Felle brand aan de
Hansenstraat
Aantrekkelijke orgelserie
in de Pieterskerk
SLAAPZAKKEN
>4ikV4~Ll
Karpetten
fast tapijt naadloos in uw kamer
is v. d. KLUGT
KAMPEER-
DEKENS
714.50
f33.15
JAZZ-EXPERIMENTEN IN
w. j. zirkzee
kostuums
Marie-Claire Alain komt
genda voor Leiden
en Den Haag
STADSGEHOORZAAL
EUWE LEIDSE COURANT
3
VRIJDAG 31 MEI 1963
T^E verleden jaar zomer voor het eerst tot stand gekomen samenwerking
U tussen het College van Kerkvoogden der Nederlands Hervormde Ge
meente te Leiden en de Leidse Volksuniversiteit K. O. bij het organi
seren van een serie orgelconcerten in de Pieterskerk wordt dit jaar voort
gezet. Vooral gezien het succes dat de concerten verleden jaar oogstten
hebben deze instanties gemeend aan de reeks van orgelbespelingen in de
maanden juli (2), augustus (2) en september (1) nog meer allure te moe
ten verlenen. Er zijn namelijk meer organisten en solisten geëngageerd
en het geheel krijgt een internationaal karakter door de medewerking van
de beroemde Parijse organiste Marie-Claire Alain. Zij zal in Leiden con
certeren op vrijdag 26 juli.
Marie-Claire Alain is
een zeer bereisd musi- J -iLMtltta'THraTTl W" Wt""""" "~yimffH
cienne (tournees door V
U.S.A., Europa en Cana-
da) en kreeg ook grote J
bekendheid door opna-
men op de
werken van Bach en de
Franse klassieken. Deze
Franse organiste zal vrij-
dag 26 juli in de Pie-
een programma
uitvoeren van meren- 11H^ -
deels bekende werken «Bjf
uit de orgelmuzieklitte- VUtl -vBM
ratuur. Dit programma .jgBML BIK -rfï 4f" MHSsM
ziet er als volgt uit: j
1. Prélude, Fugue en .g* /*;-•.
Chaconne en Ut Majeur,
Dietrich Buxtehude; JEn
2. Extraits de ,.La Mes-
se des Couvents": I
tiaar
c Récit, MÊX^T^é
d Offertoire, W J^Ëg*
e Tierce en taille, van M
Francois Couperin;
3. Quatre chorals: IP?*
a Komm Gott Schöpfer, P' 1»^ JBÊ
b An Wasserflüssen Ba- _>v" JÊttÈtE -jffAsm
bylon. jKMffjf ^g|Br «JjÈUH
c Allein Gott in der ^HESr
Höh. bR?"^
d Vor deinem Thron Bp
tret ich, van Joh. Seb. t Jm JH
Bach:
4 Fantaisie et Fugue ImSLjt *e^B
en Sol mineur. Joh. Seb.
Bach:
5. Postlude pour l'Offi-
ce de Complies, Jehan
Alain;
6. Acclamations Carolingiennes, Jean
Langlais.
Marie-Claire Alain, de Parijse
organiste die ook aan de Pieters
kerk-orgelserie zal deenemen.
o.a. koraalbewerkingen van J. S- Bach,
Mendelssohn Bartholdy, Henri Gagnebin
Max van Egmond
De serie orgelbespelingen wordt op
dinsdag 16 juli geopend door de Haar- en dr. Anthon van der Horst,
lemse stadsorganist Albert de Klerk, éénl Tot slot geven we nog het totale over-
van de grote mannen van het interna-j zicht van de reeks concerten in de Pie-
tionale orgelconcours in Haarlem. Aan terskerk:
dit openingsconcert van de Leidse reeks
wordt medewerking verleend door de
bariton Max van Egmond uit Leider
dorp. De organisatoren zijn zeer ver
heugd, dat deze jonge talentvolle zanger
van zo dicht bij huis dan weer in Leiden
is te beluisteren.
