
Telefoon 01710 -31441.
richtte tot mevrouw Dirkzwager-Van
Winkel en de directie Van Oosthoek
Zoon N.V.
Directeur jhr. Z. H. M. van Asch i
Wijck feliciteerde de jubilaris met de
hem verleende onderscheiding om
volgens namens de directie een
waarderende toespraak te houden. De
heer Dirkzwager heeft allerlei werk ge
daan bij Oosthoek tot hij in zijn huidige
positie als vervaardiger van hulpstukken,
een zeer secuur werk. bijzonder goed op
zijn plaats bleek. Spreker bracht de
jubilaris dank. overhandigde hem de
konde met zilveren gedenkpenning
de Hibin ('handelaren in bouwmaterialen
in Nederland) en namens, de ctirectii
werd een enveloppe met inhoyd aange
boden; mevro-uw Dirkzwager kreeg met
'ïèlicitatié^oördéiï .éeii'•ïraaV'fcloemstujtj
Mevroww S. Oosthoek-Kolk. ui
Oegstgeest feliciteerde namens de
familie Oosthoek. Zij herinnerde aan
het nauwe contact in de oorlogsja
ren toen de heer Dirkzwager de fa
milie dag en nacht bewaakte. Er
kon van alles gebeuren, maar Dirk
zwager bleef.
Nadat de heer E. Vonck uit Den Haag
een der commissarissen, een enkel woord
had gesproken, heeft de heer D. Falkena
administratief bedrijfsleider, de heer.
Dirkzwager een uitstekend vakman ge
noemd. die zelfstandig kan handelen.
Over enkele jaren als de jubilaris met
pensioen gaat. zal hij moeilijk te vervan
gen zijn
De heer J. Griffioen sprekende namens
de personeelsvereniging en de kern.
noemde de jubilaris een vertrouwensman
in het bedrijf en een goed lid van ge
noemde vereniging. Namens het perso- I
neel werd een penduleklok aangeboden
en mevrouw Dirkzwager kreeg een
bloemstuk.
Respect
De technisch bedrijfsleider, de heer D.
Buys, had in de enkele jaren dat hij de
jubilaris heeft meegemaakt, veel respect
voor zijn werken gekregen. Een zoon. de
heer H. Dirkzwager, feliciteerde namens
de kinderen.
De heer Dirkzwager bracht ten slotte
dank voor de hem gebrachte hulde. Dat
hij trouw bleef aan dit bedrijf verklaarde
hij mede uit zijn huwelijk. Want de
familie Van Winkel, waaruit'zijn vrouw
h9,eft reecis vijfennegentig jaar.,in
opeenvolgende geslachten, medewerkers
in de Oosthoek-gelederen gehad.
De ongedwongen bijeenkomst werd
door directeur Kotter met enkele wc
den afgesloten. Ook in zijn woning ont
ving de jubilaris nog veel belangstelling.
Verkoopdag
In het IJsclubgebouw wordt morgen
weer de jaarlijkse verkoopdag gehouden
ten bate van de bejaardensoos. die uit
gaat van de Unie van Vrouwelijke Vrij-
willigere, waarvan mevrouw Bruins Slot
presidente is.
Er zal van alles te koop zijn. Een be
zoek bevelen wij van harte aan.
In Alphens zwembad „De Hoorn" be
haalde in het afgelopen seizoen de vol
gende personen een diploma van de Kon.
Ned. Zwembond.
Diploma A; Eüy Lefebér, Ebby v d
Vechte, Geit Jan Vis, Andrea Gijsinck,
Thea Booy, Joke Kranenburg, Bert van
Guldener, Frits Niemeyer, Raimond van
Jmmen, Ronald v Ommen. Lucia Ver-
kley. Lia Basie, Henriette v d Velde.
Janneke Bakker. Cobi Schol te, Maart je
Spreij. Rien v Gent, Anneke de Graaf,
Dik Domburg, Ria Vester, Fia v Gils.
Wilma Caveljé, Carla Verkerk, Wim Baay,
Reina v Zwieten, Bennie Broer. Annema-
rie Groenendijk, Barny v Vuren, Ineke
Breeveld, Jan de Geus. Gert Boot, Mart
Schenderling, Helma Kastelen. Marianne
Verkerk. Anneke v Nieuwland, mevr. W
E M v 'tWout. Sjaak v 'tWout mevr G
ie Knijff, Sonja Slingerland. Irma Huls
man, Mineke Betram. Wim de Bruyn,
Sjaak v d Velden. Jel v d Veen, Janny v
Rijn,. Gerda v Ettinger, Rob Staleman, Jet
ty Staleman, Desiree Hofland. Ingrit Piot.
Eric Stolp. Gejo Brink. Gerard Sneeuw.
Lies v Nierop. Joke Kranenburg, Frans
Koelewijn. Loes Terlouw. Klaas Steen-
ber. Joke Groeneveld. Yvonne Piot. Ti
neke v d Brink, Erna Bos, mevr. D H
Pols de Ridder, mej. C de Korte. Rina
v d Zwan, Roland Ottens. Pim Heijdt
Frits Kievits, Paul Bahlmann, Bert Ger
main. Frits Roessingh v Iterson, Maya
Kroes. Anneke Pool, Jacqueline Groot
Ricky Kranendonk. Annelies Stevere,
Arie v 't Hoff, Dick v 't Hoff, Jan Gcr-
ling, Trudy Brussen, Dicky Stapper, Sie-
bert v Leeuwen, mevr. M Derks-de Korte.
Hans de Jong, PetPePr de JoPng, André
POudenes, JPan Stevere, Rudy Stevere.
