Nederlandse fruitexport
in 1962 veel geringer
04!
Teleurstellende 500 m
van Nederlanders
.V.
Jaarverslag van N.F.O.
Vier jaar voor
boerin uit
Schinnen
Volleybal: overwinning
voor S. VL.
Ruime zege
van V.V.S.
Haagse politierechter
Twee doden
geborgen
m BÉUWWK LEIDSE COURANT
ZATERDAG 23 FEBRUARI 1963
W.K. schaatsenrijden in Japan
Rudi Liebrechts tegen Wan Chin uit
hina reed een slechte race. Hij had een
rage start met lange slagen op de eerste
DO meter, waardoor hij al dadelijk een
jnke achterstand tegen de rappe Chinese
printer opliep. Wat Rudi reed was geen
print; het was het begin van een 5000
f een 10.000 meter. Toen hij bovendien
tg in de laatste booht een paar mis
lagen maakte, was het zeker dat de tijd
an de Vlaardinger niet zeer scherp zou
rorden. Het werd 43,2 sec, waarmee hij
p de 25ste plaats kwam.
Zee reed in de 20e en voorlaatste rit
{gen de titelhouder Viktor Kositsjkin
Rusland). Het kostte Zee nogal
loei
tn. De eerste 100 meter ging het tame-
jk goed, maar hij kwam moeizaam door
e eerste bocht. Toen hij het kruispunt
ereikte, lag hij niettemin nog ruim voor
p Kositsjkin, aangezien deze in de bui-
jnbaan was gestart.
Zee verspeelde echter zijn voor-
sprong grotendeels door even overeind
- te komen. Later vertelde hij, dat hij
bang was geweest Kositsjkin in de weg
Ite rijden. Dat had hem namelijk dis
kwalificatie kunnen opleveren, daar
het reglement voorschrijft, dat de rU-
der. die uit de buitenbaan komt, voor-
rang heeft.
Dit kostte de man uit Hoogwoud enkele
ding jenden van seconden en bovendien ont-
am het hem zijn kansen op een ritzege
PL|"llet 44.5 sec kwam hij niet verder dan
1 'en gedeelde 37e plaats, samen me'
idenfi#»'» Glos u" Ila118-
Geen record
ïdheid. Wat HeIlk van llfr Grjft en J;.H] i I.lr
irechts in de laatste bocht had dwars-
•ezetcn, namelijk een slecht stuk ijs.
paarin de schaats bleef haken, speelde
ok wereldrecordhouder Evgeny Grishin
arten. Maar deze Rus had met zijn
uperkwaliteiten als sprinter van hel
Uiverste water geen moeite om de moei
die m$kheden °P te van&en en zich tü*11* lp
(heid vajerstellen, waardoor hij toch nog de
onmogelijke" tijd van 39.8 sec maakte
;en nodiflechts 0.3 sec boven zijn wereldrecord,
ïdheid. Grishin was zelf niet tevreden. Hij war
r van overtuigd geweest, dat hij op deze
en en r^aan en onder de gunstige omstandig
|eden zijn record zou kunnen verbeteren
nderdaad werkte bijna alles mee. I>
OR :on scheen helder en de niet krachtige
vind hadden de rijders op het laatste
«ohte stuk pal in de rug Bovendien on-
lervonden zij door de beschutting van
Ie naast de baan gelegen heuvelrug van
9a maatliezelfde wind geen hinder bij de voor
laatste kruising. WeUicht heeft dus lou-
ter die ene misslag een recordverbete
cing van Grishin in de weg gestaan. Dc
ovatie, die de Rus kreeg van de 20.00')
toeschouwers (de tribunes waren geheel
bezet) was er nauwelijks minder om.
In het Nederlandse kamp was de stem-
E hing na de 500 m niet zo optimistisch
De prestaties van onze landgenoten wa
len ietwat tegengevallen, maar men
hoopte maar, dat de overige drie afstan
den deze slechte indruk zullen doen ver-
14-20 tegen.
1. Grisjin (Rusland) 39.8, 2. Rudolph
V.S.) 40.2, 3. Stenin (Rusland) 40.7, 4
fang Tsjin Joe China) 41.1, 5. Launonen
Finland) 41.5, 6.. 7. en 8. Thomassen
Noorw.). Moe (Noordw.) en Loe Tsji
China) 41.6, 9. Sjarabof (Rusland) 41.7.
Direc- 0 Tilch (O.-Dld.) 41.8. 11. Matoesevtisj
Het is met de Nederlanders niet bijzonder goed ge
gaan op de 500 meter, het eerste onderdeel van het
reldkampioenschap der heren, dat vanmiddag in het
verre Japanse schaatscentrum Karuizawa begon.
Henk van der Grift, die in de zesde rit tegen de Zweed
Jonny Nilsson als eerste landgenoot aan de start
kwam, heeft nog de beste sprint van het Nederlandse
drietal gereden. Hij klopte de Zweedse stayer met
ruim verschil in de voor Van der Grift in zijn huidige
vorm goede tijd van 42,5 sec., maar zelfs deze knappe
tijd betekende niet meer dan de 19e plaats voor de
oud-wereldkampioen.
