LENTEBODEN OOK
OP DE ZEGELS
N
M
B.
Marga Minco sprak voor
leden van K. en O.
Voorjaar op Haarlemse
keuring: variëteiten
Boekenweek in teken
van Europese cultuur
Ds. Visser,
plotseling
Oegstgeest
overleden
Kantongerecht
Leiden
LATER BETALEN
Eindelijk spoor
in moordzaak
Voor onze filatelisten
Auteurs blijven uit
protest afzijdig
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 6 t.m. 13 maart
Nieuw-democratische
partij doet mee
Wallstreet lager
NIEUWE LEIDSE COURANT
4
DINSDAG 19 MAART 1963
JN haar voordracht over eigen werk gaf Marga Minco gisteravond voor
de leden van K. en O. in het Snouck Hurgronjehuis een beeld van haar
ontwikkeling als schrijfster. Zelf deelde zij de eerste jaren van haar leven
in drie perioden in: de kinderjaren, waarin zij zich „steeds achter moeders
(lange) rokken wilde verbergen", de tijd waarin zij een onzeker meisje was
en ten slotte de periode waarin zij zich, als Jodin, verbergen moést. In deze
laatste tijd kwam zij tot datgene wat zij onder „schrijven" verstaat: haar
eerste korte verhaal (het enige dat zij „heet van de naald" schreef) ont
stond nadat zij de wegvoering van bewoners uit een Joodse straat in Am
sterdam had gezien. In haar eerste boek, (dat pas jaren na de oorlog ver
scheen) „Het bittere kruid" is dit verhaal opgekomen.
Marga Minco is niet gauw tevreden
met haar werk. Zij begint met wat
„krabbels" in een cahier, werkt die (pas
wanneer het grootste deel van haar
verhaal „in haar hoofd zit") uit en moet
zich ertoe zetten het geheel ten slotta
als „klaar" te beschouwen.
Na haar schooltijd werkte zij enige Ja
ren als journaliste op de redactie van
een Bredase krant. Twee collega's gin-
gen later een belangrijke rol in haar
leven spelen: de één werd haar echtge
noot. uit de houding van de ander dis
tilleerde Marga Minco zeventien Jaar
later de grondtoon voor haar eerste
boek: de angst van de man, die geen
Jood is maar toch bang is ervoor te
worden aangezien.
Eenzaamheid
Bij het begin van de oorlog nam zij
afscheid van haar krant, ging naar Am-
zölRf U lik SlAMMUs.
KLOK, WANDKLOK of WEKKER
v. d. WATER
HAARLEMMERSTRAAT 207
heeft het.
De beste merken.
JUNGHANS. KIENZLE, MAÜTHE
De gisteren gehouden zitting van het
Leidse kantongerecht beperkte zich tot
een langgerekte morgenzitting, waarin
uitsluitend verkeersovertredingen wer
den berecht Opvallend is dat de ver
dachten bijna steeds een andere kijk op
de strafbaarheid hebben dan de politie;
het is meestal de „verkeerde" die als
schuldig is gedagvaard. De zitting werd
geleid door mr. De Bruin als kanton
rechter, terwijl mr. Van der Schans al*
officier van justitie fungeerde
Een 21-jarige Leidse kantoorbediende
stond terecht omdat hij als bestuurder
van een personenauto, rijdend op het
Levendaal, bij het kruispunt Kraaier-
straat geen voorrang had gegeven aan
een bestelauto. De eis werd f 20,- of 4
dagen. De verklaring van verdachte dat
de andere bestuurder zijn weg had ge
blokkeerd door op het kruispunt te stop
pen, werd door de officier op grond van
het procesverbaal ontzenuwd met de op
merking dat deze eveneens voor een au
to moest wachten. Het vonnis werd
f 12,50 boete.
Ëèn 23-jarige tekenaar uit Leiderdorp
had als inzittende van een bestelauto op
h$t Utrechtse. Jaagpad te Leiden het lin
kerportier geopend op een ogenblik dat
een andere auto al dicht was genaderd
Verdachte verklaarde dat hij de andere
auto niet had gezien. Bovendien zou hil
het portier ten hoogste 20 centimeter
hebben geopend. De officier eiste f 40.-
De kantonrechter verminderde dit be
drag met f 10.-
Een 22-jarige chauffeur uit Den Haag
had meit een vrachtauto op de Oude Riin
gereden in een richting die voor hem
verboden was. Bovendien had hil met de
door hem bestuurde wagen een gepar
keerde auto geraakt. De man verklaarde
niets van de aanrijding te hebben ge
merkt Hoewel hij verklaarde dat hij
over het doorrijden nog niets had ge
hoord, achtte de officier het waar
schijnlijk dat hij hiervoor ook nog zal
moeten terecht staan. Voor de thans ten
laste gelegde feiten eiste hij in totaal
f 65.- of 13 dagen hechtenis, welk be
drag de kantonrechter verminderde tot
f 40.- of 16 dagen.
Een 25-jarige thans werkloze kellner
stond terecht omdat hjj met een auto
bad gereden op de RUnsburgerweg te
Leiden, terwijl de bedrtjfsrem onvol
doende was en de uitlaat de gassen
slecht afvoerde. Toen de politie de wa
gen eens wat beter ging bekijken kwa
men nog meer gebreken aan het licht.