Rabby v Heyningen, Fietje Goedhart,
M v d Hoek den Daas .mevr. C v
Heusden-v Veen. mevr. de Vreede-Vonk
Joke de Bruin. Cokky Oppelaar, Marion
Gout, Dienke de Keyzer. Lia Woerdman.
Tngrit Hoogeveen. Rob Hartsema. Bart v
Eyk, mevr. L H Schenderling-Mantos. me-
w T H P v Rijn-Jansen, Bart Jan v
d Sluis. Willy Huisman. Wilma de Kaste,
Rudolph oKelewijn. Alfons v Schaik.
Nienke Halm. Hilly v Iterson. Marian
Veltman. Bennie eVltman. Joke Cats. Wil
ly Zaal, Bert Versteeg. Gert de Wit. Ja-
nette Bruinsma. Maja Maarleveld, Maria
Bloemberg. Yvonne v Leeuwen. Peter
Maarleveld. Ria Snel. Evelien Boot, Ton
Brasker. -Janneke Verhorst. Corrie Ver
horst. Joke Roelofs. Adri Besemer. Jan
G Hardick. Anneke V Voren. Harry Ja
cobs. Piet Neden. Gert Oudenes Ronald
v Noord. Adriaan Lieftinck. Hann^ke
Niewenhuvzen. Irene Schuilenberg. Bert
Zwaan. Maria Groenendijk. Hans Goed
hart. mevr. C J Stouten v Diemen. Hcn-
ny de Ruyter. Maaike v d Heide. Gerlof
v d Heide. Henk Verrey, Marian Bult-
pian. Leen Westmaas. Jan Eoekine. An
neke de Pijper, Evelien v d Velden, Fred
Ruysenaars, Marie Louise v Ursem. de
neer J A J Stouten, Nelly Hoogendoorn.
Lida Leeuwenhoek, Dcky de Lange, Anke
Westmaas, eter Helmus, Leen Westmaas,
Jan Westmaas. Jan Willem v Dijk, Henk
Post, Lonneke Rademaker, Hclla Zwaan.
Jan Hardick, Liza Groenendijk, Greetje
Staleman, Ees v d Laarse, Ineke v d Burg,
Mirjan Groennendyk, Frits Sluyter. Duco
v Ommen, Jan Kees Lemkes, Ida Hukom,
Ellen Hazebroek, Heilie v Zwieten.
Diploma B: Gerard Broekman, Janne
ke Bakker. Peter Strik, Jan v Schaik.
Wim v d Biji, Peter Lenting, Marina Wis
se, Boudewijn Hulsman, Ina Vnk. Arie
Boerefijn, Henny v Oosterom. Hans Bahl
mann, Cristien Seysener, Liesbeth Brug-
gere, Yvonne v d End. Annemieke Buis.
Koos Verleng, Gerda v Dam, Rob v Eg
mond, Leny v d Steeg, Yvonne v Ommen.
Wim Baay, Bas Bijl, Fiebertje Westmaas.
Heieen v Eyk, Henny de Ruyter, Dicky
de Lange, Janneke Verhorst. Gerda van
Ettinger, Thea Bruné. Paula Matla. Ma
rlon Bleyenberg, Erna Bos. Lucie Huis
man, Sjaak v d Velden, Bob Kievits, Elly
Lefeber, Johanna Verhagen, Johhny van
Vliet, Gert Jan Vis. Dick Domburg, Wim
de Bruin. Irma v d Velden. Janneke van
Muyen. Klaas Steenbergen. Mineke Be-
tram, mevr. G de Knijff-Schonewille. me
vrouw W E M v 't Wout-v Egmond, Ria v
Leeuwen, Lies Vis. Toos v Leeuwen. Jel-
tje tSalemnn. mevr. J C Boerefyn-van
Doorn, mevr. A v Beusekom-Verdonk.
Bert v Schaik. Frits v Iterson, Gejo Brink.
Liesje v Nierop, Alfonds v Schaik. Bert
Versteeg, Henry Jacobs, Piet Neden, Jan
de Geus, Gert de Wit. André Oudenes,
Willy Zaal. Benny Broer, Bert v Gulde
ren, Joke de Bruin, Dini v Leeuwen, Ma
rie Louise v Ursem, Roland Ottens, Ineke
Hartwiggen, Corrie Lok. Harry de Jong,
Jan Hardick. Saskia Boyers, mevr. M v
d Hoek, Maaike v d Heide. Hans Goed
hart, Luucuiuen Bergshoeff.
Diploma C: Magda Kouwer. Els Don-
gelmans. Frank v d Akker. Jos Markman,
Annelies Sproy. Corrie v Ginhoven, Her
man Engelberts. Christien Sevsener. Lies
beth Bruggers. Maria v Mourik. Wil van
Veen, Hans Verburg, Peter Boer, Arie
Terpstra, Wim Schrama, Kees Dijkstra.
Janny v Geen. Henny v Oosterom, Frits
v Geen, Margot Huisman. Adrie Sprey.
Wim Blanksma, Mary Kleyn, Dave van
Leeuwen. Barbara v Werech.
Diploma D: Wijnie Buitenhuis, Wilma
Hoogenboom. Henny Bikker, Hillv Duy-
veman, Jan Duyveman, Gerry v Eyk. Els
Lieftinck, Jurry Bleyenberg. Eri v d La
ken. Anneke Knik. R'da Kalkman, Ineke
Verleng, Deon Sinke, Sibilla 't Hart, Hans
Vrisekoop. Jan Vrisekoop, Mary Kleyn,
Tilly Oosterman, Franx v d Akker. Bar
bara v Werech, Raimond v Ommen.
Greetje Angenent.
Diploma E: Annie de Haan. Barbara v
Werech, Lieke v Werech, Rida Kalkman.
Diploma F: Lieke v Werech.
