Paardenmarkt in Voorschoten trok hoog en veel bezoek Zo deden atleten - buiten onze landsgrenzen - het KOERIERS Van onze fantastisch voordelige EXTRA LAGE PRIJZEN Laten advertenties u inlichten eer u gaat kopen 1 verras uzelf in de vakantie met een pakketje NIEUWE LEIDSE COURANT MAANDAG 29 JULI 1963 j (Van een onzer verslaggevers) CLECHTS zelden heeft Voorschoten zo'n zonnige paardenmarkt meegc- maakt ab vandaag en zelden was er zo'n hoge en grote belangstelling voor dit eeuwenoude evenement. Het was dan ook wel een heel bijzondere paardenmarkt met Canadese gasten: de Ottawa Technical Highschool Band. Voor burgemeester L. de Kool was dit reden zijn vakantie in Zwit serland voor één dag te onderbreken en de ambassadeur van Canada, mr. W. F. Buil, en de commissaris der Koningin, mr. J. Klaasesz en diens vrouw vonden hierin aanleiding vandaag de „Dag van het paard" in Voorschoten roet hun aanwezigheid op te luisteren. En wat de eigenlijke paardenmarkt betreft: de pessimisten kregen ongelijk wat de aanvoer betreft, ook al was er in Utrecht vandaag ook een paardenmarkt. Er werden vanochtend in Voorschoten maar liefst 157 paarden aangevoerd en de handel was leven dig. missaris. de Canadese ambassadeur en de burgemeester van Ottawa deze laatste vaas werd in ontvangst genomen door de voorzitter van de Canadese band. uitgeschreven foto- en filmwedstrijd goed Is aangeslagen bij het publiek. Honder den zagen we met hun camera in de weer. Sommigen maakten de vreemdste hurksprongen om een zo origineel moge lijke foto te maken: anderen hadden eer trapleer van huis meegenomen om het feestgedruis vanaf een hoger standpunt vast te leggen. Op de verdere festiviteiten als de morgen gehouden demonstratie vai ponyclub en de kortebaandraverij vanmiddag hopen we in ons blad morgen nader terug te komen. De grootste drukte concentreerde zich vanochtend tussen 9 en 10 uur langs de route van de optocht en in het bijzonder voor het raadhuis, geflankeerd door do Hollandse en de Canadese vlag. Dui zenden mensen stonden hier te wachten op de in rood-zwart geklede band uit Canada, do Voorschotense muziekkorp sen en de ruitertjes van de pony-club „WaddinxvecnDe burgemeester nam met de commissaris en de ambassadeur voor het raadhuis het défilé af. De band uit Canada, die de stoet opende, maakte front voor heit hoge gezelschap en gaf een staaltje van zijn kunnen. Hierna verplaatste de drukte zich naar het marktterrein op de Voorstraat, waar de heren H. Boekhout en P. C. Kraaye- ▼eld zich met een vergenoegde trek het zweet van het voorhoofd stonden te wissen. Hun werk. bet zorgen voor een goede aanvoer, was gedaan en ze moch ten tevreden z(Jn over het resultaat. Marktkruis Voordat de burgemeester het markt- kruis symbool van de marktvrede en vrijheid in de daarvoor bestemde paal bevestigde, hield hij een toespraak, waarin hij onder meer opmerkte, dat de regentraditie met deze paardenmarkt op voorbeeldige wijze is