ZWANENBERG
PAS
OP!
LIKDOORNS
H. DE NIE
LEZERS SCH1
UJVEN ONS:
Meer buitenlanders
(5 pet.) naar ons land
Overleg over de
Westerschelde
Hiswa-Goed Kamp
begroet 100.000e
HET BESTE BELEG...
v igiiiEiMMiiuiifiiasii:
yi
DDD uw huid
ZWAN
NIEUWE LEIDSE COURANT
6
WOENSDAG 27 MAART 1965
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevegrlljke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN. neemt
de pijn weg ln 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. Jodium en het pijn
stillende benzocalne. Een
Hesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.
GEMEENTE
WOUBRUGGE
Bekendmaking
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Woubrugge
maakt bekend, dat geduren
de het tijdvak van 27 maart
1963 tot en met 9 april 1963
ter secretarie van die ge
meente in uitvoerige kaar
ten ter inzage ligt het door
Gedeputeerde Staten der
provincie Zuid-Holland, op
grond van artikel 40 der
Woningwet, op 20 februari
1963 vastgestelde plan tot
partiële herziening van het
uitbreidingsplan in onderde
len „Woubrugge-1963".
Binnen 6 weken na afloop
van bovengenoemde termijn
kunnen de belanghebbenden,
die zich met bezwaren tot
het College van Gedeputeer
de Staten hebben gewend,
bij de Kroon bezwaren tegen
het plan indienen.
Woubrugge.
27 maart 1963.
Het hoofd van het ge
meentebestuur voorn.
Van Wageningen
Advertenties
wijzen de weg naar
voordelig inkopen 1
yci
DEALER VOOR LEIDEN BIERMAN'S AUTOMOBIELBEDRIJF LEIDEN N.V.
ri EN DE BOLLENSTREEK: OUDE SINGEL 66 LEIDEN TELEFOON 01710-34403
BOUTIQUE
„JEAN - PIERRE"
vraagt voor spoedig enige
aankomende
NAAISTERS
Aanmelden: Rapenburg 47
Leiden Tel. 30084.
KRAAMCENTRUM
Lelden. Leiderdorp,
Oegstgeest
vraagt voor onmiddel
lijke indiensttreding een
tijdelijke
assistente
van de leidster docenten.
SCHEERAPP ARATEN
BROODROOSTERS
161. „Snel naar binnen." fluisterde tante Kea ge
haakt en duwde Joachim de lifitkooi in.
De deur gleed geruisloos achter het tweetal dicht.
„Nu moeien we nog op een knopje drukken,"
sprak tante Kea opgewonden en begon koortsachtig
de wanden af te tasten. „Ik kan niets vinden."
9teunde ze na een poosje, ..misschien is dit geen
lift."
„Zou u denken?" mompelde Joachim angstig.
„Dan kunnen we er maar beter uit gaan." Haastig
probeerde hy de deur te openen, maar die bleek,
tort z'n niet geringe schrik, hermetisch gesloten.
„We zijn opgesloten." stotterde Joachim bleek. Nog
maals probeerde hij met inspanning van al zijn
krachten de liftkooi te openen, maar zonder resul
taat.
„O, wat verschrikkelijk is dat," piepte tante Kea
en barstte in hevig snikken uit. Boven de liftkooi
begon iets te gonzen En plots schoot, tot ontstel
tenis van beide inzittenden, het geval pijlsnel om
hoog.
„We zijn in de val gelopen." fluisterde tante Kea
bleek.
De lift kwam even plotseling weer tot stilstand
als hij in beweging was gekomen. Traag schoven
de deuren vaneen en een helverlichte ruimte werd
zichtbaar. Even bleef het stil. Toen verscheen een
grote in hot wit gehulde man in de deuropening.
„Weest niet bezorgd en treedt binnen," sprak hij
op zachte toon, „wij zullen alles in het werk j el
len om het experiment te doen. slagen."