(Rusland) 41 9. 12. Jarvinen (Finl.) 42.0.
13., 14. en 15. Aaness (Noorw.), Wang
Wen Sjeng (China), Kuhnert (O.-Dld.)
42.1, 16. Kositsjkin (Rusland) 42.2. 17
Traub (W.-Dld.) 42.3, 18. Soeng Woon
Pak (N-Korea) 42.4, 19. v. d. Gritf (Ned.)
42.5, 20. en 21. Urlass (VS) en Ivar Nils-
son (Zweden) 42.6, 22. Johannesen (Noor
wegen) 42.8, 23. en 24. Jonny Nilsson
(Zweden) en Tapiovaara (Finl.) 43.0.
25. Liebrechts (Ned.) 43.2, 26. en 27. Soe
Hoeng Pin (China) en Stille (Den.) 43.3.
28. Maier (Noorw.) 43.4. 29. Zlmmermann
(W.-Dld.) 43.6, 30. 31, 32. Satosji Sjinpo
(Japan), Slott (Zweden), De Riva (Ita
lië) 43.8, 33. Dasjnyam (Mongolië) 44.1.
34. Schmidt (O.-Dld.) 44.3, 35. en 36.
Strutz (Oostenr.) en Backmann (Zw.)
44.4, 37. en 38. Gios (It) en v. d. Zee
(Ned.) 44.5. 39. Isjihata (Japan) 44.7, 40.
Tsjend (Mongolië) 45.4, 41. Soeng Ryool
Ri (N.-Korea) 47.2.
eling.
SCHAATSENRIJDEN
Lourens winnaar
in Ochten
Gcale Lourens uit Zutfcn heeft gister
middag te Ochten een langebaanwed-
strijd over 500, 1500 en 5000 meter ge-
tvonnen. Hij werd eerste op de belde eer-
Ite afstanden en eindigde op de 5 km als
voor- ïweede. De resultaten zyn:
l Eindklassement: 1. Geale Lourens (Zut
fcn) 158.633 pt; 2. Leen Meijering (Arn
hem) 161.647 pt; 3. Dik van Zanten (Kes-
eren) 162.297 pt; 4. Van Heeswijk (Haar-
teeg) 164.813 pt.
500 meter: 1. Lourens 48,8 sec; 2. MelJ-
:ing 51,2,-3. Van Zanten 51,3.
1500 meter: 1. Lourens 2.36,7, 2. Meijo
tang 2.40,7, 3. Van Zanten 2.42,2.
5000 meter: 1. Meijering 9.28,8, 2. Lou-
9.36,-, 3. Van Heeswijk 9.37,8, 4
Zanten 9.49,3.
ZWEEFVLIEGEN
Makula vloog 740 km
I Gisteren heeft men bij de wedstrijd
leiding van de in Argentinië aan de
ang zijnde wereldkampioenschappen
wcefvlicgen pas dc voorlopige resulta-
ien kunnen vaststellen van dc wedstrijd-
Vlucht die woensdag is gehouden. Die
vlucht was een vrije afstandsvlucht en
larbU zijn grote afstanden afgelegd.
i Donderdag nog was
mers de landingsplaats
L.S.B.-kampioenschap
Kort verstevigt
koppositie
In de derde ronde van de hoofdklasse
van 't Leidse Schaakbondkampioenschap
wist J. Kort in groep A zich op de eerste
plaats te handhaven via een winstpartij
tegen A. J. W Kohlbeck. Na onnauw
keurig openingsspel kreeg Kohlbeck een
geweldige koningsaanval tc verduren, die
snel tot verlies leidde. Kort wordt op de
voet gevolgd door A. v. d. Berg, die een
verrassende en zeer regelmatige over
winning op R. A. G. de Graaff boekte
Laatstgenoemde blijkt volkomen uit
vorm en is nu vrijwel kansloos voor de
eerste plaats, die nodig is om de finale-
vierkamp te bereiken. De stand in groep
A is: 1. J. Kort 2% pt; 2. A. v. d Berg
2 pt; 3, A. J. W. Kohlbeck 1 pt; 4R. A.
G. de Graaff pt.
In groep B verging het leider R. D.
Westra niet al te best. De Bodegraver
J P. M. Bos liet uitstekend spel zien en
won een pion. De partij werd afgebroken
in zeer gunstige stelling voor Bos: in he'.
dubbeltoreneindspel heeft hij nog steeds
een pluspion.- Hierdoor kan de spanning
m deze groep worden gehandhaafd. De
partij M. D. Etmans-C. H. van den Bosch
werd uitgesteld wegens ziekte van eerst
genoemde. De stand in groep B is: 1.
R. D. WeStra 2 pt plus 1 afgebr.; 2 en 3.
C. H. van den Bosch en M. D. Etmans 1
pt. (uit 2); 4. J. P. M. Bos 0 pt plus
1 afg.
