Ai ie van den Oever
verlaat Quick Boys
Sociale Interacademiale
congresseert in Leiden
Zwemwedstrijden van de
kring Gouwe-Rijnstreek
Aspiranten hielden de
Rijnsburgse vaan hoog
Hoek van Holland kreeg
nieuwe reddingboot
VROUWEN EN MEISJES
MANNELIJKE KRACHT
NIEUWE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 17 APRIL 1963
Binnenkort afsclieidsivedstrijd
(Van onze sportredactie)
JA RIE VAN DEN OEVER (35), die sedert zijn 15de jaar in Qaick Boys 1
de schrik van vele keepers is geweest, gaat definitief een punt achter
lijn voetbalcarrière zetten. Sinds eind vorig jaar heeft hij al niet meer ge
voetbald, wat niet velen zal zijn ontgaan. Het bestuur van Quick Boys
beeft gemeend hem als huldiging een afscheidswedstrijd te moeten „aan
bieden" in de nabije toekomst. Welke wedstrijd en wanneer is nog niet
bepaald.
IS
Van den Oever is altijd een vrij harde
loetballer geweest met een lidht ontvlam,
baar karakter, maar van grote waarde
zijn club. Niet voor niets zat Kat-
irijks jeu^i vorig jaar na het behalen
an het landskampioenschap op de Voor
traat te juichen ,Arie, Arie Hoe
el en hoe impulsief soms, hij is de be-
oemde „goalgetter" van Quick Boys ge
weest en het zal nog heel lang duren
men. zijn naam is vergeten.
d: ARC e—Alphia c 0—4, MMO b—Alphen
rn d—Weter. B. c 2-
>r Leede a-WSB a
-Warmunda a 3—2, SJC i
V oetbaluitslagen
0—3.
1—2. GWS 2-
4—2. Rijnsb. B. 4—Katwijk 3
-2, SVOW 2—Rouwkoop 2 2—3.
2.A: Katwijk 4—ROL 3 3—3 Lisser B. 3-
nnsb. B. 5 51. Quick B. 5—Leiden
-2 Ter Leede 3—Noordwijk 4 51, W<
rugge 2VWS 2 14.
ARC 4—VVSB 2 2—1. Katwijk 5—
VOW 3 4—0. Lissr B 4—R
-3. Oegstgeest 3GWS 3 70.
JA: Alphen 2—Hazersw. B. 3 0—1. Kagla
Junioren. A: Katwijk ARouwkoop
Li RCL A—Ter Leede A 5—1.
Junioren B. Leiden A—Oegstgeest
C Katwijk C—Noordwijk C 1—2. Noord*
D—Ter Leede C 0—1.
Hazersw B. A—RCL B 6—0. Koude-
s A'Woubrugge A 01TAW A-
JW A 1—2. MSV A—ARC B 3—1.
MSV B—Hazersw. B. B 0—1.
Altior bRijpwet
b 2—1, VVSB
GWS a—SJC d 8—0. Fore
d 3—1. VVSB c—Ter Leede
Lisser B. c—Foreholte c 1-
Ter Leede e—SJC h 1—0.
ASC a—Roodenb. a 1—4,
-2, DOCOS a—Rijnsb. B
Rouwkoop
:g aSVLV a 2—ï, u,
3 VNA a—Stompw.
i: VNL aLeiden a
ien a 1—1, LDWS a—
Lugdun. b—DOCOS
Quick B. cLugdun, c 3—1. Roo.
-DOCOS c 3—1, LFC c—Quick B. d 4—3
p: ASC c—Lugdun. d 4—0. UVS d—Roo-
enb. d 10—0, DOCOS d—LFC d 0—6,
q: SVLV c—UVS e 7—1. DOCOS e-
NA b 1—1.
e—Leiden b 2—0 ASC d-
Meerburg d—RCL
UITSLAGEN VAN MAANDAG
IA: Koudekerk 2—Lisser B. 2 2—4.
JA: ARC '5—Koudekerk 3 2—0.
3B: TAVV 3—ARC 8 2—7.
-Katwijk 8 4—0.
1—4.
ARC
Koudekerk ATAW A
b; TAW a—Alphen b 2—0.
e: ARC f—ARC g 3—1.
Noordwijk a—Lisser B. a 9—1
tyllng. a 3—0.
g: Noordwijk bTer Leede b
h: Noordwijk cLisse d 23.
1: Noordwijk d—Teyling. c 1—
Teyling d—WSB d 1—2.
Katwijk a—Roodenb. a 4-
a-DOCOS a 2—9.
c—SVLV b 2—1.
q: RCL b—Leidse B b 6—0
d—Katwijk d 03. i
DO b
RCL cStoppw. B
1—0-
RCL d—Met
Aipn. B. lMeerburg 1 40. St.
II: Leidse B. 1—VNA 1 2—1. UDO 1—
B I 3—0. Unitas L 1—SJZ 1 1—4.