In de zomer van 1962 was de auto ge
kocht voor f 900.-. Volgens zijn zeggen
bad hü toen een goede wagen wegge
daan en een slechte teruggekregen, maar
hU verkeerde in dc mening dat de zi
eerlijk was. Daar de auto thans uit
circulatie is. eiste de officier in totaal
f 80.- of 16 dagen hechtenis. De kanton
rechter die meende dat de man al een
groot financieel nadeel heeft gehad, ver
oordeelde hem voor het eerste feit tot
f 25.-, terwijl hU hem voor het tweede
schuldig verklaarde zonder toepassing
van straf.
Verpleegtarief Endegeest 1962
In Januari 1962 werd het tarief voor
de verpleging In de psychiatrische in
richtingen „Endegeest" en „Voorgeest"
vastgesteld op 10.85 per dag. Dit tarief
werd in Juli bij wijze van voorlopige
maatregel verhoogd tot 11,35 per dag.
Het is gebleken, dat de definitieve
verpleegprijs voor 1962 op 11,50 per
dag zal moeten worden bepaald, zijnde
het tarief van 11,35 vermeerderd met
0,15 per dag wegens de uitgaven, ver
bonden aan de zgn. „uitkering ineens"
over 1962.
Hervormde kleuterschool
aan Munnikenstraat
Het bestuur van de Vereeniging voor
Christelijk Onderwijs verzocht de ge
meente medewerking te verlenen voor
de inrichting van twee lokalen ten be
hoeve van zijn kleuterschool Munniken
straat 1.
De kleuterschool werd op 16 septem
ber 1962 geopend ln twee lokalen van
het gebouw van de voormalige hervorm
de g.l.o.-school aan de Munnikenstraat
Het is niet de bedoeling van het be
stuur de kleuterschool te zijner tijd in
een eigen schoolgebouw te huisvesten.
Het bestuur heeft opdracht gegeven
tot het aanbrengen van een scheidings
wand in een gang van het schoolge
bouw. Daardoor wordt het gedeelte,
waarin de kleuterschool is gehuisvest,
afgezonderd van de rest van het school
gebouw.
De kleuterschool wordt sedert de ope
ning bezocht door ten minste 60 kleu
ters.
Met het verlenen van de gevraagde
medewerking is naar raming een be
drag van 8.341 gemoeid.
sterdam en begon pas daar met „echt
schrijven". Nu, jaren na de oorlog, zegt
zij: .Jk wil niet uitsluitend over de oor-
log schrijven, maar ik moet vaak raoel-
doen om die periode in mijn werk
te omzeilen". Haar werk is dan ook niet
.luchtig", zij voelt zich nu eenmaal
aangetrokken tot het beschrijven van de
menselijke eenzaamheid en de onher
bergzaamheid van het leven. Daarin
tracht zij zo sober mogelijk te zijn, de
essentie van een verhaal is voor haar
het belangrijkst.
Marga Minco las tijdens haar voor
dracht onder meer een fragment uit
haar nieuwe boek ,J)e dagen" voor, dat
de chaotische jaren van vlak na de
tweede wereldoorlog tot onderwerp
heeft, en de avond wérd besloten met
het voorlezen van een verhaal uit haar
bundel „De andere kant".
Vervoer leerlingen naar
bad Zweilandlaan
Voor het gemeentelijk zwemonderrlcht
Ls momenteel alleen de overdekte zwem
inrichting aan de Haarlemmerstraat be
schikbaar. De capaciteit van dit bad laat
slechts toe de leerlingen van het vierde
leerjaar der lagere scholen gedurende
een half our per veertien dagen zwem
onderwijs te geven. Deze tijd is onvol
doende om alle leerlingen te leren zwem
men. Uit een oogpunt van lichamelijke
gezondheid, maar ook voor het zelfbe
houd van de kinderen achten B. cn W
het noodzakelijk te bevorderen, dat de
leerlingen bU het verlaten van de lagere
school de zwemkunst zoveel mogelUk
machtig zijn.
Door het gereedkomen van het instruc-
tiebad (nieuwe meisjes-HH.S.) aan de
Zweilandlaan, dat ln april in gebruik zal
worden genomen, zal een aanzienlijke
uitbreiding van het zwemonderwijs mo
gelijk zijn. Aan de leerlingen van het
vierde leerjaar van de lagere scholen zal
dan eenmaal per week een zwemles van
een half uur kunnen worden gegeven en
aan de leerlingen van het vijfde leerjaar
eén les per veertien dagen.
De afstand van het instructiebad tot de
meeste scholen is echter te groot om de
zwemlessen in de lesroosters in te pas
sen, wanneer de leerlingen lopende naar
het bad zouden moeten gaan. In veel ge
vallen zou het tijdverlies te groot zijn.
B en W. achten het daarom noodzakelijk
de leerlingen van de veraf gelegen scho
len per autobus naar het bad te doen
vervoeren. De jaarlijkse kosten van dit
vervoer zullen 17.000 bedragen.
Waarschuwend geluid
in verslag Leidse
kredietbank
Uit het jaarverslag over 1962 van de
„Gemeentelijke dienst voor kasbeheer en
kredietwezen te Leiden" blijkt, dat de
omzet zich in gunstige zin heeft ont
wikkeld; het aantal leningen liep terug
van 2611 tot 2443 terwijl het totaal ver
strekte bedrag der geldleningen toenam
van f 1.289.700 tot f 1.390.001. Het perso
neelsverloop was minder dan in 1961. De
afdeling kasbeheer onderging een werk-
ultbrelding doordat de dienst werd aan
gewezen als betaalkantoor voor de n.v.