De vierde ronde, waarmee de tweede
helft van deze vierkampcompetitie be
gint, wordt vrijdag gespeeld in het Dorps
huis te Leiderdorp.
de uitstekende wedstrijd van
vorige week viel het spel van SVL
gisteravond bijzonder tegen. Nu in
spireerde het spel van HCSC niet
direct tot een inzetten van alle krach-
ai bovendien was de Leidse for
matie danig verzwakt door het niet
meespelen van Frans Sieval. maar zij
hadden beslist niet gerekend op een
benauwde 31 overwinning van onze
stadgenoten in de strijd tegen de rode
lantaarndrager.
Zoals gebruikelijk ging SVL ook nu
eer bijzonder langzaam van start. HCSC
daarentegen zette van het begin af alle
krachten in en dat bracht een verras
sende 07 voorsprong. Het werd zelfs
1io voordat SVL wakker werd. HCSC
kwam onder zware druk te staan maar
bleef overeind en zo kwam SVL door
9—15 setverlies op' een 0—1 ach
terstand.
De 2e set opende betere, perspectieven.
SVL nam direct de teugels in handen
kwam door goed aanvalswerk van
Cars tens (de beste man bij SVL) en
Bontje hp 70. om daarna weer te ver
slappen. HCSC veerde overeind, nam
het initiatief over en begon aan een ge
weldige opmars. Eerst bij 98 wisten
onze stadgenoten het Helderse geweld
tot staan te brengen. Jan Bontje zorgde
met venijnige floater-services voor 14—
voor het laatste punt heeft SVL
bijzonder hard moeten vechten. Tot
13—13 kwam HCSC, maar de in blaken-
orm verkerende Carstens stelde de
zege voor SVL veilig: 15—13.
Na een licht overwicht van HCSC
sloeg de balans in de 3e set al spoedig
door naar Leidse zijde. Ook Nico van
Biemen liet nu meermalen zien dat hij
beslist niet voor de Show meespeelde, en
door een 159 setzege kwam SVL op
2—1.
Ook in de 4e set leek SVL regelrecht
op de winst af te gaan. Uitstekende
smaShes van Stikkelorum en weer Car
stens brachten SVL op 95, waarna resp
Bontje en Tieleman de score opvoerden
tot 11—5. Helaas dachten onze stadgeno
ten toen dat zij er al waren en hiervan
maakte HCSC gebruik om nog eenmaal
terug te komen: 1113. Gelukkig bleek
SVL nog voldoende reserve te hebben
om dit Helderse offensief op het laatste
ogenblik tot staan te brengen en zo won-
rnze stadgenoten met 1513. Een
wedstrijd om snel te vergeten.
vier deelne-
bekend en
juist vier heel
Makula, de Fin Witanen en de beide
Amerikanen Johnson en Schrecter.
Volgens de voorlopige gegevens wai
iMakula met een afstand van 740 km win-
naar in de open klasse. Johnson kwam
op de tweede plaats met slechts 10 km
verschil: 730 km
oen: In de standaardklasse werd onofficieel
gstelling.v-innaar de Zwitser Hachler met 570 km.
gevolgd door de Spanjaard Juez
Tennis Het bestuur van de Kon
Ned. Lawntennisbond heeft de Van
iSwol-beker voor jonge tennissers (tot 17
volgens'jaar), die zich in de loop van het sei
zoen onderscheidden door resultaten en
sportief gedrag, toegekend aan de 18-
i hnwn 'jarige Rotterdamse Juniorenkampioen
-Bert van Slooten
en-Zwemmen Satako Tanaka, de Ja-
-emster, die in de afgelopen
(ooi
dagei
reeds voor
den RUn i,sche kampioenschappen worden gehou
den, opnieuw het middelpunt van be
wonderende belangstelling. Zij legde in
ihaar serie op de 110 yards rugslag deze
afstand af in de tijd van 1 minuut 10.2
sec. en evenaai-dc daarmee haar eigen
wereldrecord. Zij had deze tijd zater
dag. als eerste van een estafetteploeg,
ihoudea» tok reeds verwezenlijkt
Ook de 2de wedstrijd, die gisteravond in
het Gymnasium werd gespeeld, eindigde
In een Leidse overwinning. VVS versloeg
het door invallers verzwakte Blokkeer
met 3—1.
De betere aanval van onze stadgeno
ten gaf in de le set de doorslag. Klein
geld en Monster sloegen regelmatig raak
op de gave setups van Favier en Ouds
hoorn en na 7—2 en 11—7 stevende WS
regelrecht naar een ruime 15-3 setwinst
In de 2e set echter liet WS zich lelijk
verrassen door het enthousiast spelende
Blokkeer. Niet bedacht op een herste'
van de Rijswykers, lukte het onze stad
genoten niet de in het begin opgelopen
achterstand weg te werken, en hoewel
vooral Monster en Baronner s-
dienstelijk werk aan het net deden, ging
de zege naar Blokkeer: 12—15.
Dat een gewaarschuwd man voor twee
telt, bewees WS in de 3e set. Het hoge
tempo van onze stadgenoten was Blok
keer duidelijk te machtig: 152 voor
WS.
