Hoe er achter de tralies
Kerstfeest werd gevierd
Een spaarbankboekje voor gevangenen
„Ik zag er als een berg
tegenop, zeiden ze mij
Fietsen
film
naar de maan
vol grapjes
I Guus Hermes groots in
„Cyrano de Bergerac55
Schip vol antraciet uit j actie doorkruist?
Yer. Staten in R'dam j
DONDERDAG 24 JANUARI 1%3
Ds. J. Batelaan. gerangenis-predikant te Scheveningen richt zich
in dit schrijven tot allen, die hem bij zijn pogen om de gevangenen
goede Kerstdagen te bezorgen, hebben gesteund:
VELEN uwer hebben zich natuurlijk al eens afgevraagd: Hoe is het
eigenlijk met die actie „Kerstfeest achter tralies" afgelopen? We ho
ren er niets meer van. Nu de decembermaand achter ons ligt en de laatste
druppels van de stroom van goede gaven binnen zijn gekomen, wil ik u
een overzicht geven van de gang van zaken. Mag ik beginnen om u allen
heel, heel hartelijk te bedanken voor de wijze, waarop u spontaan ge
reageerd hebt op de oproep tot hulp bij de viering der feestdagen. Die
dank spreek ik uit namens vele gevangenen.
daarna de aanwezigen bepaalde bij db
wonderlijk samenzijn op deze plaats cd
deze avond van de 31e december 1962
Bij de radiomuziek in de cel kreeg la
ter ieder chocolademelk en vijl oliebol
len. Op Nieuwjaarsdag was er weer wat
extra tabak,
perü bij de koffie.
Natuurlijk zijn er bij ons
genoeg die alleen maar kunnen klagen
en altijd ontevreden zijn, maar er zijn
ook anderen, die speciaal op het
spreekuur kwamen om alle onbeken
den te bedanken voor de grote en klei
ne verrassingen op Kerstfeest en bij
de jaarwisseling ontvangen. Die dank
komt u allen toe, die geholpen hebt de
grauwe eentonigheid van het gevan
genzitten te doorbreken, evenzeer als
de reclasseringsverenigingen uit Den
Haag, die een belangrijk bedrag be
schikbaar stelden bij hetgeen hiervoor
door het departement van justitie, af
deling gevangeniswezen was uitgetrok-
Door deze gemeenschappelijke Inspan-
ning wend het mogelijk, dat de gevange
nen na afloop van de feestdagen hebben
kunnen zeggen: „Ik zag er ate een berg
tegen op, maar het is me erg meegeval
len. Er was door de extra bijeenkomsten
en door de extraatjes doorkomen aan". Ik
geloof niet, dat wij mensen in vrijheid
ons er maar bij benadering een voor
stelling van kunnen maken, hoe mensen
In gevangenschap tegen de feestdagen op
kunnen zien,
O ja, er zijn er ook geweest, die zich
met opzet in december hebben laten
opsluiten om hun boetes, die ze niet
konden betalen, in hechtenisstraf uit
te zitten. Per slot van rekening heb Jt
in de gevangenis en in het huis van
bewaring een dak boven je hoofd, je
rit warm en je krijgt op tijd te eten-
Dit is in elk geval beter dan de hele
dag in bittere kou langs de straat te
moeten zwerven en 's nachts in een
volkslogement een miezerig onderko
men te vinden.
Bij de meesten liggen de zaken echter
anders. Bij hen gaan de gedachten uil
naar thuis, juist in zulke dagen. Ze wil
len het niet weten en proberen zich grool
te houden. Daarom doen ze soms juist
extra druk en luidruchtig; het gemis aan
thuja doet ptin in hun eenzaamheid. Er
rijn er ook bij voor wie de deur var» thuis
gesloten is. Voor hen kwam er geen St
Nicolaaspakje. met Kerstfeest geen be
richt. met Nieuwjaar geen kaart.
Voorwaar geen pretje
HEUS. het valt voor allemaal niet mee.
want hoewel de uiterlijke omstan
digheden in de gevangenissen in de loop
der jaren verbeterd zijn. he! is voorwaar
geen pretje lang in een dergelijke omge
ving tc moeten verblijven, temeer waar
soberheid in voeding en versnapering
6telregel is.
