JEUGD '63 GEVRAAGD
DINO 2VERTI0NNI
de regisseur
%uimte
voor ons....
fsBBL
"Wr
Voor Nederlandse bijdrage is
ook jouw medewerking nodig
ZATERDAG 30 MAAKT 1963
tm
-f
WËtifcÉmSEÈ wÊmm M m
imam
BEL HAANDAGAVOND
Op deze pagina publiceert
„Ruimte" als eerste in Neder
land bijzonderheden over de op
stapel staande Europese film-
produktie: „Jeugd '63". En
wat voor bijzonderheden! Wij
gaan film spelen. En wij niet
alleen. Jij kan ook meedoen
aan deze grootscheepse mani
festatie. Maar laten we ons
enthousiasme beteugelen en
jullie haarfijn de zaak uiteen
zetten:
HET WAT
Enige maanden geleden werd
een begin gemaakt met de verwe
zenlijking van de plannen voor
een grootse filmdocumentaire
over de Europese jeugd anno
1963. De regie van deze film,
waarvoor de opnamen gemaakt
worden in zeven verschillende
landen, is in handen van de ver
maarde Italiaanse regisseur Dino
Avertionni. De cameraregie heeft
de Fransman Pierre Barreux
'van „Catherine" en ..Les
Loups") met als asistent de jon
ge Philippe Peyrard. terwijl wij
bij de staf ook enkele Nederland
se namen tegenkomen, waaron
der die van de cineast Fred van
Veldecke. in Ruimtekringen geen
onbekende.
HET HOE
Onder de titel „Jeugd '63" wil
men een zo zuiver mogelijk beeld
geven van de jeugd, zoals die
leeft en werkt. De hoofdopnamen
worden gedraaid in Milaan. De
werkwijze is nu als volgt: Per
land wordt een documentaire ge
maakt met spelers uit dat land.
Naderhand worden deze docu
mentaires in Milaan gecoördi
neerd en ingepast in de Italiaanse
opnamen.
STARRING
In de Nederlandse opnamen
worden de rollen gespeeld door:
Jou en Jou en Jou.
Juist, door jou. De opzet is na
melijk deze: voor de bezetting
wordt géén beroep gedaan op ac
teurs uit de beroepssector. Op de
Italiaanse scènes na wordt de ge
hele film gespeeld door amateurs,
jonge mensen zonder acteerpre-
tenties. die een juist beeld geven
van dc moderne jeugd van dit
ogenblik. Natuurlijk komt er voor
de grote rollen een auditie, voor
de tientallen benodigde figuran
ten wordt slechts volstaan met
een simpele aanmelding. Uit de
ze aanmeldingen wordt dan een
selectie gemaakt voor de belang
rijkere bezetting.
UITERLIJK
Voor deze voorbereidende werk
zaamheden nu is onze krant
cn dan speciaal de jongerenrc-
daktie van „Ruimte voor ons"
in de arm genomen. Reden hier
voor was de bekendheid, die wij
via de pagina aan de film kun
nen geven en vooral de mogelijk
heid op zeer korte termijn een
groot aantal jongeren voor mede
werking aan de documentaire te
kunnen bereiken en inschakelen.
Daar reeds volgende week regis
seur Avertionni en zakelijk leider
Pontiulli naar Nederland komen
op een onverwacht vroeg tijd
stip voor ons moet er haast
worden gemaakt met de afhande
ling. Vóór dinsdag 2 april a.s.,
dus uiterlijk maandagavond 1
april, moeten de aanmeldingen
binnen zijn. Dit kan, dachten wij,
het gemakkelijkst telefonisch, en
wel 's avonds als wij over alle
zes lijnen van de telefooncentrale
kunnen beschikken. Iedereen die
denkt op welke manier dan ook
een rol in deze documentaire te
kunnen spelen, wordt dan ook ver
zocht maandagavond a.s. tussen
19.30 en 21.00 te bellen naar
N.V. Dagblad ..De Rotterdam
mer", telefoon 010-115588.
werkende jeugd 'sociale omstan
digheden. sfeer waarin wordt ge
werkt. salariëring, mogelijkheden
enz.), de vrije tijdsbesteding (ge
organiseerd en niet georgani
seerd), terwijl tevens getracht zal
worden een milieu-tekening te ge
ven van wat wij enkele doorsnee
Nederlandse gezinnen zouden wil
len noemen. De benadering van
een en ander wordt zo individueel
mogelijk gehouden.
Het ligt in de bedoeling dat
deze ongeveer anderhalf uur du
rende documentaire niet alleen
in de bioscopen zal worden ge
draaid, maar te zijner tijd ook
voor de televisie zal komen,
waarschijnlijk in een Eurovisie
uitzending.