En ook ln de 4e set nam WS geen
risico. De Tombe en Monster zorgdeD
al spoedig voor een veilige 7—2
sprong en hoewel Blokkeer tot het laat
ste fluitsignaal bleef vechten, konden zij
niet verhinderen dat onze stadgenoten
hun overmacht ook nu in een ruime set
winst 15—7 tot uitdrukking brach-
Klaver jascompetitie
Leiden e.o.
Na de dertiende ronde in de klaverjas-
competitie 1962—'63 van de Federatie
Klaverjasverenigingen in Leiden en
streken komt er tekening in de onder
linge strijd en zijn enkele kampioenskan-
didaten naar voren gekomen.
In de ere-afdeling bezet T. en D. me»
87 punten weliswaar nog steeds de eerste»
Dlaats, doch het Oosthoek-team zit met
slechts een halve punt verschil de kam-
oioen-1062 dicht op de hielen, terwijl
Zaalberg als nummer drie op de rang-
liist 82% pt. wist te vergaren en d—
eveneens tot de kanshebbers behoort.
In de eerste klas kwamen drie gega
digden voor de promotie naar voren na
melijk "t Centrum, MDS en Sportief, die
resp. 77% pt.. 68 pt. en 67 pt. behaalden
Bij de tweede-klassers heeft Sportief 2
zich als de enige kampioenskandidaat
aangemeld en delen 't Centrum 2 e~
thans broederlijk de onderste plaats.
Standen: ere-afdeling: T. en D. 1387.
Oosthoek 13—86%. Zaalberg 13—82%,
Groenoord 1374, SLF 1372, P.v.H. 13
66; 1ste klas: Oosthoek 2 1179%, 't Cen
trum 12—77%, MDS 10—68, Sportief 10—
67 T en D 2 11—62, SLF 2 10—56, Groen
oord 2 11—55; P. v. H. 2 11—50%, AWS
10—48.
WARMOND
Op 4 maart honderdjarige
Op 4 maart is het honderd jaar ge
leden, dat Sophie Augusta Roestel, thans
verblijvend in het tot landhuis ver
bouwde Koetshuis van het Huys te War-
mont, in de Duitse plaats Kernein werd
geboren. Zij is gehuwd geweest met
Fredrich Wilhelm Paul Kassner en
kw^m in 1952 uit Duitsland naar War
mond. De oude dame. die de Duitse
nationaliteit bezit, geniet nog een goede
gezondheid en gaat nog enkele malen
per maand te voet naar de kapper.
School met de Bijbel
Slechts zes leden van de vereniging
..Een school met de Bijbel" te Warmond
hadden het gisteravond de moeite waaro
gevonden de vergadering in de schoo'
bij te wonen. Daar de voorzitter, d»
Boonstra, nog herstellende is werd de
vergadering gepresideerd door de hee>
G. Olden. Uit het jaarverslag van secre
taris A. H. Lödel bleek, dat het aantal
leerlingen in 1962 is teruggelopen van
132 tot 120. terwijl het aantal leden van
de vereniging steeg van 85 tot 99
Penningmeester Jac. van der Voet
meldde, dat het kapitaal is teruggelopen
met ruim f 4.300. daar de onderwijzers
woning inwendig is opgeknapt. Er werd
lening afgesloten omdat voor
nieuwbouw een waarborgsom moest
den gestort. Secretaris Lödel werd her
kozen. Het kascommissielid G. Tulp
bracht een gunstig verslag uit over her
n van de boeken van de penning
meester.
Het hoofd der school, J. G. Schoon-
beeg. vertoonde tot slot een kleurenfilm,
strook van de dit jaar gehouden Elfste
dentocht.
De rechtbank in Maastricht heeft gis
teren de 51-jarige weduwe A. G. H.
C.-M. uit Thulle-Schinnen tot vier jaai
gevangenisstraf veroordeeld wegens op
zettelijke verwaarlozing van haar hulp
behoevende knecht, de 67-jarige Theo
Otten. Deze overleed op 11 september
van het vorige jaar in het ziekenhuis te
Sittard tengevolge van maandenlange
lichamelijke uitputting en ondervoeding
en door het gemis van verpleging
verzorging.
De vrouw gaat in hoger beroep.
Het vonnis was conform de eis.
H1LLEGOM
Hervormde kerkdiensten
In de kerkdiensten van de Hervormde
Gemeente zijn enige wijzigingen ge
bracht. 's Morgens om 10 uur gaat ds
Brouwer voor, om 7 uur ds. Mulder
Rotterdam (jeugddienst onderwerp
„Bedelaar of koningskind?"). In Perk-
wijk gaat om half acht ds. Veenendaa
en in de jeugdkapel is er geer
dienst
GEBOREN: Astrid W T d v J L War-
merdam en A M C Tromp; Jan z v J
Woudstra en H Elsinga; Cornelia G M d
C H vam der Linden en A Teeuw; Ber-
nadette A, M d v H van Looij en M A
Does; Heridrika J d v G Visscher t
an de Poppe; Desiree E d v F J Kok
1 F van Bourgondiën.
ONDERTROUWD: P G Jonkers en
H J Oudshoorn; N Heij en T Meeldijk
GETROUWD: E H Albers en C W
Philippi; A J Stroombergen en M C H
Stokman; C K de Roo en M M Warmer
dam; L J Smit en M A C Verkaart
OVERLEDEN: A A M W van Weezen-
beek m 78 j; P H van Berkel m 81 j; G
Oudshoorn m 78 j; M Houwaart echtg
C van der Zwart vr 78 j; J Jonge-
61 j; M Koomen echg van Th Sie-
cker vr 79 j; C A van Lierop vr 55 j; H
A Francken m 80 j; H Kraaij m 80 j.
