Nieuwe Leiclse Courant
Nederland is verontrust
over stagnatie Brussel
Commentaar
„Paradijs der stilte" bleek een hel
r
Tsjombe ten strijde
voor VN-troepen uit
Overleg met Engeland
in gevaarlijke fase
Kolen genoeg maar de
bezorging is vertraagd
Donderdag 10 januari 1963, 43ste jaargang
■s
De spreeuwen
KLAGEN NOG NIET
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
V._
Zie pagina 6
J
58936 Abonnementsprijzen
°er taxi van Monnikendam naar
Iarken v-v. Op zichzelf niets
rijzonders. Maar als dit ritje mo-
lelijk wordt over de ijsvlakte
•an de Gouwzee, dan vinden we
weldat deze winter er zijn
mag.
tiewws in.
een
Tussen Engeland en de
E.E.G.-landen wil het maar
niét boteren. De onderhan
delingen over de toetre
ding tot de Europese
markt van hét Verenigd
Koninkrijk zijn verstard,
zo zed gisteren een sombere
minister Luns in de Twee
de Kamer. De leden van de
Kamer wilden, voor zover
dat in hun vermogen ligt,
hier iets aan doen, en na
men een motie, waarin
wordt aangedrongen alles
in het werk te stellen de
toetreding van Engeland
te bevorderen.
Staatssecretaris Van
Houten deelde in dezelfde
Kamervergadering mee,
dat de regering alle ver
trouwen heeft in de belof
ten van de Verenigde Sta
ten betreffende de verde
diging van West-Europa.
De mens is de hongeren
de vogels te hulp gekomen.
Vliegtuigen van de Kon.
luchtmacht hebben boven
de dn de Biesbosch en het
rivierengebied samenscho
lende dieren grote hoeveel,
heden voedsel uitgegooid.
President Tsjombe van
de Kongolese provincie
Katanga blijft maar zorgen
voor spanning in de we
reld. Gisteravond dreigde
hij de kostbare installaties
van de Union Minière te
laten opblazen. De strijd
krachten van de V.N. leg
den hem toen huisarrest
op en vervolgens verliet
hij zijn woning om naar
het strijdtoneel te vertrek
ken. Hopelijk om een nieu-
we oorlog te voorkomen.
Hoewel de wereldhandel
in het afgelopen jaar
groeide, verbeterde de po
sitie van de zeescheepvaart
niet, blijkt uit een over
zicht van de Koninklijke
Nederlandse reedersver-
eeniging. De omvang van
de opgelegde scheeps-
ruimte was eind 1962 vier
keer zo groot als in het
begin van het jaar
Het ziet ernaar uit. dal
Rood-China de voorstellen
van de Colombo-landen
toch zal aanvaarden als
basis voor de onderhande
lingen met India. De voor
stellen zouden hierop
neerkomen, dat China te-
i gemoet komt aan de eiser»
van India betreffende de
oostelijke sector van do
grens tussen Tibet en
Noordoost-India. India
moet dan op zijn beurt
akkoord gaan met de gede
militariseerde zone in La-
dakh.
Het drama van het neer
storten van het K.L.M.-
vliegtuig Sirius bij Kairo
herleefde gisteren voor de
Raad van de luchtvaart
De directeur-generaal van
de luchtvaart zocht de
oorzaak van het ongeluk
bij de gezagvoerder, de
Engelsman K. J. Reynolds
en eiste het ontnemen van
de bevoegdheid gedurende
I drie maanden vliegen.
j Deze vordering venvon-
derde de verdediging zeer.
I omdat Reynolds bij de
ramp ernstig werd ge
wond en nooit meer zal
kunnen vliegen.
V.N.: „Eerst Kolwezi, dan pas praten
sident Tsjombe, de kostbare in
stallaties van de Union Minère te
laten opblazen, heeft een snelle ac
tie van de zijde van de V.N. tot ge
volg gehad: gisteravond hebben de
strijdkrachten opdracht gekregen
Tsjombe onder huisarrest te stellen.