Het slotconcert op 10 september wordt
verzorgd door twee musici, die ook ver
leden jaar optraden in de serie orgel
bespelingen. Het zijn de organist van
de Pieterskerk, Adriaan Blankenstein,
en de vroegere solo-hoboïst van het Re
sidentie-Orkest. Jaap Stotijn. De andere
twee concerten in de reeks geven de
Amsterdamse organisten Simon C. Jap-
sen (op 13 augustus) en Bernard Barte-
link (op 27 augustus). De heer Jansen
zal een programma uitvoeren waarin de
orgelkoraalkunst een belangrijk bestand
deel vormt. Op zijn programma staan
dinsdag 16 juli: Albert de Klerk,
m.m.v. Max van Egmond (bariton),
vrijdag 26 juli: Marie-Claire Alain,
dinsdag 13 augustus: Simon C. Jansen,
dinsdag 27 augustus: Bernard Barte-
link.
dinsdag 10 september: A Blanken
stein, m.m.v. Jaap Stotijn, hobo.
(Advertentie)
met Terlenka vulling
OOK ALS DEKEN
TE GEBRUIKEN
vanaf
OVERAL KIJKEN
MAAR KOPEN BIJ
HAARLEMMERSTRAAT
172 - 174 - 179
MIDZA
A/scheid J. W. Rommerts
Op 5 juni zal de heer J. W. Rom
merts. bedrijfsleider van de Cemsto te
Leiden, wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd zijn functie
neerleggen. Op dinsdag 4 juni van half
4 tot half 6 is er een afscheidsreceptie
in een van de zalen van de Gehoorzaal.
De directie heeft tot opvolger van de
heer Rommerts ir. D. T. Greemers be
noemd.
Films in Volkenkunde
Zondagmiddag om drie uur worden in
het Rijksmuseum voor Volkenkunde,
Steenstraat 1, films vertoond over de
oorspronkelijke bewoners van Noord-
Australië. dit als inleiding op de ten
toonstelling Op Trek. Dr. S. Kooijman,
hoofd van de afdeling Zuidzee, geeft
toelichting.
ACADEMISCHE EXAMENS
LEIDEN. 30 mei Doet. Engels: do heer
P J v d Voort (Oegstgeest); kand. Engeli:
«nej M H Rijks Cs-Gravenhage).
SNIJBLOEMEN VOEDSEL
bloemen blijven lang mooi zonder water te verversen
de moderne Zig-Zag naaimachine
fantastisch...!
Kom kijken cn vergêffjitc
MEERPOEL
MAAKT DIT
MOGELIJK
Breestraat 171
Vrijdag
leine Stadszaal, 7.45 uur: Finale d'Op-
te Amateur.
ikenhal, 8 uur: Opening tentoonstel
^[bekroonde inzendingen Talens' Prijs
Boscoschool, 8 uur: Uitreiking
la's leerlingen avondschool
irskerk, 8 uur: Pinkstersamen-
Oecumenische Raad Leiden en
•naat r.k. Kerk, m.m.v. Collegium
im en r.k. kerkkoor,
inische school, Haagweg 4, 8 uur:
ia-uitreiking
bedrijfstechn. school,
sastraat 24 24 en 7—9 uur n.m..
instelling werk leerlingen,
iggebouw, 24.30 en 7—9.30 uur
Tbc-onderzoek
eest, Pauluskerk, 8 uur
Herv. Gemeente en Gerei
voorganger ds. A. de Bruin
Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
nh! Haagsche Comedie met „Oh pa.
I pa".
bouw K. en W., 8 uur: Haags Matro-
por O.I.V. Slpke de Jong. jubileum-
4 frzaal, 8 uur: Boys Big Band o.l.v
pal Zaterdag
bfltoniusclubhuis, 7.30 uur: Sluitings-
p Geref. jeugd/verband, opvoering
vrfiDe boksende Kangeroe" door Peter
g JMolenbeke.
telltionsplein, 9.40 uur: Vertrek excursie
\4eisV naar Meyendell
:e n Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
'Haagsche Comedie met „Tocht naar
,r fluister".
iet» Apotheken
jn.bpend voor spoedeisende gevallen
gprapotheek, Lammerjschansweg 7.