Leidschc Duinwatermaatschappij.
Directeur F. Verstegen komt in het
jaarverslag tot enige interessante con
clusies. Zo schrijft hij, dat door de per-
soonlijke leningen der handelsbanken
niet alleen in Leiden maar ook elders in
het land het gehalte der clientèle wordt
gewijzigd. Het volkskredietwezen zal In
de toekomst meer gaan voorzien in de
fcredietbehoeften van de „kleine man", de
arbeiders, die de deuren van de com
merciële geldschietersbanken e.d. geslo
ten vinden. Adviezen tot het brengen van
wijziging in de opzet van de bank achi
de heer Verstegen onzuiver als hierach
ter de idee ligt: wij volkskredietbanken
moeten onze omzet verhogen en concur
reren tegen andere verstrekkers van
geldkrediet. De overheidsgeldschietbank
heeft immers alleen een aanvullende
taak.
Ten aanzien van de schuldbemiddeling,
die de bank verricht, merkt de heer Ver
ategen op, dat deze ook in de huidige
„welvaartsperiode" niet overbodig is en
hij licht dit toe met een sterk voorbeeld:
een aflossingsdrub van f 130 bü een In
komen van f 350. De oorzaken zijn veel
al een onvoldoende financiële basis bU
het aangaan van een huwelijk en het
niet willen onderdoen voor familie of
collega's. Zolang zich geen onvoorziene
omstandigheden als verhuizing, ziekte,
tnkomensvermindering en dergelijke
voordoen, zijn er geen directe moeilijk
heden maar als het onverwachte wel ge
beurt. kan men niet meer aan zUn ver
plichtingen voldoen.
NU KOPEN
I PERSOONLIJKE LENINGl
(Van een onzer verslaggevers)
De recherche heeft gistermiddag om
streeks half drie het eerste positieve
spoor in de moordzaak Zuidwijk gevon
den. In de Waalhaven, die zoals bekend
sinds tien uur werd afgezocht, trof men
de portefeuille van de vermoorde wedu
we B. A. van der Hoof-Van Heek aan.
De recherche deelt mede. dat het een
grote geldtas betreft, waarin zich enke
le bescheiden bevonden, onder meer een
rekening ten name van het slachtoffer,
gedateerd 8 februari, de dag van de
moord dus. De portefeuille werd ter
hoogte van steiger 8 van de Waalhaven
zuidzijde aangetroffen. Omtrent de ove
rige inhoud van de geldtas kan de re
cherche in het belang van het onderzoek
nog geen nadere mededelingen verstrek
ken
Jubileumuitvoeringen D.O.S.
Dinsdag 2 en woensdag 3 april om
kwart voor aoht geeft de chr. gymnastiek,
en scherm vereniging D.O.S. in de Stads
gehoorzaal haar jubileumuitvoeringen. De
vereniging bestaat 55 jaar. „De Leidsche
Sleuteltjes" verlenen medewerking.
Tewaterlating bij Boot
Op de scheepswerf Boot te Leiden
wordt morgenmiddag om 3 uur de Cana
dese trawler „Cape Dauphin" te water
gelaten-
OP de keuring in Haarlem zag men veel meer variatie dan de laatste tijd
het geval was. Behalve tulpen en narcissen waren er hyacinten, cycla
men, lelies, ixia's en hippeastrums. Bij de hyacinten zagen we roserode
Amsterdam in goede conditie, van Gebrs. Segers, Lisse. De fa. C. J. Zonne
veld, Voorhout, bracht een aantal nieuwe hyacintenzaailingen, waarvan
de lichtblauwe 138 het meest bekoorde. Een forse groep cyclamen was van
de fa. J. C. Maarse, Aalsmeer, waarin we enkele bijzonder tinten tegen
kwamen, de bloemvorm was wat „rommelig". Van de fa. De Jong uit An-
dijk zagen we vijf potten lelies: Harmony, Enchantment en Cinnibar. Het
geheel zag er best uit.
De Lissese bijgoedkweker P. Drost liet
wat ixia's zien en een imponerende groep
Amaryllis hippeastrum werd door K
Warmenhoven Hillegom gebracht.
Tulpen waren er nog heel wat, o.m
de groep darwinhybriden en -sports van
C. Nieuwenhuis, Lisse. Daarin prijkte een
oranje sport uit Madame Lefeber en gele
en abrikooskleurige verlopingen u.t
diverse rode darwinhybriden. Naar het
DE Boekenweek (30 maart6
april) zal het ditmaal zonder
schrijvers moeten stellen. Hoewel de
Commissie voor de Collectieve Pro
paganda van het Nederlandse Boek
bij monde van haar voorzitter, de
heer G. Lubberhuizen, hiervoor be
grip heeft (de boycot van de Boe
kenweek is een effectief protest, om
dat het de enige gelegenheid is waar
bij de schrijvers in openbaarheid tre
den) wordt dit besluit uiteraard be
treurd. De schrijvers hebben even
wel recht op een klimaat, waarin zij
hun métier kunnen uitoefenen.
Het wordt tijd, dat het schrijver-
schap volledige erkenning vindt. Men
heeft uitgerekend dat er in ons land
per jaar over 100 Nederlandse
auteurs f 300.000 te verdelen valt.
Dit betekent dat de meeste auteurs
de f 3000 niet halen. Reeds Tarcitus
sprak van de „brodeloze dichtkunst"
TpUROPA EN HET BOEK. heet dit jaar
L de Boekenweek en men wil daarmee
de nadruk leggen op de grote rol. die
het boek heeft gespeeld in de Europese
ontwikkeling.
