CHE PEN- KOERSEN AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS HOC Sikkens-belang in Zweden Dividendvoorstellen VISSEMIJ* EN MARKTNIEUWS AKU, Hoogovens n Unilevers vast Wall street weer gedaald Aandelen Nederlandse handel en industrie Buitenlandse aandelen; Obligaties NIEUWE LEIDSE COURANT WOENSDAG 20 MAART 1963 Eerste lijst ALBLASSERDIJK 13 WZW Ouesfiajvt AlindIJk 18 p Fluister re Arlrs 18 NNO VlUano Ulaum 19 Pt la Cruz Achilles 18 v B Aveatur* n Guayaquil AliwiJb 18 Hamburg Alpliard 18 ZZW Valparaiso Arcs 18 v Bal boa n H Avontura AardonburKb 19 p Vllsstnam Adm dc Ruyter 18 Manchester Amyrvtas 19 ZW Casquets Ablda 18 ZZO Kp Verdische ell Aldabl 18 ZO Madeira Adonis 18 v Kp Holtlcn n Mantcolbo Ajamemntm 18 v Marscel bo n Pt Oebelle BOVENKERK 18 v Bremen n Antwerpen BtU 19 Agaba ver» Bantam 19 v Syracuse n Pt Said Burl S Watson 19 W Sumatra Beekborgen 23 v Tanger CALTEX DELFZIJL 18 ZO HuU Caltcx The Hague 18 ZO Suez Oharls 18 v Grenada n Curacao 01 tics Service Valley Forge 18 NW Perlm Oallox Delft 19 OZO Ras Fartalt CWchcs 199 Aleppcy Oaltcx Annhcm 19 Bahrein Carlllo 19 Pt Oortes OMtor 18 ONO Bermuda Or» 1» Antofarasta Ilnulla 18 NO Curacao Oareboka 19 ZW IJmuldon CWvlJn 18 j Tyro n Newbury corona 19 Belfast verw DOMBUROH 19 NW Vlllono Dlsmerdljlc 19 V Pammnkarmsl a Lee Angeles DongedUic 19 v Tsccsna n San yranolsco ores tad 19 v Willemstad n Dur- Ivertsen 18 O Oasquets OAASTBRKERK 18 Chlttagong Ulf Hans* 18 O Aden lulf Swede 18 W Lissabon runo 18 Tyne HELICON 19 v Antwerpen n Nassau Bahamas Hibiscus 18 NO New York INSPECTEUR MELLEMA 18 W Shetland Itensum 19 T Antwerpen n Le n 19 Z Ouardaful JACOB VEROLME 17 V Balboa n Mollondo luerefonteln 18 W Walvlsbaal CAMPERDIJK 19'New York verw Mlmbar 18 v Blak n Manokwarl srendUk 17 v Newporlncwa New York .jkorum 18 W Kp Mais lletla 19 v Oslo n R'dam Hoorn 18 Cheaapeak 18 v Shell haven n Saltend JUk 18 O Bermuda Ima 18 v Hamburg n Curacao 18 ZW Oeuta 18 Tublcorln REILEN EN ZEILEN Tweede lijst Maaskork 18 ZW Gibraltar Marathon 18 NO San Miguel Matarom 18 v Aden n Suez Marcelia 19 O Gronaa Mellskerk 19 Musc.it Mathilda 19 NNO Las Palmas Mcrwehavon 18 N Cherbourg My fern 18 Goeree Mlntaka N 19 Konitrs Maarsbcrgen 20 Marokko verw NDSAKAN 18 v Barcelona n Malaga Nedereems 18 Bangkok Nederrhonc 18 O Ceylon Nlas 18 v San Juan n Bandcz NodorrlJn 19 v Pt Said n Beyrouth Nederwoul 18 SVZW Pltcaim ONDINA 18 O Gibraltar Oostkerk 18 v Mombassa n Ade Ossondrecht 13 O Floret» Oranje 19 Melbourne PARKLAAN 17 Genua Perrcgaux 18 N Bui Pg Thutln 18 NW O LI Pr der Nederlanden 13 NO Barbados Palamedes 18 v Pt Oobello n La Gualrs RANDFONTEIN 19 Pt Elizabeth Rem pang 18 v Dar es Salaam n Nacala Roeblah 18 OZO St Vincent RUnkerk 18 O Ouardaful Rondo 19 v Pt Sold n Tripoli Rottl 19 NO Chatham RUsbergen 19, W Haifa Ruys 18 NW Manilla Rotterdam 18 Yokohama STEENBEROEN 19 V Bordeaux Spes 18 Portland Bcheldelloyd 18 ZO Bermuda SI non 17 v New York n Willemstad Stad Amsterdam 18 v Emden n Liverpool Stad Delft 18 Bremerhaven Stad Utrecht 18 ZW Finlslerre Straat Clarence 18 V Adelaide n Fremomtle 8rhelpwUk 19 NO Lor Marques Btolla Polaris 18 NO Kp Paloa Stella Marls 18 Z Oucasant Straat Rio 15 v Kaap n Port Elizabeth Straat Ball 18 NW Tristan da Cunha Stad Zwolle 18 v Corpus OUrlatl TUBAL 18 W Burllngs Tegelberg 18 v Kobe n Okinawa Telamon 18 ZW Flores Tllmanuk 18 v .Kaupstad n Lagos Tjlwangl II v Sydney n Brisbane TJIllufbStg.' 18 v Kaapstad n Mau ritius Tallta 18 Z Santos Til negara 18 Colombo Trim 19 O Lol o Ja UTRECHT 18 Pt Swettenham VAN OLOON 18 NO Varella van Rtebeeck 18 v Mukalla n Aden Vlndloat 19 ZO Malta Vasum 18 ZZW Mazathan VI sm 18 p Dover WAINGAPOE 18 ZO Zanta ell IV Alton Jones 18 ZW Ouessant 18 ZW Suez 18 W Sumatra _JP18 NW Chrlstobal Willed) Fortuin n Varberg SLEEPBOTEN Barentez Zee 12 te Fort de France Gele Zee 18 Hoek v Holland terug Gothenburg Loire 15 Aludra l» p Recife Amstelmolon 19 ZZW Hongkong Amstelatad 19 NNW Newhenorcc Area 19 v Berne n R'dam AverdUk 19 v Melbourne n Bellbay Arma Broere 1-99 Sbartpolnt Aldabl 19 WZW St Vincent Aoteon 19 NW Alexandria \lamek 19 v New York n Beyrouth AUlidUk 19 p Lissabon BERN I N A 18 v Kopenhagen n R'dam Bornisse 17 Wlcklow Blscayu 17 Triest Breezand 27 Bordeaux verw Brlttenburgh 18 v Aberdeen n Middlesbrough