ou|3553; de dienst van apotheek R. van
e \t Smallenburg te Leiderdorp wordt
waargenomen door Zuiderapo-
tie' Films
vjino, 2.30, 7 en 9.15 uur: Een fijn
ndochters (alle leeftijden): donder-
i di Meneer Hulót met vakantie (alle
jden).
n so, 2.30, 7 en 9.15 uur: De nacht
neuzen (alle leeftijden),
er tor, 2.30, 7 en 9.15 uur: Summer
(alle leeftijden).
a,»L 2.30, 7.15 en 9.15 uur: Tarzan
naar India (14 jaar); donderdag:
zijn moordenaars.
iio, 2.30, 7 en 915 uur: Binnen zon-
nftroppen (18 iaar>-
s)^non, 2 en 8 uur: Westside Story.
ziel TRAP- EN GANGLOPERS
50 en 70 breed
i moderne en klassieke dessins
ST: GROTE KEUZE
xtielhandel en Woninginrichting
MIDZA
kerjVAN 'T HOFFSTRAAT 7—7a
ngt TELEFOON 24610
syifiioemiiigen aan de
-voLeidse universiteit
un8pnderscheiden besluiten van cura-
si(,der Leidse universiteit zijn;
en. drs. H. H. de Groot, wetenschap-
0t i ambtenaar in vaste dienst bij de
Jlogie, benoemd tot wetenschappe-
hbtenaar le klasse in vaste dienst;
J- Hoftijzer, wetenschappelijk
imbtenaar in tijdelijke dienst bij
ulteit der letteren en wijsbegeerte,
het tijdvak 1 januari 1963 tot 1
1964, wederom in deze functie
(Van één onzer verslaggevers)
^POEN wij gistermiddag achter drie loeiende brandweerwagens aanstui-
vend de Hansenstraat inkwamen, zagen we tussen de enorme rook-
massa's een grote vlucht duiven angstig rondcirkelen. Ze waren van huis
en haard verdreven door een zeer felle brand met sterke rookontwikkeling
in de magazijnen voor grondstoffen van de Leidse matrassenfabriek Olga.
Omstreeks drie uur was de brand ontdekt door personeelsleden, die onmid
dellijk groot alarm sloegen. In een minimum van tijd legde de brandweer
een warnet van slangen uit, die spoedig volgeperst door de aandrijver bij
de Haarlemmertrekvaart op de laaiende vuurzee werden gericht. Vijftien
slangen, waaronder drie nevelspuiten en een kleintje van de bedrijfsbrand
weer van Olga, gaven water.
Gekromd maar niet afgewend van de de gisteren pas geplante bloemen te
kijken. Vertrapt door blinde hakken
van rappe brandweermannen, ge
knakt en afgescheurd door dc zware
waterslang die er tussendoor is ge
sleept. Hij is ontroerd als hij zijn zorg
vuldig gekweekte plantjes zo ontred
derd en ontluisterd aantreft.
In zijn huiskamer hurken in een
schaduwrijk hoekje zes doornatte en
beroete jonge duiven. Ze hebben zich
dicht tegen elkaar aangedrukt met de
onbeholpen beweginkjes van hun pas
geboren lijfjes. Ze weten nog niet wal
hun allemaal is overkomen. Ze knip
peren schichtig inet hun kleine kraal
oogjes. Geen wonder, ze hebben bijna
anderhalf uur tegen een gloeiend hete
muur gezeten en niets anders dan rook
en roet geproefd. Hopelijk redden
het.
„Niks bijzonders"
Ti/fEVROUW Bink en mevrouw Vlaar-
dingerbroek en al hun buren uit
de Hamenstraat zijn het over één ding
Voerend eens: die kruidenier van de
hoek is een geweldige kerel. „Hij zag er
uit als zwarte Piet in zijn winkeljas"
„17 had zijn gezicht eens moeten zien'
en meer van die bewonderende uit
drukkingen gebruikten ze.
