Oranjeboom
simca
SHELL
BIEDT
MÉÉR!
4995.-
Th. J. G. JANSEN
IOOO
k schrompelen weg
„V
Alles bij Shell
in één hand!
k^'Dooit. runderlappen ilS 2.98
500 GR. VERSE LEVER 1.49
KALFSTONGEN 1.69
Kalfslappen 2.50 of rollade 2.59
EH-1150 gr. GEBR. ROLLADE 0.79
UNIEK KOPEN
MEUBELË!
Spekkie en Blekkie en de Blauwe Poema
I
HULP-SMEDEI!
NIEUWE LEIDSE COURANT
10
MAANDAG 19 AUGUSTUS 1%
Familieberichten
ANTON BERNARD
..Hij gedenkt voor eeuwig
aan Zijn verbond"
<Ps. 105 8)
S. H. ATTEMA
T H. ATTEMA-Roosjen
GEERD—JAN
Katwijk, 17 augustus 1963.
Nieuwe Duinweg 54.
Tijdelijk: Diaconessenhuis
Leiden. Kamer 282.
Door Gods goedheid
werden wij verblijd
met de geboorte van
ons dochtertje en zusje
JANNA PIETRONELLA
J. de JONG
A. de JONG—v. d. Vecht
ELLY en WILMA
Heden behaagde het de
Here geheel onverwacht
uit ons midden weg te
nemen, onze lieve zorg
zame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
KRIJN DIJKDRENT
weduwnaar van
Antje Berkheij
i de ouderdom
77 j
JV, B. VERDOES-
Dijkdrent
IJ. VERDOES
W. DIJKDRENT
J. DIJKDRENT-
Duindam
A. NIJGH-Dijkdrent
C. NIJGH
B. J. DIJKDRENT
J. DIJKDRENT-Buis
E. van der PLAS-
Dijkdrent
C. van der PLAS
klein- en achterklein
kinderen.
Katwijk aan Zee.
18 augustus 1963.
Voorstraat 97.
Rouwbezoek vanaf nam.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 21
augustus a.s. des nam?
2.30 uur op de algemene
begraafplaats te Katwijk"
aan Zee.
De Here nam tot Zich
onze lieve moeder en
grootmoeder
sinds 14 juli '33 weduwe
van Bernardus Judels,
oud 84 jaar.
Uit aller naam:
W. JUDELS
Delft, 18 aug. 1963
Choorstraat 47.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 22 aug.
om 1 uur in het familie
graf op de alg. bcgraafpl.
Jaffa.
Vertrek van het woon
huis om half één.
Geen bloemen.
Rijnsburgerweg 29B
Morsweg 14
HERVAT 20 AUGUSTUS
DE PRAKTIJK.
D.Roodenburg
Vermaot
PRAKTIJK HERVAT
Voor slechts
kunt u nu een
echte auto kopen
itpc auu
128 km/u 50 pk
4 gesynchroniseer
de versnellingen
verwarming
min. onderhoud: olie
10.000 km doorsmeren
20.000 km.
Maak een proefrit
bij:
BIERMAN'S
Automobiel
bedrijf,
OUDE SINGEL 66.
LEIDEN.
Telef. 01710—34403
Heden overleed tot onze diepe droefheid, mijn innig
geliefde man, onze zorgzame vader, behuwd- en
grootvader
PIETER DE JONGH
in de leeftijd van 72 jaar.
Leiden: J. DE JONGH-Spruit
Voorschoten: C. DE JONGH
F. M. DE JONGH-Visbach
FRANSJE en verloofde
PIETER. KEES en
JAN-WILLEM
Beilen: J. VAN HEERDEN-de Jongh
Ds A. VAN HEERDEN
HANS en verloofde
PAUL
De overledene is opgebaard in één der rouwkamers
Van der Luit, Haagweg 31, Leiden.
Bezoek dinsdag n.m. van 34 en van 78 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 21 augustus
a.s. om 2.30 uur op „Rhijnhof".
S AAI
.aambeien
Pijn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt j
kDe Mstenschap heeft thans!
•2 een helendo substantlo ont-g
dekt met do verbazlnzwek-i»
kende eigenschap do i
judlg te doen
ió afdoend dat zo nu-
u geen probleem meer zUn. h
Spert! Zalf en Zetpillen Si
5 SPEBTI ls zacht en deslnfoc-
l terend - bevat géén vcrdo--
ivende mlddelon. Voor veUl-fl
ge. rechtstrcokso behande-g
«ling van aambeien, SPERTIe
5 Zalf f 3.30. Zetpillen f 4.90. k
Met diep leedwezen geven wij kennis dat de Heer
P. DE JONGH
na een kortstondig lijden is overleden.
Door zijn grote eenvoud, vriendschappelijke omgang
en voorbeeldige werklust nam hij meer dan veertig
jaren in ons midden een zeer bijzondere plaats in.