Ook in terne tionaal staat dit thema ln
het midden: in de Sorbonne te Parijs
wordt een grote ten-toonstelling gehouden
van boeken over Europa, in Konstanz
vindt een tweedaags congres plaats over
Duitstalige literatuur in Europa.
De Boekenweek wordt, naar men weet.
geopend met een voorstelling door het
Piraikon-theater uit Athene van Aischu-
los" Dodenoffer" en „Eumeniden".
Het Geschenk is ditmaal weer van prof
dr. J. Presser en heet „Europa in een
boek", een rijk geïllustreerde samen
vatting van de wording van ons wereld
deel. Cadeau aan iedereen die in de boe
kenweek voor ƒ5.of meer besteedt
aan boeken. Oplage 225.000; omslag: Jan
Brons.
Prof. dr. G. Stuiveling stelde de „Muze
en Europa" samen, Nederlandse ge
dichten op Europese landen, steden, of
«treken. Prijs ƒ0.90; oplage 50.000; illu
straties: Lotte Ru ting; typografie; Jurrl-
aan Schrofer.
De Boekengids voldeed niet meer; ln
plaats hiervan komen nu twee periodie
ken: Goed geboekt voor vaste klanten
van de boekhandel (oplage: 300.000) en
Boeken ln Huls (oplage 1.000.000) voor
huis aan huis-verspreiding.
Dan is er van het Centre Européen de lo
Culture te Genève een boekenlijst „Eu
ropa en het Boek" (10.00 exemplaren
voor Nederland).
Enkele cijfers
In 1962 verschenen in ons land 9674
titels (1961' 9010) waarvan nieuwe uit
gaven 5535 (1961: 5062). De verhouding
nieuwe uitgaven: herdrukken is voort
durend constant
Het N.I.P.O. constateerde, dat men Ln
90% van de Nederlandse gezinnen van de
Boekenweek gehoord had. (1960:83%).
In 49*/» van de Nederlandse gezinnen
kende men bovendien Keesje Kruimel,
de held van de Kinderboekenweek 1962.
De Nederlandse boekenprijs bleef in ver
houding tot de buitenlandse opmerkelijk
laag. Sedert 1950 is de prijs van het Ne
derlandse boek vrijwel constant gebleven.
In 1962 kwamen er 92 dichtwerken uit
en 536 Nederlandse romans en novellen.
Hiervan brengt SO*/» het nooit tot een
herdruk. Vertalingen namen sterk toe.
De heer Lubberhuizen wordt het vol
gende jaar als voorzitter van de propa-
gandacommissie opgevolgd door de heer
Paul Brand jr.
BijbelsUidieavonden
in „Prediker"
In zijn brief aan de Romeinen schrijft
Paulus: „Of weet gij niet, dat wij allen,
die in Christus Jezus gedoopt zijn, in Zijn
dood gedoopt zijn? Wij zijn dan met Hem
begraven door den doop in den dood, op-
dat. gelijk Christus uit de doden is opge
wekt door de majeöteit des Vaders, zo ook
wij in nieuwheid des levens zouden wan
delen" (Rom. 6:3—5). De doop in Chris
tus is dus o.a. een symbool van dood en
verrijzenis. Ofschoon deze gedachten zo
belangrijk zijn, dat ze elk ogenblik van
ons leven vooraan in onze gedaohten be
horen te staan, zijn de weken die vooraf
gaan aan Goede Vrijdag en Pasen nu een.
maal de tijd, waarin mensen van velerlei
geziindten meer dan anders hierover den
ken en dus wel bij uitstek geschikt om
zich opnieuw te bezinnen op de betekenis
ervan. Daarom heeft de heer D. A. Hal*
voor zijn op 27 maart in „Prediker" te
houden Bijbelstudieavond gekozen het
onderwerp: „Wat betekent de doop in
Christus?" De heer G. M. Jackman hoopt
op 3 april hierop aan te sluiten met ziin
onderwerp „Leven door de verrezen
Heer" en deze gedachten op 10 april te
vervolgen met ..De Here, de rechtvaar
dige Rechter". Op 17 april spreekt d«
heer Hale dan weer over „Waarom het
Kruis", waarna op 24 april de heer T.
Hemingray deze serie hoopt te besluiten
met het onderwerp „Het mirakel van d»
Joden".
Haagse rechtbank
Voor de Haagse rechtbank heeft zich
te verantwoorden gehad een 42-jarlge
goudsmid uit Hazerswoude. die van zijp
werkgever te Boskoop diefstal zou heb
ben gepleegd van enkele sieraden
Volgens verdachte mocht hij die var»
zijn patroon meenemen en verkopen
waarna uiteraard het geld moest worden
afgedragen. Hij had dit enkele malen
niet gedaan als gevolg van de omstan
digheid. dat hij aan het kaartspel ver
slaafd was geraakt en daar zijn geld aai.
heenging.
Het bleek dat verdachte een ring m
een café had verkocht en een brocn<
beleend De officier van justitie vonn
diefstal bewezen en eiste 8 maanden ge
vangenisstraf waarvan 3 maanden voor
waardelijk met proef tijd van 3 jaar.
Dc verdediger, mr. Eriks, bepleitte op
Juridische gronden ontslag van rechts
vervolging en subs, een geheel voor
waardelijke straf.