VTL 1 6—1.
2A: Alphia 2—SJC 3 2—1. DOCOS 3—
"3. 2 3—2. Lugdun. 4—DOSR 3 7—3.
b. 4—Lisse 3 5—3, SVLV 2—Oranje
JWS 2 0—1. TeylinL
"t. Bern 2—Roodenb, 5 2—3. LFC
B 2 5—2, UVS 62LC 2 0—6 VVSB
-Lugdun. 5 3—0, ASC 4—Teyling 3 2—2
3B: Alphia 8—SVLV 3 34, Lisse 3-
2—2, MMO 2—LDWS 3 3—1, SJC 4-
SC S 4—1. UDO 2—Warmunda 3 3—0.
Foreholte 4VNL 2 1—2, VNA 2-
üdse B. 2 17—1, Weter. B. 2—Or. Groei
1—4. KRV 2—Roodenb. 6 1-0, Unitas I
r 3 2—
3—Foreholte
IE: SJC 7—Lugdun. 8 6
-3, Lisse 7—Or. Groen 5 8—2.
ir. Groen 6—KRV 3—3 Teyling 5—
5 0—4, VVSB 6—Foreholte 6 3—2,
Meerburg 5—SJZ 5 10—0. VNA 4—
'NL 4 5—1. Weter. B 4-DOSR 5 2—8
ugdun. 9—DOCOS 7 6—2. LFC 7—
'VS 8 3—1.
lunioren. A: ASC A—WSB A 3—13.
LV A—UVS B 8—3. LFC A—Foreholte A
•1 SJC A—DOCOS A 1—4. Warmunda A
•teyling. A 1—2
A.pli B A—MMO A 2—'.. Alphia A—
Bern A 1—2. Altior BDOSR B 1—3.
weter AVVOA A 1—1.
Or. Groen A—Leidse B. A 4—2. Rouw-
A—SJZ A 4—0. ZLC A—VNA A 7—1.
DOCOS BUVS C 1—2. SVLV B—
Jun. B 3—3, WSB B—Lisse B 4—4.
Lugdun CVVSB C 4—3 Warmunda
HCVR B l-O. Lisse D—SJC D 2—1. UVS
DOCOS D 2—2.
lliH: Roodenb D—VVSB D 0—0. SVLV 1
foreholte C 0—3.
jJ. Leidse B. B—ASC C 2—1. Lugdun.
IK: Roodenb. ELugdun. F 3Rou
koop B—UDO B 2—0, Lisse F—WSB E 2-
Vorig jaar
hij al van plan te
bedanken voor
het lidmaatschap;
hij vond zichzelf
te oud worden.
Toch heeft
$V zich weer
ompraten,
niet zo moeilijk
was want Arie
voetbalt nog
graag. Daarvoor
heeft hij te vaak
ln kampioens- en
interland wedstrij -
den gespeeld.
Maar Arie vindt
het nu welletjes.
Hij kan ook on
mogelijk wennen
trainer. Hij is teveel een voetballer van
het oude stempel om trainingsfoefjes van
het schoolbord te willen leren, zijn haar
netjes kort te laten knippen, te verdedi
gen bij een achterstand of een schietkans
verloren te laten gaan als hij buiten het
strafsohopgebied ls.
Wanneer de wedstrijd wordt gespeeld
voor Arie v. d. Oever, komen we onge
twijfeld nog terug op de roemrijke car
rière van deze speler, die al heel wat
winnende doelpunten voor Quick Boys
heeft gemaakt.
„Floortje" v. Duyn
heeft bedankt voor
liet zaterdagelftal
(Van onze sportredactie)
Floor v. Duijn, de
doorgaans links
binnen spelende
„motor" van
Quick Boys 1,
heeft bedankt
de eer dit
Jaar nog voor het
Nederlands zater
dagelftal uit te
komen- Eerlijk ge
zegd, keken we er
wel van op toen i
we dit gerucht
hoorden. Maar gis
teren hebben we
het zelf uit de
mond van de 26-
Jarige Katwijker
gehoord; zaterdag
heeft hij de K. N.
V. B. een brief ge
schreven met de
mededeling dat hij
er, althans voor
dit seizoen, mee
ophoudt.
Van Duijn, nog
altijd een van de
ineest waardevolle
spelers van Quick
Boys, heeft als het
plaats in het natio
nale team. De keu
zecommissie zal er dan ook niet gelukkig
mee z(Jn.
Gevraagd naar zijn reden (en) ant
woordde Van Duijn: „Het zijn er nogal
wat. Ten eerste kost het mij te veel vrije
tijd, de oefenwedstrijden en de komende
ontmoeting in Zwitserland. Dan kan ik
het ook niet altijd eens zijn met de
keuzecommissie, die maar weinig nieuwe
spelers eens een kans wil geven. Neen.
ik heb er dit seizoen niet zoveel zin meer
in. Volgend jaar waarschijnlijk wel weer.