Tot zover Jeugd '63". Wij
hebben de voorbereidende orga
nisatorische werkzaamheden bij
zonder graag op onze ruimte-
schouders willen nemen. Het
woord is verder aan jou!
De hoofdrollen, die vervuld moe
ten worden, zijn:
1 een jongen en een meisje van
zestien, zeventien of achttien
Zij die hiervoor voelen en alle
anderen moeten dus bovenstaand
nummer bellen. De opnamen vin
den waarschijnlijk in juli of au
gustus plaats.
Wat de Nederlandse bijdrage be
treft komt het accent o.m. te lig
gen op ons onderwijs (alle tak
ken) dat nogal afwijkt van het
buitenlandse onderwijs, op de
GEVRAAGD:
i
serieuze gegadigden, in de leeftijd
van 16 tot 24 jaar om mee te
werken aan de film "Jeugd '63".
voor dé vier hoofdrollen zoekt Dino
Avertionni:
twee meisjes van ongeveer 17 a 18
jaar
een jongeman van ongeveer 19 a 20
jaar
een jongeman van ongeveer 16 a 17
jaar
voor de verdere bezetting is nodig een
groot aantal figuranten
de opnamen worden in de zomerva
kantie gemaakt
De regisseur, die mede in verband met deze omvangrijke
produktie buitengewoon druk bezet is, komt dinsdag a.s. vrij
onverwacht naar Rotterdam. Dinsdag moeten wij-hem een lijst
met namen en verdere gegevens van geïnteresseerden kunnen
laten zien.
Bel daarom maandagavond a.s. tussen 19.30 en 21.00
uur Rotterdam, telefoon 0 1011 55 88 (zes lijnen),
om inlichtingen te geven. De datum van de auditie
wordt nader bekend gemaakt.
(Zie verdere toelichting op deze pagina)
PARIJS In een langwer
pig cafeetje in de onmiddel
lijke nabijheid van één der
grote filmstudio's van de
„Union du Cinéma" dronken
we, onder het regelmatig op
ons horloge kijken, nog even
vlug een kopje koffie en
slenterden daarna, een kwar
tier vóór de afgesproken tijd,
in de richting van een hoge
poort; de ingang van het
studio-complex.
De in een lichtgrijs uniform
geklede portier weigerde ons
aanvankelijk de toegang tot het
terrein, maar het tonen van de
persoonlijke uitnodiging van
regisseur Dino Avertionni open
de de sluizen van zijn bereid
willige hartelijkheid en de poort
van het terrein. Hij gaf ons
fijn-vertakte aanwijzingen hoe
wij, in de kortste tijd, naar stu
dio B-4 konden lopen.
B-4
Door de halfgeopende deuren
van deze studio zweefden rafels
jazzmuziek de brede binnenplaats
op.
Binnen, onder enkele blauwe
schijnwerpers, ontdekten we een
drietal jongens, dat zich op een
geïmproviseerd toneeltje achter
drums, bas en piano bevond.
Twee hoge decorwanden, die de
noek vormden waarin de jon
gens zaten, waren voorzien van
gymnastiekattributen zoals rek
stokken, klimpalen. ladders en
een basketbalbord. Bij een grote
camera (een op scherp staand
kanon) stonden enkele mannen,
met een cocktail van Franse en
Italiaanse woorden, luidruchtig te
converseren. Eén van de spre
kers merkte onze aanwezigheid
op en gaf een teken aan een man.
die met zijn linkerhand een bun
del papieren tegen zijn nappajas
je klemde: het bleek de Italiaan
se regisseur Dino Avertionni te
zijn.
Franse schoolfuif
..Op het ogenblik zijn we bezig
met het opnemen van een school
feest" zegt Avertionni met een
hese stem wat het verstaan van
zijn Italiaans geaccentueerde
Frans nog moeilijker maakt.
„Niet alle opnamen worden in
de studio gemaakt" zegt hij snel
en misschien een beetje gerust-
(Ge)vraag(d)
gesprek mei
stellend. „We hebben ook „life ta
kes" opgenomen, wat voor een
documentaire uitbeelding van de
Europese jeugd natuurlijk nood
zakelijk is. Bepaalde gesprekken
en gebeurtenissen hebben we
echter moeten enscèneren, omdat
sommige, situaties ter plaatse
'belichting, geluid enz.) van dien
aard waren dat filmen onmoge
lijk was. Maar de basis van de
cameravoering en het scenario
is de realiteit. Niet het spectacu
laire maar het voor dat land en
voor die jeugd essentiële is lei
draad geweest voor onze docu
mentaire.
