Nieiuwe Leidse Courant
4995.-
simca
Bonn wil gesprek
Engeland gaande
EEG met
houden
Commentaar
Nu nog dooi maar
straks weer vorst
iooo
Kleumen en klimmen op rotswand
In Europa 200 doden door kou
TOETREDING VAN HET HOOGSTE BELANG
Havenstaking
in VS voorbij
Vakcentrales
ingeschakeld
CHRISTELIJK-NATIONAAl DAGBLAD
Zaterdag 26 januari 1963, 43ste jaargang
r
Prinses Beatrix
wordt 25
Zie Zondagsblad
'Abonnementsprijzen
Het ziet ernaar uit, dat de dooi iets
drastische zal gaan doorzetten. Vrij'
dagavond begon zich over West-
Europa langzaam maar zeker eer
dooigebied uit te breiden. Maar
de meteorologen weten er onmiddel
lijk bij te voorspellen, dat Europa
weer heel gauw in de vaste greep
van de barre winter zal zijn. Dat
dus niet zulk bemoedigend nieuws.
Over alles wat met deze ongewoon
strenge winter te maken heeft, stro
men ook merkwaardige en onge
wone berichten binnen.
Zo werd uit het Engelse graafschap
Derb3'shire gemeld", dat een machinisi
en een stoker van een locomotief ge
wond raakten door ijspegels, die in
een spoorwegtunnel hingen. En in on>
eigen land hebben de bewoners van
het dorp Den lip (bij Purmerend 1
tjes (]zoet) water halen. Hier
een lange rij wachtenden hij een
wasserij. (Zie pagina 7).
Vieuws in
een
oogopslag
Maandag zal de West-
duitse qnderhandelingsde-
legatie in Brussel voor
stellen doen om het ge
sprek met Engeland op
gang te houden. De Bonds
republiek blijft van mening
dat Britse toetreding van
het hoogste belang is. Men
gelooft algemeen dat mi
nister van buitenlandse za.
ken Schroder zware druk
op Adenauer heeft geoe
fend.
Langzaam trekt er een
dooigebied over West-Eu
ropa, maar de meteorolo
gen voorspellen dat de
winter wel weer spoedig
zal winnen. Tot dusver
heeft de koudegolf in Eu
ropa naar schatting 200 le
vens geëist. Het bestuti'
van de Stichting van de"
Arbeid beveelt in alle ge
vallen waarin dit nodig is
t tegemoetkoming te
verstrekken.
Dr. ir. F. Q. den Hol
lander, die het voorzitter
schap van de onderne
mingsraad van de KLM
heeft overgenomen van mr.
Van der Wiel, heeft ver
klaard dat de maatschappij
beslist geen failliete boedel
Hij zegde toe dat er
speciale aandacht geschon
ken zal worden aan de per-
soneelsvoorlichting. Over
het afvloeien van perso
neel viel nog niet veel te
zeggen.
De directeur van het
Rotterdamse drinkwater-
leidingbedrijf heeft giste
ren verklaard, dat het wa
ter vermoedelijk begin vol
gende week zijn vertrouw
de smaak terug zal hebben.
Analyse heeft aangetoond
dat het zoutgehalte nu
reeds 1000 mg per liter is
gedaald. Intussen is het in
Hoogvliet tot ongeregeld
heden gekomen bij de uit
deling van zoet water. De
politie kon de orde herstel-
Tsjoe En-lai heeft de
premier van Ceylon, me
vrouw Bandaranaike. doen
weten dat China de voor
stellen van de Colombo-
conferentie in beginsel als
voorlopige basis voor be
sprekingen met India zal
aanvaarden. In New Delhi
meegedeeld dat er nu
iedere dag een zending
Russische Migs in India
schrijver.
kunt u nu
een echte auto kopen
TYPE 900
128 km/u 50 pk
4 gesynchroniseerde
versnellingen
verwarming
min. onderhoud:
olie 10.000 km
doorsmeren 20.000 km
Brens worden opgeruimd
Landmacht koopt
voor 16 min.