U zult het daarom kunnen begrijpen
en billijken, dat wc het totaal ingekomen
- bedrag niet in eenmaal hebben opge
bruikt door bijvoorbeeld een kerstdiner
te laten aanrichten. Neen. de gevangenis
directie heeft geprobeerd al dc bijzondere
dagen een beetje meer dragelijk te ma-
ken. En ik wil u nu gaan vertellen hoe.
Op de Eerste Kerstdag kregen de man
nen voor het ontbijt, dat ditmaal hoofd
zakelijk uit wittebrood bestond, een
broodje met ham en twee sneetjes kren-
tebrood. Bij een geurig kopje koffie later
op de morgen werd een cocosmacroon ge
presenteerd. Na de kerkdienst in een mei
sparregroen versierde zaal ontving iedere
gedetineerde wat extra rookgerei.
Mag ik er zo tussendoor u vertellen,
dat allen in de kerk luisterden naar d»
Schriftlezing uit Lucas 2 en naar de
preek over het Kind in de kribbe en
over de herders. Er werd genoten van
de zang door het koor van de personeels,
vereniging van het ministerie van defen
sie. Is het geen wonder, dat de manneo
en jongens, onder wie velen totaal onbe
kend met de godsdienst of vervreemd van
de kerk, met stille aandacht luisterden
naar de verkondiging van dc BIQde Bood.
schap in woord en lied?
Het middageten omstreeks half een be-
gon met tomatensoep, daarna aardappr-
len. karbonade, witlof en stoofperen en
als dessert een sinaasappel en een banaan
In de namiddag kreeg ieder een kerst
stol. die er oorzaak van was dat er
's avonds minder brood werd gegeten
Behalve kaas was er dit keer ook een
dikke plak leverworst als broodbelegging
De Tweede Kerstdag was het menu wat
bescheidener, maar de stampot van boe
renkool met worst liet zich met het kou
de weer best smaken. Een puddinkje met
saus was het luchtig dessert. De onge
kende weelde van een paar maal per dag
een kop pittige koffie was voor velen eer>
weldaad.
Op Oudejaarsdag vond cr voor alle ge
detineerden van het huis van bewaring
een jaarsluiting plaats. Een stampvolle
zaal hoorde een korte meditatie van pre
dikant en rector, terwijl de directeur
Maatregelen tegen
Veronica worden
nog bestudeerd
De regering staat op het standpunt dat
vers*Dring van de internationale verde
ling van de frequenties voor radio-uitzen
dingen ontoelaatbaar is. Het feit dat Ra-
dio-Veronica buiten Nederlands territoir
is opgesteld, brengt moeilijkheden van
allerlei aard met zich en dat is er de re
der. van dat maatregelen van overheids
wege inzake Radio-Veronica op z'ch laten
wachten. Bij het ministerie van Justitie is
dit probleem nog in studie
Dit is het ministeriële antwoord op
vragen, zoals het is vastgelegd in het
e ndverslag, dat de vaste commissie voor
verkeer cn waterstaat uit de Tweede
K - t *ehr:»/-M no He heomting
x genoemd tot ridder in de orde van
->nje-nassau F. Limburg, tc Sassen-
neim. directeur van dc centrale vereni
ging „De Bloembollcnkeuringsdienst".
Meer dankbaarheid
w
wel geloven, dat er bij heel
relen meer dankbaarheid was voor
deze eenvoudige maaltijden met allerlei
extraatjes, dan in jaren thuis bij kip of
misschien wel kalkoen het geval is ge
weest. Het meeat opmerkelijke vond ik
wel. dat toen ik aan een paar mannen
jongens vertelde, dat onder meer en
kele verpleegsters uit Gouda, een paar
zusters uit Loosduinen, een student, eeu
weduwe, die van haar A.O.W. leeft, gif
ten hadden gestuurd om hen een klein
beetje te steunen de voor hen zo moei
lijke weken aan het einde van het jaar
door te komen, zij verbaasd zeiden:
„Maar dat is toch niet waar, dat mensen
buiten iets voor ons voelen en iets voor
ons overhebben?" "Je Heb hen gezegd, dat
u dit doet, omdat u God liefhebt en daar.
de gevan-
om ook Zijn schepselen d
genis zijn.
