Prachtige uitvoering Hohe Messe
door Leids Toonkunst-koor
TER AAR
EEN AGENT-BEZORGER
Margriet Leiden kampt
met chronische zorgen
VVSL hield
deur dicht
RIJN- EN VEENSTREEK
Haringvisserij op 56 NB
was zeer slecht
Jubilarissen van N.R.M.
hadden dagtocht
I EU WE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 20 JUNI 1963
la voor Leiden
en Den Haag
Donderdag
Speeltuin Westerkwartier, Ten Kate-
raat, 712 uur n.m.: Jubileumbazaar.
Den Haag, Gebouw K. en W., 8.15
nr: Holland Festival Opera o.lv. Carlo
faria Giulini m.m.v. Concertgebouwor-
fest en Ned. Kamerkoor, „Falstaff" van
ferdi.
Vrijdag
Lalkénlhail, 5 uur: Opening Verzetsten-
Jomstelling door dr L de Jong.
[Lakenhal, 8.15 uur: Herman Krebbers,
jool, m.m.v. Danièle Dechenne, piano
1 Holland Festival), sonatenavond.
i Waaggebouw, 2—4.30 en 79.30 u. n.m.:
:-onderzoek.
jpeeltuin Westerkwartier, Ten Kate-
•iat. 712 uur nm.: Jubileumbazaar,
n Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
Charlotte Kohier met „In het ra-
van Tsjechow.
Zaterdag
Lakenhal, 105 uur: Tentoonstelling
-zetsdocumenten.
De Korte Vliet, Voorschoterweg, Tuin-
est Hervormde Jeugdraad.
jpeeltuin Westerkwartier, Ten Kate-
■iat, 312 uur n.m.: Jubileumbazaar.
ISTERAVOND begaven we ons weer naar de Pieterskerk om er, naar
we menen voor de negende maal, in het kader van het Holland Festi
val Bachs „Hohe Messe" te beluisteren in de verklanking door het Leidse
Toonkunstkoor onder leiding van Iskar Aribo en met medewerking van
leden van het Concertgebouworkest. Dat het een goede uitvoering zou
worden, viel nauwelijks te betwijfelen na zoveel jaren. Toch werden we
enigszins verrast door het feit dat de vertolking ditmaal een ietwat ander
karakter droeg dan vorige jaren. Dit was zeker niet in het nadeel van de
uitvoering: wezen we vroeger bij 'herhaling op de gevaren van een wat
overtrokken dramatische visie met bijbehorende felle dynamische con
trasten, dirigent Aribo scheen zich nu meer aangetrokken te voelen tot
meer contemplatieve, ingetogen zienswijze.
Grote effecten
geheel kreeg mee
nenheid en rust
doorzichtigheid
Den Haag, Kon. Schouwburg, 8.13
ir: Compagnie Roger Planchon met
Jeorge Dandin" (Holland Festival).
Kurzaal, 8.15 uur: Residentie-Orkest
Eugene Ormandy m.m.v. Herman
ie-Jrebbers en Theo Olof, viooL
Openluchttheater Zuiderpark, 2 uur:
?e-fce Wick Girls' Pipe Band en Rotter-
mse Volksdanskring.
Films
Casino, 2.30, 7 en 9.15 uur: S.O.S. Pa-
(14 jaar).
Lido, 2.30, 7 en 9.15 uur: Nachtclub
)e Groene Spin" (14 jaar),
j Studio, 2.30, 7 en 9.15 uur: Pas op voor
Ie( mdoirleeuwen (18 jaar).
Luxor, 2.30, 7 en 915 uur: Ich bin
[~bch nur eine Frau (14 jaar).
Trianon, 2 en 8 uur: Westside Story
4 jaar).
Rex, 2.30, 7 en 9.15 uur: Het zwaard
de veroveraar (14 jaar).
Films van vrijdag af
De misdaad
t De helden-
Girls, girls,
Casino, 2.30, en 9.15 uui
>en grenzen (18 j.)
Lido, 2.30, 7 en 9j15 uui
.gade (1)4 J.)
Studio, 2.30, 7 en 9.15 uui
udoir-Jeeuwen (18 j.)
Niixor, 2.30. 7 en 9.15 uu
•li (Elvis Presley) (aJ.)
frianon, 2 en 8 uur: West Side Story
fj.)
jx, 2.30, 7.15 en 9.1(5 uurc Liefde op
aatsbevel 018 j.)