Kruidenier Van der Laan, uit de zaak
op de hoek van Hamenstraat en Raam.
straat, heeft kort na het uitbreken van
de brand rook en hitte getrotseerd en
in alle tuinen de kippenhokken, dui
ventillen en andere dierenverblijven,
die tegen de muur van de brandende
magazijnen van Olga zijn gebouwd,
opengezet.
dooi
menpd;
orj G. W. Rougoor, assistent op ar-
""'ereenkomst bij de sterrewactot,
tot wetenschappelijk ambte-
tijdelijke dienst;
vinl^rs' Vellekoop, wetenschappe-
hbtenaar in tijdelijke dienst bij de
tgie, benoemd tot wetenschappe-
hbtenaar in vaste dienst;
ver) H- A. Wage, benoemd tot weten-
on'elijk hoofdambtenaar in tijdelijke
wik bij de faculteit der letteren en
progeerte.
dooi
hitte en rook stonden de Spuiters de be
velen uit te voeren. Vooral aan de zuid
west-zijde van het gebouw, de kant van
de huizen aan de Hansenstraat, hadden
de brandweerlieden het moeilijk door de
bytende, verstikkende rook die de noord
oosten wind hen in het gezicht blies.
Maar men wist uitbreiding te voorkomen.
Bomen en schuren in de tuinen, die door
het vuur waren aangevreten, werden in
een gordijn van in de hitte verdampend
water gehuld.
Aan de magazijnen zelf viel niet veel
te redden. Al spoedig stortten de enorme
golfplaten van het dak omlaag; de stalen
binten en draagbalken waren door het
vuur verwrongen als waren het brei
naalden. Het publiek werd door rook en
hitte (en het politiècordon) op veilige
afstand gehouden.
Het kunstvezelmateriaal brandde hard
nekkig en het kostte veel tijd en moeite
de vlammen, die telkens tussen de golf
platen omhoog schoten te bedwingen.
Toen het eindelijk was gelukt, kon
den de te hulp geroepen korpsen van
Leiderdorp en Oegstgcest naar huis
gaan. Burgemeester F. H. van Kinschot
en de wethouders Picna en Sannes
stonden op een afstand het werk van
de brandweerlieden gade te slaan. De
wethouders waren er op een afdakje
bij de vleeswarenfabriek Vianda ge
tuige van hoe de brandweer, geassis
teerd door omwonenden, de muren van
de magazijnen omvertrok in de tuinen.
Op deze wijze kon men pas goed bij de
uurhaard komen.
In de Leeuwenhoekstraat moesten de
mensen hun huis ontruimen; aan de over
zijde zetten nerveus heen en weer lopende
huismoeders huisraad neer. Maar op vrij
veel schade aan de tuinen na komen ze
er gelukkig goed af.
De fabriek, die tegen brandschade is
verzekerd, heeft wel voor enige tonnen
schade geleden. Het ergst vond de alge
mene bedrijfsleider, dat nu alle opslag
ruimte is verloren gegaan. In een groot
deel van de stad merkte men dat er brand
moest zijn. Het zicht was niet helder
meer en de frisse zomerlucht werd ver
dreven door een prikkelende stank.
Geblakerd
JTORT NADAT hij om even half vijf
is thuisgekomen, zit de 71-jarige
meneer Vlaardingcrbroek In zijn totaal
zwart geblakerde tuintje geknield naar
(Advertentie)
'°4WAULI?FITEN DIRECT U1T VOORRAAD
leu|sEEDÏEN EN VRIJWEL GEEN LEGKOSTEN
:nwiVzETBOUCLÉ „SUCCES" 375 breed slechts 59.50 p.m.
nder^ZETBOUCLÉ „GRANDE" 380 cm. breed slechts 72.50 pan
hePER VERZETBOUCLÉ „TELSTAR" 390 cm. breed, slechts 87.p.m.
hté phn- 1 cm. poolhoogte
chiefc ONZE PORTIEKETALAGE KIJK EN VERGELIJK
VOOR MENSEN
DIE VAN WONEN WETEN
den'lARLEMMERSTRAAT 256—258 bij de Haven TEL. 22154-53631 LEIDEN
jfsti
(Advertentie)
Haarlemmerstraat 87
Leidt
bacterioloog
naar Kongo
Dr. A G. Audier, wetenschappelijk
hoofdambtenaar bij het laboratorium
voor tropische hygiëne der Leidse uni
versiteit, is dezer dagen naar Leopold-
stad vertrokken. Van juni 1963 tot fe.
bruari 1964 zal deze Leidse bacterioloog
op uitnodiging van het Nederlandsche
Roode Kruis deel uitmaken van het
Roode Kruis Hospitaalteam Kongo.