Binnenhaven 18 v Oasublanca Bilboa verw Blak 18 Bergen Banggal 19 Kuwait Binten* 10 v Chlttagong n OhaU Bovenkerk 19 Antwerpen verw Bussum 19 W Westhlnder CARNISSESINGEL 19 O porto Oon Brio 19 Antwerpen Con Zelo 19 Anitworpcn Oonnells v d 6choot 17 Belfast Caltex Madrid 10 W Kreta Caltex Napcis 10 v Malmoe Charts 10 Willemstad Caltex Annhcm 10 O Malta DRACO 18 v Malaga n Oadlz Daje Boohmor 19 p Str Gibraltar Dsneb 10 p St Vlmoent EGBERT WAGENBORG 18 Valencia Erasmusslngel 19 z Majorca FLORES 19 v Gent n Antwerpen Fnans v 8eumeren 19 Icebrough FLna Nederland 10 ONO Malta Foresthlll 10 ZO Spartlveirvto Forestlake 10 NO Singapore GULF HOLLANDER 19 p Ras Far Uk Oaasterkerk 10 Chlttagong Geert) <1 Buisman 19 Z Rhodoe Gorrvdljk 19 v Antwerpen n R'dam Oulneckust 19 W Abidjan Gulf Italian 10 ZW Kreta Gulf Sweden 10 NNO Flnlsterre HEEMSKERK 10 v Telglïmouth n Oen un Helemar H 18 Liverpool HovledelVngcl 19 v Cardiff n Vannes Helena 18 v Trondholfh n Bristol Hngno 10 ZW Oponto Hector 10 NO Benghazi Hilversum 19 Weser IDA D 19 Posajee verw Ida Jacobe 17 Na/ntea JAGERSFONTEIN 19 O St Helena KARA 10 BheUheiven Katondrecht 19 ZZO Suez Korovlna 10 N Terschelling Kreeft 10 NW Trondhelm Kryptoa 10 Z Tenerlte LEUVBHAVEN 21 v R'dam n Malmoe Llndcslngcl 10 v Antwerpen n Longford Llngedllk 10 W Dungenea LelykcrV 19 v Muscat n Suez Llberlakust 19 NW Lissabon Limburg 10 NW Colombo MAURITS6INGEL 19 Landen Molenalngel 19 Rouen Mndlsonlloyd 19 v Hamburg n Bremer ha ven Merwelloyd 18 v Lissabon n New York De Sikkens Groep N.V. is kort gele den tot overeenstemming gekomen met de Zweedse aandeelhouders van haar dochter Condorverken A. B. te Göte- borg over verkrijging van een meerder heidsbelang in dit bedrijf, waarna do naam gewijzigd is in Sikkens Condor A.B. Reeds worden verscheidene pro- dukten van Sikkens op de Zweedse markt gebracht en door nauwere samen werking hoopt men de introductie van Sikkens-produkten nog meer te bevor deren. Netawa te Tiel bestaat 40 jaar: het pro- duktieprogram bestaat voor 70% uit luxe- en huishoudelijke artikelen van tin, koper en messing en 30% uit half fabrikaten voor olie-, metaal-, papier en textielfabrieken; de afzet is verspreid over de gehele Euromarkt, Engeland, Amerika, enz.; het personeel was in 1923 20 van wie 3 nog in dienst zijn o.a. de heer Keijman, lid der directie; in 1963 200; van de tin- en sierprodukten wordt 70% rechtstreeks uitgevoerd; er bestaan zeer grote uitbreidingsplannen en de bouwvergunning is toegezegd; de omzet is sinds de oorlog verzesvoudigd en neemt jaarlijks 10 tot 15% toe. NlllmU. Oudminister mr. J. W. Beyen is tot commissaris benoemd. Dordtsche Petroleum zal na ontvangst van het slotdividend Koninklijke over 1963 een eerste interim-dividend uitke ren van 19 (v.j. 15%)%. Visser i SCHEVENTNGEN. 20 maart Visserij be richten Totaal aan de markt: 795 kisten koolvis. M kisten schelvis, 345 kisten wij ting. 60 kisten kabeljauw. 85 kisten schol. 110 kisten verse haring 3o kisten diversen, "65 kg tong en tarbot, pl.m 8000 kg expor- garnalen SOHBVHN1NGEN. 20 maart Visserljbe- rlchtcn. Besommingen kustvlsere: TH 37— 220 HD 224—330, WR 248—310, WR 98—450, WR 323—380, VD 9—<2©5. VD 1—110. HA 75— 270. HA 44—125, UK 4—100, ZK 46—265. ZK 44—410, ZK 8—180. Spanvissers: SOH 18 en SOH 65—6310. SCH 38 en SCH 44—500. OD en OD -.9—2885. SL 4 en SL 5-730. UK 103 en UK 218—4035 UK 73 en UK 164—8100. UK 44 en UK 46—3310, UK 31 en UK 65-". 1.500 en 3 Goereese spannen met tezamen 10.300 aan verse vis en/of sprot. Garnalenaanvoer 8000 kg. Notering per kg: exportgarnalen 2.80—3.20. IJMUIOBN, 20 'maart Prijzen per kg: heilbot 4.30—2.40, gr tong 2.50—2.40, gnn tong 2 04—..90, kim tong 2.70—2,30, kl tong 2 60—2.40, kt tong II 1.92—1.68, tarbot I 5- 4.80: per 50 kg. tarbot IV 154, gr schol 3836. grni 6chol 41—36, kim schol 42—27, kl schol I 46—37 kl schol n 46—28. schar 26—19. bot '.6—8, verse haring 3116.60, makreel 49. gr schelvis 7'—65, grm schelvis 73—60. kim schelvis 6760, kl schelvis I 72—56. kl schel vis H 6338. wijting 31—8, gr gul 65—53. midd gul 63—58, kl gul 56—47, kl leng 41, ham 1.50, poontjes 37—26, kl koolvis zwart 30—24: per 125 kg: gr kabeljauw 260—90, gr koolvis zwart 70—53, gr leng 8479. Aan voer 5505 kisten. IJMUTDEN, 19 maart Prijzen per kg: gr tong 2 70—2 40, grm tong 