Uitspraak op 29 maart.
abrikooskleurige neigt ook de sport ui'
General Eisenhower, die J. van Reisen,
Voorhout, exposeerde. Een heel goede
Indruk maakte ook de scharlaken mei
cerise getekende Clara Benedict van J
C. Nieuwenhuis. Lisse, terwijl Gebrs
Faase, Noordwijk, enkele interessante
tulipa's etaleerde, o.m. de crèmegele
Intermezzo.
Een tulp die sterk de aandacht trok
was de kloeke karmijnkleurige Alpine
Glow, eveneens yap de Noordwijks'
firma; in het rood mocht de Boston van
Gebrs. van Graven, De Zilk, er ook zijn
De purperen Prince Charles van de fa
Hopnan, Hillegom, Oranjezon van Gebrs.
Lammers, Lisse, een aparte zilverkleu
rige tulp van de fa. Van Ruiten uit Lisse
en Yellow Present van P. Nelis, Heem
stede, waren eveneens te zien.
Bij de narcissen trok de zoveelste pres-
tatle van N. Straathof, Roelofarendsveen
sterk de aandacht. Hoe deze ,,vener" de
trompetten Golden Harvest en Rem
brandt zo best krUgt, is de vraag. Sou
venir is een babytrompetje van Gebrs.
Van Graven, De Zilk, de voorname gele
trompet Explorer van J. Rykciykhulzen.
Hillegom, maakte ook nu weer goede
indruk. De warme kas narcissen raken
op en in de konde kas bloeien ze nog
lang niet.
It'' VVINxER comes, can spring bel
far ahind?", (als de winter komt,
kan dan de lente verre zijn?), aan dit
Engelse motto moest ik denken, bij
het prachtige voorjaarszegeltje van
Frankrijk, gewijd aan de voorjaars
bloemenshow in Nantes (afb 1).
Op de voorgrond een weelde van
lentebloemen op zijn Keukenhofs,
en op de achtergrond het kasteel
van Nantcs. Zo verschijnen er ook
zegels voor de Gentse Floralieën, en
die van Mondorf les Bains, en ieder
jaar opnieuw verbaas ik me erover
dat het nooit in het brein van onze
PTT opgekomen is om eens een fleu
rig zegel aan Keukenhof te wijden,
(7
door
Eeelen
dat toch al die andere bloemenshows
mijlenver overtreft in belangrijkheid
en gevariëerdheid! Misschien komt
dat nog eens?
Een bloem staat ook op de voorgrond
van het Zuidafrikaanse zegel, afb 2:
De prachtige orchidee is de blikvanger
voor het jubilerende Kristenbosch de
nationale botanische tuin, bij Kaap
stad, tegen de oostelijke helling van de
Tafelberg. Hier groeit nog een stukje
van de oude haag, die Jan van Rie-
beeck hier meer dan 3 eeuwen gele
den plantte!
Het was Cecil Rhodes die bij de eeuw
wisseling de opzet van.deze tuin sterk
aanmoedigde. De gronden zijn een deel
van „de Grote Schuur". In 1913 kwam
dit prachtig natuur reservaat recht
streeks onder Unie-beheer, terwijl de
Zuidafrikaanse Botanische vereniging
het dagelijks bestuur vormt. De op
pervlakte beslaat 400 acres, en bevat
praktisch alle inheemse bomen
struiken, waaronder ook de zeldzaam-
Te Leiden vestigden zich:
R A van Zeijl en fam, techn comm
medewerker, Schubertlaan 64, E G Turk
en fam. havenarbeider, Oude Rijn 24;
W J Mühlstaff-van Duij venbode en fam,
Druivenstraat 44; C E van Oort en fam,
sportleraar, Van der Waalsstraat 53; A
Bakker en fam, gem ambtenaar. Burg.
gravenlaan 95: M D Stapper en fam,
magazijnmeester, Middclstegracht 83; R
S Minnema, bouw^ opzichter, Beatrix-
straat 35; A van de Haar, onderwijzeres,
Jan van Goijenkade 29; B J Carlier,
Buys Ballotstraat 77; A H J M Sikken,
Kllkspaanweg 42; P G Stokman, Lo-
rentzkade 6; E D Wassenaar, Lange-
gract 81; A B de Graaff, onderwyzeres,
Plantage 20; A Hogeweg, arbtenaar NS,
Jac Catslaan 105; R B J Pors, Buiten
ruststraat 7; T F M Janssen, 11 verpleeg
ster, Hooigracht 11-29; J C de Hingst,
S de Zee'shof 2; H M I Nouwen,
verpleegster, Rijnsburgerweg 10; H Ja
ger, Os- en Paardenlaan 27; A G W
Oudshoorn, 11 verpleegster, Rijnburger-
weg 10; J Laurentius, Melch Treublaan
42; W Steenbruggen, Klikspaanweg 43;
M J van der Velde, 11 verpleegster,
Rijnsburgerweg 10; M A F S Kolkmann.