De reis van dr. Audier houdt mede
verband met het feit, dat het Leidse
Laboratorium voor tropische hygiëne
zich de laatste jaren mede in het bij
zonder richt op de medische vraagstuk
ken in Afrika, die ten dele weer van
andere aard zijn dan die in Zuidoost-
Azië.
Puzzel pro m inert ten
Gert Jan Guldemond, Lage-
waard 32, Koudekerk aan den Rijn.
Blok, Parklaan 13, Katwijk
aan Zee.
j C. v. d. Ocver-Swler, Herenweg
49, Rijnsatcrwoude.
Daarmee heeft hij niet alleen een
flink aantal vliegende dieren van de
dood gered verschillende hokken
werden gedeeltelijk door het vuur aan.
getast maar zich tevens de enorme
dank van de verbouwereerde buren „op
zijn hals gehaald".
Toen we hem omstreeks vijf uur
keurig gewassen achter de toonbank
aantroffen, hief hij bezwerend de hand
op: Neen hoor. niks bijzonders. M'n
buurvrouw zei iets over die beesten en
toen heb ik ze losgelaten. Dat is alles"
En hij ging gauw het door zijn klant
bestelde potje jam van een hoge plank
vissen.
Vorig jaar ook al
^ENUWACHTIG snuffelde en likte de
zwarte poedel Perry gisteren aan zijn
baas, de heer H. Bink. Hansenstraat 65.
die met zijn vrouw voor de huisdeur
stond. Het was binnen niet uit te houden
door de rookmassa's die door de achter
deur golfden.
„Dat is nu al de derde keer sinds ik
hier woon", verklaarde de heer Bink.
„Vorig jaar brandde het ook achter ons.
Het ligt er stikvol met brandbaar mate
riaal. Misschien zijn ze niet voorzichtig
genoeg".
Mevrouw Bink komt, voorzichtig over
de grote brandslang stappend die door
haar huis loopt, er ook bij staan. „Ik
stond om een uur of drie net m'n kleedjes
te kloppen, toen er over het dak een golf
pikzwarte rook kwam aanzetten. Het
werd helemaal donker. En stinken
Het eerst wat ik deed was de ramen
aan de achterkant boven dichtdoen. Daar
na hebben we de scooter naar voren ge
bracht en de televisie, maar niet veel
meer". Haar man vertelt verder:
ramen werden zo gloeiend heet, dat ik de
vitrage er maar heb afgetrokken".
Ze zijn toch wel blij dat het vuur achter
de muur van hun enkele meters diepe
achtertuintje is gebleven, al hebben de
vlammen een groot deel van de paarse
seringenboom verteerd.
„De brandweer vroeg gelijk of ze een
slang door m'n huis mochten leggen, v
daar dat mijn achterdeur openstaat. Net
als bij nummer 61. De hele achtermuur
is zwartgeblakerd. We zullen nog wel een
paar weken van die stank kunnen genie
ten, denk ik", zei meneer Bink.
j, WOLLEN GEBLOKTE
ei
t< in 6 moderne kleuren
eOVERAL KIJKEN
"MAAR KOPEN BIJ
t>»j HAARLEMMERSTRAAT
172 - 174 - 179
MIDZA
BESTAAT er enige verwantschap tussen jazz en (zogenaamde) klassieke
muziek? Natuurlijk, want ze maken beide gebruik van de elementen
van alle muziek: ritme en melodie, of, nog essentiëler: van geordende ge
luiden. Het woord klassiek is echter wel bijzonder weinig zeggend, in dit
verband, omdat het een uitgehold begrip aanduidt. De eigenlijke bete
kenis: zuiverste uitdrukking van een stijl, raakte vergeten en werd gaan
deweg door die van „ernstig" vervangen.