Intussen schijnt dat geen.maatregel
van lange duur te zijn geweest, daar
de Katangaanse president vanmor
gen, gevolgd door zwaar gewapende
gendarmes naar het strijdtoneel is
vertrokken in de hoop een eventueel
nieuw ontbranden van de strijd te
voorkomen.
Later deelden VN-kringen mede,
dat Tsjombe vóór de VN-kolonne
uitrrijdt. Deze laatste was vanmore
gen reeds zestig kilometer op de 220
km lange weg naar Sakania gevor
derd. Tot dusver werden geen be
richten over tegenstand ontvangen.
•De Katangaanse president heeft
volgens deze kringen geen VN-ge-
leide. Een woordvoerder van de VN
heeft gisteravond bekendgemaakt
dat er geen sprake van nader con
tact met Tsjombe zal zijn, tenzij
deze een tastbaar bewijs levert van
goede wil door toe te staan dat de
V.N. Kolwezi bezetten.
In Kolwezi is momenteel maar een
vonk nodig om aanleiding te geven tot
paniek en schietpartijen. Er rijden dron
ken troepen dn trucks rond. Zij schreeu
wen en gillen terwijl bezorgde blanken
zwijgend toekijken.
In een poging om de wanordelijkheden
enigszins aan banden te leggen worden
nu alle bars na vijf uur 's middags ge
sloten. Een bekendmaking geeft de sol
daten opdracht hun wapens achter te la
ten voor zij hotels en restaurants bin
nengaan.
Eerder op de dag had Tsjombe zijn
befaamde persconferentie gegeven. Hij
kondigde daarbij aan dat hij de taktiek
van de verschroeide aarde zou toepassen
wanneer de V.N.-troepen Kolwezi zou-
V oedselvoorraad
vogels uitgeput
Vliegtuigen van de Koninklijke Lucht
macht hebben hun voedseldroppings
voor de hongerige vogels in de Biesbosch,
langs een gedeelte van de Friese kust,
langs de gehele Afsluitdijk en bij wak-
ken in het IJsselmeer voortgezet Al
leen reeds de toestellen van Ypenburg
hebben gisteren ongeveer 2000 kilo
gram voeder uitgeworpen boven vogel
concentraties.
De vliegers, die gisteren de gehele
dag constant in de lucht zijn geweest,
meldden in de Biesbosch de aanwezig
heid van vele groepen van duizenden
vogels van allerlei aard.
Dit is ook het geval met de Brielse
Maas, de Botlek en ander water- en
ijsgebieden in Zuid-Holland en Zee
land. De luchtmacht wil ook deze vo
gels, waarvan het op vele plaatsen zwart
ziet, gaan helpen, maar dit zal ervan
afhangen, of er door het publiek weer
voeder beschikbaar zal worden gesteld.
De gehele hoeveelheid voeder, die
het Comité Wintervoedering Vogels
ter beschikking had gesteld, is giste
ren namelijk op gegaan. Het Comité
Wintervoedering Vogels is zelf ook
ongeveer door zijn voorraad heen en
ziet zich voor de taak gesteld, nieuwe
voorraad te vinden voor de Konink
lijke Luchtmacht en allerlei andere
organisaties en instanties, die vogels
willen voederen.
den aanvallen. Tsjombe zei dat alle be
langrijke industriële installaties van
springladingen waren voorzien. Deson
danks bleef hij volhouden van goeden
wille te zijn.
Hij kondigde aan vandaag naar Mo-
kambo aan de grens met Noord-Rhodesië
te zullen gaan om daar leden van zijn
regering te raadplegen. Het was zijn be
doeling duizenden vluchtelingen die naar
die streek zijn uitgeweken mee terug te
nemen. Direct na de persconferentie acht
ten waarnemers van de V.N. het evenwel
al onwaarschijnlijk dat de volkerenorga
nisatie Tsjombe zo maar zouden laten
vertrekken, daar men juist doende is ter
plaatse enkele verzetshaarden op te rui-
(Zie vervolg pagina 6>
Apeldoornse raad:
Monument voor
kon. Wilhehnina
De gemeenteraad van Apeldoorn heeft
de burgemeester voorgesteld, dat Apel
doorn het initiatief neemt tot het op
richten van een monument ter herinne
ring aan koningin Wilhelmina. Het mo
nument zou in de vorm en de allure,
die deze grote vorstin passen, moeten
worden uitgevoerd, aldus het voorstel.