Het Landbouwschap
Gaarne zou ik in uw blad onderstaande
reactie op „Landbouwschap is niet uit de
lucht komen vallen" geplaatst willen zien
In dat stuk lees ik dat het schap niet
werd opgelegd maar in het leven is ge
roepen naar wens van land- en tuinbouw
zelf. Volgens mij had hier eerlijkheids
halve moeten staan: „naar wens van en
kele aan de top staande personen in de
landbouworganisaties". Voor de lagere
leden van deze organisaties is het schap
dus wel opgelegd, want hadden zij gewe
ten wat hun zelf gekozen personen zouden
doen, dan hadden die personen het ver
trouwen niet gekregen.
Verder las ik in dit stuk: „De heffings-
aanslagen worden verminderd met 70 pet
der contributie die de betrokkenen even
tueel aan hun organisatie betalen". Als
dit Juist is waar blijft dan het geld dat
in mindering is gebracht?
En ten slotte nog dit, de zogenaamde
vrije boeren zijn naar mijn mening niet
zo klein in aantal als door schapsmensen
wordt gewenst
A. Buitelaar
Woubrugge
Het Landbouwschap II
Naar aanleiding van het artikel van de
heer Biewenga „Verzet van boeren riep
vragen op" zou ik het volgende willen
opmerken.
De heer Biewenga stelt voor dat het
Markt- en visserijberichten
Markten
GRONINGEN. 26 maart Graanbeur».
Rode en witte tarwe 26.30—33.30, rogge 23.30
24.55, extra kwaliteit 24.33— 2415, winter-
gerst 23 30—27, extra kwaliteit 2727.55,
xomergerst 23.3027.30 extra kwaliteit 27.53
—28.30. haver 21.30—25.80, extra kwaliteit
2605—26.30, karwijzaad 90.75—120.75. kana-
riezaad -to.40-0l.40.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 26 maart
Groenteveiling: waspecn (per kist) A ex
tra 16.10, AI 13.40—16.50. All 3.20—10.20.
B extra 15—13.20. BI 13.30—16.30. BI grof
5 go7 40, Bil 2.406.20, sc+ioreeneren AI
50—62, AU 30—32. Bl 42—63. Bil 22—16.
Cl 34—17, CU 8—29. sla (per 100 krop)
1731. Aanvoer waspecn 96.000 kg. waar
van 55.000 kg voor export en 8000 kg voor
de industrie werd verkocht, schorseneren
43.000 kg. waarvan 38.000 kg voor export
werd verkocht.
ROELOF ARENDS VEEN26 maart Bloe
menveiling: Anemonen 68—32. Fresia's SO—
80. Irissen 170195: Narcissen: Early Glory
78—102, Buxton 60—74 Hoverlook 68—73.
Carwlton 98—112. King Alfred 115—140. Ac-
tea 66—71. Fortuna 7896; Tulpen: Golden
Measure 120127. Van der Eerden 77125,
Edith Eddy 70—86. Cordel Hull 90—126.
Queen Elisabeth 98'117. Rose Copland 93—
146. Golden Harvest 93—122. Ibis 58—68.
Purper Copland 110—128 Apeldoorn 130
146, Lustige Witwe 90—122, Prins van Oos
tenrijk 68—73. Preludium 90—105. Winter-
gold 85—100, Olaf 88—100, Bruno Walter 100
—117. Bartigon 130 !37< Piccadilly 88-100,
Reforma 100115. Paris 103—111. Dubbele
Tulpen 4690 per bos; Am. Anjers 23—33
per stuk; Rozen 2129 per «tuk.
Visserij
SOHBVENINGEN. 27 maart Visserij be
richten. Besommingen spanvissers: UK 200
en UK 206—36», UK 18 en UK 90—920 en
2 Goereese spannen met tezamen 1960
tan sprot.
SCHEVEN1NGBN. 27 maart Viseerijbe-
richten. Totaal aan de markt: 650 kisten
verse haring. 290 kisten makreel. 370 lasten
wijting, 50 kisten koolvis. 235 kisten ka
beljauw, 13 kisten sprot, 450 kisten steur-
haring.