N.V. Mij tot Expl. van Onroerende Goederen
„Hou-Vast"
J. J. G. de Cler, Adj.-Directeur
Commanditaire Vennootschap
J. J. dc Cler Zoon
De N.CA.B. afd. Leiden geeft met verslagenheid
kennis, dat onverwacht uit haar kring is weg
genomen
SIMON ABRAHAM SPRUITENBURG
Leiden, 19 augustus 1963.
wovu x... Raad van Bestuur van Gebr.
G^rzon's Modemagazijnen N.V. geven met leed
wezen kennis van het overlijden van de Heer
Vlid
ARTHUR MARX
van de Raad van Bestuur.
Gedurende Öyna zeventig jaren heeft hij met ni
mer aflatende^energie al zijn krachten gegeven a
de opbouw enN,ontwikkeling van ons concern.
i groot zakenman i
Zijn nagedachtenis z
gehouden.
Amsterdam, 17 augustusM
De teraardebestelling zal ^Jaatshebben woensdag 21
augustus te 2 uur op de bigraafplaats „Zorgvlied"
te Amsterdam.
Het gezamenlijk personeel van Gfebr. Gerzon's
Modemagazijnen N.V. heeft met diej»e verslagen
heid kennis genomen van het overlija^n van zijn
oudste directeur, de Heer
ARTHUR MARX
In de lange reeks van jaren dat hij aan het hoofd
stond van ons bedrijf was hij door zijn rijke er
varing, zijn bijzondere toewijding en zijn grote-een
voud een lichtend voorbeeld voor ons allen.
Wij zullen hem nimmer vergeten.
Amsterdam. 17 augustus 1963.
Heden overleed voorzien van de H.H. Sacramenten
der zieken onze zorgzame vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader, de Heer
FEUX FREDERIK JOHANNES SLAGER
Weduwnaar van Veronica. Maria de Jong
in de leeftijd van ruim 77 jaar.
Warmond: M. E. SLAGER
Santpoort: A. E. J. SAHER-Slager
H. A. SAHER
en kinderen
Warmond: E. H. LEENEN-Slager
J. L. W. E. LEENEN
kinderen en
kleinkinderen
Groenkan: F. J. J. SLAGER
M. J. SLAGER- v. Diest
en kinderen
Warmond. 17 augustus 1963.
Herenweg 26.
De plechtige gezongen Requiemmis zal worden op
gedragen op dinsdag 20 aug. des morgens 10 uur in
de Parochiekerk van de H. Matthias te Warmond,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het R.K.
Kprkhof aldaar.
0 u. rozenkransbidden in de
Enige en algemene kennisgeving.
Dr. FOKKE J. FOKKEMA
sedert 5 juli 1946 weduwnaar van
Bortzen van Bruggen,
oud-Rector van de Nederlandse Zendingsschool.
Predikant van de Ned. Herv. Zendingsgemeente
te Doetinchem.
i„ de ouderdom veo 85 jeer F0KKEMA
Doetinchem, 16 augustus 1963.
van Nispenstraat 21.
De rouwdienst zal gehouden worden op dinsdag 20
augustus a.s. des namiddags om half drie in de
Kapel der Ned .Herv. Zendingsgemeente, van Nis
penstraat 19 te Doetinchem.
De begrafenis vindt plaats woensdag 21 augustus
's namiddags om 2 uur vanuit de Ned. Herv. Kerk
te Westergeest (Fr.), nabij Kollum.
Geen bloemen.
Op meer dan
2700 verkooppunten
staat Shell
voor u klaar!
Het is goed voor uw automotor om
steeds het beste te gebruiken. Ook
wat dat betreft trekt u met Shell
aan het langste eind. Waar u ook
rijdt, u bent altijd dichtbij een Shell-
station.
Je „reinste" kracht:
„SUPER SHELL" met I.C.A.
Voor zowel kleine als grote
automotoren heeft Shell een
benzine uitgebalanceerd die
z'n weerga niet kent. Met
„SUPER SHELL" in de tank
merkt u pas wat uw motor kan
presteren. Dit mede dankzij
I.C.A. - de exclusieve Shell-
toevoeging. I.C.A. voorkomt
voortijdige ontsteking en kort
sluiting van de bougies!
OB 136.4k. 150.65
Er zijn verschillende
manieren f k
om een fijne maaltijd te bereiden die toch voor- 'V 0^/
delig is. Rundvlees verveelt nooit, heerlijk die fijn *n
gebraden runderlappen en de jus is 20 smakelijk.
Nu met spercieboontjes 'n tractatie. Rundvlees
boontjes nu zeer voordelig, profiteert er van.
Een delicatesse waarvan Uw kinderen smullen. Maak er een fijne schotel a
botermals vlees
II f LAPPEN
1 A ROLLADE
fc H 3 J KARBONADE
VLEES 'n gezonde voeding BORST
Voor uw vakantie een grote sortering vlees, conserven en maaltijden.
Palingrookworst - Theeworstjes - Boerenmetworstjes
TAST TOE
***********************1
Wij vragen voor spoedige indiensttreding:
ERVAREN VERKOOPSTER
voor de HANDSCHOENEN^ fdeling.