De 45-jarige bromfietser H. A. i
Asch uit Tiel is gisteren met zlln brom
fiets op een glad weggedeelte in NUmegeD
geslipt. Hij kwam zo ongelukkig terecht
dat hij vrijwel op slag is overleden.
In 1962 is voor een totaalbedrag van 72 miljoen gulden aan fruit ge
ëxporteerd, 21 miljoen gulden minder dan in 1961. De uitvoer van appels
bracht 11 miljoen gulden minder op dan in het jaar daarvoor, namelijk 34
miljoen. Dit is gisteren in Utrecht meegedeeld door ir. C. Staf, voorzitter
de Nederlandse Fruittelers Organisatie, bij de opening van de alge
mene vergadering van de N.F.O.
_j zei. dat de prijsontwikkeling van
de appel, de belangrijkste fruitsoort in
ons land, werd beïnvloed door de zeer
matige oogst in Nederland en door de
grote oogsten in West-Duitsland en
Italië. De invoer van fruit nam in 1962
sterk toe. Adn citrusvruchten en bana
nen alleen werd voor 133 miljoen gul
den geïmporteerd (in 1961 voor 127
miljoen) en aan appels voor 17 miljoen
gulden (11 miljoen). Ir. Staf meent,
dat een verdergaande doorvoering van
de gemeenschappelijke Europese markt
onherroepelijk zal leiden tot een nog
grotere import, ook van vers fruit.
De voorraad appelen bedroeg op 1
januari van dit jaar nog rond 65 mil
joen kilo, 5 miljoen kilo meer dan op
1 januari 1962. Dit is geen abnormaal
grote hoeveelheid. In hoeverre in de
loop van het bewaarselzoen de prijzen
nog zullen stijgen, zodat in ieder geval
de bowaarkosten nog zullen worden
goedgemaakt, moet worden afgewacht,
aldus ir. Staf.
De N.F.O.-voorzitter kenschetste 1962
als een jaar met een abnormaal late
bloei, een zonloze koude zomer, enke
le bijzonder mooie herfstmaanden en
een zeer laat eindigende oogstperiode.
De fruitoogst bleef soms 20 tot 30 pro
cent onder de andere jaren goed uit
komende schatting. In het afgelopen
jaar viel vooral de vruchtgrootte erg
tegen. De gemiddelde opbrengst per
hectare was hierdoor matig. Hoewel
het prijspeil in het algemeen redelijk
was, zijn de gemiddelde bedrijfsuitkom-
sten, volgens ir. Staf, door de tegenge
vallen gewichtsopbrengst mager geweest
HÜ merkte voorts op, dat de gevolgen
van wildschade, veroorzaakt door de
uitzonderlijke weersomstandigheden,
sommige fruittelers zeer ernstig zijn,
danks de extra afschotvergunningen die
aan de jagers werden verleend. Het is
niet genoeg, aldus ir. Staf, als teler »r
jager ieder hun eigen verantwoordelijk-
heid te dragen krijgen. Hij hoopt dan
ook, dat er regelingen zullen komen
voor het uitkeren van vergoedingen in
die gevallen waarin sprake is v
macht.
Ten aanzien van de E.E.G. merkte ir.
Staf op. dat de handel in appels en
peren van de eerste kwaliteitsklasse oa
1 januari waarschijnlijk geheel vrij zal
Het pakte slechter uit
Wegens het onder invloed van drank
verkerend autorijden, was een monteur
uit Alphen aan den Rijn door de recht
bank veroordeeld tot 7 dagen gevange
nisstraf en intrekking van het rijbewijs
voor 4 maanden. Van dit vonnis kwam
verdachte in hoger beroep bij het Haag
se Hof waar de procureur-generaal ver
zwaring van straf eiste tot 14 dagen ge
vangenisstraf en intrekking van het
rijbewijs gedurende 1 jaar.
Het Hof heeft arrest gewezen en ver
dachte veroordeeld tot 10 dagen gevan
genisstraf en intrekking van het rijbe
wijs gedurende 6 maanden mét aftrek
an de tijd waarin het was ingetrokken
Na woorden, klappen
Een 34-jarige expediteur uit Valken
burg had zich voor de politierechter te
verantwoorden, omdat hij op 25 augustus
het vorig jaar na een woordenwis
seling een plaatsgenoot zou hebben mis
handeld.
De zaak had als achtergrond een be
ledigingsaffaire in een kantoor en toen
er geslagen werd, zou verdachte door
andere personen zijn aangevallen, zodat
hij zich nu voor de rechter op nood
beriep.