1.92—1.72, kim tong 2.30—2.02, kl long I 2 70—2 20 kl tong II 1,90—1.60. tarbot I 460—4.10. zalm 4 20; per 5o kg: tarbot IV 148130, gr schol 42— 28. grm schol 4125. kim schol 3727. kl schol I 3727. k! schol II 46—21, schar 23— 13 bot 6—3, verse haring 20.60—13.40, ma- Helens Papierfabriek zal binnenkort 8>4% slotdividend voorstellen, waarna het totaal dividend 14% (v.j. 12)% be draagt. Papierfabriek Gelderland zal 27 (v.j 27)% dividend over Ket vergrote kapi taal voorstellen. Algemeen Adimistratie- en Trustkan toor: Tot commissaris is benoemd mr. G. Nauta in de vacature-mr. H. H. Nauta. Matanam 19 NW Hodeld* Madlaonlloyd 19 v Hamburg n Bromerhaven Malolloyxl 19 Le Havre Modjokorto 19 W Ooohigi NLNA lfl v Avonmouth n Pt Talbot Naaaauhaven 11 v Kopenhagen NseeA Oomtnander 19 W Algiers Neder Rhone 19 W Sumatra Nieuw Amsterdam 10 v Pt au Prince n Pmang NIJkerk 19 ZO Colombo OMMEN KERK 19 NO Be! ra Ondlna 19 N Bougie Oostkerk 19 NO Mombassa Oatinarsum 19 NW Kaapstad PASTEURStNOEL. 10 O Duscar Pergo 19 Boston verw Pint* 15 v Cristobal n New York Pollondam 17 Rochefort Pr J W Frlso 19 p Bougaroni Pal oma 19 p Texel Poolster 19 O Dungenese Phllippla 19 ZZW OaJlcut Pr Willem Hl 19 z Kp Roca REALTA 19 v Rouaiw n Kopen hagen Roelof Holwerda 19 Rouaan Rand fontein 19 WZW Pt Elizabeth Roepat 19 Hongkong verw Roggeveen 20 Douala verw RUnkerk 10 W Mtnleoy SPPOLANDA 17 Kingslynm Snoronla 26 IJsland verw Slmonskerk 17 Tonga Stanislas 19 Sicilië Stella Prima 19 N Burllngs Salatlgo 19 Str Messlow Scnegalkust 10 NW Lissabon Sepia 10 ZZW Karachi Spnarnckork 19 Hamburg verw Stad Alkmaar 19 ZO Majorca s End sbjerg v Ba; StconwIJk 19 W L Solon 10 W Pa val TAMARA 10 Aden Telaanon 10 ZW Floret, TJImanuk 19 Z Walvlsbaal TJIpondok 10 v Singapore n Malie Tweelingen 19 W E URXERS1NOEL 18 n Antwerpen VRIJBUROH H Oesablanc* Van Spilbergen 10 v Bluft n Sydney Vldena 19 Z Str Ormusz WILLEM CORNBL18 18 v Kopen hagen n R'dam Walngaipoc 19 W Rhodos Woltorsum 10 NW Bermuda Wonorato 19 v Karachi n Madras Walenburgh 19 NO Oueesant '-AFRA 19 O Malt* pt said n Marseille kreel 66—28. gr gchelvis 68—61. grm schel vis 62. kim schelvis 6862, kl schelvis I 73-67. kl schelvis II 47—1». wijting 18—8. gr gul '60, midd gul 62. kl gul 4—34, poontjes 34—30, kl koolvis zwart -2726; per 125 kg: gr kabeljauw 240118. gr koolvis zwart 56 Aanvoer 6850 kisten. IJ MUIDEN 20 maart Besommingen: KW 159—25 750 KW 24—4350. KW 87—7230. IJM 1549960, IJM 54—10.460. Markten KATWIJK AAN DEN RIJN. 18 maart Groenteveiling: waspcen AI 7.70—10.70 All 4—9.90, BI 10.30—12.10. BI grof 4—5 20. Bil 1.80l.iO, sla 1337, schorseneren Al 60 101, All 14—38, BI 45—78. BH 12—42. Cl 32— 56. CII 1934. Aanvoer: waspcen 114.0Q0 kg. (26.000 kg voor export en 5000 kg Industrie) en schorseneren 28.000 kg (24.000 kg export). WOERDEN. 20 maart Kaasmarkt. Aan voer 1 partij filtering (in guldens per kg) 2.30, handel kalm. LISSE „Lisse en omstreken" vergaderde De pluimvee- en konijnensDortvere- niging „Lisse en omstreken" kwam dinsdagavond in vergadering bijeen ln gebouw „Salvatori". De algemene ver gadering van de Raad van Beheer te Rotterdam zal worden bijgewoond door de afgevaardigden K. van der Spek en Th. van der Lans. Een vijftal nieuwe leden kon worden ingeschreven. De ver eniging is nog steeds groeiende en met genoegen kon worden vastgesteld dat men geen lid wordt om een jaarlijkse feestavond bij te wonen, want die wordt niet meer gehouden. Men wordt lid zuiver uit SDortieve overwegingen. De tentoonstelling wordt van 18-21 december gehouden. Na de pauze werd door verscheidene veteranenfokkers van gedachten gewis seld over alles wat met het fokken van dieren verband houdt. Duidelijk werd aangegeven od welke wijze men nieuwe rassen kan fokken. Voorts werden waar devolle wenken gegeven over het voe deren van de dieren, waarbij men ter dege rekening moet houden met de jaargetijden. Een goede voedng kan veel ziekten voorkomen. Voorts werd aan gegeven od welke wijze men ziekten kan bestrijden. Het zindelijk houden van de verblijfplaatsen van de dieren is zeer gewenst. Besloten werd voor de volgende ver gadering op 16 april een keurmeester voor konijnen uit te nodigen. Op deze avond zullen ook niet-leden welkom zijn. Beursoverzicht AMSTERDAM, 19 maart Het Dam rak heeft vanmiddag bij de opening