Apotheken
Geopend voor spoedeisende gevallen:
000 potheek Reyst, Steenstraat 35, tel. 20136.
en ipotheek R. van Breest Smallenburg te
;rt «iderdorp is geopend.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum van Oudheden, Het dier
ft, s motief in de antieke kunst (t/m 25
Augustus).
Academie, grafiek van Jan Beutener
lot 7 juli)
museum voor Volkenkunde, „Op
expositie van nomaden, trekken
kamperen (tot 6 oktober),
leeszaal en bibliotheek Keuvens, Bree-
aat 27, maandag en woensdag van 1
t 5.30 en van 7 tot 9 uur; dinsdag van
tot 5.30 uur; vrijdag van 10 tot 580 en
n 7 tot 9 uur: zaterdag van 10580 uui
Lakenhal, bekroonde inzendingen Ta
ms' Prijs 1962—1963 (t/m 16 juni).
Jeugdbibliotheek, leeszalen en oibllo-
beek Reuvens, Plantage 6: maandag.
V dinsdag van 4 tot 580 uur, woens-
'g en zaterdag van 12 tot 480 uur en
lidag (speciaal voor de grotere jeugd,
<n 6.30 tot 880 hut 'i avonds.
ch
Dinsdag 25 juni komt de raad
is barmond bijeen. Op de agenda staan
ne nder meer de volgende punten: vast-
l! lelling van een naam voor een straalt
i het uitbreidingsplan Endepoel; toe.
penning van een subsidie groot f 100
de uitzending van 4 Warmondse
irker.ners naar de wereldjamboree
Athene; voorstel tot huur van de v
ing Jan Steenlaan 28 en tot wederver-
ir van deze woning aan de heer R.
Jong, directeur gemeentewerken.
V.V.V. vergadert
Hedenavond om half negen houdt de
'V.V. de ledenvergadering in „De Stad
lome". Er zal gesproken worden ove
•aagweek 1963, alsmede over activiteiten
""I en de Kaagweek 1964.
Ill SASSENHEIM
„Crescendo*
Onder leiding van de heer P.
iruggen nam het dhr. Harmoniekorps
ti| Crescendo" deel aan het concours
Bond van Chr. Muziekverenigingen
or n Nederland te Beikel Z.H.
Gespeeld werden de suites „A simple
lU^erenade" en „Beelden uit de Vogezen"
ïide van Meindert Boekei.
In de afd. E. (uitmuntendheid) werd
IE Kn eerste prys behaald met 303,5 pnt.
Sfeer van bezonnenheid
aren spaarzaam, het
een sfeer van bezon-
l dit kwam aan de
de duidelijke dictie
het koor ten goede. Mocht de
houding tussen koor en orkest nog wei
wat wankel zijn, de inzetten, ook
het wat moeizame Kyrie, klonken
toch doorgaans voortreffelijk. In het
Gloria, dat met het Kyrie uit 1733 moet
stammen, werken al prachtige momen-
:n in de koorzang bereikt.
Een hoogtepunt voor ons Is niette
min het Symbolum Micenum, d.i. het
Credo, dat met de latere, grotendeels
op vroegere werken gebouwde mis-
delen eerst uit Bachs laatste levens
jaren dateert (1747—49) naar recente
onderzoekingen, en waarin Bach een
volkomen unieke visionaire en „un-
zeitgemasse" schrijfwijze heeft gevon
den. De fragmenten Et incarnatus, en
Crucifixus, evenals het Confiteor, heb
ben we te Leiden nog niet vaak zo
mystiek horen verklanken.
Na het Credo treedt naar ons gevoel
dn of meer een inzinking op, afgezien
an het ontroerend schone Benedictus
i het aan een cantate ontleende, even-
:ns ontroerende Agnus, terwijl in het
Dona nobis pacem weer de thematiek
de Gloria-finale terugkomt ter vor
ming van een grandioze afsluiting. Na
het Crucifixus werd ditmaal in het Re-
surrexit geen overdreven snel tempo
aangenomen. Jammer dat daarna in het
Spiritum Sanctum de gewenste
rust aanvankelijk niet werd gevonden.
Behalve het koor, verdienen ook de in
strumentalisten, met name de blazers,
veel lof voor hun geïnspireerde vertol
kingen.