De officier van justitie vond n
horen van getuigen wel bewezen,
LEIDERDORP
Grote grondaankoop
In verband met de realisering van dr
uitbreidingsplannen is het noodzakelijk,
dat de gemeente de beschikking krijgt
»ver de aan de heer H. W. Heijkoop ln
ilgendom toebehorende percelen grond
•n water.
Deze gronden zijn gelegen in het uit
breidingsplan in hoofdzaak en voor een
deel in het uitbreidingsplan in onder
delen Zijllaan en Meijepolder" en heb.
ben de bestemming van industrieterrein
1 woningbouw.
Alvorens de beschikking te kunneu
krijgen over deze gronden zal de pacht
overeenkomst met deze firma moeten
worden beëindigd Ook hierover is over-
ïnstemming bereikt.
Uitbetaald zal worden f 1.200.000. Hier-
i is dan tevens begrepen een vergoeding
Dor het pachtvrljmaken. de liquidatie-
schade en vergoedingen voor verhuls-
kosten en duurder wonen.
Bedragen per leerling
en W. van Leiderdorp stellen de
raad voor het bedrag per leerling van
het gewoon en het uitgebreid lager on
derwijs in 1963 vast te stellen op resp
C 61.85 en f 90.
Bouw grafkelders.
Nadat in oktober 1962 twee enkele
grafkelders op de algemene begraafplaats
zijn uitgegeven, is de voorraad grafkel
ders van deze soort in Leiderdorp uitge
put. B. en W, hebben de gemeentearchi
tect opdracht gegeven tot het maken
van een plan voor zes nieuwe enkele
grafkelders. De kosten zullen, met inbe
grip van de plaatsing, f 2.850 bedragen.
B. en W. stellen de raad voor dit krediet
beschikbaar te stellen.
De mens lil zijn geloof
Een Hervormd-Geref. commissie heefl
voor belangstellenden een drietal avon
den voorbereid met als onderwerpen ,,De
mens in zijn geloof. De mens in zijn
wetenschap en Is er een conflict tussen
geloof en wetenschap? Prof. Sanders uit
Amsterdam opende gisteravond de cyclus
We kunnen, aldus spreker, dit onderwerp
verschillende kanten belichten. Als
wij spreken over het geloof openen zich
twee werelden, de wereld van het Chris,
telijke geloof en de moderen wereld
vandaag. Ogenschijnlijk hebben deze geen
relatie met elkaar. De moderne
veronderstelt dat deze wereld een vaste
wereld is. Dat is aanvechtbaar. De w
heid is dat wij in een afzonderlijke
re ld leven. Dingen die niet in
eigen wereld passen nemen wij niet v
Al zouden we gezamenlijk hetzelfde
dan zien wij het persoonlijk toch anders
We denken dat wij in het waarnemen
waarheden zien.
Het gevaar is dat wij daardoor verle
ren er doorheen te kijken
van niet meer kunnen onderscheiden.
Moeten wij de wetenschap gaan koppe
len aan direct aanwijsbare dingen?
Wij hebben ook verleerd
zen van de dingen te z
geloof bevindt zich in
De winst 2
wjj de begrippen die
onverstaanbaarheid z<
mensen zijn komen t
igrijpbaarheid.
Het christelijke
;en ernstige crisis.
3 kunnen zijn da'
zo vaak door hun
heel
staan, juist door
functioneel
in de wereld gaan plaatsen. De mens zal
God weer in zijn eigen werkelijkheid
moeten leren zien en tot zijn eigen vei
rassing weer moeten gaan herkennen.
Burgerlijke Stand
Ondertrouwd: Albertus C Kleijn, 18
te Leiden. Surinamestraat 52 en Jeanette
L van 01st, 18 j, Mauritssingel 5. toek
adres: Surinamestraat 52. Leiden; Rudolf
L Santbulte. 21 j, Achthovenerweg 15
Sara C Bos, 21 j, Achthovenerweg 15:
toek. adres: Doeslaan 14. Leiderdorp.
Getrouwd: Bartholomeus A Oudshoorn,
29 j Leiden en Berendina H J M Mom.
24 j.
Overleden: Willem Bosman. 86 j. Acht
hovenerweg 18. echtgen v Janna H de
Regt
z|jn. Hij noemde dit in het kader van
de E.E.G de eerste belangrijke ontwitc-
keling die van betekenis kan zijn voor
de exportmogelijkheden van het Neder
landse fruit Op dit ogenblik zijn de Ne
derlandse fruittelers niet enthousiast en
in sommige opzichten zelfs ongerust
de ontwikkelingen in het kader van
de E.E.G.. Deze ongerustheid heeft, vol
gens ir. Staf, vooral betrekking op de
toepassing van de vrUwaringsclausule
nadat de handel in de eerste kwaliteits
klasse zal zijn vrijgegeven. Wanneer wil
in de toekomst een fruitexporterend
land willen blijven, zo zei hij, kan men
niet de import tegengaan van produkten
men zelf wil exporteren, maar wij
willen voorkomen dat Nederland in ja-
met grote appeloogsten door de vrij
waringsclausule het enige land binnen
de E.E.G blijft dat de invoer van appels
vrij moet toelaten.