7000 mitrailleurs
In november van dit jaar zullen do
- parate onderdelen van de Koninklijke
Landmacht de beschikking krijgen
over een nieuw wapen, de mag (mi
trailleuse a gaz), die vervaardigd
wordt bij de Belgische FN-fabriekcn
in Herstal bij Luik. De landmacht
ruim 7.000 exemplaren, compleet mei
onderhoudsmiddelen, voor enkele ja
ren kopen. Met deze transactie is een
bedrag van ongeveer zestien miljoen
gulden gemoeid.
De mag dient ter vervanging van ae
De m s g dient ter vervanging van dn
thans nog bij het Eerste Legerkorps in
gebruik, zijnde .30 mitrailleur en de bren
Het is een vol-automatisch wapen met
een kaliber van 7.62 mm. dat in staal
is 700 lot 750 schoten per minuut af te
geven. De mag lijkt uiterlijk veel op
de bren, waarvan er bij iedere infanterie
tirailleur-groep een is ingedeeld. E
echter een kenmerkend verschil. De
bren wordt „gevoed" door middel
een magazijn dat een beperkt aantal
patronen kan bevatten; de mag
gevoed door een band die net zo lans
gemaakt kan worden als men zelf ver
kiest. Het wapen draagt tot 1800 meter,
het is luchtgekoeld en heeft een ver
wisselbare loop. Er kan tot ongeveer
600 meter zeer zuiver gericht vuur mee
afgegeven worden. Aan de ma g's die
de Kon. Landmacht krijgt ls een voor.
eiening getroffen die het mogelijk maakt
er later infra-rode richtmiddelen op aan
te brengen.
Behalve de bren zal de m a g ook dp
.80 mitrailleurs gaan vervangen, die
zich bevinden op de centurion-tanks en
op de amx-tanks. Ook zijn ze nog in
gebruik bij de ondersteuningscompag.
leën van de infanterie-bataljons, die
echter na de mechanisering en motorl-
sering van de Landmacht niet meer zul
len beslaan. De mag zal ook gemon-
teerd worden op het gepanserde perso
neels wielvoertuig, dat DAF gaat leve
ren. de YP 408.
De mag, die ongeveer 10,5 kg weegt,
acht men bij de technische dienst van
de K.L. waar het wapen beproefd
is zeer handzaam. De inbouw van de
m a g's in de centurions en de amx-tanks
zal vermoedelijk begin 1964 beginnen
In de tweede helft van dit jaar zullen
de eerste m a g's geïmporteerd worden:
eerst in kleine aantallen, maar later tot
ongeveer 500 per maand.
De Amerikaanse bond van havenar
beiders (ILA) heeft gisteren de 60.000
stakende havenarbeiders aan de oost- en
zuidkust van de Verenigde Staten op
dracht gegeven vanochtend om 08.00 uur
weer aan het werk te gaan. Deze op
dracht werd gegeven nadat er na 34 da
gen van onderhandelen overeenstemming
was bereikt tussen de ILA en de reders
John Bowers, voorzitter van het sta
kingscomité, verklaarde dat hij opdracht
had gegeven in alle havens alle posten in
te trekken.
De voorwaarden voor de oplossing
van het geschil zijn opgesteld door een
federale bemiddelingsraad.
Gistermiddag is het zesjarig jongetje
J. Brabers op de Korvelseweg in Tilburg
door een bestelauto gegrepen, toen het
kind plotseling de rijweg opliep. Kort na
aankomst in het ziekenhuis is het kind
overleden.
gericht zijn de onderhandelingen met Engeland over toetreding tot
de EEG gaande te houden. Onafhankelijk van deze mededeling zei de
Westduitse regeringswoordvoerder, dat de bondsrepubliek van mening
blijft dat de toetreding van Engeland van het hoogste politieke en econo
mische belang is en dat alles moet worden gedaan om de onderhandelingen
tot een succesrijk einde te voeren. Minister Schroder schijnt zware druk
op Adenauer te hebben uitgeoefend.