Een bijzondere belevenis is voor ons
altijd de wijze, waarop Aafje Heynis
Qui sedes en dn Agnus Dei haar tech
nisch meesterschap weet te paren aan
bijna etherische sereniteit. George
Maran moge in vergelijking met genoem-
It een minder aantrekkelijk tenor-
timibre bezitten, zijn technische verfij
ning en muzikale aanleg schenken aan
ISKAR ARIBO
ingetogen zienswijze
het Benediotus eveneens een grote
kracht
In haar duetten met alt en met tenor
deed de sopraan Nelly van der Spek
zich weer kennen als een betrouwbare
Baoh-vertolkster. De bas David Holle-
Oorlogsdocumentatie
in Lakenhal
Ter gelegenheid van het acht
tiende congres van de Neder
landse Vereniging van Ex-
Politieke Gevangenen uit de
bezettingstijd, dat volgende
week in Leiden wordt gehou
den, wordt in een daartoe door
het gemeentebestuur beschik
baar gestelde zaal van het ste
delijk museum „De Lakenhal"
door het Rijksinstituut voor
Oorlogsdocumentatie een ten
toonstelling ingericht van do
cumenten, foto's, tékeningen,
affiches, drukwerken en ander
materiaal, betrekking hebbend
op de bezettingsjaren 1940-
1945. Met de medewerking van
mevrouw O. C. D. ïd'enburg-
Siegenbeek van Heulelom, con
servatrice van de Historische
Commissie van de Rijksuniver
siteit te Leiden, zal tevens een
afdeling worden ingericht met
betrekking tot het verzet van
de universitaire gemeenschap
tijdens de bezettingsjaren. Te
vens zal „Het Boekhuis" te Lei
den een stand verzorgen van
literatuur over het verzet.
De tentoonstelling is niet al
leen bedoeld voor de congres
sisten, maar voor allen die er
belangstelling voor hebben. Zo
zullen o.a. ruim vijfhonderd
leerlingen van de hoogste klas
sen der middelbare scholen on
der aanbeveling van de wet
houder van onderwijs, de heer
S. Sannes, de tentoonstelling
groepsgewijze bezoeken.
De unieke expositie zal vrij
dag 21 juni om 17 uur in tegen
woordigheid van genodigden
worden geopend door dr. L. de
Jong, directeur van het Rijks-
instituut voor Oorlogsdocumen
tatie te Amsterdam. Voor be
langstellenden is de tentoon
stelling geopend (met ingang
van zaterdag 22 juni) op werk
dagen van 10 tot 17 uur en op
zondag van 13 tot 17 uur.
KATWIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
Vrijdag hoog water 2.41 u., 15.13 uur
laag water 10.54 u.. 23.19 uur.
rdjDe Nieuwe Leidse Courant vraagt voor het agentschap TER AAR
^'Nadere inlichtingen abonnementen afdeling, Steenstraat 37. Telefoon 01710-31441
,;Jot by de heer Lok, Muralstraat 7 Ter Aar.
stelle wist in Tu solus en in Et in Spi
ritum Sanctum fraaie momenten te rea
liseren, vooral in het piano, waarbij we
hem een enkele ongelukkige inzet graag
willen vergeven. Oo"k al zijn we wat
huiverig voor te lang volgehouden tra
dities, de hoge kwaliteit van de uitvoe
ring van gisteravond van een onvolpre
zen meesterwerk heeft ons bijna geheel
verzoend. Dr. J. v. d. Veen.
Leidenaar redde
jongen in Alphen
Gistermiddag viel de bijna vierjarige
Aider ik Klein uit de Nachtegaalstraat
te Alphen aan den Rijn in het water i
de Aar. De jongen dreef spoedig af
raakte bewusteloos. De 45-jarige fitter
H. J. Bosboom uit Leiden, die werk
had aan de Aarkade, zag het, sprong
onmiddellijk te water en kon het ventje
op het droge brengen. Dokter Zwarten
dijk, die juist in de buurt was, paste
mond-op-mond-ademhaling toe. De jon
gen kwam toen weer tot bewustzijn
Citosadienst Leiderdorp-
Leiden
Het trajectgedeelte Leiderdorp-Leiden
van de Citosa-busdienst Alphen
Rijn-Leiden-Lage Zijde, dat tijdelijk
de Hoge Zijde wordt gereden, zal
maandag 24 juni a.s. af hervat worden
langs de Lage Zijde.