Ir. Staf merkte verder op, dat er even
als voorgaande jaren eerder sprake is
van het afnemen dan van het toenemen
van de omvang der fruitteelt. Hij meerit
dat er zowel in binnen- als buitenland
nog grote afzetmogelijkheden zijn voor
kwaliteitsfruit, dat regelmatig kan wor
den aangevoerd.
Uit het jaarverslag van de N.F.O.
over 1962 blijkt, dat de totale fruitoogst
voor het seizoen 1962/1963 wordt
raamd op 418.2 miljoen kilo tenen 447 9
en 602,7 miljoen kilo in 1961/1962,
pectievelijk 1960/1961.
Markt- en visserijberichten
Visierli
IJMUIDEN. 32 februari Prijzen per kg:
heilbot 3SO3.10, gr tong 3.SO—3.10. grm
tong 2SO2. Wm tong 2.1G—1.86. kl ti
2.30—G. kl tong II 1.14—1.30. tarbot I
3.50. per 50 kg: tarbot IV 102-63, gr griet
71, kl griet 45. gr schol 11—6. grm 6chol
11-6. kim schol -.9—13. kl schol I 24—".6.
kl schol n 30—17. schar 41—30. bot 9—1 80.
verse haring 28—22GO. makreel 60—31. kim
schelvis 74. kl schelvis I 90—87. kl schelvis
U 61—30. wijting 29—6. gr gul 47—10. midd
gul 45. kl gul 4I—G9. kl haai 13. poon
27. ld koolvis zwart 28—23. per 125 kg:
kabeljauw 180—56, gr koolvis zwrt 01—59,
gr leng 07—02. Aanvoer 8260 lasten
Markten
KATWIJK AAIN DEN RIJN. 22 februari
Groenteveiling: waspeen (per kist! A extra
14—15.30. AI 13 20—15.50. AH 3—10.60, B ex
tra 12.60-43 30 BI 11—13.40. Bil 2.30—7.
spruiten AH 69. uien (per kist) 5.90—6
rode kool 3154 Anvoer waspeen 1091
LEIDEN 22 februari
kroten gekookt 70. prei 210—216. rabarber
110-420. stoofsla 100—150, spruiten 60—200
'erdachte zijn tegenstander een klap in
het gezicht had gegeven, waar
eis f 25 boete luidde, doch de verdere
mishandeling die had plaats gevonden,
moest als noodweer worden beschouwd.
De rechter was het met die zienswijze
:ns en veroordeelde tot f 10 boete of
dagen hechtenis.
Hoteldievegge
Een uit Eindhoven afkomstige gaste
an een hotel in Noordwijk had
haar vertrek uit het hotel een badlaken
enkele handdoeken meegenomen
welk feit zij zich voor de politie-
•echter moest -verantwoorden.
De officier van justitie constateerde
dat dergelijke diefstallen ln hotels hand
hand toenemen. De eis luidde f50
boete of 10 dagen hechtenis. De rechter
sloot zich daarbij aan.
Kwade koop
Een 18-jarige timmerman uit Leiden
kocht van drie knaapjes in de leeftiid
1012 jaar een radiotoestel en maak
te zich daardoor aan heling schuldig.
Want het toestel was gestolen uit een
winkel in de Gouwestraat
„Daar wist ik niets van", verweerde
verdachte. Hij had slechts f 1.63 voor
het toestel, waarin geen batterij zat. be
taald.
„Maar ze vroegen eerst tien gulden",
wist de rechter. De waarde was f 30
De officier eiste, omdat verdachte nog
niet eerder met de rechter in aanraking
geweest, f 40 boete of 8 dagen hech
tenis. Met de Omstandigheden rekening
houdend, legde de rechter f 40 boete op
aarvan f 25 voorwaardelijk.
Bloemen verkocht
Een 67-jarige kweker uit Voorhout
had zich te verantwoorden omdat hii
iaar schatting 30.000 stuks narcissen hacf
•erkocht, hoewel hij alleen maar ver
gunning bezat om bollen te telen. Ech
ter was wel toegestaan aan toeristen dl»
passeerden bloemen te verkopen.
Verdachte betoogde, dat het niet zoveel
bloemen waren geweest en dat hij niet
handelaren had verkocht, hetgeen
de officier echter onwaarschijnlijk vond
De eis luidde f 1000 boete of 1 maand
hechtenis. Het vonnis werd f 750 boetr
of 1 maand hechtenis.
Onduidelijk
Een 57-jarige kweker uit Roelofarends-
;en werd verweten, dat hij bloembollen
>u hebben vervoerd die waren aange
tast door een virus. „Ik heb de bollen
gerooid op bevel", zo verklaarde
kweker voor de Haagse politierechter,
„want de bollen moesten eruit. Daarno
hebben de controleurs die bespoten
toen zijn ze naar een schuur vervoerd
Waar moesten ze anders heen
Daar kon de officier van justitie ook
het antwoord niet op geven, want de
bollen behoefden niet te worden
nictigd.
De officier eiste ontslag van rechts
vervolging. De politierechter verklaarde,
dat hem de overtreding ook niet duide-
geworden, zodat hij verdachte
ontsloeg van rechtsvervolging.