Er zou nog veel meer te vertellen zijn
over wat er allemaal is gebeurd in d»
verstreken weken. We mogen met grote
dankbaarheid aan God en mensen terug
zien op mooie dagen, waarvan we hopen
en geloven, dat ze voor menig gevangen»
iets betekend hebben. We kunnen niet
unders dan ons heel eenvoudig verblij
den over al dit goede tegenover zoveel
slechts.
We waren er stil van
jVTU rest mij nog u te vertellen hoeveel
- geld er is binnengekomen. Toen mi)
vóór de publicatie van het artikel „Kerst
feest achter tralies" werd gevraagd hoe
veel ik ongeveer verwachtte, heb ik ge
zegd. dat ik met een bedrag van goed
vijfhonderd gulden tevreden zou zijn.
Weet n wat het eindbedrg is geworden?
Ruim tien maal zo veel namelijk f 5110.
Vindt u het niet geweldig? We werden er
stil van toen de bedragen van een rijks
daalder, vijf. en tien gulden, van f 25 en
een paar van f 100 binnenkwamen. Het ls
meer geworden dan we ooit hadden dur-
Particulieren. maar ook diaconiën. be
sturen van verenigingen en van zang
koren zonden hun giften, musici boden
hun medewerking aan: men kwam zin
gen en bracht nog geld mee bovendien!
Er is nog veel geld over. Dat komt na
controle door bevoegde personen op een
spaarbankboekje te staan: straks wordt
het weer Pasen en Pinksteren en we
denken al weer ver weg aan de laatste
maand van dit jaar. Bovendien zijn er
nog zoveel dingen, die je zou willen doen
en die nooit aan de beurt kwamen, om
dat er geen geld voor was. Dat is er nu,
dank zy u, wel en dit opent perspectie-
Uw warme en gulle reacties, hebben
ook mij enorm bemoedigd op mijn wat
eenzame post. Ik kreeg van u het ver
trouwen, dat ik wanneer het nodig is,
altijd bij u zou kunnen aankloppen
nooit tevergeefs.
Vanavond eindelijk op tv.
Vanavond is het dan eindelijk, na Laten we hopen, dat de beelden niet
i tweemaal uitstellen, zover: de KRO te zeer verloren hebben aan helder-
J vertoont de opname van het befaam- heid, zodat we echt kunnen genieten
i de toneel tuk „Cyrano de Bergerac", van de voorstelling, waarna velen zo
J dat bijna honderd jaar geleden werd lang hebben uitgezien.
i geschreven door de Franse dichter
J en toneelschrijver Edmond Rostand. JJe lieUS
i Vorig seizoen heeft Het Rotter-
1 dams Toneel met groot succes dit
i lange stuk opgevoerd cn voor Guus
Hermus de rol van Cyrano een
S hoogtepunt in zijn carrière.
J U rekent er toch wel op, dat het yü
i vanavond een lange zit wordt en dat
J u van tevoren moet zorgen koffie of
i thee klaar te hebben, opdat u niets
J zult missen van het bonte schouwspel
i dat u wordt voorgetoverd via de beeld-
buis'
Direct na het nieuws, om 8.20 uur.
J begint de voorstelling die. met een
i pauze na het derde bedrijf, zo tegen
half elf. tot 12 uur zal duren. U weet
l al, dat u te maken krijgt met een op-
name. want een spel met een rolbezet-
j ting van 52 personen kan
meer eventjes naspelen
Kent
het stuk nog niet, hebt u
verleden jaar niet ge
lezen of bent u het allemaal weer een
beetje kwijt, dan is het wel goed, dat
ens herinneren aan de fi
guur. die in Rostands komedie in ver
zen centraal wordt gesteld.
Dat is Savinien de Cyrano, de on
stuimige, bijna volmaakte man, die
slechts op één punt kwetsbaar is: zijn
veel te grote neus. Deze historische
figuur, die in het midden van de 17e
eeuw na een gretig geleefd bestaan
overleed, is bijna legendarisch gewor
den en natuurlijk door de overlevering
sterk geromantiseerd.
Savinien de Bergerac was krijgshaf-
nièt (dat zult u onmiddellijk na zijn
ca- ohtree in het stuk al merken!), geestig,
voorstellingen heeft hoffelijk en hartelijk, een groot min-
Het Rotterdams Toneel de opvoering en een hartstochtelijk liefhebher
besloten een goede grap.