doorbroken. Waarom nog steeds deze paardenmarkt?, zullen sommigen zich afvragen. Burge meester De Kool gaf het antwoord op deze vraag: „We leven zo snel en laten tegenwoordig zo gauw alles los en daar- om hebben wij er in Voorschoten be hoefte aan iets uit de historie vast te houden. Bovendien wordt op een dag als deze weer eens de eendracht van het Nederlandse volk gedemonstreerd. Aan het bevestigen van het markt- kruis ging nog een klein toespraakje van de heer P Schrama vooraf. Deze richtte zich in het Engels tot dc Canadese gas ten Namens het comité werd er ten slotte een vaas aangeboden aan de com- Fotoivedstrijd Zicem kroniekbeker De Nijs en Janssen wonnen in Abcoude In Abcoude zijn zaterdag wedstrijden gehouden over drie kilometer, tellend voor de zwem kroniekbeker. De uitslagen luidden: Dames: 1 Judith de Nijs (Robben) 42.21.00; 2 C Janssen (Njord '59) 47.48.08; 3 M Janssen (ZPC) 52.00.00; 4 en 5 O Schussler (VZV) en I Rijswijk) (ADZ), beiden 56.08.00. Heren: 1 TIno Janssen (Elster) 41.41.09; 2 Arendsen (De Fluten) 43.40.04: 3 R van Altena (De Robben) 44.35.06; 4 R Grup- pelaar (Njord '59) 44.36.00. Nieuw wereldrecord 100 m rugslag Donna de Varona. het 16-jarige Ame rikaanse zwemstertje uit San Diego. heeft in Los Angeles het wereldrecord 100 meter rugslag met 0,1 sec verbeterd en gebracht op 1 min 8.9 sec. Het record stond sedert 2 september 1960 op n van haar landgenote Lynn Burke, die tijdens de spelen van Rome tot 1 min 9.0 sec kwam. VbMrij KATWIJK AAN ZEE. Juli Tangst- berichten uit volle zee: KW 70—25 k-, KW 7—.0 k. KW 4065 k. KW 32—35 k.. KW 37—23 k KW ITO—2o k Gemiddelde ving- tten: KatwtJk 32. Schevenlnge» 3» «n Vlaardingen 3: kantje». SCHEVENINGEN. 29 Juli Vta»»r(Jbe richten Totaal aan de markt: 190 felsten verse haring. 4CO kisten makreel. 65 kisten kabeljauw. HG kisten schelvis. 80 kisten wijting. 37 kisten schol. 350 kg tong tarbot, 450 kantjes haring. SCHEVENINGEN, 29 juli VangBtbe- rtchten uit volle zee ln kastjes: SCH 72—:0. SCH 73—50 uit halve vleet. SCH 97—13. SCH 102—weinig vangst. SCH 134—34 20 r \T.AARDINGEN. 29 Juli Vangstbe- richtcn ink antjes: VL 78—6. VL 79—34, VL 89—15. VL 114—60 uit halve vleet. VL 19915. Marktprijzen: vleetharing jong ƒ67—100 idem klein ƒ42K5. idem gt 4517. steurtiaring 26 3026.80. SCHEVENINGEN 29 Juli Vteserjjbe- richter Besommingen kustvissers in en' dens: KW 50—3130. KW 81—23T3. KW 19?- 8370. SCH 181—2:50. Spanvissers: SCH 67 en SCH 74—3620. SCH 1 en SCH 34—3100. VLAARDTNGEN. richt Van de haringvisserij kwam bes /T kwamen de volgende "trawlers binnên""vL 121. VL 131. VL 73. CL 142 en VL 112. De veree vis werd in IJmutden afgesla gen Bovendien aangecvoerd resp. 25 25. 30. 27 en 30 last gezouten haring, verkocht In Vlaardingen. Markten BARNEVELD. 29 juli Vette kalveren- markt. Aanvoer 1002 stuks, handel redelijk. Prijzen: le kwalite;- 2.90—3.10. 2e kwaliteit 2.70—2.85. 