Misschien is Van Duijn wel meer van
plan. want hoewel iedereen zijn per
soonlijke redenen voor het bedanken zal
moeten respecteren Quick Boys raakt
vertegenwoordiger in hel
zaterdagelftal mee kwijt. Alleen aanvoer
der Peter Viool zal dus meegaan naar
Zwitserland, als enige uit onze vier „kust
streek-tweede klassers".
Sfeer in 't gezin
De „Nieuwe Leidse" er
Haagse politierechter
Ongewenste rekening
Omdat de baas een bepaalde onkosten
vergoeding niet wilde betalen, had een
chauffeur uit Voorschoten de benzine
tank van zijn auto op kosten van de
baas gevuld. Wegens verduistering had
hij zich voor de Haagse politierechter te
verantwoorden en de officier had weinig
waardering voor de wijze waarop ver
dachte zijn probleem had opgelost. De
els luidde dan ook f 150,- boete of 30
dagen hechtenis en voorwaardelijk een
maand gevangenisstraf met proeftijd van
3 jaar. De rechter veroordeelde conform
De les
De officier van justitie was van me
ning, dat een 22-jarige schilder uit Lei
den maar eens een flinke les moest heb
ben. De jongeman had zijn buurman van
ruim 60 jaar, met bovendien een niet al
te beste gezondheid, een schop gegeven.
Er was herrie ontstaan toen de buur
man met diens fiets tegen de voet van de
jongeman reed. Na ruzie zou de buur
man hebben geslagen, waarop de ver
dachte had geschopt.
„Ik laat me door niemand schoppen,
jong of oud." kondigde het jongmens
„Dat zullen wij u dan even afleren,"
zei de officier; „als u mishandeld wordt
kunt u aangifte doen bij de politie."
De eis luidde f 40.- boete, waartoe de
rechter veroordeelde.
22-jarige jongeman uit Katwijk
nozem-manieren had toegepast Hij had
een andere bromfietser aangereden en
was er toen snel vandoor gegaan. Dat
hielp niet, warxt de jongeman werd op
gespoord en nu vorderde de officier een
boete van f 50,- tegen hem. De rechter
veroordeelde daartoe.
VANMIDDAG is in Leiden het twaalfde congres der Sociale Interacade
miale geopend, waaraan sociologen uit heel Nederland deelnemen. Het
thema van het congres is: Aspecten van samenleving en politiek in wissel
werking. De officiële opening had plaats in het Groot Auditorium vap de
Leidse universiteit door de praeses van het dagelijks bestuur, de heer A. J.
Hoekema. Prof. mr. J. F. Glastra van Loon hield daarna een lezing over:
Wetenschap en politiek. Vervolgens was er een ontvangst ten stadhuize
door burgemeester en wethouders.
Prof. Glastra van Loon
mens zich bij de bepaling van zijn ge
drag laat leiden zowel door concrete
feitelijke omstandigheden waaromtreunt
hij informatie bezit als door meer alge
mene voorstellingen van de werkelijk
heid en daarop gegronde verwachtingen.
Beide de concrete informatie en dc
meer algemene werkelijkheidsvoorstel
lingen zijn dus van praktisch belang.
Zowel bij het verkrijgen van voor het
handelen relevante concrete informatie
als bij de vorming van meer algemene
oriënterende werkelijkheidsvoorstellin
gen speelt de wetenschap een rol. Be
halve in deze twee opzichten heeft de
wetenschap natuurlijk praktisch belang,
voorzover zij inzichten met praktische
toepassingsmogelijkheden oplevert.
Zomin als de natuurwetenschapsbeoe
fenaren zich nog kunnen permitteren
hun wetenschap uitsluitend op grond
zuiver wetenschappelijke motieven
ontwikkelen, kunnen de beoefenaars
dat de de sociale wetenschappen dit doen Fei
telijk kunnen zij dit niet omdat de
maatschappij op de ontwikkeling der
wetenschap invloed uitoefent door toe
wijzing van fondsen voor bepaalde soor
ten onderzoekswerk. Moreel kunnen zij
dit niet, omdat zij voor de praktische ge
volgen van hun werk (in de drie ge
noemde opzichten) verantwoordelijk zijn
Het is daarom van belang, dat de weten
schapsbeoefenaars zich realiseren op
welke manieren de ontwikkeling van
hun wetenschap betekenis heeft voor de
toekomst en dat zij met het oog daarop
een eigen „wetenschapspolitiek" ontwik
kelen.
voer de „buiten
verenigingen" van de kring Gouwe-
Rijnstreek, gisteravond in het Goudse
Spaardersbad gehouden, hebben door
dat er slechts vier ploegen aan de1 start
verschenen veel van hun waarde vi
loren. Of het nu lag aan de slechte v.
binding met Gouda of aan het feit dat
alleen maar rug- en schoolslagnummcrs
op het programma stonden, van de
negen „buitenverenigingen" schitterde
meer dan de helft vijf door af
wezigheid.