We zijn nu met de montage be
zig van de documentaire gedeel
ten. die representatief moeten he
ten voor de jeugd uit Italië,
Spanje en Oostenrijk. De opnamen
van het Franse gedeelte, waar
we nu aan bezig zijn, zijn bijna
gereed.
Achtergrond
Dino Avertionni is 38 jaar ge
leden in Florence geboren en was
aanvankelijk van plan leraar te
worden. Hij heeft vijf jaar in Ro
me gestudeerd: daar kwam hij
echter in aanraking met studen
ten van de filmacademie in deze
stad. Met enkele van hen maakte
Jeugd '63
omvangrijk
project
hij een documentaire over de au-
to-mdustne in Italië, waarvoor hij
het scenario schreef.
Zijn studie gaf hij op, maar de
verbintenis met de studenten was
van korte duur. Er verschenen
drie documentaires waaraan
Avertionni min of meer zijde
lings zijn medewerking verleen
de
Zijn bekwaamheid als scenario
schrijver en als regie-assistent
was voor de Italiaanse televisie
reden hem in dienst te nemen
Hier werkte hij zeven jaar en
kreeg toen van de maatschappij
..Italia films", die ook een
zuiver oog had voor zijn vak
manschap. het aanbod de regie
te voeren over een speelfilm. De
ze film. ..Cathérine" werd met
een redelijk groot enthousiasme
ontvangen.
Het jaar daarop werd in een
Frans-Italiaanse co-productie een
nieuwe speelfilm op stapel gezet.
De film, die „Les Loups" heette
werd voornamelijk in de Sahara
opgenomen.
Nederlandse opnamen
En dan mi het omvangrijke
project „Jeugd 63" waaraan een
groot aantal jonge. Europese ci
neasten medewerkt. Een breed
opgezette film, die in het najaar
in première zal gaan.
Op het ogenblik wordt cr koorts
achtig gewerkt om de gehele or
ganisatie zo soepel mogelijk te
laten verlopen.
Wanneer de Nederlandse opna
men zullen beginnen is nog niet
definitief bekend. De planning is
evenwel dat de eerste meters cel
luloid, over dc Nederlandse jeugd,
zullën worden belicht in de maand
juli, vlak na het beëindigen van
de Wcstduitsc opnamen.
Daar er met een achterstand op
het tijdschema gekampt wordt,
is het best mogelijk dat de eer
ste ..takes" pas in augustus zul-i
len plaats hebben.
CEES VAN DOPj
Een opname in het Parijse Bois de Boulogne, naar een
deel van de Franse bijdrage aan deze film speelt. Links
de Zweedse assistent-regisseur Erik Björklund. midden
een van de Franse hoofdrolspeelsters Yvonne Marechaly
een negentienjarige typiste uit Lyon. Aan de camera
Philippe Peyrard. (photo by Trebor)
Er valt gild te verdienen met
dooie kraaien. Er schijnen cr Ie veel
Ie zijn en dc regering betaalt nu een
aantal kwartjes per ingeleverd exem
plaar. We dachten van dc winter al:
waar strooien we dat brood ook al
Dc landbouweconoom ir. G. W
van Logtcnstijn vindt dat er paarden
gefokt moeten worden met meer
hersens. Onzin, vinden wij. Een
paard wordt toch geen landbouw-
cconoom
Het Verbond van Ncderlnud.-c
werkge\ers heeft in zijn orgaan „Dc
Nederlandse Industrie" meegedeeld,
dat bet zich de ogen beeft uitgewre
ven bij bet lezen van dc berucht ge
worden rede van prof. Wemelsfelder
Volgens het Verbond is er geen
sprake van machtsmisbruik cn uit
buiting door de vakbeweging Maar
boe weten zjj dat nou: wie zirb .le
ngen uitwrijft beeft kennelijk zitten
slapen.
Radio Moskou deelt mee, dat dc
Prawda voortaan twee maal per
maand \er6chijnt met een bijlage,
waarin tekortkomingen in dc uit
voering van richtlijnen van partij
en regering aan dc kaak worden ge
steld. De grootste tekortkoming in
iedere bijlage zal wel zijn dat men
ruimte te kort komt.
Na bet boek „Karei Appel, Pain-J
ter" door Hugo Claus dezelfde
Claus samen met de Nederlandse!
schilder bezig aan een werk, dat Int.
„grootste boek ter wereld" zal wor-
den Hoogte: 2 23 meter, kosten:]
f 18.000, oplaag: twaalf exemplaren!
Er zijn thans reeds \ier exemplaren
van besteld.
Wij budden graag liet \ijfdc rxein-j
plaar besteld, Hugo, maar we wonen]
in de Graclitcndwarsslecg 193 vier
Itoog, twee keer kloppen en dan nog
op een gebuurde kamer. Nou, dan
weet je bet wel, hé.