3e kwaliteit 2.50^2.65. KATWIJK AAN DEN RUN. 27 Juli Groenteveiling: waspecn AI 2.30. BI 2.40. Bil 2.70330. All 3 30-5-20. bloemkool (6) AI 26—29. BI 36. AH 13—22. (8) BI 17. bos- peen H 37—40. sla 3 60—4.30. snijbonen 42— g» bloemkool 12.900 79. Aanvoer: waspeen 6 stuks, bospeen 300 bos. ROTTERDAM. 29 juH Veemarkt, voer totaal 1309 dieren, waarvan 1309 Prijzen per kg: handel kalm. en 3e kwaliteit Drima exemplaren boven notering. Gewichtheffen De Russische gewiebt- heffer Vladimir Kaplonov verbeterde tijdens wedstrijden in Moskou het we reldrecord in het lichtgewicht tweehan dig stoten tot 163,5 kg. Het oude record stond met 160,5 op naam van zijn land genoot Anatoly Schgun. :s s - V3frfttCUtll CM Z ZCILCM Downslnc Peperkust 27 Abidjan v Polydorus 2» Sure ver» Spolanda 27 Z Flnlstcrre SPORT EN WEDSTRIJDEN Atletiek tegen Polen Araerika-heren won, maar dames verloor Op superieure wfjze hebben de Ameri kaanse heren met 85125 tegen Polen in Warschau voor de tweede maai ge zegevierd. Een week tevoren werd de landenwedstrijd tegen Rusland 114119 op het nippertje gewonnen. De Ameri kaanse dames hielden zich beter dan men aanvankelijk dacht en gaven zich met 5847 uiteindelijk gewonnen. De landenwedstrijd kreeg reeds op vrij dagavond zijn hoogtepunt toen John Pen- nel zijn wereldrecord polsstokhoogsprin gen (5.10) evenaarde. De Amerikaanse heren wonnen 16 van de 20 nummers en na 15 nummers stond het reeds 55104 voor de gasten. De algehele instorting van het Poolse team werd voorkomen door drie overwinningen, de 50000 m, hinkstapspringen en speerwerpen, in de slotfase van de strijd. De grootste ver rassing was de verspringster Willy White, die met een sprong van 6.42 het Ameri kaanse record verbeterde. De uitslagen zijn: 100 meter: 1. Hayes (VS) 10,2, 2. Jothn Moon (VS) 10,5. 400 meter: Ulis Williams (VS) 45,8. 2. Badenski (Polen 46,1. 110 meter horden: 1. Blaine Lindgrin (VS) 13,6, 2. Hayes Jones (VS) 13,8. Kogel slingeren: 1. Cieply (Polen) 65.28, 2. Rut (Polen 64,42, 2. Hall 63.64. 1500 meter: Burleson (VS) 3.50, 2. O'Hara (VS) 350.2. Verspringen: 1. Horn (VS) 7,89, 2. Bos ton (VS) 7,85. Discus: 1. Humphreys (VS) 59,45. 2. Piatkowski (P> 53,60. 4x 100: 1. VS (Gilbert, Moon. Drayton. Hayes) 39,6. 10.000 meter: M.Carle (VS) 30.00, 2. Mathias (P) 30.20.8. Polshoog: 1. Pen-nel (VS) 5,10 (ev w r), 2. Uelses (VS) 4,95. Kogel: Davis (VS) 18,77, 2. Sosgornik (P) 18,61. 3000 meter steeple: 1. Traynor (VS) 8.43.6, 2. Szklarczyk (P) 8.45.6. Hink stapspringen: 1. Schmidt (P) 16,77, 2. Glo- gowski (P) 16.27. 5000 meter: 1. Zimny (P) 13.54.4, 2. Bogusewicz (P) 13.54.6. 400 m horden: 1. Cawley (VS) 50,8, 2. Allen (VS) 50,9. 200 m. Carr 20,8, 2. Drayton 21. Hoogspringen: 1. Johnson (VS) 2,11. 2. Czernik (P) 2.09. 800 m: 1. Dupree (VS) 1.48.2, 2. Baran (P) 1.48.6. 4x400 m: 1. VS 3.03.6. Dames: Speerwerpen: 1. Dave-port (VS) 50.87, 2. Krawce-wicz (P) 49 54. 800 meter: 1. Nowakowska (P) 2.09, 2. Unott (VS) 2.11.3. Verspringen: 1. White (VS) 6,42, 2. Kreeinska (P> 6.19. 