Het Leiderdorpse De Kleine Does won
van de twaalf nummers er zeven. Het
Waddinxveense De Gouwe kwam tot
drie overwinningen De Alphense Zwera-
club nam de resterende twee zege's voor
haar rekening.
Wat ons verbaasde, was de nu
zeer goed verzorgde organisatie, in tegen
stelling tot de vele andere, minder vlot
verlopende wedstrijden. Het is te hopen,
dat de kring op deze weg zal voortgaan.
De belangrijkste uitslagen luiden:
50 meter rugslag meisjes: 1. N. Kleys.
DKD, 40.6; 2. I. Heykoop,DKD. 40.8; 3
A. Koren, AZC 41.5
50 meter schoolslag jongens: 1. F. La-
man, DKD. 40.2- 2 D. van Buren. DKD.
40.7; 3. I. Seret, DKD. 41.2.
50 meter rugslag dames: 1. W. Goed
hart, AZC, 41.0' 2 D. Velis, AZC. 42.0:
3. A. Verwey, DKD. 43.4.
50 meter schoolslag heren: 1. M. Diehl,
DKD, 30.0; 2. P Binken, Boskoop, 40.0;
3. Fh. Boot, AZC. 40.1.
50 meter schoolslag meisjes: 1. I. Ma-
zurel, DKD, 46 9: 2. M. van Ringele-
stein, Gouwe, 47 0; 3. A. Koren. AZC.
47.9.
50 meter rugslag jongens: 1. D. van
Buren, DKD, 37.4; 2. J. Aniba, DKD
38.9; 3. F. Sol, Gouwe. 41.4
50 meter sOhojlslag dames: 1 D. Hey,
Gouwe. 43.9; 2. Goedhart. AZC. 44.4;
3. M. van Beveren DKD. 48.2.
50 meter rugslag heren: 1. P. Heykoop,
Jongens stookten
vuurtje in huis
Gistermi» ag half drie is brand uitge
broken in oen leeg pand aan de Sion-
steeg. Jongelui waren door een vernielde
ruit binnengekomen en hadden in de kel
der achtergelaten bedden in brand ge
stoken, De brandweer bluste het vuur
Grootwinkelbedrijf 30 april
halve dag gesloten
Verbouwing aan
Haarlemmerstraat
Het architectenbureau Van Oerle.
Schrama en Bos te Leiden heeft namens
de directie van de firma Van Cleef het
verbouwen van een winkelpand aan dr-
Haarlemmerstraat opgedragen aan de
firma M. W. Meijer te Voorschoten.
Paaskorfbalcompetitie
DE competitieleidcr van de Leidse korfbalbond had een weinig omvang
rijk programma samengesteld voor zaterdag en Paasmaandag. Ondanks
de minder gunstige weersomstandigheden op vooral Tweede Paasdag kon
het rooster voor het overgrote deel worden afgewerkt. Alleen de Rijns
burgse vereniging Madjoe trof het ongelukkig: de wedstrijd van het se
niorenteam tegen KNS 5 moest worden uitgesteld en de Rijnsburgse A-
junioren maakten een vergeefse reis naar Leiden omdat de junioren van
Danaïden B op eigen veld niet kwamen opdagen.
Zodoende moesten de aspiranten de
Rijnsburgse vaan hooghouden. Dat deden
ct verve door het sterke aspiranten
C-team van Fluks met 32 te verslaan.
De Rijnsburgse doelpunten waren van
van Gosliga en Joke ten Donkelaar
(2x).
In klas I kon Vitesse I het niet bolwer
ken tegen het hoog genoteerde Noorder
kwartier I. Tegenover de negen Leidse
doelpunten kon slechts één Voorsehoten-
se treffeT worden gesteld. Het tweede
twaalftal gaf in nB kampioen Danaïden
IV goed partij, maar toch namen de Lei-
denaren beide punten mee naar huis
(5—7).
De wedstrijden in II A waren diünaal
p zaterdag vastgesteld. De favorieten,
icus Orientis VI, Crescendo II en Alge-
lene IV, wonnen met grote cijfers. Voor
Vic. Orientis was dit dubbele winst, want
de uitslag góld tevens vpor de thuiswed
strijd.
De volledige uitslagen: klas I: Vicus
Orientis VKVS III 84; Noorderkwar
tier IVitesse I 91; klas II A: Noorder
kwartier IVicus Orientis VI 112; Cres
cendo II—KNS IV 12—0; Algemene IV—
Fluks V 12—0; klas IIB: Vitesse II—Da
naïden IV 57; Vicus Orientis VII
Pluks VI 5—7: junioren A: DKC—Fluks
A 04; Vicus Orientis A—Algemene A
20: Danaïden AKNS A 24; junioren
B: Madjoe ADanaïden B: Danaïden B
niet opgekomen.