VERKOOPSTERS
voor de afdelingen
BABY-ARTIKELEN, GEBREID en LINGERIE
alsmede
LEERLING-VERKOOPSTERS
LEERLING-ETALEUR
Leeftijd ca. 15 jaar.
Vijf-daagse werkweek
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten aan de
Bedrijfsleiding. Eventuele telefonische afspraken onder no. 25838.
Breestraat 142 - LEIDEN
NU GEEN STUIVERS, MAAR
HONDERDEN GULDENS GOEDKOPER
Tevens de hoogste prijs voor Uw oude meubelen, bij aankoop van nieu
FABRIEKS-TOONZALEN in uw directe omgeving.
8etaling tot 18 mnd., 12 maanden zonder rente. Event, wordt U gehé
en thuisgebracht zonder enige verplichting.
Inlichtingen aan N.V. 't Stuivertje ond. no. 5814 bur. bl. of tel. 03402-5]
GEZOCHT:
ZIT- EN SLAAPKAMER
12. „Kom binnen. Spekkie", zei tante Fru
schichtig. „Wil je misschien even een glaas
je water drinken?"
„Een glaasje water drinken?", herhaal
de onze dikke vriend geprikkeld. „Ach, nu
u het zegt. misschien is dat nog niet zo'n
kwaad idee. Het belooft een mooie zomer
se dag te worden. Ja, ik ben wel dorstig
van mijn korte, maar geforceerde fiets
tocht. Maar wat zegt u van het grote
nieuws, tante Fru?", vervolgde hij, juffrouw
Rijstebrij de gang door volgend. „We gaan
dus, zoals ik bij mezelf al aangekondigd
had. naar de Babapone, waar de blauwe
poema's liggen te wachten op onze ge-
eerdc komst. Blekkie zal ook wel verheugd
op zijn neus kijken als ik hem het grote
nieuws mededeel. Zo'n trip naar de tropen
is echt iets voor hem".
Blekkie zat in de keuken te ontbijten en
hij keek inderdaad vergenoegd op toen
zijn dikke vriend naar binnen kwam ge-
„Het is okidoki, jongen", deelde Spekkie
hem mee. „De familieraad is gezamenlijk
door de vermoeide knieën gegaan. Wij
mogen oom Bram vergezellen op zijn ex
peditie. Dat wil zeggen jouw tante zal jou
natuurlijk nog permissie moeten geven.
Maar als ze hoort dat zelfs ik mee mag, dan
zal jou vermoedelijk ook geen strootje in de
weg worden gelegd."
„Fijn Spek!", riep Blekkie uit. „Heb je
oom Bram ook al gesproken?" ..Nee, nog
niet, jongen", antwoordde Spekkie. „Maar
ik denk dat die al zit te trappelen van
ongeduld om de aardige bijzonderheden
eens grondig door te nemen. Wanneer jij
je honger hebt gestild, zullen we maar
eens naar oom Brams hotel rijden. Er
moeten nu spijkers met koppen geslagen
worden. We hebben al te veel tijd in dit
slaperige stadje verdaan, om het zo maar
eens uit te drukken. In gedachten hoor ik
de propellers al zoemen en voel ik de
frisse rivierwind al over mijn stevig met
water en zeep gewassen expediteurshoofd
waaien. Eet die laatste boterham op en
volg rnjj, met je welnemen."
Blekkie voldeed lachend aan het enigs
zins merkwaardig gestelde verzoek van zijn
vriend en een minuut of vijf later fietsten
de jongens door de straten van Pippeldrecht.
Het was prachtig weer: de hemel was hel
derblauw en de zon brandde reeds op hun
hoofd.
.Poeh!, wat een hitte!", verzuchtte Spek
kie. „Ik had mijn tropische helm beter al
kunnen opzetten, jongen. Dat zou meteen
een mooie oefening zijn geweest."
:ONSERVENFABRIEKEN N.V., Oud-Beücrlani
raagt voor spoedige indiensttreding
ALLROUND VERTEGENWOORDIGER
Reflectant moet over voldoende ervaring beschik
ken en representatief zijn. Bij voorkeur woonachtig
in de provincie Zuid-Holland.
Leeftijd tussen 30—35 jaar.
Eigenhandig (niet met oali-point) geschreven brie,
ven met volledige inlichtingen over staat van
dienst en opgave van verlangd salaris, met bij
sluiting van recente pasfoto, te richten aan onzE
afd Personeelszaken Postbus 2. Oud-Beijerland. i
N.V. NEDERLANDSCHI.
ELECTROLASCH
MAATSCHAPPIJ
ZOETERWOUDSEWEG 1
LEIDEN
In de smederij van onze fabrii
Leiden kunnen geplaatst
in
Voor deze functie komen in aanjj
king zij, die de 21-jarige leeftydh
ben bereikt en zo mogelijk al 4
ervaring in metaalbewerking hetf
Sollicitanten kunnen zich wendefï
de afdeling Personeelszaken, Zo«i
woudseweg 1 te Leiden, voor hetll
ken van een afspraak (Tel. 22941 fer