een licht verdeelde stemming te zien gc ven voor de internationale waarden, handel was op dat moment levendiger dan gisteren het geval was. Hoogovens ontmoetten direct goede belangstelling, waardoor vijf punten boven maandag kon worden ingezet op 530. Men is ter beurze van mening, dat dit fonds in koersstijging de laatste tijd bij de overi ge hoofdfondsen is ten achter gebleven. Als gunstige factor voor de Hoogovens wordt nog gewezen op het onveranderde dividend van 20 procent Naast Hoog ovens waren het de AKU-aandelen. die de nodige belangstelling voor zich opeis ten. De openingskoers van 449 betekende een verbetering van ruim vier punten ten opzichte van de vorige slotkoers. Hierna kwam Unilever goed voor de dag op t 145.80, plus zeventig cent. Lager Re- teerde Philips op f 151.30 (f 151.70). ter wijl Kon. Olies zich op f 168.30 circa zestig cent beneden gisteren stelden. Gedurende de verdere beursduur groei, de de belangstelling voor AKU. waardoor dit fonds een hoogste koers bereikte van 453. Hoogovens wilden hierbij niet achter blijven en liepen, als gevolg van lokale vraag, op tot 534. Philips bracht het tot f 151.80. Kon Olie tot 168.40. terwijl Uni lever nog een flinke sprong maakte tot ƒ146,70. In het laatste beurshalfuur nam de handel in omvang sterk af. De winst- nemingen waren oorzaak dat niet op het hoogste punt van de dag voor de hoofd fondsen werd gesloten. Wall Street gaf maandag lichte koers- afbrokkelingen te zien. De Nederlandse hoofdfondsen lagen er echter merendeels gevraagd in de markt. Dit was dan ook vanmiddag kenmerkend voor de stem ming van genoemde fondsen op het Dam rak. In de scheepvaartsector was ook van daag de handel minim,aal met afbrokke lende koersen. Van de leidende cultures gaven certificaten Deli een krachtig koershenstel te zien op de forse daling van de vorige dagen. De stemming op de staatsfondsenmarkt was doorelkaar iets gemakkelijker met weinig zaken. De beurs verwacht een nieuwe leningbank voor Nederlandse gemeenten, waarbij de voorwaarden vermoedelijk worden aange past aan de huidige marktconstellatie, In de lokale afdelingen was het van middag druk voor het fonds Scholten Foxhol dat vandaag ex-dividend en ex- De New Yorkse effectenbeurs daalde gisteren opnieuw met trage handel. Bij de opening waren de koereen ver deeld binnen nauwe grenzen na de uit verkoop van maandag. In de middag daalden zij en z!J bleven zwakker wor den tot het laatste halfuur toen enige verbetering de markt Iets boven het laag ste punt deed sluiten. De meeste verlie zen liepen uiteen van fracties tot twee dollar. Spoorwegen, nutsbedrijven, de meeste staalaandelen en de grote drie autobouwers daalden tezamen met enige chemische fondsen en vliegtuigbouwers, dooh de meeste olie-aandelen, elektri sche uitrusting en non ferro-aandelen waren verdeeli Van de 1300 verhandelde aandelen elo- ten 66n lager. 330 hoger en 310 onveran derd. Er waren 14 hoogte- en 10 laagte- punten voor 1962/'63 De index van Standard and Poor voor 50Q aandelen 0,14 tot 8 65.47 voor 425 industriëlen $0.14 tot $63.48; 25 spoorwegen $0.11 tot $34.30. 50 nutóbedrijven 8 0.23 tot $63.28, van Ass. Press voor 60 aandelen $0,00 tot 5 255,10. van Dow Jones voor 30 industriëlen 1.5o tot 672.06 punten. Moeara Enlm zal een eerste interim dividend over 1962 uitkeren van 45 1/3 (vorig jaar 37 13/15)% of f 85(71), voorts f 71 (58) op winstbewijzen en f 670 (540) op oprichtersaandelen na ontvangst van de uitkering van f 3,65 per aandeel Koninklijke. stockdividend werd verhandeld. Tevens werd een aanvang gemaakt met de han del in aandelen- en obligatie-claims van dit fonds. In verband met de binnen komende tegenstrijdige opdrachten wa ren adviesorllzen moeilijk te verkrijgen. Hoger werden geadviseerd aandelen Bredero's Bouwbedrijf op de dividend- verhoging over het kapitaal, plus de 2%% in agio-aandelen. Daarentegen werd Aannemings Maatschappij Boers- ma lager geadviseerd op de dividend verlaging van 15(17) i^. Aandelen- cn obligatie-claims Schol ten Foxhol noteerden voor de eerste verhandeldag resp. ƒ280,en ƒ60,per claim, de stockdividenden noteerden ƒ305.