11 verpleegster, Rijnsburgerweg 10; R
van der Meijden. Spieghelstraat 20a: U
Fontein Klikspaanweg 13; M T Göpner,
Witte Singel 81: E M Kwijdijk, Klik-
spaanweg 38; W Jansen-Arens. Haag-
weg 118; G Bins. Bakh Roozcnboom-
straat 8; C J Jaspers, militair. Noord-
einde 2a; J Berghout, militair. Noord
einde 2a; R M del Prado, Duinhof 19;
COC Caudri, Bagh Roozenboomstraat
37; G Korving, Schubertlaan 52; J D
Groeneveld, rijksambtenaar, Lijster
straat 12; M G A Hosman, Haagweg 22;
C de Rijk. kantoorbediende. Boerhaa-
velaan 7; J van Lopik, tekenaar-con
structeur, Lorentzkade 52; W G van Bu
ren, kleuterleidster, Hoge Rijndijk 175;
J van Muilwijk, 11 verpleegster, Witte
Singel 27: N Bouter, 11 verpleegster, Wit
te Singel 27; D E Ravensbergen, 11 ver.
pleegster, Witte Singel 27; H C Dawson,
analyste, Bilderdlikstraat 16; A M
Meijer-Ver kerk. Hooigracht 38; G C A
Roman, chauffeur. Oude Singel 156; G
H Sluijter Plantsoen 19; A Kortland,
militair. Warmonderstraat 3, P F J In
niger, St. Jacobsgracht 1: P H Blok,
Acaciastraat 3; H P Obermann, Klik
spaanweg 11: L Klaassen, Klikspaanweg
12; JJ M van Harreveld-de Bruijn, Van
Vollcnhovenpleln 85; J J Vleeskens, Jan
van Goijenkade 11; J C Visscher, grond
werker, Bernharstraat 20: M Filippo-de
Ridder, Vestestraat 130; P J M Akker-
imans, Boerhaavelaan 2; A Stallinga, 11
verpleegster, Rijnsburgerweg 10; M L
Onkel, 11 verpleegster, Rijnsburgerweg
10; T Haarsma, verpleegster, Rijnsbur
gerweg 10; E T Keijer, 11 verpleegster,
Rijnsburgerweg 10: M C Westermann,
Ververstraat 18; F J M Hoens, leraar,
Jan Goijenkade 38: E F Stolte, kleuter-
leldser, Janvossensteeg 46; A M Tichel
oven, kinderverzorgster. Rijn- en Schie-
kade 63; T Aoys, Plantsoen 45; B G P
Brom. ambtenaar Raad van Arbeid,
Oude Singel 230: G J Klein, H de Vries-
straat 65; J Dljkema, Kloksteeg 13a.
Uit Lelden vertrokken:
M J de Gier en fam, Marienpoel-
straat la, Oogstgecst, Julianalaan 6; T H
Dickhoff en fam, Kanaalstraat 6, Ha-
zerswoude, H Swarthplantsoen 32; J J
van Oosten en fam, 's-Gravensande-
straat 55. 's-Gravenhage. Netscherstraat
40; A Riedijk en fam, G Kasteinstraat
35, Hardinxveld-Giessendam, Noeuwe-
weg 233; A van den Ouweelen en fam,
Steenschuur 3, Leiderdorp, Pinkster
bloem 12; I Knotter en fam, Boerhaa
velaan 31, Nieuwveen. Molenlaan 4; A
M Tuurenhout-Maas en fam. Tomaten-
straat 36. België; J A van der Laan en
fam, Rijnsburgerweg 160. Oegstgeest,
van Grethuijsenplein 10; H Moekarda-
noe en fam. Burggravenlaan 209, Lei
derdorp, Mauritssingel 47: J W C M van
der Boog, Pres Steinstraat 5, Rijsber-
gen, Ettenseweg 37; L J Vaneman, Lage
Morsweg 33, Voorschoten. Rembrandt-
laan 204; W G W van Luijn. Haagweg
22. Vlaardingen, Prof Rutgersstraat 164;
J H A Grubben, Herenstaeg 13, Maas-
bree. Dorpsstraat 44; L J M Tours-Klin
kenberg, Joh de Wittstraat 46. 's-Gra
venhage, Corpernicusstraat 198: A A
Rijks. Noordeinde 2a. Amersfoort, Bos
weg 10; T T H Slippens,, Noordeinde 2a,
Hengelo O, Deurnlngerstraat 143; H M
Turk. Breestraat 83. Zoeterwoude. Wei
poortscwcg 80: H R Verhrugge, Haag-
weg 138, Nederl Antillen; J P C van
Schalk. Plantsoen 49, Veren St van N
Amerika: J van Dooren. Noordeinde 2a.
Culemborg, Geldijk 18: K M Richter.
Burggravenlaan 96, Duitsland: H J van
der Zee. Hoge Rijndijk 208 Amsterdam
Rooseveltlaan 37 III; E de Vries. Stiel
tjesstraat 56. Delfzijl. Waterstraat 33; A
Wassenaar. Wsstraat 29, Gouda, Regen-
tesseplantsoen 28; A C J van Egmond-
Hulst, v Ledenberchstraat 2, Op
meer. Spanbroekerweg 168; A G M
Dlnkhuijsen. Roodborststraat 39. Eind
hoven, Boutenslaan 54; C J Vogelsang,
Oppenheimstraat 15, Utrecht, Leidse-1
ste, zoals de zilverbomen, en de pracn-
tiee proteas.
Afb. 3, evenals nr 1. en vele volgende
afbeeldingen van Frankrijk, door zeer
bekwame kunstenaars ontworpen en
gegraveerd, is het Franse anti-honge,
zegel: Een uitgehongerd vrouw, die
begerig de drie korenaren der FAO
omvat, met haar vermagerde handen.
Afb 4 is gewUd aan de jaarlijkse in
Frankrijk gevierde dag van de post
zegel. Er wordt altijd gezocht naar een
oud, historisch postaal motief. Dit jaar
een Romeinse-Gallische postkoets, naar
een beeldhouwwerk.