200 meter: 1. Szy- roka (P) 24,-, 2. Brown (VS) 24,3. Dis cus: 1. Mojek (P) 51,52, 2. Rykowska (P) 49.54. 4 x 100 meter: 1. Polen 45,2, 2 VS 46 2. Kogel: 1. Kowalczuk (P) 14.30, 2 Sheperd (VS) 14.25. 80 m horden: 1. Piat- kowska (P) 10.9. 2. Kryzanska (P) 11.- 100 m: MC.Guire (VS) 11.5, 2 Gorecka (P) 11.6. Hoog: 1. Montgomery (VS) 1.73. 2. Bieda (P) 1,68. WIELRENNEN Jan Buis eindigde als vierde in Zürich Onze landgenoot Jan Buis finishte za terdagavond als vierde in een wedstrijd voor amateurstayers op de Oerlikonbaan te Zurich. Winnaar werd de Zwitser Uil Luglnbuehl met een tijd van 22 min. 15,2 sec. over de 25 km. Btf de pro fessionals, die 33,3 km reden, zegevierde wereldkampioen Gulllermo Timoner (Spanje) ln 28 min. 54,2 sec. voor ds Belg Leo Proost. De 6500 toeschouwers zagen ook bij de sprint voor profs de wereldkampion ze gevieren: An-tonio Maspes werd eerste voor de Ziwitser Oscar Plattner. WIELRENNEN Rik van Looy werd tweede in Aalst De Belgische kampioen Rik van Looy is weer geheel hersteld van de val, die hij vorige week maakte en waarvan de gevolgen zich aanvankelijk nogal ern stig lieten aanzien. Van Looy maakte zaterdag al weer zijn rentree in een criterium te Aalst. Aan de uitslag te zien, is de ex-wereld- kampioen weer geheel de oude: in de sprint moest hij slechts zijn landgenoot Frans Melckeeheek voor laten gaan. An dere rappe spurters, zoals Jos Wouters. Frans Aerenhouts, Willy Raes, Miel Daems en Michel van Aerde, hield Van Looy achter zich. In cricket-testmatch Engeland op verlies tegen West-Indië Engeland lijkt een zware nederlaag tegemoet te gaan ln de vierde testmatch tegen West-Indië te Leeds. De gasten, die in de eerste innings ruim 200 runs meer hadden gescoord dan de Engelsen (397 tegen 174) dwongen hun tegenstanders niet tot de follow-on. maar gingen zelf Rohan Kanhai (44), Basil Butcher (78) en Gary Sobers (52) waren voor de En gelse bowlers niet te stuiten en voegden in minder dan twee uur 161 runs aan het totaal van hun land toe. West-Indië ging ten slotte all out voor 229, daarmee Engeland voor de schier hopeloze taak stellend in de tweede innings 453 runs te scoren. Het begin was voor de Engelse bats- lieden al fataal, want voor slechts 23 runs gingen Mickey Stewart en Ted Dexter aan de kant Brian Bolus en Ken Barrington brachten het Engelse totaal op 82 en moesten toen ook het veld rui men. De dag werd afgesloten bij een Engels totaal van 113 voor 4. Engeland zal dus nog altijd 340 runs moeten scoren om te winnen en er zijn nog slechts twee dagen te spelenl Militair volleybal Amerika winnaar; Nederland derde De Amerikaanse ploeg is winnaar ge worden van het internationale militaire volleybaltoernooi te Frankfort. In hun laatste wedstrijd wonnen de Amerikanen zaterdag met 3—1 (13-15, 15-10. 15-12, 15- 8) van België. Nederland werd In zyn laat ste wedstrijd van de tweede plaats ver drongen door Frankrijk, dat onze land genoten met 3—1 (15—12, 9—15, 16—14. 