—. Iets hoger werden geadviseerd aan delen papierfabriek Gelderland op het onveranderde dividend van 27over het verhoogde kapitaal. Ook Vlismar lag beter ln de markt op de dividendverho ging tot 12(10)%. DINSDAG 19 maart 1963 Tapefondsen 101 Actieve Staatsleningen vk. Ned. 1958 4%101H 101H Ned. 1959 4%101H 101H Ned 1960 1 4%1011» 101H Ned <960114% 101H 101H Nee 1959 4%100% 100A Ne- .960 4%100% 100A N 1961 4>/4IOOVI 100A Ned. 1063-4'/»100 A 100 Ned 1961 4 98A 98'/» Ned 1962 4 98% 98A Ned. 1953 3»/»96% 90% Staff 47 3% a. 93A!> 93A« Nea. 1956 3%94H 94H Ned. 1954 3%91% 91%' Ned. 1955 13%91% 91A* Ned 1937 3 93''« - Grootb 46-392% Inv Cert. 398%« 98A 1962/64 3 ®9''' :f ®9H Ned.Ind. 37 A - 94^,. ?4% Obligaties Bankwezen. B.N.G. WB 57 6 107'/» 107'A B N.G. 1958/59 4% - 101'/» 101'/» B.N.G. 25-59 4% B.N.G. 25-60 4%101'/* 101''* Actieve aandelen A'dam Rubber120'A* 119'/»* HVA143>/i 143 103 Industrie 4455 451 AKU Deli Mjj Hoogovens Crt Philips 151,801 151,80 Unilever Crt 145,30 146,30 104 Mijnbouw/Petrolenm Dordt. Petr. gew. 775 771 i Dordt. Petr. 7 prf. 773% 770 Kon. Olie 50-20 f 169,105 168.40 105 Scheepvaart/Luchtvaart Holl.Am.LijD Jav. Ch. Paket Crt. KLM Kon. Ned. Stoomb. K.P.M Nederland SMN Nievelt-Goudriaan Ommeren Phs Crt tott. Lloyd Ned.Scheepv.-Unie 117} 116V» 152 152% 52,50 147'/» 146 152% 154'/: 142'/» 141»/. 113»/» 1155 245'/» 250 136'/» 135'/» 137'/» 136N Niet-actieve aandelen 107 Dcpotfractiebewijzen ^linda Chemie 1100b 1100* linda Handel 671 Holinda Industrie 1120 1105 Holinda Metaal 1300 1300 Holinda Rubber 130 Holinda Scheepv. f 850* Holinda Suiker 123» 125* Holinda Textiel ,;iio Zuid Afr Goud 313 315 108 Parliclpatiebewijzen Alg.Fnds.bez.kl. 133'/» 133'/: Alg.Fnds.bez.gr. 1310 1310 Americafifty 745 748 America-Fund, 785 782 Cenza kl 157 158 Cenza gr 780 758 Converto kl. 222 222 Convert© gr. 1105 1105 H.B3, kl. 181 181 HB.B gr 898 898 Holland Fund, f 535 537 Interbondsf 746 746 Uraniumfonds 360 360 Wereldenergie f 232 231 109 Aand. ln Bclegg- Mij en 160% IÖO'/J 192 192'/» 106'/» 106»/» 304 304 216 215 *"iL 507 507' 128'/» 128'/» Amst Bel Mij f Interuniei Ned. Fondsen Mij Robeco Uni-Invest, XJnitas ï«r. Bezit 1894/,.., 110 v.k. Atlanticfonds 285 286 Europafonds Ikl. 53 50 Europafonds I gr. 515 512 Fonda^35 Fondis 38 Fondra 85L Unitonds kl. 139 139 Unifonds gr. 556 556 Eurunion kl. 124'/» 124 Eurunion gr. 1245 1240 Valeurop 1 70 60 70 8( ValeuroplO/704 706 "-.leuróp 25 1760 1765 Can. Gen. Fund. 16% 16% Can. Investm. F. 9H 9rt Canafund Comp. 41% 41 Atomics 4A 4ft Blue Ridgc Chemical Fund 11 10 9H Colonial Energie 11% lift Fidelity Fund 15% 15% Investors Mutual 10ft 10ft Madison Fund 21 20". Massach. Inv. Tr. 13ft 13ft Tel Electronics 7 7 United Corp. 7% 17% Wellington Fnd. 14% Banken 112 Amsterdamse Bank Bank Onr Zaken Bk Onr. Zaken C Cultuurbank Gillissen Bank Gron. Ind. Cred. Bk Herstelbank pref. B H.B.U, Crt Kas-Associatle Mendes Gans Ned Bankinstelling Ned. Credietbank Ned Handel Mij. C Middenstandsbank Ned Overzee Bank Rott. Bank Rott. Dlac. Bk 5. RVS SlavenburgsBank Tw Bank Crt. gr. Tw. Bank c.nw Zeven Prov Ass. Zuid-Holl.Bank 113 Hyp. Banken, werkzaam in het buitenland Nw. Nedam 1 L. 1,90 Northw Pac. BE 136L 136 id bew deelger. 55 Northw Pac. II D2'/» Ver. Transatl. HB 18* 23* Scheepsverb. Mjjcn leN.Sch.verb.Mij. 152 151 359% 356 400' 404 405* 27'/» 28 154 153 176b 100'/. 220% 222 158 372? 384~ 232% 232'/» 355 353' 215* 216* 207 207 333 330 94% 94'/» 948 201 Albert Heijn gr AHOG AIME Alg Norit A VIM Allan Alweco American Hotel Amstel Brouwerij Amst. Ballast Amst. Droogdok Amst Drgd. 5 prf. Amst Rijtuig Amst Rijtuig nw Aniem gr Apeld Netten Zpl. Arnh Scheepsbouw Asselberg Automat. Screw. Auto Ind. R'dam. Avis Verf Baek-Eias-de H Bammens Plaatw.. Band Kinine Bat. Aannem. Mij.. Batenburg Becht Dyserinck Beek van Beeren Tricotage Beers Zonen Begemann Bensdorp Bergh Jurgens Berkei's Paf ent Bernet Blaauwhoed Blydenstein gr Boeke Huldek. Boer Drukkerij Bols gr Cultures Besoeki, gr56 57% Insul. Cult. Synd. 12§ 11'/. Java Rubber Mij 4%! 5'/» Javasche Cult Mij 23 23 Kali Telepak 42 - Ned. Noorse Plant. 16L 18 Ngombeai235'/.f 235% NISU520* 518» 115 Oost Java Rubber 135 12'/»b Pangheotan 50* 50'/»6 Paslr Karet 15'/» 169 Pasir Nangka 44V» 45 PreangRub Mij... 3i%b 31%* Rot. Tap10b Rot. Tap. prf30 30L Sedep 60 60 Senembah 530.2U 532 Serbadjadi 29 29% Sum. Rubber39L 39 116 Tanah Radja100 b - Telaga Patengan 14b Transatlantics77'/» Vico 189 WatoetoelisPoppob 170b 1 West Bom Cult. 7b Zuid-Pr eaager Rub. 16' v.k. 630 625L 175* 190b 212 212! 