SCHEVENINGEN. 27 maart Visserflbe-
richt. Besommingen trawlloggers: SCH 162—
25 550, SCH 242—1' 840. Notering per 40 kg:
grm schelvis 5569. kim schelvis 4050.
schelvis I 4044. li 1320. wijting (ge
stript) 14.90—16. wijting (dicht) 9—13. mid-
delkabeljauw 35—44, kabeljauw I 34—39. II
52—35, m 3032. midelkoolvis 1320. kool-
vis I 1219. II 10.5016. bot 612. schar 29—
54. rog 1213. sprot 88.80; pér 100 kg:
gr kabeljauw 96120. gr koolvis 4017: per
50 kg: verse haring 18—28 40. verse makreel
1563. Aangevoerd loo kantjes gezouten
haring. Notering per kantje; steurharing
48—52. Verwaehte aanvoer voor donderdag
morgen: circa tien kust- en spanvissers.
VLAARDINGEN 27 maart Visserijbe-
rictrten. Van de Vlaardtngse vloot wkam in
IJmuiden met verse vis aan de markt de
VL 16 met 28.100 besomming aan verse vis.
VL 110 met 9400. VL 153 met 18.300 en de
treillogger VL 114 met 91000 besomming.
Door de roge prijzen van haring en ma
kreel maakte de VL 16 die van deze vis
soorten enkele honderden kisten aanvoerde,
een goede reis.
IJMUIDEN. 27 maart Visserijberichten.
Besommingen: KW 205—6400 KW 173—5500,
KW 95—3410, KW 167—10 700'. KW 146—7800.
KW 55—0750, KW 121 13.750, KW 51—16.100
IJM 2—3610. VL 1005900.
IJMUIDEN. 26 maart Prijzen per kg
heilbot 4.804.50, gr tong 2.402. grm tong
184—1.54. kim tong 1.72—1 50, kl tong I
170—1.50 n 1.20—108. tarbot I 580—5.10:
per 50 kg: tarbot IV 200150. kim schol
22—17. kl schol I 21—18. II 29—18, schar 31—
18. bot 3402.10, verse haring 2817. ma
kreel 66 AI. gr schelvis 7363. grm schel
vis 6244. kim schelvis 6444. kl schelvis
I 63—48. II 44—17 wijting 34—8. gr gul
52—42. mid gul 45—36. kl gul 38—31. kl haai
34—19, poontjes 3726. kl koolvis zwart
33—37 per 125 kg: gr kabeljauw 164—74.
gr ko01 vis zwart 6E10. gr koolvis wit 159
Totale aanvoer 8020 kisten.
IJMUIDEN, 27 maart Nagekomen be
sommingen van gi6tercn: KW 19512.250,
KW 52—7630, KW 64—4960. KW 207—0270.
KW 196—5650. KW 161—7080. KW 104—3800.
KW 93—7940. KW 113—5860. KW 128-6570,
KW 143—10 770. KW 57—83^0. KW 108—5170.
KW 160—5040 KW 38—6620. KW 1581420.
KW 26—5780.' IJM 66—7560. IJM 66—6320.
IJM 62—3060. IJM 61—3500. IJM 2041200.
IJM 65—5060. SCH 135-18 740. SCH 171-
29300 SCH 26125100. IJM 153—19.450
IJMUIDEN. 27 maart Prijzen per kg:
heilbot 4.60—4 50. gr tong 2.24— 2 08. grm
tong 1.721.50. kim tong 1.621.38. kl tong
I 1.581.32, 11 1.22—96. tarbot I 6.20—5.70:
per 50 kg: schartig 2320, kim schol 1611.