Maar zijn neus was en bleef zijn
zwakke punt en wee degene, die zich
over dit wélontwikkeld lichaamsdeel
vrolijk durfde maken!
Het ls Guus Hermus, die deze bril-
te zien zoals die op het toneel ge- jante persoonlijkheid opnieuw tot leven
schieddc. met al de perikelen, daar- h„([ braah, „er eetaktit
aan verbonden wanneer de camera s
ao goed mogelijk de beelden moeien mee wos. U aalt vanavond alle W
schieten zonder stud lof aciliteiten. hebben, zijn grandioos snel te bewon-
Onder televisieregie van Frits
Butzelaar zijn de opnamen vorig
jaar zomer tijdens een voorstelling
in de Utrechtse Stadsschouwburg ge
maakt. U krijgt dus de opvoering
T\E titel „Fietsen naar de maan" is
minder poëtisch dan U denkt: do
fietsen gaan inderdaad (figuurlijk) naar
naan. Een handelaar in oud ijzer
heeft van de gemeente Amsterdam een
ergunning gekregen de grachten af te
dreggen naar oude metalen. Om ziin
omzet te verhogen goot hij 's nachts de
op de wallekant neergezette fietsen het
majem in en haalt ze er 's morgens
uit. Of deze handelwijze aan de
dagelijkse praktijk is ontleend wordt tn
n midden gelaten
Om dit op zichzelf wel aardig gege-
ïn is door scenarist, draaiboekschrij-
;r en regisseur Jef van der Heyden
;n filmpje gebouwd. Bij het thema
passend een capriccio, dat men als zo
danig wel zou kunnen waarderen, war#
het niet dat het in een largo eindigt
De film reikt daardoor verder dan hij
lang is.
De fietsenvisser is een zoon van een
politie-agent die het blijkens zijn meu
bilair ver geschopt heeft. Hij heeft twee
broers van wie één ook politie-agent is
geworden en de ander kunstschilder. De
gent betrapt zijn broer heterdaad op
rijn louche praktijken en voelt zich niet
meer happy in zijn baan. waarom hij
ontslag neemt De kunstschilder helpl
rijn broer een handje en dat zou bijna
verkeerd afgelopen zijn. Tussen beide
broers: de fietsenvisser en de ageni
fladdert een meisje heen en weer, dal
het niet weet; en voorts speelt zich al
les af in het onvolprezen oude Amster
dam.
De film heeft wat men noemt „eer
open slot", d.w.z. zo is het waarschijn
lijk bedoeld, maar het maakt meer d#
Indruk van een huis. waarvan de acb
tergevel is weggevallen. In zo'n geval
zegt niemand: „O. wat leuk is dat!"
maar hoogstens: „Wat tocht het hierl"
Hier en daar zijn er leuke en som#
ook wel geestige vondsten, waaruit
blijkt dat Nederlanders een enkel maal
geestiger kunnen zijn dan je denkt. D»
muziek van Enrico Neekheim met leder
van het Amsterdamse Kunstmaandor
kest is aardig gevonden: de dialoog
doet het wel en is goed
over het aigen.cvii wórdt er vlot in ge
acteerd door Johan Walhain (de fietsen
visser». Bernard Droog 'de politie
agent Ton Lensink (de kunstschilder)
en Ingeborg Elsevier (het meisje)
Voorts nog rollen van Lex Goudsmii
(de straatpianist), Diny Sprock (de
vrouw van de kunstschilder) en vele an-
De film zit volgestopt als een worst
met gebeurtenissen, maar maakt des
niettemin op vele momenten een trage
indruk. Dat komt ervan als men een
te mager gegeven wil opkloppen tol
een avondvullend amusement. Zoiets is
niet te redden, noch door vele acteurs
noch door vele grapjes. Hoewel men die
grapjes wel dankbaar savoureert, maar
met grapjes alleen komt men er niet
Ev. Grolle
Nota op komst over
Veerse oester proef
(Van onze parlementsredactie)
De regering zal nog vóór maart de
Tweede Kamer op de hoogte stellen van
de beslissing, die zij zal nemen over de
oesterproef in het Veerse Meer. Hoogst
waarschijnlijk zal deze beslissing in een
nota worden uiteengezet. Dit is vanmid
dag dn de Kamer meegedeeld na een ge
sprek, dat de ministers Marijnen en Kort
hals vanmorgen met de Kamercommis
sies over deze zaak hebben gehad. Op
verzoek van de indiener van de motie
over de oesterproef, de K.V.P.-er Van
Dongen, werd besloten de komende nota
op de agenda van de Kamer te plaatsen,
zodat de Kamer er nog vóór het reces in
april over kan discussiëren.