1511) versloeg. Irak zegevierde met 30 (157, 153, 155) over West-Duitsland. De eindstand van het toernooi luidt: 1. Verenigde Staten. 10 pnt; 2. Frankrijk, 9 pnt; 3. Nederland, 8 pnt; 4. België, 7 pnt; 5. Irak, 6 pnt; 6. West-Duitsland, 5 pnt. Belgische ploeg voor wereldkampioenschap De Belgische ploeg voor het wereld kampioenschap 100 kilometer ploegen tijdrit (wielrennen) ziet er als volgt uit: Jos Haeseldoncks, Joseph Timmermans, Roland van de Rysse en Armand van den Bempt. De volgende amateurs werden aan gewezen voor de wegwedstrijd in Rons- se: Albert van Vlierberghe, Noel De- pauw, Julien Stevens, Roger Swerts, Jos Camille Vyncke. Zonetoernooi Halle Hongaar Portisch werd winnaar Na de laatste ronde van het zone schaaktoernooi dat in Halle wordt ge houden hebben zich twee spelers, de Hongaar Portisch en de Deen Larsen zich gekwalificeerd voor het interzonale- schaaktoernooi. Portisch eindigde gister avond op de eerste plaats voor een re mise tegen de Roemeen Pavolov. De be slissing om de derde plaats is niet ge vallen, zowel de Oostenrijker Robatsch als de Zuidslaviër Ivkov beëindigden het toernooi met ieder twaalf punten, zodat tussen beide spelers nog een viertal par tijen moet worden gespeeld, hoogstwaar schijnlijk in december in Belgrado. Onze landgenoot, grootmeester Hein Donner maakte remise tegen de Zweed Johansson en eindigde in het eindklasse ment op de elfde plaats. De uitslagen luiden: Portisch (Hong.) Pavlov (Roem.) hihi; Larsen (Den.) Minev (Buig.) 01; Robatsch (Oostenr) Ivkov (ZdsD hi\i\ Uhlmann (O.-Dld) Westerinnen (Finl.) 10; Malich (Odld) Hamann (Den.) afg.; Kavalek (Tsj.) Johannesen (Noorw.) 01; Of stad (Zwe.) Doda (Polen) hihi; Johansson (IJsl.) Trifunovic (Zdsl) hihi; Donner (Ned) Johansson (Zweden) Vzhi; Kinnmark (Zweden)Kanko (Finl) 1—0. De stand ziet er nu als volgt uit: 1. Por tisch 14 pnt; 2. Larsen 13 pnt; 3 en 4. Ivkov en Robatsch 12 pnt; 5. Uhlmann 11 pnt; 6 en 7 Johansson (LJsl.) en Trifuno- vic beiden 10.5 pnt; 8. Malich 10 en 1 afgebroken; 9 en 10 Kavalek en Minev beiden 10 pnt; 11 en 12 Donner en Jo hansson (Zweden) 5.5 pnt; 13 Hamann 9 en 1 afgebroken; 14 en 15 Pavlov en Johannesen ieder 8 pnt; 16 en 17 Doda en Westerinnen beiden 8 pnt; 18 Kunnmark 6 pnt; 19 en 20 Ofstad en Kanko 5 pnt. Bontekoe vestigde nieuw Ned. record Tijdens internationale zwemwedstrij den te San Remo heeft Johan Bontekoe (HPC) de 1500 meter vrije slag gewon nen in een nieuwe Nederlandse record tijd. De Europese 400 meter-kampioen legde de 1500 meter af in 18 min. 02 sec. Het oude record stond sedert augus tus van het vorig jaar op zijn naam met 18.06.1. Wereldrecord Vrije slag 200 meter binnen twee minuten De 17-jarige Don Schollander heeft zaterdagavond in Los Angelos als eerste man ter wereld de 200 meter vrije slag in minder dan twee minuten gezwommen. De Amerikaan maakte een tijd van 1 min. 58.8 sec. en bleef daarmee anderhalve seconde onder het wereldrecord op dit nummer, dat