kl schol I 17—13. II 26—13,50. schar 26. bot
3. verse haring 30—20. makrol 51—40. gr
schelvis 6860. grm schelvis 62—56. kim
schelvis 66—50. kl schelvis I 68—55. II
37—13.80. wijting 31—8. gr gul 49—35. midd
gul 4634 kl gul 40—32. kl leng 37. ham
208. poontjes 31—17. lommen 34. kl koolvis
zwart 32—29. kl koolvis wit 35; per 125
kg- gr kabeljauw 144—73. gr koolvis zwart
7061. gr koolvis wit 164. gr leng 84. Aan
voer 6030 kisten.
landbouwschap niet uit de lucht is ko
men vallen. Inderdaad, zeer juist gesteld;
de gehele agrarische bevolking zal dit
hem niet uit handen nemen. Was dit wel
het geval geweest dan was agrarisch Ne
derland totaal bedolven geworden door
dit overambtelijk apparaat. Het tegen
overgestelde is echter het geval: dit schap
is als een torpedo van onder water op
ons afgevuurd met een trefzekere kans.
De heer Biewenga tracht ons wijs te
maken dat de boeren en tuinders et
eigenlijk zelf zo'n beetje de hand in heb
ben gehad via de adviezen der stands
organisaties. Dat dergelijke bonden niet
tegen waren durf ik niet te ontkennen,
maar dat die bonden namens de Neder
landse agrariërs zouden hebben gesproken
is absoluut niet waar. Immers, juist on
der boeren en tuinders bestaat bezwaar
tegen die standsorganisaties, die daarom
ook slechts een gering percentage omvat
ten. De al of niet totstandkoming moet
niet plaats hebben door middel van de
organisaties die van het gehele agrarische
bedrijfsleven slechts een fractie uitmaken.
De excessen blijven niet uit. Gebeurte
nissen zoals in Hollandscheveld hebben
in de eerste plaats hun oorzaak in de
boezem van het landbouwschap. Zonder
ook maar een greintje sympathie te
koesteren voor de „Vrije-Boeren-partij
moet het me toch van het hart dat der
gelijke maatregelen zeiker niet democra
tisch en nog veel minder christelijk zijn.
Tegenover de Heilige Schrift kan men
nooit en te nimmer stellen dat het
„schap" in zijn rechten stond. Het is
zeer te betreuren dat dit in ons vader
land is gebeurd. En dat alleen om een
ambtelijk apparaat zijn gezicht te kun
nen laten behouden.
Tot slot, u is bekend dat in onze
plaats de bloemkwekerij een grote plaats
inneemt. Wij betalen een (niet malse)
heffing aan het Bedrijfschap voor Sier
gewassen. Maar ook het landbouw
schap!?) pikt een aardig korreltje mee
De heer Biewenga gelooft toch niet, dat
de voornamelijk kleine zelfstandigen
daarnaar gestreefd hebben. Wij vragen
als kwekers, met de boeren uit de Rijn
streek: Opheffen!
Rijnsburg D. OUDSHOORN
Gedurende 1962 zyn ruim 3.8 mil
joen overnachtingen van buitenlandse
gasten in hotels geregistreerd. Ten op
zichte van 1961 betekent dat een toe
neming van 185.000 overnachtingen
(5 pet), aldus deelt het Centraal Bu
reau voor de Statistiek mee.
Het grootste aantal bezoekers kwam
uit Duitsland (ruim 1.3 min. overnach
tingen). Ten opzichte van 1961 is dit
een toeneming van 6 pet.
Het aantal overnachtingen van gas
ten uit Denemarken en IJsland nam
toe met bijna 13 pet. van gasten uit
Zwitserland met 10 pet. uit Frankrijk
met bijna 6 pet, uit de Verenigde Sta
ten met ruim 4 pet, en uit Engeland
en Schotland met ruim 3 pet.
Het aantal overnachtingen van bezoe
kers uit Zweden liep terug met bijna
5 pet, en uit België en Luxemburg
met 3 pet.
Een sterke vooruitgang vertoonde het
overnachtingscijfer van de geallieerde
militairen (13 pet.)*
Het komt de regering voor, dat niet
van een toeneming in frequentie van
scheepsrampen in of bij het Nauw van
Bath kan worden gesproken. Dit delen
de minister van verkeer en waterstaat,
drs. A. Korthals en de staatssecretaris
van defensie, de heer P. J. S. de Jong
mede, in verband met de scheepsramp
op de Westerschelde op 25 februari.