Dokter Van Swol
brengt cadeaus
van KLM weg
Dokter A. C. van Swol, de laatste
tijd vooral bekend door zijn tv-voor
drachten „Ziek zijn en beter worden",
vliegt zaterdag 26 januari met de
K.L.M. naar Tokio, waar hij een aantal
lezingen zal houden voor Japanse medi
ci over de behandeling van poliopatiën
ten in Nederland Dokter Van Swol, die
een week in Japan zal blijven en daar
o.m. voor de tv zal verschijnen, is ver
bonden aan het Wilhelminagasthuis en
het Goois kinderziekenhuis, waar hij
zich met name bezighoudt met de thera
pie van poliopatiënten. Tijdens zijn ver
blijf in Tokio zal hij de polioafdeling
van het nationaal sanatorium, de Ita-
bashi Ward, namens de KLM. een aan
tal therapeutische apparaten aanbieden.
Onder deze apparatuur, die geheel ver
vaardigd werd in de werkplaats van het
Goois kinderziekenhuis, bevindt zich
ojn. een „vliegende Hollander" een re-
validatieapparaat dat grote gelijkenis
vertoont met het speeltuig, waarmee de
jeugd zich voor de oorlog vermaakte.
Brand in rokerij,
schade 60 mille
Een felle brand heeft gisteravond
naar schatting 50 60 duizend gulden
schade aangericht in de rokerij van de
N.V. fijne vleeswaren- en conservenfa-
briek Anton Hunink. De Deventer brand
weer was de brand na een uur meester.
Negen rookinstallaties met inhoud zijn
verloren gegaan. Het bedrijf was tegei
brand verzekerd.
Snuif en wrijf
Uw verkoudheid van neus.
keel of borst weg met
\-7AZ I
Uitkomst voor kolenhandel jjeeft NTB eigen
Tientallen vrachtwagens uit alle delen
van het land staan in lange rijen te wach
ten aan de Rotterdamse Waalhaven om
een lading antraciet op te nemen, die
oorspronkelijk voor Amerikaanse leger
eenheden in Duitsland was bestemd. Be
sprekingen tussen de directie van de
Scheepvaart- cn Stecnkolenmaatschappij
in Rotterdam en Amerikaanse legerauto-
riteiten hebben er namelijk toe geleid
dat de 20.000 ton antraciet, waarmet
Amerikaanse vrachtschip Globe Carrier
de Rotterdamse haven is binnengelopen,
doorverkocht is aan Nederlandse han
delaren.
Dat is voor beide partijen een bi
der prettige oplossing, want aangezien
de Nederlandse Spoorwegen voorlopig
geen goederenwagens meer vrijgeven
voor vervoer naar het buitenland, zouden
de Amerikaanse legereenheden in Duits
land toch niet op korté termijn de be-
Twee maanden voor
hoofdagent wegens
aannemen giften
Het gerechtshof te Amsterdam heeft
de inmiddels ontslagen 42-jarige hoofd
agent der Amsterdamse politie J. N. van
't H., veroordeeld tot twee maanden
met aftrek van het voorarrest wegens
het als ambtenaar aannemen van giften.
De politieman had van 1960 tot 1962
verschillende giften (ruim 200) geac
cepteerd' van een caféhoudster. Hij be
schouwde deze als een beloning voor
verleende diensten, waardoor hij tevens
het voor de politic zo noodzakelijke
trouwen meende te kunnen winnen
man had ontkend in stryd met
plicht te hebben gehandeld door in
rapport over deze caféhoudster niet te
vermelden dat in haar zaak vermoede
lijk animeermeisjes werkten. Hij
klaarde dit niet te hebben geconsta
teerd. De rechtbank veroordeelde hem
na een eis van acht maanden tot twee
maanden met aftrek. In hoger beroep
was zes maanden met aftrek van twee
maanden voorarrest en de resterende
vier maanden voorwaardelijk geëist.