Deze dienst zal echter niet meer zoal3
voorheen door de Haarlemmerstraat rij
den, doch via het Centrum van Leiden
(Zijlsingel - Plantage - Breestraat enz.)
naar het Station gaan.
Schilderijenexpositie
Morgenavond om 8 uur wordt in de
Boerhaavezalen een expositie van schil
derijen van Jaap van de Ende en
Juffermans geopend. De tentoonstelling
is daarna tot 5 juli dagelijks geopend
van 2 tot 5 en van 7 tot 9 uur.
dagverblijf Margriet te Leiden hebben
in het afgelopen jaar zware en chroni
sche zorgen gehad, die voor hen vaak
ernstige belemmering vormden in
hun streven om de taken te vervullen in
overeenstemming met de doelstelling
de stichting. Zo lazen wy in het van
daag verschenen jaarverslag. Nog steeds
beschikt Margriet niet over de geldmid
delen <^ie nodig zyn om een in alle op
zichten verantwoorde exploitatie te kun-
voeren, een exploitatievorm die de
kinderen maximaal ten goede zou ko-
De aanstelling van een geschoolde
maatschappelijke werker en een klinisch
georiënteerde kinderpsycholoog moest
achterwege blijven. Ten minste
even benauwend was het, dat de stich
ting dikwijls niet de geldmiddelen ter
beschikking had om aan de gewone fi
nanciële verplichtingen te voldoen.
In de stafbezetting kwam geen wijzi-
:ng. De leden zijn op elkaar ingesteld
een efficiënte vorm van samenwer
king heeft het hele jaar hun dagelijkse
taak lichter gemaakt. De kinderverzorg
sters en het huishoudelijke personeel
hebben zeer veel bijgedragen tot deze
goede gang van zaken.
Opgenomen werden 59 jongens en 45
meisjes, in totaal 104 kinderen. Enige
klachten: slechte eetlust, slecht slapen,
neuropathie, druk en beweeglijk, agres
sief, onhandelbaar, driftig, bang, angstig
huilering, overbeweeglijk, ongeremd, te
licht in gewicht, onvoldoende voedings-
Geslaagden Rijnlands
lyceum Wassenaar
Van het Rijnlands lyceum te Wasse
naar ^yn geslaagd voor het diploma
M.M.S.: de dames L. van den Berg, W.
Bierens de Haan, D. M. Bloemendal, A.
E. Dickinson, M. A de Groot, Jkvr. S.
M. R. de Jonge,M. M. Kerkhoven, Y. M.
Klatt, U. Ligteringen, M. Niks, L. Op-
selten, E. C. J. B. M. Phaf. H. E. Reidt.
Tj. de Sitter, A. P. Steenstra Toussaint,
M. H. Trost, C. H. M. van der Vlies, A.
H. Wennink, A. M. Mey. Er zijn drie
kandidaten argewezen.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Margaretha Clazina
Maria dv. W. A. Kemp en J M. T.
Zwetsloot; Isabelle Eugenie dv. A. T.
van Ewijk en A. J. v.d. Meer; Mar
tha Johanna Maria dv. G. v.d. Hoorn
en M. J. Fransen; Hildegard Inge
borg dv. L. Messerschmidt en H W.
v.d. Kwaak; Ronald zv. V. L. Pen-
nings en A. Keijzer; Elisabeth Louise
dv. H. P. Weijers en E. L. Zoet; Bir-
gitte Elisabeth dv. K. C. van Oossa-
nen en K. E. Steens; Ada dv. IJ. van
Dijk en N. Ouwehand; Alfonsus Hen-
drikus Maria zv. J. A. Cornelissen en
F. M. van Ovost; Ingrid Petra dv. G.
E. Feenstra en G. Sommeling.
GEHUWD: L. Huijding en C. Vol-
picelli.
OVERLEDEN: M. J. Lukkien 16
jaar dochtor; R. F. L. Cavé 18 maan
den zoon; C. A. Griffioen 73 jaar man
Wedvlucht postduiven
Wedvlucht van Fergnier af. Afstand
lm 290 km, gelost om 6 uur met N.O.
wind.