756 760* 122* 118 13* 22 14%* 22% 6701 '456 452 452 457% 272'/. 242b 243 280 280 274% 71* 69% 158 159V.* 140L 136 1887, 307 310* 384* 387* 78b 80b 206 Figée Fitting Ned. Am. Fokker Ftord Gazelle Gelder Papier Gelderm. Text.. General Tire Gero NB Gerzon Geveke Glessen Glut Spirit Goudsmit Grinten Grofsmederij Gruyter prf. B 121 122 338 337 025 630L 380* 193 102'/» 235%' 101 161% 116 115'/. 440L 139% 140 446 446 287 287% 214'/. Bontekoning Aukes Boom Ruygrok Borsumy-Wehry C Braat Bouwstoffen Braat Rott. Braat As. (Soer.) Breda Machlnefabr. Bredero Bouw Brocades Stheeman Bronswerk Bührmann Papier Buttinger Bijenkorf Crt 204 Calvé Delft Crt CarpGarenfabr. Centr Suiker Mij. Chamotte-Unie Cobra Cur Hand. Mij. ert Daalderop Daalderop nw Dagra Dekkers Delftse Leerl. Drijf. Delftse leerl.nw.. Dell-Atjeh Dell Drukkerij Demka Staal Desseaux Dikkers Domus onr. goed Dorp, van Dr.-Over Hout Drie Hoefijzers Droge DRU Du Croo Brauns Duiker Duyvis 194 215 412* 159% 159* 212% 211 203% 200 881 890* 217» 217 180L 179L 77 75% 363275 770b 85'/» 86% 161 102 627b 630* 546 545%* 191* 190* 730L 720* 216 217 912§ 207 Hagemeyer Helberg Hamdelscomp. 'Hert Instrument Havenwerken Hazemeyer Heem, v.d Heemaf Keinek BenB... Heineken flensen Hero Heybroek Hand. Heybr Zélander 208 Hoek Mach. fabr. Holland Handel Holl Kattenb Holl Beton Mij. Holl. Constr. AB tHoll. Melksuiker /Hoogenbos Hoogenstraaten Hooimeyer 723 730* 350* 355b 327 324% 412 410 146 146 159 "ib 160 230'/» 272 217% off 43 219* 226* 62 62 203 203%* 263 260 203 262'/» 395 420b 98L 95 205 Bdy Electrofact Electrolas Electr Mech. Ind.. Elsevier Emball Houth Enkes ENOT Enfoomayer Enthoven Plett. Erdal Europa Azië L'Europe Hotel Excelsior 208* 207 188%* 138* 275* 277 212 210 302* 3001. 298 296'/, 100* 100b 256 252 De hier vermelde alotkoer- sen zijn tot stand gekomen op de effectenbeurs tot 14.15 uur en door de Ver. vd. Ef .1 undel gepubliceerd, la tere wijzigingen worden door gaans te laat bekendgemaakt mi nog i-i 'ysten te ujot den aangebiachU 228* 231b 96 98* 407 407 903* 900* 307 305'/.* 255 262* 151 152% 88 90! 25.iL 250L 177* 178b 582 582 141 141 345V, 341* 124% 306 301 1485* 1475L 156* 158b 187b 188 449 54 55 290 290L '205 203 440 440* 460L 450* 290%* 290 385* 381 418 452'/, 459 193 191 156 155 315* 320* '209 Indola Indola nw Ind My Zutphen ing Bur Bouwn. Interlas Jnternatio Intern Beton Intervam Invenfum JanaeD Sutorius Jean Heybroek Jongeneel 210 325* 343* 241 445 443 Kemo Corset Kempen Begeer Kemp Zink Kempkes Key Houth Key Kramer ÏKip Kledingind. Smits Kiene Sulkerw. Kloos Kondor Kon. Ned. Papier KZ-Ketjen C Korenschoof Koudijs 211 240L 241 375 380» 280280* 743 735'/» Krasnapolsky Kromhout Kon. Ver Tapijt Kwatta Leeuw Papierw. Leidse Woisp. Lettergt. A'dam Lindeteves Lint Ind Hand. Lohuizen Lijempl Lijm en Gel. C Idem rb. t 212 Macintosh Mahez Maintz. Maxwell MeellN Bakk C. Mees Bouwmat. Menko Metaverpe Meteoor Misset Molukse Hv Mosa Mulder Müller Co Muller 5 prf Mtjnbk. Werken. 520 520 137 138 175 315 317* 389% 385 457% 455b 664 660 165* 162* 162'/, 117! 113 119%* 120* 192* 200* 160* 172- 358* 365 191 ZZ 558L 555 484 484 261% 262 188 187b 180 180 320* 323'. 525 35''. 35 405 415 130* 133* 335''. 330'/ 121 120V Naarden Chem436 441* Naeff Nedap Ned I Steenk.Mjj. Ned. Aann. My Ned. Bios Gr Ned. Bontw Ned. Dok Mij Ned Exportpapier Ned. Grondbr. Bk. «uo- Ned Huistel Mij 680b Ned Kabel 48?' Ned. Kabel C. 462 Ned. Kabel wb 6200 107'/, 107 186 530* 492* 475L 230 225b 96 96 167'/» Ned. Melk Unie 317 315 Ned. Scheepsb 166* 166'/» Ned. Springst 251* 251* Ned. Veem 320b Ned. Vlassp 268 Nelle, v 270' 275b Netam 269 269 Nieaf 171'/, 171% Nierstrasz 119 111* Nwe Rott. Cour. 319% 310 Noord-Europ Hout 196 196 Nyma C 118* 115* Nyverd. ten Cafe. 225 215 Oranjeboom Crt. Orenst Koppel Overz Gasmij NB Padang Portland Palembang Palthe Papierf Gelder Parkhotel Philips GB C Philips 6 pref Pietersen Pluvier Pont Poorter, Jan de Porceleyne Fles Proost Brandt 216 19",19'/ 124 125* 118 1179 610* 465b 151.90 56.50 58.50 Rademakers Reesink Reeuwjjk. v Reineveld Reineveld pr Reineveld Rb. Reiss Riva Rohte& Jiskoot Rommenhöller Rott Droogdok Ruhaak Rutten Bier Rijnstaal Rtjadijk 217 158 157 179b 180 520b 525b 221% 223* 116b 