Het aantal gevallen waarin schepen
aan de grond zijn gelopen, was van 1956
tot en met 1962 resp. 6, 5, 1, 3, 4 en 0.
Het aantal aanvaringen resp. 3, 4, 4, 5,
3. 4 en 3.
De regenng is er zich van bewust,
dat niet alleen de toeneming van de
omvang van het zeescheepvaartverkeer
op Antwerpen, doch vooral ook het ge
bruik van grotere zeeschepen bij Bath
een situatie schept, die om ingrijpende
veiligheids-maatregelen vraagt.
Hoewel de regering van mening is,
dat de vaarvoorschriften voldoende zijn
zal toch getracht worden een verbete
ring te vinden van de bestaande si
tuatie, waarbij zal worden nagegaan of
eenrichtingsverkeer uitvoerbaar is.
Voorts zou men de scherpe bocht bij
Bath flauwer willen maken.
Gistermiddag heeft het bestuur van
deHiswa'Goed Kamp-tentoonstelling in
het BAI-gebouw te Amsterdam de
100.000ste bezoeker begroet. Het was
de heer D. Bouwman, schilderspatroon
uit Bussum. die vergezeld van zyn
echtgenote een kleine boot kwam ko
pen. De heer Bouwman kreeg van het
Hiswa/Goed Kamp bestuur een cheque
van f 1.000 aangeboden.
nergens welkom
JEUK
PUISTJES
UITSLAG
steeds weer de teleur*
stelling van gemiste kansen.
Zuiver en ontsmet uw huid
met het helder vloeibare DDD
RECEPT. De Jeuk bedaart in
enkele seconden, de ziekte
kiemen worden gedood. Uw
huid wordt weer gaaf en
zacht, door-en-door gezond.
Bibliotheek-assistente
vraagt per 1 mei a.s.
GESTOFFEERDE
ZIT-SLAAPKAMER
in Leiden, liefst omgeving
Rapenburg.
Brieven aan:
Boekhandel KRUIZE
Oosterdiep W.Z. 9.
Emmer-Compascuum
Tel. 05912-312.
Liefhebbende vrouwen en moeders sturen man
en kinderen de lunchpauze in met een hartige
variatie op het dagelijks brood: "Zwan Sandwich"!
Blijvend fris broodbeleg voor kieskeurige over
blijvers in kantoren, fabrieken en scholen. Het zit
er dik in: U snijdt vele plakken van dit voedzame
lekkers uit een blik "Zwan Sandwich".Ter opluis
tering legt U er nog een blaadje sla bij-in of een
takje krulpeterselie en de saaie boterhammen zijn
omgetoverd in feestelijke sandwichesl
EEN ECHTE AUTO VOOR MINDER DAN VIJF DUIZEND GULDEN
Een echte99 autoin alles, dus ook wat het onzichtbare, maar o, zo belangrijke onderdeel
van uw comfort betreft: geruisloosheid. Isolatie, waterkoeling5x gelagerde krukas - alles
werkt mee, zodat u zelfs bij topsnelheid 128 km/u) fluisterend elkaar kunt verstaan.
Baby slaapt rustig op de achterbank, met wieg en al, want ruimte is er genoeg en de
4 deuren maken het inzetten en uittillen zo gemakkelijk, dat u uw kindje echt niet wakker
stoot. Ideaal, hoor, net zo ideaal als het geringe onderhoud: benzine 1 op 14, olie verversen
om de 10.000 km, doorsmeren om de 20.000 km, dus ongeveer eens per jaar maar.
Autoplannen? Ga overal kijken, probeer elke auto in deze prijsklasse - met des te meer
over
dealers
*'edcrland
iropa
sandwich
voor verkoudheid
neem tijdig
doosje met 60 tabletten
N.V. PHIUPS-DUPHAR