Eieren voor f 3.10 per stuk
Uit pure kwaadaardigheid jegens zijn
buurman had een 57-jarige arbeider uit
Koudekerk aan den Rijn 8 kippeëieren
weggenomen, toen hij in de buurt
het kippenhok van de buurman kw«
„Het was eigenlijk meer een plagerij"
zo motiveerde verdachte zijn daad.
de officier van justitie vond het tocl
een ongewenste plagerij. Er
brief van de werkgever van verdachte
die heel veel goeds over hem had
te delen en de officier wilde volstaai
met f 40 boete. De rechter deed
wat af. het werd f25 boete of 5 dagei
hechtenis.
middclirrof 31. grof
.lien middelfijn 22 40.
«2.10. witlof :05—137. sla 24-56
RTJNSBURC. 22 februari GroentevH-
AI W—70. AU 19—47.50. BI
- Groenteveiling:
Euromarktregeling
conserveermiddelen
De Euromarktcommissie heeft aan de
raad van ministers een lijst toegezon
den van goedgekeurde conserveermid
delen. De verpakking moet speciaal ge
merkt zijn ter vergemakkelijking van
controle op de graad van giftigheid.
Als de bepalingen in werking treden,
hebben de zes landen een jaar de tijd
om hun eigen voorschriften daarbij aan
te passen.
Aanvaring Nw. Maas
De drijvende bok Condor van de Rot
terdamse bergingsmaatschappy Van der
Tak is er gisteravond in geslaagd de pa
trouilleboot Rykshavendienst-4, die de#
morgens op de Nieuwe Maas in een dich
te mist door een 500 tons tanker werd
overvaren, te lichten. De bergers trof
fen in het wrak de lichamen van twe#
opvarenden aan. Het zUn de 53-jarige
machinist S. van der Meer en de 22-
Jarige motordrUver J. R. Nagelkerk, bet
den uit Rotterdam. Drie personen worden
au nog vermi9t. Men vermoedt dat ook
zij de verdrinkingsdood vonden. Drie
van de acht opvarenden konden onmid
dellijk nadat de ramp zich had voltrok
ken in veiligheid worden gebracht. Ze
worden naar het ziekenhuis gebracht.
Hun toestand is redelijk.
Een vaartuig heeft het zwaar gehaven
de patrouillevaartuig weggesleept.
Echtgenoot van
„Zwarte Jeanne"
veroordeeld
De rechtbank in Amsterdam heeft
vrijdag de 26-jarige C. F. V., echtge
noot van de sinds begin december
spoorloos verdwenen prostituée ,.Zwa -
te Jeanne", wegens souteneurschap
veroordeeld tot twaalf dagen hechte
nis en drie jaar Rijkswerkinrichting,
waarvan twee jaar voorwaardelijk
met een proeftijd van drie jaar. De
officier van justitie had tegen dezo
reeds twee maal eerder wegens sou
teneurschap veroordeelde Amsterdam,
mer dezelfde (maximum) straf geëist^
doch dan geheel onvoorwaardelijk.
Twee weken nadat Zwarte Jeanne
haar echtgenoot voor de derde maal
wegens souteneurschap by de zeden
politie had aangegeven werd V. in een
woning aan de Korsjespoortsteeg aange
houden.
Dat was op 28 november jL Na de
aangifte was hij er van door gegaan.
Teruggekeerd uit Parijs trachtte hij zijn
vrouw te bewegen de aanklacht in te
trekken. Ze beloofde dit te doen, maar
ze vertelde de politie alleen, dat haar
schoonfamilie haar bedreigde. Ze werd
op een dag ontvoerd en in de binnen
stad .stevig onderhanden genomen" door
vrienden en familie van V. Vijf dagen
later verdween ze, nadat ze haar
luxueuze flat aan de Burgemeester Cra-
mergracht in Slotermeer met achter
lating van haar troetel-katten en -vo
gels 's middags had verlaten om haar be
roep langs de Haagseweg uit te oefenen.
Een rood tasje, dat de politie uit het
water van de Westlendgracht opviste i*
het laatste geweest dat aan Zwarte
Jeanne herinnert.
Minister Luns niet
naar EEG-raad
Van de zijde van het ministerie van
buitenlandse zaken in Den Haag is
vrijdagavond meegedeeld, dat de mi
nister van buitenlandse zaken, mr. J.
M. A. H.Luns, niet aanwezig zal zijn
op de raadszitting van de Europese
Economische Gemeenschap op 25 en
26 februari.
Toen deze datum werd voorgesteld is
er van Nederlandse zijde reeds op ge
wezen, dat deze de Nederlandse minis
ter slecht uit kwam. De permanente
vertegenwoordiger van Nederland by de
EEG, de heer D. P. Spierenburg zal aan
de beraadslagingen deelnemen.'
In antwoord op de vraag of een an
der lid van het kabinet minister Luns
niet zou kunnen vervangen, zei de
woordvoerder, dat de staatssecretaris
van buitenlandse zaken, dr. H. R. van
Houten met vakantie is en dat hij ver
nomen had, dat de minister van econo
mische zaken, drs. J. W. de Pous, ook
verhinderd is.