410 117L 115 283 285 227 227 567 570* 440* 432V. 152* 153* 7<15* 725 128 124'/, 221 221 Sanders Beh Schelde NB Schelde 5 prf. Schev Expl Mij. Schev. Expl Mij n\ SchokbetOD ScholteD Foxh Scholten carton Schuitema SchuppeD Schuttersveld Simon de Wit Simon de Wit nw. Simons Emball. Simplex Smit Traaf Soerabaja Drgd. 218 Spaarnestad VB Stadh laan Stokvis Stoomsp Twenthe Swaay, van Tabak Philips C. Techn Bur Maryn. l'ela Thom Drijver Thomas Motor Tbomsen Haven C Trlcobest rw-r.iste Kabel I Overz Twyustra 240 2c 294 290* Z 121 1: 87 87'/» 313'/» 313'/» 24 23 91'/»* 554* 69* 219 Ubbink-Davo Udenhout Unilever Gr 7 prf.. Unilever Gr. 6 prf.. Unilever Gr. 4 prf.. Union Rijwiel Utermöhlen Utrecht Asphalt A Varossieau Veenend.Sboomsp.. Venco Veneta Ver. Blik Ver. Glas NB Ver. Holl. Sig wX 224'/» 222* 188'/» 151»/»151»/»* 131'/» 131'/,' 92'/. 92' 150b 150 425 425'/» 315 256' 279'/, 340* 219 342'/, Ver. Machlnefabr. 198'/, 200* Ver. Ned. Kleerm. 124". 125* Ver. Touw 427 423 265 Verschure 265 Vettewinkel .274 27945 Vezelverw 117 117 Victoria 207 268* 166 Vihamy 188". Vlismar 250 255* Vllskat C 29! 291 Vliskat pref. C Vorstenlanden gr. 171 235! 171 2301 Vredest Rub. C 352* 356 VRG-Papier 257 25444 Vries IJzer 174L 172b 463L 457* Vulcaansoord 104 1024a* 221 Wabo 252L Walvisvaart- 74* 74* Waveren v. 127 Wereldhaven1090* 100* Werf Gusto175 174 Wernink 200* 210* Wessanen 378 379'/, Wessem, v143 143 Wester Suiker260 - Wilton-Fijen Crt. 304 J02'/,* de Wit Textiel 199 Woon-Winkelh. GE 1115b '15b Wvers 380% 383 v Wijk Heringa 107* 107* 222 Zaalberg114V,*H4V.b Zeeuwse Conf.35b - Zuid-Afr Hta 104* 104* Zwanenb Organ. 817 832 Zwltsal 330b 333 301 Amerika ABC-Vending Am. Car. Foundry. Air Reduction Allied Chem Am. Can Am. Enka Am. Metal Climax. Am. Motors Am. Radiator Am. Smelting Am. Sum. Tobacco Am. Tel. Tel Am. Tobacco Amsted Anaconda Ashland Atchison Topeka Autom. Canteen 402 Baltimore Ohio Bayuk Beaundt Bethlehem Boeing Briggs Burrough Corp Chadb. Gotham Chesapeake Ohio Chrysler Cities Service Colgate Columbia Gas Comm. Ed Cons. Ed Cons. Elec Cons. Gas Cont. Motors Cont. Oil Curtiss Wright 403 Douglas Dow Chem Du Pont 1 Eastman Kodak Ford Motor Fruehauf Trail 404 v-k. 13H 45% 59% 34'/. 19'/» 13'/» 64% 16 - 121'/. 32A 33% 45A 34 V, 44'A 21% 31V. 37'/, 5A 30%b 4'/,b 55'/» 90 64".d 46% 27»/, 47'/, 86'/, 32 59'/. 11'/, 58'/. 21H 26'/, 54": 240V. I 115'/, 1 13% 81'/, 59'/,b 46'/, 44% 60% 33% 19'/, 13'/, 64 V. Gen. Am. Ind 6%* 6'/»* 42% 4244 31 31 ".L 73'/, 72% Gen Foods 78% 78'/, Gen. Motors 63 62% Gen. Tel. Electr.. 24% 24% Gillette 35'/» 35'/ Gimbel Bros 37% 3644 Goodyear 32% Greyhound 35% 35% 28'/, Mijnbouw cn Petroleum Alg. Expl. MiJ 68.80* 69.50* Bengkali 405 Int. Bus. Mach Int. Flav 8t Frag.. Int. Harvester Inf Paper Int Tel. Tel Jones Laughlin Kennecott 29' 42% 52% 70% Kon.Olie op nm. 166.50 166 Kon Olie 5-20 168.70 167.90 Moeara Enim 1576 '576 Moeara El wbw 2762'/, Moeara E 4 wbw 2642'/,2620 Oost-Borneo 69b 69b Panolan C. deelg. 55b 55b Perlak 19b Peudawa 4'/,b Sarakreek24V,b 25L Singkep Tin208 Scheepvaart Kroger 2544 25'/. ILehigh 7 7ft iLockheed 53 5344 Lone Star 20% 20'/»L 406 Marshall Field 35'/. 3544 Martin Marietta. 20% 2144 M.C.A 50 so'.; Merck 8344 Monsanto Chem. 49'/» Montgom. Ward. 33% 33'/. Nat Biscuit 46% Nat Can 11'/. Nat Cash 68", Nat. Dairy 60% 6(HW Nat. DistilL 24% 25 3644 17 16'/. 17% Norfolk Railway 110% North. Am. Avl. 60'/. 59% 224 Furness Hillegersberg Houtvaart Noordzee Oostzee Wijklljn Zeeland Zeevaart Spoor- en Tramwegen Deli Spoorw 14* Geld Tramw Mij 1111 110L Ned. Ind. Spoor 6% 7t An till Brouwery 180 Antill Verff 108'/. 109* I'EKENS: 0 oieden, L laten; gedaan Lieden. gedaan laten d ex-dividend; c ex-clalm. 407 Olin Math. Chem. Pennsylv Rr Pepsi Cola Phelps Dodge Philip Morris Philips Oil Proct Gamble Radio Corp Rep Steel Reynolds Tob Richf Oil Royal McBee 408 Sears Roebuck Shell Oil Socony Oil Southern Cy Sperry Rand Stand Brands Stand. Oil CaL Stand Oil NJ Sterling Drug Stud. Pack Stud Pack Pref.. Sunray Tenn Corp Texaco Texas Instr. Tidewater Oil Transamarica 15'/. 49'/» 55'/. 79'/. 48H 70M 37'/. 44'/, 42'/. 78 78% 39% 39ft 54 54'/. 1311 13A 69 68 64 63 6244 76V. 7V» 744* 75% 73 34 33V. 50'/»* 5144 64 63'/. 