AUSTIN
Garage POOT
Cj&iiov*i
PHILIPS AUTORADIO
•nasrinaen
AP
ET
ET je wordt prompt bediend.
4.695.-
PLASTIC SLANG
MEIIWE LEIDSE COURANT
Tot onze grote droefheid geven wtf U kennis van
het heengaan van mijn lieve man, onze zorgzame
vader, behuwd- en grootvader
HENDRIK KORSWAGEN Nzn.
echtgenoot van W. M. Moezelaar
eerder weduwnaar van J. Waardenburg
op Je leeftijd van ruim 78 jaar.
Leiden:
N. KORSWAGEN
A R. KORSWAGEN—van Laten
Henk en verloofde
Jan
Peter
Martin
J A. PAAUWKorswagen
H J. PAAUW
Janja
Leiden, 6 juni 1963,
De Sitterlaan 143.
Geen bezoek.
Haagse Schouw i
Met diep leedwezen ge
het overlijden van
H. KORSWAGEN Nzn.
Aanneming Maatschappij
v h H. KORSWAGEN ZOON N V. i o.
LEIDEN
Leiden, 6 juni 1963.
De begrafenis is bepaald op a s. maandag 10 iuni te
12.00 uur op de begraafplaats „Rhynhof". bij het
Haagse Schouw te Oegstgccst.
H. KORSWAGEN Nzn.
zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven
De vereniging voor ziekenhuisverpleging Hazers-
woudeKoudekerk d R'in geeft met dien Wd-
wezen kennis van het overlijden van haar voorzitter
de edelachtbare heer
dankbare herinne-
Zijn nagedachtenis zal bij c
ring voortleven.
L. A. J. JACOBS. 2e voorzitter.
JAC. VONK. secretaris.
Heden werd na een smar
telijk lijden van ons weg
genomen onze lieve zorg
zame vrouw en moeder,
behuwdmoeder, dochter
=n behuwddochter, zuster,
oehuwdzuster. tante en
ALIDA GERARDA
DE ROODE—
Guldemond
op de leeftijd van 48 jaar
H. DE ROODE
W. DE ROODE
C. S. J. G. DE ROODE-
Fasel
J. DE GROOT-
de Roode
P. DE GROOT
H. DE ROODE
M. DE ROODE-
de Ruiter
O. DE ROODE en ver-
Kleinkinderen.
Leiden, 6 juni 1963.
Doelengracht 9.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
maandag 10 juni a.s. des
namiddags 12.30 uur op
de begraafplaats Rhijn-
hof.
(Op het huisadres Tol
lensstraat 12 nier
aanwezig.!
Geen bloemen.
Heden nam God tot Zich.
mijn lieve man, onv.e
zorgzame vader, behuwd-
vader en grootvader,
broeder, zwager en oom
HENDRIK
VAN WELZEN
in de ouderdom van 67
jaar.
M. VAN WELZEN—
de Feij
H. VAN WELZEN
C. VAN WELZEN—
Stravers
kleinkinderen
en verdere familie
Leiden, 6 juni 1963.
Wiardi Beckmanstraat 1.
Thuis geen bezoek,
liever geen bloemen.
De overledene ligt open
baard in de rouwkamer
„Eenvoud" (van Ingen
Schenau - Hogewoerd 84
Bezoekuren: zaterdag
avond van 89 uur. zon
dagmiddag van 34 uur
De begrafenis zal I) V
plaats vinden maandag !l'
juni a.s. te 14 uur op dc
begraafplaats „Rhijnhof"
Heden overleed na een
langdurig lijden, onze
beste schoonzoon, zwager
en oom.
COENRAAD
C. v. d. LEEDEN.
echtgenoot van
Corn. v. d. Kwaak,
in de ouderdom van 58
jaar.
Uit aller naam,
Fam. v. d. KWAAK.