De Rijnvliegers: In concours 240 vo
gels, le duif 10.20.54 C. de Ridder 1-9;
Gebr. Kok 2-4-5-8; A. G. Holland 3, Da
de Ridder 6; A. v. Hemert 7. De Vrien
denclub: In concours 220 duiven; eerste
10.22.-; L. v. d. Nieuwendyk 1-2-4; D.
v. d. Nieuwendyk 35; J. v. Alphen 6; M.
d. Lange 7; A. v. d. Meys 8-9-10. De
Bonte Duif: In concours 100 vogels, le
10.24.54; J. Noordervliet 1-2; J. Roest 3-
4-10; W. Sira 5; F. dc Haas 6; G. v. Al-
bada 7; J. Kukler 8; Bink v. d. IJssel 9.
Leidse Postd. Club: In concours 200 dui
ven: D. Mosseveld 1; T. v. Amsterdam
2-4; Bink v. d. IJssel 3; Chr. v. d. Pluym
5; C. v. d. Berg 6; J. Beugelsdyk 7; C.
v. d. Poel 8; J. v. d. Niet 9; J. Beekman
10.
toestand, verwaarlozing, jaloezie, bron
chitis. opvoedingsmoeilijkheden, moei
lijkheden met ontlasting, geregelde tem-
peratuursverhoging, groeistoornissen,
spastisch en onzindelijk.
In 74 gevallen gaf de huisarts een ver
wijzing naar het Kleuterdagverblijf, in 8
gevallen het consultatiebureau voor kleu
ters, in 9 gevallen de kinderkliniek, in 11
gevallen de kinderarts, in 1 geval de
schoolarts en in 1 geval het Medisch-Op-
voedkundig Bureau. Het aantal aanmel
dingen beweegt zich voortdurend instij
gende lijn.
Het aantal kamers van het pand Boer-
haavelaan 4 werd met twee uitgebreid
nu 12.
Overwinning waterpolo
voor L.W.V.
De tweede wedstrijd in
petitie van de KNZB heeft de Leidse
Watervrienden eindeiyk een overwin
ning opgeleverd. In „De Zyl" versloe
gen Van der Hulst c.s. gisteravond het
Bodegraafse BZPC met niet minder
dan 72. Het reserve-zevental
Zyl liet zich in Amsterdam door DJK
niet verrassen: 02.
Opvallend was bil LWV-BXPC, dat
vooral de Bodegravers meer last dan
gemak van de nieuwe spelregel
speeltijden hadden. Het nu belangrijk
geworden onderdeel „zwemmen" was b
de Watervrienden nog enigszins ve:
zorgd en dat gaf de doorslag: 72. Rinj
de Kruis, Elie Vogelenzang (2x), Piet
Peynaker en Joop van der Hulst (3x)
zorgden voor de Leidse doelpunten.
De Zyl-reserves hadden gisteravond
in het overigens koude water van hel
Amsterdamse Brediusbad aan één speel-
tyd voldoende om het vierde zevental
van DJK, na een aardige wedstrijd met
02 te verslaan. Ton Roman nam in de
eerste helft de beide Leidse doelpunten
voor zyn rekening.
Discussie-avond Natuurvriend
Gisteravond verzamelden de Leidse
aquarianen van De Natuurvriend zich
in de showroom van Olga-matrassenfa-
briek aan de Hansenstraat,
aquaria staan opgesteld. Het verheugde
voorzitter P. Geertsema dat hy een groot
aantal leden mocht verwelkomen.
huishoudelijke mededelingen betroffen
vrywel alle de huiskeuring, die
tember wordt gehouden. Als deelnemer
namens De Natuurvriend aan de lande-
lyke huiskeuring van de N.B.A.T. werd
aangewezen de heer J. Viser. Na de
pauze werd er van gedachten gewisseld
over onderwerpen het aquarium betref
fende, het algenprobleem.
op gehoopt. Maar ze hoefden niet
met droge kelen naar Delft terug,
de lustrumvierende studenten die
een onofficieel bezoek aan hun
vrouwelijke collega's in Leiden
wilden brengen.
Het Delftse Studenten-Corps
viert zijn 23ste lustrumfeest, van
29 juni tot 12 juli- Zo'n feest wint
nog aan plezier als andere univer
siteitssteden er ook even door
worden aangeraakt. Dus trok een
jaarclub van het D.S.C. gistermid
dag met een Jan Plezier naar Lei
den.