sedert 21 april van dit jaar op naam stond van de Australiër Ro bert Windle. In Praag is bij de ,,Rosicky-Memo- rial" wedstrijden weer een aantal goede prestaties geleverd. De Finse gymnas~ tiekleraar Pennll Nikula bereikte met jiberglaspolsstok 4.95 meter. De Rus Gen- nady Kondraschov slngerde de kogel 67.97 meter van zich af en zijn landge noot Edwin Osolin liep de 200 meter in de fraaie tijd van 20.S sec. De Roemeen Hinte stapte en sprong 16.04 meter; Sigefried Valentin won de 1500 meter in 3.44.7 en bij de dames werden op de 100 meter door Miquelin Cobian (11.6) en op de 400 meter door de Tsjechische Libuse Kralickova (55.6) goede tijden genoteerd. In Parijs, tijdens de Franse kam pioenschappen, was het Europese re cord van Michel Jazy op de 1500 meter in een tijd van 3.37.8 sec. de uitzon derlijke prestatie. Jazy, houder van de wereldrecords op de 2000 en 3000 meter,, bleef slechts 2.2 sec. verwij derd van het wereldrecord van .de Australiër Herb Elliott. Zijn landgenoot Michel Bernard werd tweede in 3 min. 38.7 sec. en de twee grote rivalen, die elkaar reeds lange tijd niet wilden spreken, schud den na afloop van de race elkaar langdurig de hand. Alles was na deze prestatie vergeten en vergeven. De 100 meter werd gewonnen door de Europese kampioen Claude Piquemal voor Delecour in 10.3 sec., maar Dele cour toonde zijn kracht op de 200 meter in 20.8 sec. Marcel Duriez zegevierde op de 110 meter horden in 13.9 sec. ter wijl Pierre Colnard met 17.96 meter het nationale record kogelstoten op een ho ger niveau bracht. Twee Franse records bij de dames werden verbeterd door Dupureur op de 400 meter in 56.sec. en door Genevieve Laureau met een fraaie hoogtesprong van 1.72 meter. De Amerikaan Ron Morris faalde ln de Finse stad Haapavesi om het wereld record polstokhoogspringen op 5.11 te brengen .Driemaal deed hij een vergeefse poging, maar wel werd Morris de vijfde man, die vijf meter sprong. Personeel gevraagd 0 Gevr. leerling kraam verzorgsters bij het Oranje Groene Kruis tc Lelden. On ze opleiding begint 1 okt. Inl. 's avonds tussen 7 en 8 uur. Beethovcnlaan 161, Lei den. Tel. 26133 0 Bijverdienste. Een nette juffrouw gevraagd te Leiden elke avond van 5.30 uur tot 730 uur voor het bereiden van eenvoudige maaltijden, (particulier». Telefoon des avonds na 7 uur 25024. Te huur gevraagd 0 Eenvoudige juffr. zoekt ongestoff. ilt-slaapkamer m stookgclegenheid Ocgstgeest of Leiden. Brieven ond. nr 5979 bur. v. d. blad. Te koop aangeb. S Naaimachines opruiming. iporteur biedt aan nieuwe elektrische naaimachines m. kleine lakbeschadiging voor slechts 19ö.- ook met zig zag. 3 jaar schriftelijke ga rantie. Bel of schril f. Vrij blijvend bezoek aan huis. Verkoop-kantoor Haagweg 172a. Leiden. Telefoon 32833 0 Naaimachine occasions. Leeuwcnstein. Singer, Koh ier. handnaaimachincs 45.- 65.- 85.-. Trapnnaimachi- nes 60.- 80,-. 1 jr schrif telijke garantie. Bel op of schrijf. Vrijblijvend bezoek aan huis. Verkoopkantoor Haagweg 172a. Leiden. Tel 32833. 