Afb 5 en 6 eren het Franse verzet.
Afb 5: de dodencel in de Parljse
vangenis lie de la cité. Afb 6 het
nument. met het Lotharings kruis, op
het kerkhof der verzetsstrilders van
Gliere*.
TTet Britse vorstelijk paar maakt weer
-*■ een rondreis langs de inmiddels aar
dig uitgedunde koloniën en dominions.
Australië, waar ze eind februari
riveerden, memoreerde dit vorstelijk
bezoek o.a. met afb. 7, een goed ge
lijkend portret van Elisabeth en Phi
lip. Ze maken daar het 50-jarig jubi
leum van de stad Canberra mee, in
1913 gesticht, naar plannen van de
Amerikaanse architect Walter Burley
Griffin, die we op afb 11 geëerd zien,
naast het stadswapen en de jaartallen.
Australisch Nieuw Guinea is bljzöndér
actief met nieuwe zegels, na het ver
trek der Nederlanders uit Nederlands
Nieuw Guinea. Het inschakelen der
Papoea's (als verkeersagent bijv.) >8
onderwerp der frankeerzegels gewor
den, maar ook de pracht van de fauna
(bijv. de paradijsvogel van afb 8), en
landschapsbeelden. Op afb. 9 Port Mo
resby, de bekende haven, waar' vracht
en passagiersschepen vredig naast de
inlandse zeilprauw liggen, of het moei
lijk, (slechts na een loodrechte daling
tussen de steile bergen) te bereiken
vliegveld van Tapini.
Afb 12 en 13 tenslotte zijn er twee uit
de drie grote mannen; jaarlijks her
denkt Frankrijk op die manier zijn
vele grote zonen, die een faam ver
wierven op het terrein van wetenschap
of kunst. Afb. 12: Jacques Amyot
(1513/1593) beroemd humanist en den
ker, afb 13 Pierre de Marivaux, schrij
ver en dramaturg. De derde waarde is
gewijd aan Jacq. Daviel" (1693/17621
een wereldvermaard oogarts in zijn
dagen.
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Maria Barbara Johanna, d
v P T T van Klink en A C M van
Dam; Adriana Cornelia Huberts, d v
P A v d Slot en J M Heemskerk;
Josée, d v A Versloot en L Kemper
man; Petronella, d v J G van Beek
en S M L de Water; Karin, d v J H
Teske en B Roest; Jan Daniël, z v
J Vermeij en G C Scheltema; Mar
tina Abrahamina Paulina, d v M van
Dorp en J van Diggele; Elisabeth, d
v A L Deegenaars en E H Zwanen
burg; Nicolette, d v N Vegt en H A
Spierenburg; Catharina Gerarda, d
v K Rozier en D A Pouw; Roger
Louis, z v L Otto en H C C Eikelen
boom; Robert Wijbe, z v W J van
Zuijlen en E H de Rooij; Anna Elisa
beth, d v H Breugom en C C M Rijs-
dijk; Jacqueline, d v P J v d Wete
ring en N v d Berg; Lisette Petro
nella Maria, d v J C v d Wiel en
A C T v d Berg; Maria Helena, d V
C Develing en C Slegtenhorst;
Lidiana Frederika Maria, d vF G J
Kohier en M C de Greef; Theodorus.
z v T Houthoff en C Kleer; Cornelis
Leonardus Wilhelmus, z v A W H
Volgering cn A K C Rekelihof: Bou-
dewijn Gerardus Johannes, z v A C
Buikstra en P C Hoogervorst; Anto-
nius Johannes Maria, z v J M J
Scheerder en M J J Verheugt; Johan
na Maria, d v S P de Groot en F C
de Winter; Wiggert Hendrik, z v
G J Kranenburg en G van Tol; Lub
bert Karei, z v H van de Berg en
S K Bruinsma; Abraham, z v J van
Roijen en J Swagers; Adrienne Ellén,
d v W A Kaasjager en A E Lam-
bers; George Jan Pieter, z v G _L
v d Luit en E van Egmond; Veronica
Diana, d v W v d Oord en C Kras-
seniburg; Robertas, z v W F Maas en
C C van Pruissen; Helena Hendrina
Elisabeth, d v H Jansen en L Harte-
velt.
Gehuw?d: C de la Rie en C M Slin-
gerling; J Witte en A M I Kouwen-
hoven; J Waasdorp en J Kerpers-
hoek.
Overleden: J L de Weerd, 82 jr, man;
P Vlaar, 5 mnd, zoon; M G Brouwer
7 7jr, echtg v J Oosterveer; J C van
Oven, 81 jr, man: P Vis, 83 jr, wed
v N J Kortenoeven.
De Nieuw-democratische partij deel
mede te hebben besloten aan de komen
de Kamerverkiezingen in alle 18 kies
kringen deel te nemen. Lijsttrekker it
alle kieskringen is de heer M. Lewin ui)
Diemen, voorzitter van de partij, voor
zitter van de Bond van belastingbetaler)
en oprichter van radio Veronica.
De volgende vijf plaatsen zullen i
wisselende volgorde worden bezet doo
de heren: H. Tolsma te Lunteren (fabr;
kant), drs. W. J. Haarman te Den Haa
(economisch adviseur), A. R. Schoute
te'Den Haag (bioloog), A. E. E. Dulfe
te Den Haag (rijksambtenaar), mr. H.