Ze hadden hun komst wel be
kendgemaakt maar wisten niet hoe
de ontvangst zou zijn. Bij het ge
bouw van de V.V.S.L, aangeko
men, werd hun te verstaan gege
ven dat de vrouwelijke studenten
niet in de gelegenheid waren hen
te ontvangen. De bezoekers hiel
den nog aan en hun aandrang
kreeg zelfs even het karakter van
een smeking maar toen enkele
V.V.S.L.'ers een theeblad met
dampende koppen thee door het
venster naar buiten schoven ver
vloog wel de laatste hoop dat de
deur nog zou opengaan. Er bleef
niets over dan de lafenis maar op
de stoep te nuttigen.
Het is niet onmogelijk, dat de
heren elders in Leiden nog ander
vocht tot zich hebben genomen,
want de Jan Plezier reed pas ruim
een uur later het Noordeinde op.
Vrolijk in de richting Delft.
Foto N. van der Horst
ALPHEN AAN DEN RIJN
Vragen over voetbalveld
In verband met de sleohte toestand,
waarin het hoofdterrein van de voetbal
vereniging verkeert, zodat afkeuring door
de K.N.V.B. niet onmogelijk is. heeft de
heer Trouwborst lid van de raad voor
de P.vjdA., de volgende vragen tot het
college van burgemeester en wethouders
gericht:
1. Is u geïnformeerd over bovenge
noemde slechte terrein toestand en de
risico's, die dit voor genoemde Alphense
voetbalvereniging meebrengt?
2. Heeft u zich beraden over de door
u te nemen maatregelen om het terrein
van deze vereniging nog voor de aan
vang van het nieuwe voetbalseizoen be
speelbaar te maken?
3. Is een bedrag, gelijk aan de huur
opbrengst van de eerstkomende vier jaar.
toereikend om het terrein opnieuw te
laten aanleggen en is u bereid ccn der
gelijk bedrag hiervoor uit te trekken?
Ondergetekende verzoekt u met klem.
gezien de urgentie van eventueel te
men maatregelen, deze vragen te beant
woorden in eerstvolgende openbare
raadsvergadering.
Om de B. en W.-beker
ALPHEN VERSLOEG
ALPHENSE BOYS
Het twee klassen hoger spelende
Alphen heeft gisteravond revanche
genomen op Alphense Boys voor
gelijke spel van vorige week. Was
Alphen minder royaal met de kansen
Visserij golfjes
TNE haringvisserij op 56 NB was hopeloos. De KW 121 Brittenburg deed
twee trekken die totaal niets opleverden. De schipper besloot daarom
de koers naar het noorden te verleggen. Hij was niet de enige. Ook de
Willem van der Zwan verliet de 56 NB. Dit schip is inmiddels in de Noord
aangekomen. De schipper had geen spijt van deze verhuizing, want er
werd aardig gevangen: schelvis, wijting, kabeljauw, gul en wolf. De dryf-
netvisserij ondervond veel last van de harde wind. Betere berichten wer
den vernomen van de logger- en kottervloot die op platvis jaagt. Er wer
den trekken doorgegeven van 3040 kilo tong en 1015 manden andere
vis, hoofdzakelijk schol.
Aan de woensdagmarkt in IJmuiden
verschenen 15 vaartuigen, die zorgden
voor een aanvoer van 1184 kisten. Ook
dinsdag was er niet veel aanvoer, zodat
de prijzen behoorlijk opliepen. Gespeci
ficeerd bedroeg de aanvoer 440 kisten
schelvis, 335 wijting, 90 gul en kabel
jauw, 30 makreel, 165 schol, 2 tarbot,
70 diversen, 132 kl. k haring, 200 st. stij
ve kabeljauw en 2600 kilo tong.
In IJmuiden lagen vandaag onder
aan de markt de KW 145 Anna Lydia
met 420 kisten en 400 st stijve kabel
jauw, de KW 195 met 350 kisten en 300
st. stijve kabeljauw, de IJM 26 's-Gra-
venhage met 325 kisten en 235 kL k. ha
ring, de VL 84 Jan Senior met 300 kis
ten, de VL 121 Petronella met 450 kisten
en de VL 153 Liesje en Rutger met
geveer 250 kisten. Donderdagmorgen
vijf uur liep nog binnen de IJM 35 Post
Boy met 780 kisten.
In april 1963 werd de haringvisserij
nog slechts op geringe schaal uitge-
Dinsdag bood de directie van de N.V. Nederlandsóhe Rotogravure Mij.,
in het kader van het gouden feest der N.V., aan alle jubilarissen die dit
jaar respectievelijk vijftig, veertig of vijentwintig jaar aan het bedrijf wa
ren verbonden, een uitgaansdag aan. Die jubilarissen waren de heren
D. Binnekamp en J. Smit, beiden goud, C. Kamphuus, veertig jaar aan het
bedrijf verbonden, en Nievaart, Sterk, Voorzaat, Broers, Lentz en Heuzen,
allen zilver.