Van de drie jazz-combo's heeft ons
vooral het trio Jonathan James (piano,
bas, drums) geboeid. De felheid van
uitdrukking, de rechtstreekse onont
koombare overdracht van muziek-zon-
der-masker maakte een sterke indruk-
Het trio Rob Agerbeek (met als gast
de vibrafonist Marius Kooi en het Sta-
blemates-sextet deden het weer anders,
maar toch elk in hun soort ook heel
verdienstelijk. Het laatstgenoemde en
semble trad na de pauze nog eens op,
nu in nauwe samenwerking met de
dichter-declamator Hans Wesseling. Het
idee is uit Amerika afkomstig, werd in
Duitsland verder toegepast, maar Wes
seling heeft de vorm nog vervolmaakt.
Hij stelde zich niet tevreden met een
eenvoudige begeleiding door jazz-en-
semble van de menselijke stem, maar
integreerde die stem als een instrument
tussen de anderen in de combo.
Hierdoor werd aan de muziek een
nieuwe dimensie toegevoegd. Zijn ge
dichten zijn abstract, suggereren meer
de ruimte dan dat ze een tastbare be
tekenis weergeven. De combinatie is
harmonisch, al zijn denkelijk niet alle
toehoorders er even geestdriftig over
geweest. Eigenlijk behoren er ook schil
derstukken en beelden bij. Maar die wa
ren er nu niet. Zou Wagners Gesamt-
kunstwerk weer tot nieuw leven komen9
Joh- van Wolfswinkel
Doortrekking voetpad
aan Haagweg
Voor de doortrekking van het voetpad
langs de zuidzijde van de Haagweg, na
bij de Da Costastraat, welke werkzaam
heden zijn begrepen in het plan tot
reconstructie van de Haagweg heeft de
gemeente enige stroken grond nodig,
die thans in gebruik zün als voortuin.
De gemeente kan dc eigendom verwer.
ven van een viertal stroken grond, groot
17 ni2, 35 m2, 20 m2 en 15 m2.
Met de eigenaren is overeenstemming
bereikt omtrent de koopprijs van f 10
per m2. dit is f 870 in totaaL
Fred Gaasterland, woordvoerder van
het Amsterdamse conservatorium!-,trio,
veelbelovend pianist en fagottist, meen
de, dat jazz en „klassiek" zich onder
scheiden als ritme en thematiek. Dat
zijn we beslist niet met hem eens. Heeft
klassiek soms geen ritme en jazz geen
thema's? In feite zit het verschil in de
wijze van ontstaan. Wat men klassieke
muziek noemt, dus óók moderne klas
sieke muziek werd gecomponeerd en op
papier vastgelegd. Maar jazz wordt ge
ïmproviseerd. Een uitvoering is onher
haalbaar. Verder schept het koppige
metrum en. het oneindig gevarieede
ritme een eigen klankwereld, die zich
van de andere duidelijk onderscheidt
Men reageert er anders op, gaat er an
ders voor zitten. Daarom vonden we
het experiment, in één programma jazz
en klassiek samen te brengen, niet ge
slaagd.
Dit is misschien ook wel een be
langrijke oorzaak van de geringe be
langstelling, gisteravond in de Ge
hoorzaal, waar twee bestuursleden
van de Leidse Jazzclub, op eigen
initiatief, een dergelijke combinatie
hadden georganiseerd. Hun idealisme
was te prijzen, maar ze hadden zich
de teleurstelling en de financiële te
genslag door informatie en deugde
lijke voorlichting kunnen besparen.
Het publiek, grotendeels uit jeugdige
liefhebbers bestaande, waardeerde klas
siek en jazz gelijkelijk. We kregen zelf
de indruk, dat Chopins Fantasie Im
promptu, door Gaasterland op de vleu
gel gespeeld, Mozarts trio voor fluit,
klarinet en fagot (Ria de Vree, Peter
Vloeimans, Gaasterland) en Fauré's fan
tasie voor fluit en piano (Ria de Vree,
Gaasterland) nog wat enthousiaster
werden ontvangen.
Deze jongelui zijn nog leerlingen van
het genoemde conservatorium; ze spelen
knap, nog wat schools, maar toch met
de rechte muzikale instelling, die elk
werk vraagt. Mozart klonk vry droog;
maar van Fauré's verrukkelijke fanta
sie gaf Ria de Vree een opvallend mu
zikale vertolking.