Ook president Lübke heeft zich bij
de opening van de Grüne Woche in
Berlijn een fel voorstander betoond
van Engelands toetreding, hoewel hij
de Frans-Duitse vriendschap niet
kleineerde
De fracties van de Westduitse partijen
schijnen helemaal niet tevreden te zijn
over de manier waarop Adenauer in Pa
rijs met De Gaulle heeft onderhandeld.
Ook in Parijs worden pogingen gedaan
om een breuk in de Zes te voorkomen.
Dit alles is echter voor minister Spaak
niet genoeg. Hij heeft gedreigd dat het
best mogelijk is de onderhandelingen
voort te zetten zonder Frankrijk.
De Westduitse C.D.U. heeft zich ove
rigens voorstander betoond van een rati
ficatie van het Frans-Duitse verdrag. De
gedachten in Duitsland gaan niet uit naar
alleen een inventarisatie van wat is be
reikt in Brussel. Er ligt een voorstel
ter tafel dat ook voor president De
Gaulle aanvaardbaar is. om de onder
handelingen met Engeland op te schor
ten en de Europese commissie te vra
gen een onpartijdig rapport op te stellen
over het waarschijnlijke gevolg van (a)
een toetreden van Engeland en (b) een
gelijktijdige toelating van andere landen
van de EVA.
Het onafhankelijke Parijse blad Le
Monde schreef gisteren, dat Engeland
nu in staat moet zijn een paar meester
lijke kaarten te spelen. Het is algemeen
bekend dat Frankrijk gekant is tegen
toelating van Engeland. Premier Macmil-
lan zal onder deze omstandigheden zon
der moeilijkheden een akkoord tegen
Breuken in gasleiding
te Zierikzee
Het gemeentebestuur van Zierikzee
heeft de bevolking gewaarschuwd tegen
het gebruik van open vuur en het wei-
pen van brandende peuken in riolen,
aangezien gebleken is. dat tengevolge
van de vorst op enkele plaatsen in de
gasleiding breuk is ontstaan. In een
woning heeft de gaslucht dusdanige vor
men aangenomen dat de bewoner deze
heeft moeten verlaten. Door het per
soneel van het gasbedrijf worden riolen
doorgestoken en de lekken zo mogelijk
opgespoord. Van een noodsituatie is vol
gens het gemeentebestuur voorshands
nog geen sprake.
HAMMOND
ORGELS
PRIJZEN V.A J450--
importeur
welke prijs ook bereikt in eigen land
kunnen voorstellen als een overwinning
in zijn regering.
De Britse TUC heeft vergaderd met
de leiders van de Europese vakbonden.
en communiqué hebben de vakbon
den er bij hun respectieve regeringen
op aangedrongen te blijven streven naar
>n volledig lidmaatschap van Engeland.
De Britse onderhandelaar in Brussel,
Heath, zal maandag aan de conferentie
tafel bijgestaan worden door zijn colle-
an landbouw Soames Vooraf zal
Heath een bespreking hebben met de
speciale afgezant van president Kennedy
de E.E.G., Christian Herter. Deze
heeft gisteren zijn eerste conferentie ge
had met EEG-functionarissen over
geleidelijke afbraak van de tariefmuren.
Christian Herter de voormalige
Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, is nu als bijzonder
handelsadviseur van president
Kennedy, met zijn vrouw aange
komen in Brussel, waar hij bespre
kingen gaat voeren. Op de natio
nale luchthaven van Brussel ver
telde Herter aan journalisten, dat
zijn bezoek niets heeft te maken
met de moeilijkheden, welke zijn
gerezen bij de besprekingen over
de toelating van Engeland tot de
E.E.G.