's Morgens om 10 uur werd gestart in
gezelschap van de oudste directeur der
N.V., de heer J. C. Stafleu, benevens en
kele leden van de jubileumcommissie
met hun dames.
Via Utrecht voerde de tocht naar
Doorn, waar koffie werd gedronken.
Hierna werd de reis voortgezet om door
de prachtige bossen van de Veluwe
Schaarsbergen te bereiken. De koffie
maaltijd hier deed de gestaag neerval
lende regen al gauw vergeten.
Hier voegde zich ook mr, S. C. H. Coe-
bergh bij het gezelschap. Het volgende
doel was het Openluchtmuseum te Arn-
hem. Na een wandeling over het uitge- gezelschap weer in Leiden.
strekte terrein ging het gezelschap op
nieuw „scheep", nu naar Zeist, waar de
directie in „Het Jagershuis" de deelne
mers een diner aanbood.
Tijdens dit diner richtte de directeur
de heer Stafleu, zich in een persoonlijk
woord tot elk der jubilarissen. Naast de
felicitaties bood hij hun een enveloppe
met inhoud aan cn ditzelfde deed, na
mens het personeel, de heer F. Hakkaart.
Aan het eind van het diner nam mr.
Coebergh het woord. Ook hij bracht zijn
waardering tot uiting voor de trouw aan
de onderneming.
Om ongeveer half elf arriveerde het
oefend. De aanvoer van platvis bereikte
een bevredigend peil; het aanbod
rondvis was aanzienlijk minder dan in
maart. De uitvoer van zeevis beweegt
zich in stijgende lijn. In de verslag-
maand verdween 3970 t(
grenzen met een waarde van f 8,1 mil.
joen tegen 2474 ton voor een waarde
f 6,3 miljoen in april 1962. Afnemers
waren onder meer België (904 ton),
West-Duitsland (596 ton). Frankrijk (1614
ton), Italië (293 ton), Groot-Brittannië
(226 ton), Zwitserland (83 ton)
USA (146 ton).
De uitvoer van gezouten haring be
droeg in de verslagmaand 1374 ton
een waarde van f 1,3 miljoen tegen 1736
ton voor eveneens f 1,3 miljoen in april
1962. Geleverd werd onder
België (427 ton), West-Duitsland (487
ton), Oost-Duitsland (200 ton), Noorwe
gen (89 ton), en Israël (60 ton). De uit
voer van bokking vertoonde in april
1963 een normaal beeld; uitgevoerd werd
332 ton voor een waarde van f 493 000
tegen 307 ton voor f 322.000 in april
1962. Griekenland was met 247 ton de
grootste afnemer, gevolgd door West-
Duitsland met 47 ton en België met 25
ton.
De uitvoer van verse haring verliep
door het geringe aanbod niet zo bevre
digend. Men bracht het tot 370 ton voor
f 245.000 tegen 1273 ton voor f 494.000 in
april 1962. Verzonden werd onder meer
naar België (124 ton) en West-Duitsland
(207 ton).
Door de geringe
stoffen was de produktie
in de verslagmaand niet groot. De
uitvoer bedroeg, inclusief marinades, 744
f 1,1 miljoen tegen 927 ton
f 1,1 miljoen in april 1962.
L1SSE
Geslaagden Mulo-i
De volgende leerlingen van de Geref
Ulo-school zijn geslaagd voor het mulo
examen (scheikunde): Rolly Benjamins,
Trudy de Graaf, Gert Nieuwenhuisc en
Nel Tromp.
Geslaagd H.B.S.
Onze plaatsgenoot A. van Reeuwijk
slaagde aan het Mendel-college te Haar-
voor het eindsxamen HiBS-A.
omgesprongen dan was de score ho
ger geweest.
In de eerste helft tegen de schuin
over het veld staande wind spelend,
heeft Alphense Boys de stand 00 we
ten te houden. Alphen speelde te kort
en daar wist stopper Wortman c.s. wel
raad mee. zodat Vreeswijk maar weinie
spectaculaires behoefte te doen, want hij
is een acrobaat in het doel. Ook de Boys
kwamen in de eerste helft vrywel niet
verder dan stopper Koopman.