0 Te koop aangeboden z g a.n. scooter, merk Goggo. 9000 km gelopen, uiterste pri's 300.Te bcvr. straat 17a. Katwijk aan 0 Te koop witte trouwjapon met toebehoren, maat 40 5 42. Lang mod. Te bez Com mandeurslaan 10. Katwijk a d Rijn Tel 01718—2127. 0 Grasmachines, harken, schoffels, spaden, graven, kippengaas, harm.gaas. tuin- stoe'm. tuintafels, asfalt, dakleer. tuinkabouters en al les voor uw tuin. Hartwijk's ijzerhandel. Nwe Beesten markt 7-9-4, Leiden. Tclef 38627. Tomos onderdelen: uit- laatpotje 25.60; bocht 4.60 Motorsporthuis Ben de Geest Narmstraat 3. angeb.: Piraten Jol. Z g. Zeilklaar Te bevr H Haasnoot. Princestraat 30B. Katwijk aan Zee. Diversen 0 Overhemdenreparatie boorden vernieuwen 2,95 manch. vernieuwen 2,25 voorpand ophalen (rechts of links) 2.60 aannaalboorden, wit 2,— Geen stof bijleveren. In 14 dagen klaar. „Warnecke". Hsari.straat 158. Tel. 33983 .Alle motorondcrdelen hééft motorsloperij Cor Bol- man. Hekkelaan 223, Den Haag Telefoon 600355. 10 volle uren autorijles r 47,50. Fonkel nieuw lesmateriaal. Gedipl. instruc teurs. Erk. Bonds Autorij school „De Centrale". Veer- s tra at 31. Telefoon 24600 105.—. Rijwielen 105.— Dames en heren, geheel com. oleet met lamp. slot. jasbe- schermer. pompje en stan daard. Voor me rkrijwielen als Simplex. B SA.. Globe, enz. naar Fa. Dusoswa. Turf markt 23, Leiden. Telef.: 24409. 0 Gaat d trouwen of heeft u een nieuwe woning? Kre diet voor iedereen tot 5000 aanschaf meubilair hele inlichtingen. Postbus 1371 Rotterdam. 0 Verhuur v. nieuwe luxe automobielen, o a Mercedes. Opel. Simca. V W en DAF Bierman's Automobielbedrijf Oude Singel 66. Leiden. Te lefoon no 34403 0 Striikinrichting Or on voor uw fiine was H. Rijn dijk 34a. Tel. 22675. Duitse. Oostenriikse en Zwitserse dames en heren. 1665 jaar. wensen eorres- oondentie met Holland. In lichtingen gratis. Wereld- koerier. Postbus 6057. Rot terdam. telefoon 33421. Voor mij zware Brandaris.. Zuivere zware shag met lange draad. Dus soepel rollen, lekker trekken. Door en door rijpe Kentucky tabak. f V m dubbelwandig» tabaksak E«n moedgevend boek voor traders en opvoeden Dr. W». F. VAN STEGEREN GROEI NAAR DE VOLWASSENHEID Ovtr it rypere jeugi geb. f730 In de boekhandel verkrijgbaal inkoop trekt U het volle profijt juist nu in uw vakantie. TIP PARADE-TWEE zit erin als u deze bon invult BON U kunt noteren alt niauwa abonnaa In anvelop (of op kaart geplakt) zanden i Bureau van dit Blad. datum van Ingang i Betaling per WEEK/MAAND/ KWART AAI/GIRO 'doorhalen wat alst vsn tospudnt Zelf ben Ik el abonnee. Voor het aanbrengen ven deze nieuwe abonnee heb ik dut recht op TIP-PARADE-TWEE Schrijf hlsr uw .1»nturn a tdrss i TIP PARADE TWEE EEN KEUZE UIT „TIP- PARADE" EN „DAT ZIT ZO". VOOR KNUTSELEN, ZELFDOEN, KEUKEN, KOKEN, HUISHOU DING, KAMPEREN. BIOEMVERZORGING en nog veel meer.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1963 | | pagina 8