61 80% 22 V 46 46 409 vk. Union Carbide106 Union Pac. Rr34% United Aircraft47% United Fruit24'/. U S Lines42% U S Rubber43 U S Steel 46% West. Bancorp34'/» West Un. Tel29'/» Westinghouse34 Wilson 41 Woolworth69"/. 1067» 34'/. 47'/. 301 Duitsland AEG C416b Bad Anilin418b Farbw. Bayer455b Gelsenk. Berw. C 125 Farbw. Hoechst. 415b Hoesch-Werke C 118 IG Farben ij. 33 Mannesmann C187'/» Rh Westf. Elektr. 470c Siemens Halske 505d 302 canada Bell. T. Can Br. Am Oil Can. Pacific Cons. Mining Cons. Paper Dom. St. Coal Gunnar Mines Hiram Walker Imperial Oil Indus. Accept Int. Nat. Gas Int. Nickel Int. Pipe L Macmfll Bl. Pow.R. Massey Ferguson Shaw Water Shell Canada Steep R Mines 303 Div buitenlandse aand. Gevaert/ 209.80 21 British Enkalon 275b - I C.i J300 3 Pechiney142 1 Montecalini 80.) Pirelli 375 Elliot Cont. 94 Ericsson 1030b - Un Minière 9755 9 23ft 23 27 26% 54 •54V. 30 29% 25V. 23". 20* 23 V» 39 V. 11 394'. lib 10* 10ft 57'/, 57-'. 404b 40V. 25% 41S* 4"«b 63% 03% 80% 80% 22 22 12V. 12% 20%* 17V. 17ft 5ft 5% NIET-ACTIEVE OBLIGATIES 6b 3 Provincie en gemeente A'dam Gr. 47 3% 95'/» Idem 48 3%95% R'dam 52 I 47. .100 100 Idem 37 I-II 3% 95'/. Z -Holl. 56 4%99V. BANKEN e.d. Bk. NG 58 5V. Bk NG 58 5 Bk. NG 52 WBL 4'/. Bk. NG Ex Fin My 58-5% Idem 58 5% Gr 1KB 52 5 Herstelbk 4% .P MLK 571-1114% Idem 4% Idem 56 I-II 4 104'/. 104% 100/. lOOrt 170 170'/, 141 191 105 104'/, 104 104V. .101' ,L 101'/. 101%b 101% 101% 100 99H 99H 4 Pandbrieven Fr.-Gr. DW 6101% 101% Idem DV 6 102% 102 Idem DU 4% 101W 101% Idem DE-VE3% 89'/, 89'/, T 6101'/, - Idem KL 3%89'/, I Idem EE E F S89 I West! ZZ 6 101»/» - Idem U 5102%102»/»L Idem NO 3%89 r le N. Sch A-0 5 102 101V. Rott Sch. A-B 6 103% - 5 Handel, Industrie en verkeer A Heijn W O 55 4 129',.b A.K.Ü. 44-3% 98'/, Amstel Br 56-5102V, Arch 61-599'/, 99"' Bergh J 37-3% 97b 97b Buenkorf 57 6 109L 108% Indoia 5% 104 104 Philips 51 4 92% 92% Philips 48 3%97'/. 97% Philips 49 3% 91% 93% Pegem l-II 57 6 108% 108% Pegem 1-ID 52 4% lOl'/.lOl %b I-Ü 57 6 106L105%L 57 6 107'/, 107L PGEMjl-52 4% 101% 102b Rott. Rijn P5% 104H 105 Werkspoor 44 3% 97 97b KLM 15 J 5 98% 98% KLM 20 j. 4%95»/, 95% Ned.Sp.I-II 4% 103% 103" 6a Converteerbare obligaties AKU 4%123%* 123'/,' Bammens 4%127 126b Bensdorp 5 IT»1/, Beren Papier 4% 127 Bllliton 5179 Borsumy Wehry 3% 92%* 92% Bronswerk 5127V. 127% Dekkers» 83 84 Delftse Leerl 5122 120 Dne Hoefyz. 4133 133 Du Croo a. B 5 114'/, Enthoven Plett 4% 126 v Gelder Pap 4% 115% 115 Gi essen 5 104 104b Hooimeijer 5108 108 Indola 4*'» 144 144 1 B. Bouwn 4%.... 112b 113'/.* Intei vam 4 190'/,* Jean Heybr 5135* Kempen Beg 4'/» 110b 120* KLM 4% 88 Koudijs'Voed 4% 117% 117% Kraanaprisky 5% 117V, Letters A'dam 4% 176 1 'idetevee 5 1161 116 Lohuizen 4% 104",h 105 Lijm- en Gel 4'/.117L Meelfbr. N.B. 4% 188 Meteoor 5148 Mulder 510, ,b Naarden Chem. 4188 Ned. Melk Unie 4% 191 Netam 4*'»119 Nwe Rott. Cour. 5 160''«* - Nyma 4 94'/, Oranjeboom 5133* Pietersen 5%134 Proost Brandt 4*/» 117b Ruhaak 4108b Sanders 5165 Sehokbeton3%252 Spaarnestad 4% 299 Stokvis 4*'<116 St sd Twenthe 4% 94'/, Thorn Dry ver 4% 135% Ubbink-Davo 5125 Utermbhlen 4% 171 Ver BLik i'U155L Ver. Mach.fabr. 5 140 Ver. Transatl. H B. 17% Vihamy 4*'» 118 Vries. DeIJzerö 121 De Wit Textiel 4% 124' Wyers 4*'. 123'/,* li Zeven Prov 4 350 Zuid-Holl. Bier 5 156 Premieleningen Coupures f 100 Alkmaar 56 2% A'dam C A 83-3 A'dam 51 2% A'dam 156 2'/» A'dam II 56 2% A'dam III 56 2%.... A'dam 59 2% Breda 54 2% Dordt 56 2% Eindhoven 54 2% Enschede 54 2% s-Gravenh. 152 2% 's-Gravenh. II 52 2% R'dam 1 52 2% R'dam (I 52 2% R'dam 57 2% Utrecht 52 2% Z.-Holl. 57 2% Z.-Holl 59 2% Duitse obligaties Dordbm.HHU 7102% Dawes 24 7 173 Young 80 5% 270 Feldmühie 8104'/, 104'/, Gelsenk Bergw 7 104'/, 104 Mannesmann 5% 113 116 Siem 81 Hals 7% 106% 9 Div bulten!, leningen 86%! 86 110* 0L 87 K7V« 88% 9% 92 92 91 97 93% 84 .'4L 8544 84 83V. :3'/« 86'/. 94 97 9644 95 95% 94 89'4* 99 90L 87 101* 101". Worektb 61-4% Wereldb 55 8% Wereidb I 47 3 gr EGKS 4% gr EGKS 61-4% Belgi# 61-4*'» Nat. Waterl. 61-4% Petrofina 57-6% Wagon Lits 61-4'/» Denem 38 4 Fund Loan 4 Cere Noorw 56 4% Euroflma 61 -4*/» 100%* 95% 95% 91% 105 104% 100% 100H 102A 102% 101H 101A 121% 101% 102% 98 A 99 89% 97'/,b 97A 99 101%* 502 Stockdlv. claim UUEM ai a 305 Schev. Ex. My st.d. 2190

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1963 | | pagina 9