Aspiranten I: KNS aVicus Orientis a
35; Algemene a-Danaïden a 140; II:
Algemene 6Zijlkwartier a 31; Vitesse
aDanaïden b 03; Fluks bVicus
Orientis b 41; III: Madjoe aFluks c
32: Vitesse 6Danaïden c: beide par
tijen niet opgekomen: Crescendo b—Zui
derkwartier b 21; IV: Crescendo c
Fluks d 10; KNS dZuiderkwartier c
2—1.
Pupillen: Zuiderkwartier bAlgemene
11; NoorderkwartierZuiderkwartier a
2—2.
DKD, 34.9; 2. N. Geers. Boskoop,
3. H. 't Hart, AZC, 37.9.
3 x 50 meter wieselslag estafette i
Jes: L De Gouwe 2.06.9; 2. De Kleine
Does 2.07.5; 3. AZC 2.14.3.
5 x 50 meter wisselslag estafettte dames:
1. AZC 2.46.9; 2 De Gouwe 3.16.0; 3.
De Kleine Does 3.19.1.
3x50 meter wisselslag estafette jon
gens: 1. De Kleine Does 1.51.3; 2. AZC
2.03.0; 3. De Gouwe 2.05.1.
5x50 meter wisselslag estafette heren:
1. De Gouwe 2.36.2; 2. AZC 2.433. (DKD
2.40.4 gediskwalificeerd)
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN; Hendrik Johan zn v D
Aalbersberg en G Slik; Edzo zn v A
Brinks en A BranibeTgen; Leonardus
Maria zn v B J Bonnet en A C D
Schilthuizen; Petrus Johannes zn v
P J Noordermeer en C de Lange;
Willem zn v W Honders en W Pot
ters; Willem Daniël zn v W D Mole
naar en P Vlieland; Yuri Robert zn v
R A van Zeijl en C S Planting; Phl-
lippus Hendricus Maria zn v H van
Polanen en A M J Ouwerkerk; Ge
rard zn v J Zoon en H R Meijer; Jo
hannes Theodorus Maria zn v H A J
v d Zwet en H P van Kampen; Jan
Kasper zn v J K Vink en J van Dijk;
Catharina Johanna dr v B Ouwerkerk
en M M Steenbergen; Janny Christi
na dr v W H v d Hoek en M L J
Rijnsburger; Elisabeth Cecilia Petro-
nel-la Maria dr v C J van Meurs en
P A van Velsen; Irene Marjel dr v A
H Kin-gma en M de Bruin; Karollne
Aafje dr v G E Snip en E C A M
Pyokevet; Miranda Jolanda dr v J
van Weeren en C Laterveer; Allard
Joost zn v P R van Mens en W van
Goudoever; Wilheimina Johanna dr v
Q Smit en C van Duin; Edward Ma
ria zn v D Ku-ijvenhoven en J M
Koppesdhaar; Richard zn v H Gott-
mer en C J Meijers; Birgitta dr v H
Gottmer en C J Meijers: Irene Elisa
beth Theresla dr v B Stapper en I E
Serlie; Alida dr v P de Mooij en G
de Lange; Elisabeth Catharina dr v J
S Dienske en W C Lans; Gerda dr v
P N Evenhuis en G J Wiegers; Hu-
bertus Petrus Wilhelmus zn v H P A
RijsbeTgen en F M R van Noort;
Sjenny Jolanda dr v J W Veefkind
en H E Verkuijlen; Theresia Aloisia
dr v W A Schaap en L Vlieland;
Adèle Astrid dr v G Zandbergen en
D Bosscher; Cornelis Hendrik zn v J
Roosendaal en J P v d Bos; Inge dr v
A Sandberg en J S Wijrdeman: Ro
bert Eduard zn v H F L Schöler en
M J v d Noordaa: Franciscus Wilhel
mus zn v G H M Konings en W M
Zoetemelk.
OVERT .EDEN: A J Taffijn 82 J,
man: A W Meijer, 76 j. man; C van
der Laan. 80 j. man; L Lieftink. 75 J,
wed van J Middelkoop: A J Hogen-
doorn, 73 j, wed van D W v d Kemp;
J van der Plas. 78 j, man; A Zand
bergen, 76 j, echtgen van D van Bie
zen; H C Albers, 68 j, man; J C Mieog
82 j, echtgen v J Mugge; W J Harde
man, 32 j, man; J de Roode, 55 j, man;
J van Muiden. 79 j, man; J J Schild,
74 j, man: M Klinkenberg, 71 j, echt-
gen v C Mantel.
Het diploma verdiend
Voor het examen Gezellen-getuigschriu
van de Haagse Vakschool voor kappers en
kapsters, dat gisteren in de sohool aan de
Bakkerstraat werd afgenomen, zijn ge
ld voor het onderdeel damesvak:
P, v. Echten, Rijksstraatweg 697.
Wassenaar en voor het onderdeel heren-
vak: de heren J. Hh J. Hoogeveen, Voor
straat 58a. Noordwijk en J. C. S. Verweij.