Hillegom. 6 juni 1963
GEMEENTE
NOORDWIJK
OPENBARE
BEKENDMAKING
Kcgeling bebouwde kom en
roollijnvoorschrlften,
gedeelte Parallelboulevard;
Bouwverbod
«gronden Parallelboulevard)
Het hoofd van het Gemeen
tebestuur van Noordwijk
brengt ter openbare kennis
dat van 10 juni tot en met
10 juli 1963 ter gemeente-se
cretarie voor een ieder ter
inzage zijn gelegd:
1. een ontwerp-besluit tot
hernieuwde vaststelling
van de „Regeling be
bouwde kom. gedeelte
Parallelboulevard", met
daarbij behorende kaart
en toelichting, voorzoveel
betreft die gedeelten van
de regeling waaraan Ge
deputeerde Staten der
provincie Zuid-Holland
bij hun besluit van 6 febr.
1963 no. 482/1 goedkeu
ring hebben onthouden.
2. een ontwerp-besluit tot
hernieuwde vaststellir-
van de „Bijzondere roe.
lijnverordening. gedeelte
Parallelboulevard", met
daarbij behorende kaart,
voorzoveel betreft die ge
deelten der verordening.
waaraan Gedeputeerde
Staten der provincie Zuid-
Holland bij hun besluit
van 9 januari 1963 no
375 2 goedkeuring hebber
onthouden.
3. een ontwerp-besluit tot
vaststelling van de le
wijziging van de veror
dening bedoeld onder 2
4. een ontwerp-besluit tc
vaststelling van eer
bouwverbod ten aanzie
van de gronden, welke i
de „Regeling bebouwde
kom, gedeelte Paralle.-
boulevard" zoals deze
werd vastgesteld bij
raadsbesluit van 31 augus
tus 1962. zijn aangewezen
voor de aanleg van dc
Parallelboulevard en de
daarop aansluitende
dwarsstraten, een en an
der zoals op een bijbe
horende kaart is aange
geven.
Gedurende bovengenoemc
lermijn kunnen belangheb
benden bij de gemeenteraad
bezwaren tegen de onder 1.
2 en 3 genoemde ontwerpen
indienen.
Noordwijk, 7 juni 1963.'
Het hoofd van het ge
meentebestuur voor
noemd.
G. F W van BERCKEL
Dr. Jac. J.
de Jong
Ook morgen
brengen de advertenties
teeer veel nieuws
veriovii
HET RINGENHUIS
J. D. HOOG ER VORST
MORSSTRAAT 9
Graveren terwijl U wacht
VRIJDAG 7 JUNI 196:
Verkrijfb. bij Apoth. M •rk.Droj,
Geweldig. Ik heb niet de minste last van al dat
verkeer. Het geluid komt prima door, zonder
storing, glashelder.
Dat komt - dacht ik - door die transistors samen
met de germaniumdioden.
Zó technisch ben ik niet, maar vroeger draaide
ik m'n autoradio nog weieens uit. Tegenwoordig
staat inij elke kilometer aan. Vooral.als Ik alleen
rijd
A D Dat kan ook best. Zo'n Philips autoradio met tran-
sistors vraagt bijna geen energie van je accu.
'tls winst over de hele linie. Geen radiobuizen
meer die stuk kunnen. Geen gloeidraden. En geen
opwarmtijd, net wanneer je het weerbericht wilt
horen. Je drukt maar in en
Ap Precies als met de service van Philips. Die 'zit
"T pok prachtig in elkaar. Waar je oof$ komt in
Europa.
Jarenlang ongestoord plezier:
f178.- (exclusief toebehoren). Midden- en
langegolf. Zes transistors en drie germanium
dioden.
f208.- (exclusief toebehoren). Midden- en
langegolf. Negen transistors en twee germa
niumdioden. Drukknoppen voor golfgebled-
instelllng, hogetonenregellng en uitschakelen.
f298.- (exclusief toebehoren). Lange-, mid
den- en kortegolf. Tien transistors en drie
germaniumdioden. Drukknoppen voor golf-
gebied- en zenderkeuze. Groot eindvermogen.