Kleuter dronk zich
dood aan cognac
het echtpaar
Het driejarig zoontje
Drent uit Gassetternijeveen is in een zie
kenhuis in Groningen overleden aan de
gevolgen van het drinken van alcohol
houdende drank Hij had een cognacfles I versactie De drie auteurs
weten te bemachtigen en er zoveel uit gen aan wie een stipendium
gedronken dat hij ernstig ziek werd. I leend
Aan het feit, dat de AVRO met de
Nederlandse ondernemers van het in
het theater Carré in Amsterdam optre
dende circus Althoff een overeenkomst
heeft afgesloten voor een televisieuit-
de i zending, en de N.T.B. zich daarmee ac-
i coord heeft verklaard, is hier en daar
S de conclusie verbonden, dat de N.T.B.
In Duitsland zijn door de Amerikanen 1 hiermaa zij„ cigen acü<, hebbe0
rij aanzienlijke voorraden brandstof J doorkruist
opgeslagen, zodat men daar voorlopig I n tJB. neemt in een uitvoerig
niet in de kou behoeft te zitten. g muniqué stelling tegen deze voorstelling
Door de transactie heeft het Ameri- van zaken. De N.T.B. vestigt er daarin
kaanse leger een vrij grote financiële de aandacht op dat de AVRO in decern-
strop voorkomen, want iedere dag, die ber reeds met het circus tot over-
de Globe Carrier in de Rotterdamse ha- l eenstemming kwam. Het bestuur vat
ven doorbrengt, kost rond 8.000 gulden. de Ned. toonkunstenaarsbond protes.
Miin teerde echter tegen de gevolgde gang
Men verwacht op korte temnjn HOC I zaken omda, zljna lnzl(ms de AVR0
twee ladingen steenkool voor het Amen. licht was ook me, ds vertegenwoor.
kaanse leger in Duitsland. Wellicht zullen dlger5 dar musicl een corrtract aan te
ook deze voor de Nederlandse consump- gaan Het gevolg van dit protest, aldui
tie worden vrijgegeven. i de N.T.B. is geweest, dat de AVRO hel
J contract heeft herzien. De N.T.B. dil
ID'f 1 1 1| zich vanaf het begin van zijn actie op
V111(1 £lcl£SC werkweek het standpunt heeft gesteld, dat gesloten
J O J contracten dienen te worden nagekomen,
1 1 i» 1 heeft voorts de eis gesteld dat de op.
voor kappersbedriif dens het lopende conflict. Deze voor
A waarde is- aldus de N.T.B. aanvaard
De werkgevers- en werknemersorgani- J De opname zal niet voor 2 juni 19®
saties in het kappersbedryf zyn het eens J worden uitgezonden. Bij een en andef
geworden over invoering van de vijf- i is er dus sprake van de uitvoering
daagse werkweek, verhoging van het i een reeds in december 1962 gesloten
het loon en aanpassing van de vakantie- J overeenkomst.
toeslag. Het akkoord zal ter goedkeuring In zijn communiqué beschuldigt hel
worden voorgelegd aan de stichting van I bestuur -
den Arbeid cn het College van ryksbe- rigens
In broocl alleen
keukenzout
i de N.T.B. er de AVRO
van door het verstrekken
middelaar#. 2 van informaties over het bestaan var
1 deze t.v.-opnamen een aan de circusdt-
J rectie gedane toezegging te hebben ge-
2 negeerd. Met deze directie zou volgens
i de N.T B. namelijk afgesproken zijn dal
van de komende televisieuitzendinf
J geen melding zou worden gemaal
i een terugloop van het bezoek te
Er zijn bakkers, die door de schaarste J komen,
aan zout hun toevlucht willen nemen tot i
technische zouten of tot kleurzout, dat J
slagers gebruiken bij de bereiding van i
vleeswaren. Uit een oogpunt van volks- J
gezondheid is dit echter niet toegestaan.
aldus blijkt uit een mededeling van het
ministerie van sociale zaken en volksge- Hilversum i, -io2 m. :9.00 V d kinderen
zondheid. Voor brood mag alleen keuken- I '-9,05 Actie Open het Dorp 19.35 Carrousel,
zout ol helzogenaamde jobrozozout wor- S,™ M
den gebruikt. In geval van twyfel kun- Concertgebouworkest en solisten: klass en
nen de bakkers bij de keuringsdiensten moderne muz. In de pauze: 31.00—SU.25 In
Jl-i.-.u»:I eesorek met Hueo Claus 22.30 Nwg en me-
.00 Sportactuali-
vanavond
i nadere inlichtingen krijgen.