In de tweede helft bleek spoedig dat
de vermoeidheid van maandag de Boys
nog in de benen zat. Het plaatsen was
onverzorgd en zo kon Alphen steeds
weer terugkomen. Met een fraai schot
van rechtsbuiten Planken werd het na
vyf minuten 01. Toen zeven minuten
later middenvoor Tuinenburg er 02
van maakte, zag het er voor de Boys
slecht uit. Temeer daar men zich steeds
maar weer op eigen helft terug trok.
Met weinig fraai spel sleepte de wed-
stryd, opnieuw door een talryk publiek
bygewoond, zich naar het eind. Twee
minuten voor het einde wist rechtsbin
nen Holstein enkele missers in de
Alphense defensie af te straffen en van
dichtbij Proost te passeren, 12. Voor
de gelykmaker was de tyd tekort hoe
wel de Boys er nog even hard aan werk-
HAZERSWOVDE
E.H.B.O. jubileerde
De afdeling Hazerswoude van de Ver-
einging voor E.H8.0. vierde gisteravond
in het Verenigingsgebouw haar koperen
jubileum. Voorzatter H. Madern sr. merk
te in zijn openingswoord op, dat de
plaatselijke EjH.B.O. in de afgelopen
12% jaar gelukkig nooit voor ernstige
rampen heeft gestaan. Wel heeft men
elders hulp geboden, zoals bij de wa
tersnoodramp in 1953. Voorts werkte de
afdeling mee aan het bevolkingsonder
zoek en aan aoties van het Rode Kruis.
De afdeling had ook een groot aandeel
in de stichting van een nieuw wijkge-
bouw. Het dorp telt momenteel 39 ge
oefende E.HJ3.0.-ens.
Leden der afdeling verzorgden het ver
dere programma van de avond door het
toneelstuk „Het meisje van het schil
derij" op te voeren. Blijkens het enthou
siaste applaus na afloop hebben de
E.HB.O.-ers niet zonder succes het po
dium betreden op deze bijzondere avond
Ook loco-burgemeester H. van Rijn en
dokter P. J. Meyst waren aanwezig.
Schouw Ambachtspolder
Het bestuur van de Ambachtspolder te
Hazerswoude maakt bekend, dat op dins
dag 25 juni schouw zal worden gedreven
over alle vaarten. 6loten en alle kunst
werken in de polder.
IEIMI/JDEW
Plattelandsvrouwen op stap
Samen met de afdeling Alphen aan
den Ryn reden gisteren in de stromen ir
regen de christeiyke plattelandsvrouwen
uit Leimuiden weg voor het jaariykso
uitstapje. De bus bracht hen naar Ede.
waar na een aangename koffiepauze het
Instituut voor Zuivelonderzoek werd be
zichtigd.
In het Pannekoekhuis te Lunteren ge
bruikte men de lunoh, waarna wat werd
rondgetoerd door de bosryke streken van
Gelderland. Toen het weer wat opklaar
de, was er tijd voor een zonnige wande
ling in de nog druipende bossen, waar
van de dames zeer genoten. Hierdoor
werd tevens de eetlust opgewekt, zodat
het diner, dat in Leersum werd geser
veerd, dubbel goed smaakte. De da
mes keerden 's avonds voldaan hu.s-
w aarts.
LPSV behoudt kans
op promotie
Het voetbalelftal van de Leidse politie
speelde tegen het elfal van de Hilver-
sumse politie. Dit was een wedstryd
voor de promotiecompetitie naar do
hoofdklasse van de N.P.S.B. De verdedi
gingen overheersten in deze stryd vol
komen en zo eindigde dit duel in een
00 gelijkspel. In de Leidse defensie was
het vooral stopper Piet v. d. Sleet, die
uitblonk. Daar Hilversum verleden week
Den Helder klopte met 71 en twee van
de drie clubs promoveren, hebben
L.P.S.V. en Hilversum een goede kans
hiervoor.
De stand is nu: Hilversum 2 110 3
7—1. L.PSV 3 0 3 0 3 3—3; Den Helde,-
3 0 2 1 2 4—10.
Op 25 juni wordt gespeeld Hilversum
Den Helder en op 2 juli Hilversum—
L.P.S.V.
Sfeer in *t gezin
De „Nieuwe Leidse" er in I