Seven
Stokpaardje van de échte automobilist
verrassend ruim interieur: plaats voor 4 volwas-
voorwielaandrijving: muurvaste wegligging
4 cilinder köfrklepmotor: topsnelheid 120 km/u
4 versnellingen: felle acceleratie en tóch zuinig
korte draaicirkel: gemakkelijk parkeren
Hoofdstraat 104-106 Tel. 01718-2178
Valkenburg Z.-H.
Kopen is een ernstige zaak,
deze bladzij verlicht uw taak!
U wordt hartelijk uitgenodigd de evangelisatiedienst
bij te wonen, die op zaterdagmiddag 8 juni a.s. des
middags om half vier zal worden gehouden in het
kerkgebouw der Doopsgezinde gemeente Pieters
kerkstraat 1 te Leiden.
LEVEN HIERNA?
Er is er een jarig, hoera, hoera
Je kunt het wel zien aan de glundere
j gezichten.
DOOR KNEGTEL'S
rode zoete MISTELLA
JKHIÜTSL per hele literfles
GRONDWERKERS
voor wegenwerk.
Melden directiekeet aan De Krom Noordwijk. hoek Heren
weg Rijnsburgerweg
N. V. B. SMALLEGANGE - AERDENHOUT
Laat Uw planten en bloemen in Uw tuin niet verwelken.
Besproei ze nu. ze vragen om water.
PLASTIC TUINSLANG prima kwaliteit per meter 42 ct.
PLASTIC TUINSLANG, le soort, per meter 69 ct.
ALS EXTRA RECLAME
10 meter prima kwaliteit PLASTIC SLANG met kopei'cn
waterdief. koperen verstelbare tuinspuit. 2 roestvrije klem
men, geheel compleet 6,15.
15 meter 8,15. 20 meter 9,65.
PLASTIC SLANG voorradig van 3 tot 40 mm. binnenmaat.
H. JANSE heeft 't
HAARLEMMERSTRAAT 129. TELEFOON 21808, LEIDEN
Zaterdag
Speciaal ontwikkeld voor de
doe-het-zelver j
Vakkennis overbodig
Fleurig en hygiënisch
In 8 moderne pasteltinten 1
1 pak tegels is voldoende voor
bijv. een spatstuk voor uw wastafel
Doe-het-zelf en bespaar u de
kosten van arbeidsloon
Verkrijgbaar bij doe-het-zelf winkels,
verf- en ijzerzaken
Direkt aan te brengen op beton-emailf»
beton, stenen muren, oude tegels,
hardboard, geverfd hout. etc.
Net zo gemakkelijk aan te brengen
als het plakken van een postzegel.
POL.YFIL.1.A N.V. - BOKELWEG 54 - SPAANSE P O LD E R -S C H I ED AM
óók als man tussen moderne machines
alleen~genoegen met KLM'werkkleding.
Vervaardigd uit oersterke stof, meester
lijk van snit en gunstig in prijs.
Kleurecht en krimpvrij.
VERKRIJGBAAR BIJ:
VAN CLEEF
HAARLEMMERSTRAAT 172 - 174 - 179
GOEMAAT
KATWIJK RIJNSBURG
B. DE KONING
HAARLEMMERSTRAAT HOEK DONKERSTEEG
Fa. VAN LEEUWEN
HERENSTRAAT 77 - è3 - TELEFOON 24502
TEXTIEL- EN WONINGINRICHTING
VLASVELD
c
i»
WIJ zoeken: J
HUISKNECHT iï
i*
tevens dienst kunnende doen als
RESERVE-CHAUFFEUR j
Het bezit van rijbewijs BE voldoende. Genegen verder alle 1
voorkomende werkzaamheden te verrichten.
Leeftijd tot 40 jaar.
Voor ons VERANDER-ATELIER vragen wij:
p NAAISTERS iï
i
en 1
AANKOMENDE NAAISTERS
t X eventueel ook
THUISWERKSTERS iï
Vijf-daagse werkweek - Opname in Pensioenfonds
Vakantie voor dit Jaar kan geregeld worden
Ukunt mondeling ofschriftelijk solliciteren. Eventuele telefonische
afspraak onder no. 25838
J Breejtrool 142 LEIDEN