Wat betreft het argument van presi
dent De Gaulle dat de voorwaarden die
Engeland eventueel worden toegestaan
bij toetreding in strijd zijn met de geest
van het verdrag van Rome de Bel
gische onderhandelingsdelegatie naar de
onderhandelingen in Brussel heeft een
document opgesteld waarin staat dat het
gesprek met Engeland in geen enkel op
zicht getornd heeft aan het verdrag van
Rome of aan het gemeenschappelijk
landbouwbeleid.
De houding van Duitsland dienaan
gaande is niet duidelijk. De regerings
woordvoerder Von Hase zei, dot toetre
ding moet geschieden op een wijze die
het verdrag van Rome onaangetast laat
en het tot nu toe bereikte in de EEG niet
in gevaar brengt
Minister Luns 'heeft gisteren in een
interview geen opgewekt beeld kunnen
geven van de gehele kwestie. Hij wilde
niet voorbarig zijn en eerst de volgende
week afwachten. Maar zou het verzet
van Frankrijk aanhouden, dan verwacht
te minister Luns een ernstige crisis bin
nen de EEG (vooral in ver'nnd met de
ontplooiing van de gemeenschap", en
misschien ook wel binnen de NAVO.
Amerikaans plan:
Onderzeeërs voor de
kleine NAVO-landen
Het Colombia Broadcasting System
zegt, van gezaghebbende zijde te hebben
vernommen. dat Amerika denkt aan de
verkoop aan kleinere NAVO-bondgeno-
ten van duikboten, die Polarisraketten
kunnen afvuren. De berichtgever zeide,
dat wellicht een half dozijn onderzeeërs
zullen worden verkocht aan Italië, Duits
land en andere NAVO-landen in deel
genootschap en dat verscheidene landen
zouden bijdragen tot de samenstelling
der bemanning van elke onderzeeër.
Engeland heeft reeds polarisraketten
ontvangen, aldus het bericht.
Er zou minstens één Amerikaan aan
boord moeten zijn. die als vertegenwoor
diger van het NAVO-opperbevel zou
moeten beslissen over het al of niet
lanceren van de raketten. De atoomkop
pen zouden door Amerika moeten wor
den geleverd. Men beschreef dit als een
De ontvangst door andere NAVO-
landen zou er toe kunnen bijdragen
Frankrijk, dat met zijn eigen kernmacht
wil doorgaan, te isoleren.
Ambassadeur Livingstone Merchant,
die morgen naar Parijs vertrekt, zou dit
plan meenemen, volgens de C B S.
zich bijzonder kwaad gemaakt over
twee controleurs van de belasting
dienst. De bestuurder van de buldo
zer, die Den lip na veel zwoegen ui»
het sneeuwisolement bevrijdde, werd
door deze heren bekeurd omdat hij
niet in het bezit was van een wegen
belastingkaart
De eigenaar van het voertuig zei laco
niek: „Met een buldozer kom je nor
maal niet op de openbare weg en alt
je dan plotseling moet helpen, ga Je
niet eerst naar een belastingkantoor."
Het weer is zelfs te koud voor kwal
len. Deze glibberige dieren zoeken li
Frankrijk dieper water op en raken dan
m de netten van de trawlens. De vi
hieven binnen, omdat normaal v
onmogelijk was gebleken.
In Italië zijn tientallen wolven
de sneeuw uit de bergen verdreven. Z»
zwerven nu rond bü de dorpen. Een ir>
juli vorig jaar ontsnapte gevangene 1»
uit zijn schuilplaats in de heuvels ten
•ïosten van Napels gevlucht cn heeft zich
bij de politie gemeld.
Uit geheel Europa, uit de Verenigde
Staten en uit Japan kwamen nog mel
dingen binnen over abnormaal streng»
vorst. In Noord-Japan zaten 400 passa
giers twee dagen in een ondergesneeuw
de trein.
De koudegolf heeft in Europa tot
dusverre 200 slachtoffers geëist.