Oranje Nassaustraat 69. eveneens te
Noordwijk
Samenwerking Calvé
met Twijnstra
De oliefabrieken Calvé-Delft en U.
Twijnstra's Oliefabrieken te Maarssen
en Akkrum hebben mede met het oog
op de Euromarkt besloten hun samen
werking ten aanzien van mengvoeder,
landbouwkundig onderzoek, speurwerk
en technische ontwikkeling uit te brei
den en de gezamenlijke commerciële be
langen onder te brengen in de op te
richten N.V. Mengvoeder U.T.-Delfia.
Dell Spoorweg M(J. Het verlies over
1962 was f 190.174 en wordt ten laste van
de reserverekening geboekt; voorgesteld
wordt het dividend over te slaan. Van de
bedrijven in Indonesië is geen enkel be
richt ontvangen. De schadevorderingen
zullen worden ingediend. Houders van
118 van de 1941 uitstaande obligaties
hebben niet gebruik gemaakt van het
aanbod tot terugbetaling van 20% van de
hoofdsom.
Netelige positie
De sociale wetenschappen bevinden
zich wat dit aangaat in een netelige po
sitie. De voorstellingen van de mens en
de sociale werkelijkheid die zij ontwik
kelen zullen immers bij uitstek invloed
hebben als algemene oriëntatiemiddelen
van de mens in zijn sociale milieu. Om
gekeerd zullen deze wetenschappen in
hun huidige stand van ontwikkelink zelf
bloot staan aan beïnvloeding op dit punt
van de maatschappij uit. De beurtelings
heersende mensbeelden rationalisti
sche. irrationalistische enz. kunnen
niet zonder een spoor in hun ontwikke
ling achter te laten aan hen voorbijgaan
en mógen dus ook niet onopgemerkt voor
hen blijven.
Aan de andere kant moet de be
oefenaar van een sociale weten
schap nagaan, hoe zijn methode van
werken en de onwillekeurige con
centratie ervan op bepaalde soorten
onderwerpen ertoe leidt, dat zijn
wetenschap een eenzijdig vertekend
mens- en maatschappijbeeld oproept.
Hiermee ls niet bedoeld, dat hij zlcb
zou moeten opwerpen als het gewe
ten van zijn maatschappij (wat hem
trouwens ln conflict zou behoren
te brengen met zyn wetenschap
pelijk geweten), maar wel dat hij
erop uit moet zijn, wat zich binnen
de gezichtskring van zyn wetenschap
als eenzijdigheid in de organisatie
der werkzaamheden en als verteke
ning der werkelijkheidsvoorstellin
gen manifesteert te boven te komen:
hij streve naar zelfcorrectie, niet
naar correctie van de maatschappij.
Van dit gezichtspunt uit dient zich
voor de sociale wetenschappen (met uit
zondering van de economie, die wat dit
aangaat een bijzondere plaats inneemt)
onmiddellijk als een probleem aan de
tussen theoretische en empirische werk
zaamheid bestaande kloof. Het gevolg
hiervan is ln de eerste plaats, dat bij het
(zuiver) empirische onderzoek allerlei
als leidraad en oriëntatieschema dienen
de voorstellingen ongeformuleerd blij
ven, dat bij de theorievorming geformu
leerde veronderstellingen al evenmin ge-
toest worden en dat beide werkzaamhe
den het moeten stellen zonder de we
derkerige correctiemogelijkheden, die
voor iedere bewuste koersbepaling in de
wetenschap onontbeerlijk zijn.
Gevolgen
Meer in het bijzonder heeft deze scher
pe scheiding tien gevolge dat het empi
risch onderzoek zich overwegend concen
treert op irrationele aspecten van het
menselijk gedrag en op sociale ont
wrichtingsverschijnselen, terwijl de theo
rievorming, gedreven door een in de
grond juist inzicht in de „pluricausali-
teit" van het sociale gebeuren, wordt
beheerst door een onhanteerbaar model
van de maatschappij als een systeem van
elkaar alle onderling bepalende „blinde"
krachten. Uit dit alles treedt meer en
meer de mens naar voren als „animal ir-
Markt- en visserijberiebten
IJMUIDEN. 17 april Visserij be richten
SCH 135—6400.
IJMUIDEN. '7 april Prijzen per kg:
heilbot 430—260. gr tong 212—194. firm tong
714—140. kl tong I 256—
bot I 360—300; pei
.66. II 204—136.
kg: tarbot IV 124—84. tongsch:
kl tongschar 78 gi - -- - -
-16. kim e"
schol
I I 22—
3.50. vei
schelvis I
16. kl t
II 39—17. schar 32— U bot
haring 34—11, makreel 88—30,
80—27. II 45—8. wijting 31—13 gr gul 36—25
mid gul 36—23 kl gul 31—19.