Schrijvers weigeren
toegekende stipendia
Hilvcdsum II, 298 r
i9.oo r
ber 19.10 Gewijde muz 19.30 Radioki
19.50 Zendtijd politieke partijen: A R. 20.00
j Wij poetsen de plaat 20.25 De jeugd op
eigen wieken, hoorspel (deel 4 20.50 Sa-
I men uit, samen thuis, gevar progr 22.00
Orgelconcert 32 30 Nws 32.40 Avondover-
De auteurs Hans Andreus. Adriaan l denking 32.®5 _Boekbeepr 23.00
Morriën en Sybren Polet hebben de J
staatssecretaris van onderwijs, kunsten
en wetenschappen, mr. Y. Scholten, gis
teravond telegrafisah medegedeeld, dat j KRO-
prograr
15 46
I luisterd (2) 23.5C
(gr) 33.15 Pianistei
ij hun stipendia (elk van f 5000) weige- j
ren. De schrijvers zijn namelijk teleur
gesteld door de houding van de staats
secretaris ten opzichte van de z.g. schrij-
Nwv.
middag, i
d kinderen
NTS: 20.00 Journaal
heldcncomedie
0.05 Joui
Programma voor morgen
51
„Natuurlijk!" beloofde Albert.
„Ik ook!" vervolgde Emile en hy lachte gedempt.
Toen hij zag hoe de woede weer de overhand
kreeg over de jager, zei hij sussend: „Je moet niet
kwaad worden. Albert! Ik heb je direct gezegd, dat
je de Amerikanen verkeerd aanpakt. Als je je af
gevraagd had. wat die twee kwamen doen, dan had
je zelf die olifant geschoten".
..Ik begrijp je niet!"
„Jochie-jochie, het is zo eenvoudig! Ze kwamen
om olifanten te zien. Waarom willen twee Ameri
kanen olifanten zien? Wel, om de jacht weer op
gang te brengen. Ze willen jagers naar dit gebied
trekken en het enige wat ze dus nodig hadden, was
een goed jachtverhaal, dat heb ik ze gegeven! Ik
beloof je, dat het de edelste gevoelens wakker zal
roepen: inlandse jongen overvallen door woedende
olifant! Belgische jager doodt aanvaller en redt
jongen! Let op mijn woorden, vriend: over twee
weken hebben we hier de eerste schutters. En als
jij niet in staat bent. hen de nodige olifanten t«-
laten schieten, lever ik ze zoveel tanden als zc
nodig hebben om hun jagerslatijn te illustreren,
akkoord?"
„Ik zal ze bij de olifanten brengen, reken maar!
verzekerde Maeckelbergh.
„Je bent wéér jaloers. Albert", spotte de ander
„Ik heb je vanmorgen een staaltje van samenwei-
king cn kameraadschap getoond en jy laat me in
de steek".
„Je stroopt!" zei de jager verachtelijk.
..En hoe wil jij aan een jachtvergunning komen?"
plaagde de garagehouder „Ga je er één halen ln
Iv-ri'
De beide Amerikanen voegden zich bij hen. (Jluf
Michener zei: „U zou me een grote dienst bewijzen,
wanneer u ons op de plaats bracht, waar u werd
aangevallen".
Saelens fronste. Hij krabde in zijn rode haar en
lied 7^3 Lichte gram (om 7.35 Van de
-oorpagina, praatje) 8.00 Nws en socialis-
ijdliod 8.'.8 Lichte gram 9.00 Gym
voor vijfhonderd dollar, Frank, het is belangrijk'voorf
„Oké!" zuchtte Byrd. ,.Ik zal je vijfhonderd dollar tisch
betalen". I v d vrouw 9 .0 Klass gram"(9.35—9.40
„Wacht even!" riep Saelens verschrikt. „Ik heb J vara!' '0 20 vdv?ouw 1100 vdtów!