Voor vervolg zie pagina 11
Conflict cao metaal
Het gesprek in de vakraad door de me
taalindustrie over de nieuwe c.a.o.'s in
de metaal gaat maandag niet door op
verzoek van de werknemersorganisaties.
De werknemers zouden maandag hun de
finitieve standpunt kenbaar maken over
de voorstellen van de werkgevers. Maar
nu vergadert maandag het verbondsbe-
stuur van het N.V.V, en de Algemene
Nederlandse Bedrijfsbond voor de Me
taal- en elektronische industrie (ANMB)
H het vraagstuk van de verlenging
de vakantie in de vergadering van
dit verbondsöestuur aan te snijden.
Verwacht wordt, dat de twee andere
werknemersorganisaties eveneens de
kwestie aanhangig zullen maken bij de
besturen van het C.N.V. en het K A B.
Hierna, zo is de veronderstelling, wordt
het vraagstuk van de vakantieverlenging
aan de orde gesteld in het bestuur van
de Stichting van de Arbeid. Van het ge
sprek in de Stichting van de Arbeid
verwacht men enige opheldering. Het in
teresseert de werknemers vooral, waarom
het blokkeren van een vakantieverlen
ging bij de werkgevers zo'n grote rol
speelt. De heer I. Baart, voorzitter van
de A.N.M.B. deelde gisteravond mee, dat
leden en kaderleden van zijn bond op
niet mis te verstane wijze duidelijk is
gemaakt, dat alleen de leiding van de
bond het moment bepaalt van een even
tuele actie. De situatie, zei hij, is op het
ogenblik uiterlijk rustig.
T\,TET BIJZONDERE belangstelling mag
1 A West-Europa wel uitzien naar de
hervatting van de besprekingen maan
dag a.s. in Brussel over de toetreding
van Engeland tot de Europese economische
gemeenschap.
Als de ministerraad van de E.E.G. daar
wèer bijeenkomt zal West-Duitsland een
bemiddelingsvoorstel ter tafel brengen, dat
beoogt de impasse als gevolg van de ne
gatieve verklaringen van president De
Gaulle over de Britse toetreding te door
breken.
Eerlijk gezegd kan op dit punt niet veel
optimisme bestaan. Ook al zou volgens
persberichten in Parijs eveneens aan een
soort compromisvoorstel worden gewerkt,
de standpunten staan nog steeds lijnrecht
tegenover elkaar en de Belgische minLster
Spaak ging wel het verst door te verkla
ren. dat de onderhandelingen met Enge
land best zonder Frankrijk kunnen wor
den voortgezet.
De rol, die bondskanselier Adenauer in
heel deze affaire speelt, is merkwaardig.
Het lijkt wel, of hij wordt heen en weer
geslingerd tussen aan de ene kant zijn
vurig streven tot verdere integratie van
West-Europa en aan de andere kant zijn
verlangen naar een sterk Frans-Duits
bondsgenootschap. Toch zal het tot een
duidelijke keuze moeten komen.
In feite is die al genomen: president Lübke.
die zich normaliter over actuele en poli
tieke kwesties niet concreet uitspreekt,
heeft zich in West-Berlijn als een fel voor
stander van Engelands toetreding tot de
E.E.G geuit. Hij zou in dit verband sterke
druk op de bondskanselier hebben uit
geoefend, evenals minister Schroder. Het
is, Adenauer kennend, zeker niet uitgeslo
ten. dat hij vandaag of morgen plotseling
met een nieuwe zet komt.
Het Westduitse bemiddelingsvoorstel in
tussen is, gezien de impasse waarin de
onderhandelingen in Brussel verkeren, re
delijk.
De Europese commissie zou een rapport
moeten opstellen over de verwachte ge
volgen van de Britse toetreding en een
gelijkijtdige toelating van andere landen
tot de Europese vrijhandelszone. Of het
de steen der wijzen is, zal moeten blijken.