25. poontjes 11- -3.40. kl kooli
1Z. wit 41—36; per 125 kg: gr kabeljauw
142—66, gr koolvis zwart 70—41, wit 142—
lub. gr leng 85—50. Aanvoer 5235 kisten.
rationale", ditmaal voorzien van het
waarmerk der sociologie.
Na de ontvangst door B. en W. gingen
de congressisten naar Scheveningen,
waar in het congresoord „Op Gouden
Wieken" dr. H. Daalder zou spreken
over: Politiek in het Nederlandse kader
Voor morgen vermeldt het program
ma een lezing door de heer A. H. Kloos
over: De vakvereniging in het politieke
krachtenveld. Vrijdag spreekt dr. J. Nie
zing over: Ideologie en planologie, en dr.
mr. A. A. van Rhijn over: Overheid en
sociaal-economische planning. Daarna
kunnen vragen worden gesteld aan een
uit politici samengesteld forum.
Bezoek aan New York
Prinses Beatrix gaat
HAL-pier bezoeken
Prinses Beatrix zal tijdens haar ver
blijf in New York ook een bezoek bren
gen aan de nieuwe pier 40 van de Holland.
Amerika Lijn in Manhattan.
Dit onofficiële bezoek is vastgesteld op
22 april op welke datum de Nieuw
Amsterdam, de Noor dam en de Oranje
van de Maatschappij Nederland aan de
pier gemeerd zullen zijn. Voorts zal zij
het zeeliedenverblijf op de pier bezoe
ken en het cabaret van de bemanning
van de Nieuw Amsterdam zal daar enkele
nummers voor de Prinses opvoeren.
Later zal prinses Beatrix aan boord van
de Nieuw Amsterdam met enkele per
soonlijke relaties de lunch gbruiken.
„President Jan Leisnaar Burgsluis
Prins aanvaardde
„Koningin Juliana"
Schipper Willem van Seters, men
senredder nummer één van Hoek
van Holland, heeft gisteren een nieu
we reddingboot onder zijn hoede ge
kregen, die hem in de steeds terug
kerende strijd tegen de zee nóg be
tere kansen moet geven dan de al
befaamd geworden President Jan
Leis.
Het schip werd gebouwd b(j de
werf „De Merwede" in Hardingx-
veld-Giessendam en draagt hoe
wel nog niet gedoopt de naam
Koningin Juliana. Prins Bernhard
aanvaardde de reddingsboot vanmor
gen tijdens een korte proefvaart in
zijn functie van erevoorzitter van de
Koninklijke Zuidhollandse Maat
schappij tot Redding van Schipbreu
kelingen. De Prins was daarbij ver
gezeld van zijn particulier secretaris
mr. A. E. van Braam HouckgeesL
De stationering van de Koningin Ju
liana in Hoek van Holland is voor de
kleine kustplaats een belangrijke gebeur
tenis, al zal men daar met een zekere
weemoed blijven terugdenken aan de
President Jan Leis, die nu is overge
plaatst naar Burgsluis Op Schouwen-
Duiveland. De Jan Leis kwam in juli
1930 in De Hoek en is daar sindsdien een
begrip geworden. Iedere keer als zij de
zee op ging werden in de Hoekse ge
zinnen de radio's afgestemd op de nood-
golf, waarmee de wal en het schip van
minuut tot minuut met elkaar verbon
den waren. Nu zal men moeten wennen
aan een koninklijke naam, waarop men
overigens bijzonder trots is.
De Koningin Juliana biedt de redders
alles, wat zij zich maar wensen kunnen.
De motoren zijn met hun gezamenlijk
vermogen van 340 pk aanmerkeHjx
zwaarder dan die van de Jan Leis. De
afmetingen zijn ruimer (lengte 21.05
meter, breedte 4,36 meter en diepgang
1,50 meter) en de verblijven voor de
drenkelingen beter uitgerust. Het schip
heeft een geheel gelaste stalen romp en
een gesloten aluminium stuurhuis. De
twee schroeven werken in tunnels, die
in de romp zijn ingebouwd.
Het belangrijkste punt voor de ont
werpers was uiteraard de stabiliteit
van het schip, die al voor de bouw
op vele manieren beproefd werd. De
oplossing was een stalen dokkiel over
de gehele lengte van het schip, die
gedeeltelijk massief is uitgevoerd. Dat
betekende een winst van twee ton
aan ballast Het schip is bovendien
verdeeld in zeven waterdichte com
partimenten, waarbij op de plaatsen
van de verblijven en de motorkamets
langsschotten zijn aangebracht, die
met de dwarsschotten extra zij tanks
vormen, welke met schuim zijn gevuld,
zodat bij beschadiging van de tanks
en slagzij het reservedrijfvermogen
behouden blijft.