niet gezegd, dat ik het voor dat geld kon doen, 1 n.:5 strijkkwartet (gr): "klass muz
gentlemen. Ik doe het alleen als mr. MaeckelbeTgh J prgel9pcl avro: 12.00 Lichte ork muz
ermee akkoord kan gaan, want nu moet zijn jeep Modcd^n^efi^ve vJn ?and-nen°tWnbo
nog een dag langer blijven staan!" -.233 Sport en Recreatie, afgewisseld r
„Het is natuurlijk goed!" antwoordde de Ameri- J eram '-3 00 Nws 13 :5 Meded. c-ventu
kaan voor zijn Belgische agent. „U hebt hem im- ?clu 0ram !3'25 B.cursber_i3 3° Li<
:angsolis
>ord. litei
.45 Omrocpdubbelkw arti
n 15.00 Hou je aan
4uiz. VARA: :G.OO Ran
Nws 18.15 Poi
II, 298
dacht na. „Ik kan eigenlijk ndet", zei hij bedacht
zaam. Ik zit tot over mijn oren in het werk en u
ziet dat mijn eerste monteur hier ligt".
„Ik betaal een hoog bedrag!" beloofde Frank
Byrd te snel.
De garagehouder keek hem peinzend aan en
glimlachte toen. ..Wat is hoog. wanneer ik er mijn
klanten voor op het spel zet?" vroeg hij.
„Honderd dollars!" bood de Amerikaan haastig.
De Belg schudde triest zyn hoofd. .,Ik zou het
-vv-o doen", zei hij. „Maar mijn klanten zijn me
nicer waard dan honderd dollar, ze ziin me er
minstens vijfhonderd waard!"
Het gezicht van de zakenman betrok en hfj keek
naar zijn vriend, de journalist. Die keek op zijn
beurt naar Byrd en zei dringend: „Hij wil het doen
duurde'
„Je zegt niks. Albert?" drong Saelens aan. J
„Hij heeft het al gezegd", bromde de jager. „Het blere Hit P;
is natuurlijk'akkoord!" Tijd
De garagehouder kroop achter het stuur. „Kof- LicSt*
fie!" zei hij en reed naar het hotel. Hij ging de der h
anderen brutaalweg voor naar binnen en riep tegen J Hih
de Pool: ,.Vier koffie en vlug!" Intussen knipoogde en SOS-ber 7'kTdi
hij hartelijk en de Pool meesmuilde. gram 7 i5 Radiokrant 8.00 Nws 8.15 Lichtr
Ze zetten zich in de clubfauteuils. 1 f!jomv8viouw M^Granf^cF-s9 Morgen"
„Wil je een sigaret, boef?" vroeg Albert Maeckei» 1 dienst 10.45 Bariton en piano 11.15 Prog»
bergh. voor oudere luisteraars 12 00 Lichte gra">
„Heel graag!" glunderde Saelens. Toen ze alle i ulnbouw 12.30 Licht0ensemble";2sfdGrairI
vier rookten, wees hij naar de lange olifantstan- J eventueel actualiteiten 1300 Nws 13.15 Pf'
den, die de toegang tot de eetzaal flankeerden. „Bij 2 fioV Lichte gI?f
de kudde, die ik eergisteren ontmoette, was een Licht instrumentaal trio ^6.15 ^Suizend-
bul, die tanden had van ministens een meter lan- schoon, praatje :6.30 Barokkoperensembir
eer" zei hil l !650 Pianorecital: klass muz :7.00 Voor-
6 J; dracht 17 20 Lichte gram 17.40 Beurebfi
„Langer dan die? vroeg de journalist ongelovig. 17.45 Lichte gram :s.oo Koninkii,krmiii-
..Langer!" verzekerde de Belg gedecideerd. - jrT>- u
„En sloeg die op de vlucht?"
„Ik heb hem één schot nagegeven", vertelde
Saelens nonchalant. ,.Het was jammer, dat ik geen 1
gelegenheid had om hem neer te leggen".
„Hnern?" vtxvg Mac^elhergh begerig.
„Omdat ik me met mijn boy bezig moest houden. J
Ik was niet op jacht, het was stom toeval, dat ik 1
die dieren tegenkwam".
Wordt vervolgd) 1
midden
TELEVISIE
AVRO: 19 30 Roost,
18.30 Rcgeringsuitz: V 1
■ick NTS: -Of-.
:cl I). NTS: 22 35—22.40 Jour