Voornaamste punt is. dat men straks in
Brussel niet onverrichterzake uit elkaar
gaat En misschien is er dan nog een
kansje, dat De Gaulle tot andere gedachten
komt. Hij is denk aan de Algerijnse
kwestie al meer van gedachten ver
anderd. En hopelijk toch nog realist ge
noeg om uiteindelijk in te zien. dat hij
pleit voor een niet-haalbare zaak.
(rita)
dat ik te laat ben. maar
de snoepwinkel zo lang
wachten."
Fa D. Kret en Zn.
DE VORSTPERIODE, die
weken heeft geduurd, mag
afgebroken worden beschouwd,
het hogedrukcentrum ten Wc
Ierland circuleren nu actieue depressies
via IJsland naar Denemarken. Hierdoor
is er een krachtige wind tussen West
en Noordwest gaan opsteken met aan
voer van iets zachtere lucht. In de ko
mende nacht en ook morgenochtend
verwachten wij opklaringen, waarbij de
temperatuur nog weer even beneden
het vriespunt kan dalen. Er kondigen maan 9 49. onder 19.46.
zich op het Noordelijk deel van de Maandag 28 jan.: zon op 8.28. onder
Oceaan nieuwe depressies aan. die het 17.19; maan op 10.12, onder 21.07 uur.
weer bü ons na zondag een onbestendig Vrijdag 1 febr.: Eerste kwartier.
Stationair
karakter zullen geven. Tot vandaag
januari nog de koudste sinds 1838.
Door de krachtige wind kan er plaat
selijk langs de kust vrij veel ijs op-
De Bilt verwacht tot zondagavond: station
Opklaringen en bijna overal droog.
Overwegend matige, noordelijke wind.
Vannacht en morgenochtend meest lich- y pen burg
te vorst. Midden op de dag temperatu- Vlissingen
ren enkele graden boven het vriespunt
(Opgemaakt om 11.15 uur). Twenthe
ZON EN MAAN ^"^ovcn
Zondag 27 jan.: zon op 8.29, onder 17.17: Helsinki
Hoogwater Scheveningen
27 januari: 4.23 v.m.; 16.35 n.i
28 januari: 5.03 v.m.; 17.18 n.
Stockh.
JJRIE Duitse alpinisten heb- op de rotswand bi, krachtige aile drie uit München. Het de whiter bü ongunstige dag worden voor ze boven
ben gisteren een bijna wind en temperaturen onder zijn Peter Siegert 1261, Rel- weersomstandigheden. zijn Als ze links of rechts
ongelooflijke bergbeklim- het vriespunt hebben zü gis- ner Kauschke <24) en Gerd vv gaan kunnen ze een eenvou-
mersprestatie volbracht door termiddag „de hoge rand" Unher (21). 1)0 ""ebben direr routi naar de t o n v ol
de rotswand van de 600 m bereikt, die op 520 meter doorgebracht in met bont ge- °'e" rou,e naar 0e '°P l°>-
hoge noordzijde van de berg hoogte ligt. Niemand heeft de noord- voerde hangmatten, die ze n' t.pH_-n hll„
Lavaredo te overwinnen Zc wand van de Lavaredo ooit aan de rotswand vastspijker- ,j$ kriJSen hun levens
hebben echter nog een dag Dc rcslcrendc 80 meter zijn langs deze route beklommen, den. Gisteravond hadden ze midde,en dagelijks
klimmen vnor de hoer vnn* ïemakkelfjker, tenzij
klimmen voor de boeg, voor-
atar^d""1 PreSta"e ÜT-T'kS hen'to beklhnmer zoveel dagen
atgerond. de steek jaaj_ nachten doorgebracht op
open rotswand. Bovenc.
Na 15 dagen en nachten De bergbeklimmers komen leveren zij hun prestatie
„hoge
worden opgehesen aan een
de rots.
Siegert en Kauschke zijn van
beroep installateur van blik-
Bovendien Als zij vandaag recht naar semafleiders. Unher is tim-
boven gaan, kan het wel zon- merman.
gewoon op te slapen.
windstil 8 -1