De besturing van de Koningin Juliana
geschiedt door middel van twee
Oertz-roeren, die in de waterdicht af te
sluiten stuurhut ook op afstand bediend
kunnen worden. Het hekwerk op het
achterschip is gedeeltelijk wegneembaar
gemaakt, zodat eventueel ook kan wor
den gesleept. Alle technische hulpmid
delen zijn uiteraard aangewend: Radar,
die de Jan Leis niet had, portofoon, mo
bilofoon, zoeklichten, een vangnet, staal
draadgeleiding, waaraan de opvarenden
zich met de veiligheidsgordels kunnen
vastmaken, vloerverwarming, een wip
pertoestel, een rubbervlot e.d. De ge
redden-verblijven bieden plaats aan zes
tig personen.
Bij de overdracht memoreerde de
heer Murk Leis, president van de red
dingmaatschappij. de grote belangstel
ling, die het Koninklijk Huis steeds
voor het reddingwezen heeft gehad.
Hij dacht daarbij vooral aan Prins
Hendrik, die in 1907 bij de ramp van
de Berlin het reddingswerk daadwer
kelijk heeft gesteund.
De heer H. J. Schlömann, directeur
van de werf De Merwede, bood de
Prins een cheque aan, bestemd voor
het in 1929 gestichte fonds Helden
der zee, Prins der Nederlanden, dat
beloningen en tegemoetkomingen toe
kent aan redders. De heer Schlömann
zei te hopen een schip te hebben af
geleverd dat schipper Van Seters en
diens bemanning het vertrouwen kan
geven hun menslievend werk onder
de moeilijkste omstandigheden te kun
nen verrichten.
W. J. Hardeman ter
ruste gelegd
Een groot aantal belangstellenden uit
onderwijskringen was vanmorgen aanwe
zig bij de rouwdienst en de teraardebe
stelling van de heer W. J. Hardeman. Ds.
J. P. Honnef, herv. predikant te Leider
dorp, leidde de dienst ln de Groene- of
Willibrordkerk te Oegstgeest De predi
kant legde de nadruk op hetgeen ln Ro
meinen 8 vers 3139 wordt gezegd, een
schriftgedeelte, dat de overledene tot
„Niets kan ons scheiden van de liefde
van Christus, zelfs de dood niet. Want
in dit alles zijn wij meer dan overwin
naars door Hem, die ons heeft lief ge
had". Een troost voor degenen die ach
terbleven en die de dood en de heer
lijkheid zo moeilijk als verenigbaar kun
nen zien", aldus ds. Honnef.
Met Pasen is gebleken, dat de dood
slechts het middel is om de heerlijkheid
waar te maken. Daarom geven wij Wou
ter Hardeman niet prijs aan de dood,
maar wij leggen hem ter ruste tot de
grote opstanding. Aan het graf spraken
nog een oud-patiënt, die tegelijk met de
overledene in hert Academisch Ziekenhuis
werd verpleegd, en de heer G. C. van
Houwelingen. hoofd van de Christelij
ke Nationale School te Leiderdorp, waar
de heer Hardeman onderwijzer was.
Dividendvoorstel
Drentsch-Overijsselsche Houthandel
stelt 8% dividend voor (vorig jaar 8%,
4% in agio-aandelen).
J. J. Krantz en Zn. N.V. te Leiden
vraagt
voor hele of halve dagen
voor de afdeling voorbereiding.
Aanmelden Langegracht 7.
Modelwasserij Thijswijk N.V.
NOORDWIJK, vraagt
VOOR DE AFDELING WASSERIJ.
Ongeschoolden kunnen op korte
termijn worden ingewerkt.
Sollicitaties aan het kantoor:
Pickéstraat 35. Eventueel 's avonds:
Pickéstraat 45. NOORDWIJK.
Gemeente Voorschoten
In verband met ziekte van een der leerkrachten wordt
aan de Openbare Lagere „Vlietschool" met spoed gevraagd
een tijdelijk ONDERWIJZER(ES)
voor het vierde leerjaar (35 leerlingen).
Inlichtingen verstrekt het hoofd der school:
J. P. UITTENBOGAARD
Pr. Irenelaan 38. tel. 3371, Voorschoten
Sollicitaties te richten aan de Burg. van Voorschoten.
Bij het Boerhave-Ziekenhuis en het Sanatorium
„Sonnevanck" te Harderwijk kan een flinke
ADMINISTRATIEVE
KRACHT (Mnl.)
geplaatst worden, in bezit van diploma Mulo en
praktijkdiploma Boekhouden. Leeftijd niet jonger
dan 22 jaar. Ongehuwd. Sollicitanten moeten zijn
van pos. protestants Chr. beginselen.
Uitvoerige sollicitaties met opgave van referentie
adressen te richten aan de Geneesheer-Directeur.
Wij vragen voor spoedig
EEN JUFFROUW
voor het verzorgen van de koffie en het schoon
maken van de kantoren. Zelfstandig werk.
Hoog loon.
Kamsteeg's Automobielbedrijf N.V.
GEVERSSTRAAT 30 OEGSTGEEST
Tel. 51940. Vragen naar mevrouw van Dam.
VOOR ADVERTENTIES i
TELEFOON 31441