Heiérman te Amsterdam (advocaat
procureur), mr. L. M. Simans te Utrecl
(advocaat en procureur), T. Balk te Gro
nmgen (farmaceut) en C. de Jong
Voorburg (reclame-verkoopadviseur).
De New Yorkse effectenbeurs maak
m een trage faling door.
raangevende aandelen vérlorr
fracties tot een dollar. De meer verai
derlijke fondsen leden grotere verlieze
I.B.M viel 334 en Xerox 4. Bij de op
ning had de markt enige neiging t
stijgen, maar deze ging snel verloren
toonaangevende fondsen waren het groo
ste deel van d dag lager, dooh toondi
weinig verandering. Steel, rubber, auto
olie, chemische en elektronische fondsi
behoorden tot de verliezers en bout
stoffen en tabak waren verdeeld
Van de 1284 verhandelde fondsen sl
ten 680 lager en 346 hoger. Er waren
hoogte- en vijf laagtepunten voor 196Ö/<
Het gemiddelde van Standard and Po
voor 500 aandelen daalde 0,22
65.61, voor 425 industriëlen 0,38 1
68,62, 25 spoorwegen 0,17 tot 34,
50 nutsbedrijven 0,02 tot 63,51, v
Ass Press voor 60 aandelen 0.9 tot 21
van Dow Jones voor 30 industriëlen Z
tot 673,56 punten.
Ubblnk Gieterij:'Ir. J. B. Ubbink kre
op verzoek eervol ontslag als directe
en wordt commissaris; zijn opvolger
ir.g. J. de Bill.
VANMORGEN Is te zUnen huize plotse-
ling overleden ds. B. C. Visser, her
vormd predikant te Oegstgeest. Ds. Visser,
geboren in 1904, was kandidaat in Dren
te (1930) en predikant te Okkenbroek,
Vorden en Hillegersberg. Op 12 oktober
1947 kwam hU naar Oegstgeest.
Ds. Visser stond met zün pastorale ga-
ven en grote mate van zakelijkheid en in
zicht altijd voor iedereen klaar. Hij nam
zijn werk waar onder dankzegging aan
God. Bij zijn 1214-jarig jubileum als pre
dikant van Oegstgeest bood de gemeente
hem als blijk van waardering een reis
naar het Heilige Land aan,
In zijn dankwoord bij de jubileumvie
ring zei ds. Visser toen, dat hij de troost
bezat, dat wanneer hij eenmaal voor zijn
Rechter zou worden geroepen, Jezus
Christus hem als advocaat ter zijde zou
staan. Het was Christus die kracht gaf in
de vaak moeilijke jaren.
weg 115; HAA Knaap, Kaiserstraat
3*. Rijnsburg, Burg Meijboomstraat 18;
J T C Fles, Hogewoerd 29, 's-Graven
hage, Noordeinde 126b; H Vroeop,
Hoogl Kerkgracht 56, 's-Gravenhage,
Zusterstraat 44; H L Op den Orth, Wit
te Singel 37, 's-Gravenhage, Barnsteen-
horst 126; F Sanders, Vliet 5a, Schiedam,
Julanalaan 24; J G Tielenlus Kruythoff,
Goijenkade 1, Oegstgeest, van Griet-
huUsenplein 2; RAW Ruitenberg,
Roomburgerweg 11, 's-Gravenhage,
Genlsestraat 137; L ten WoldeSpeel, da
Costastraat 73, Vlaardingen, Schimmel
penningstraat 10; K L Hagemans, Lage
Morsweg 61, Delft, v d LeliJstraat 139;
E Barendsen, P Paaltjenspad 7, Rotter
dam, Schieweg 67c: J A Helling, Rijns
burgerweg 140, 'S-Gravenhage, Barentsz-
straat 21; T Lancée. Maredijk 19c, Bloe-
mendaal, Mauricialaan 24; J W Delfos-
Kikkert, Lage Rijndijk 12, Zoeterwou
de, H Rijndijk 227; F C Maatje, Nieuwe
Rijn 31a. Oegstgeest, Rhijngeesterstraat-
weg 157b; E A M Parmentier, Haarlem
merstraat 295a, Amersfoort. Utrechtse-
weg 149; W. ten Wolde. Noordeinde 2a,
Vlaardingen, Schimmelpenstr 10c; M W
Wilhelmij, Kloksteeg 17, Groningen,
Damsterdiep 120a.
WEEK VAN 601 SCHEPEN
In de afgelopen week zijn de Nieilj
Waterweg binnengekomen 601 stoom- I
motorschepen, metende 2.344.022 brt. Hif
van waren: 166 Ned., 7 Amer., 1 Arg,
Belg, Cuba. 22 Denen. 133 Duits, 2 Egjtf
71 Eng., 7 Fin. 10 Frans, 1 Chin 5 Gril
3 Ier, 2 Ital.. 4 Inda 1 Irnk, 3 Jap. 2 JoeM
1 Kuwait 1 Llban.. 12 Liber.. 54 Noor
Oost Dtól.. 4 Pana., 5 Pool. 1 Port 1 Root
3 Rus, 6 Spanje. 2 Turk. 1 IJsl., 33 Zwi
weg 606 stooin- en motorschepen mcuf
2 364,527 brt. Sinds l januari zijn
nengekomen Nieuwe waterweg 1962 -
schepen, metende 24.586.909 brt. Nieuwe V,
terweg 1963 5332 schepen, metende 23.8141