(Van onze parlementsredactie)
UE onderhandelingen in Brussel over de toetreding van Engeland tot
de E.E.G. en de andere Europese gemeenschappen zijn in een ge
vaarlijke fase beland. De standpunten raken bevroren en er is duidelijk
van een stagnatie sprake. Als hierin geen verandering komt moet gevreesd
worden, dat een mislukking van het overleg zich aankondigt". Deze som
bere waarschuwing liet minister Luns gistermiddag in de Tweede Kamer
horen bij de behandeling van de begroting van buitenlandse zaken. De
bezorgdheid van de bewindsman werd door de Kamer ten volle gedeeld,
want aan het slot van het debat aanvaardde ze z.h.s. een motie, waarin
het trage tempo van het Brusselse overleg wordt betreurd en de Neder
landse regering wordt verzocht alles in het werk te stellen om de toe
treding van het Verenigd Koninkrijk krachtig te bevorderen. Mr. Luns be
groette deze uitspraak als een welkome ondersteuning van het regerings
beleid. De motie werd ingediend door de KVP-er Blaisse en was mede-
ondertekend door de heren Van der Goes van Naters (soc.), Biesheuvel
(a.r.), Van Dijk (lib.) en Diepenhorst (c.h.).
het Britse subsidiestelsel
Klachtendienst bezorging 18—19 i
De minister vreesde met de Kamer,
at een mislukking: van de onderhande
lingen met Engeland ernstige gevolgen
zal hebben, met name ook in politieke
zin. De E.E.G. zou dan enkele stappen
achteruit doen in plaats van vooruit, ei
het brede, sterke Europa zou geen ge
stalte krijgen. Europa zou integendeel
nog verder verdeeld raken. Diplomaat
als hij is vermeed de minister een dui
delijk antwoord op de vraag var
Kamer welke landen verantwoordelijk
voor de stagnatie in het gesprek
met de Britten.
Wel ging hij uitvoerig in op de aard
jn de recente moeilijkheden in Brus
sel. Zo wees hij erop, dat de onderhan
delingen in details dreigen te blijven
steken. Daarom is het noodzakelijk, dat
op basis van de verkregen gegevens
spoedig definitieve beslissingen op
hoofdpunten worden genomen. Het over
leg duurt nu al vijftien maanden en de
tot dusver bereikte overeenstemming
gering in vergelijking met de tijd die
aan is besteed. Vanzelfsprekend had
de minister dan ook geen moeite mei
in de motie-Blaisse gedane verzoek
voorrang aan deze onderhandelin
gen te geven en er bij de lid-staten op
in te dringen dit evenzeer te doen.
Een hinderpaal achtte mr. Luns ook
de onderhandelingsmethode in Brussel
De Nederlandse regering heeft destijds
tevergeefs geopteerd voor een perma
nent voorzitterschap. De weinig soepe-
ang van zaken met het wisselend
presidium heeft haar in het gelijk ge
steld. Het voornaamste struikelblok
;en nog steeds de landbouwvraag
stukken, waarbij het gaat om de aan-
Een opgewekte Tsjombe keerde
gisteren terug in de hoofdstad van
Katanga, Elisabethville. Breed
lachend accepteert hij het hulde
betoon van een Europese vrouw
passing
aan het E.E.G.-systeem en om de
port van agrarische produkten
Nieuw-Zeeland. Een speciale
tracht nu onder leiding van dr. Mansholt
de agrarische problematiek op te los
sen. maar het valt helaas niet te ver
wachten dat deze procedure ook tot d?
andere vraagstukken zal worden uitge
breid. De minister zette dan ook
zichtigheidshalve een vraagteken bij de
overigens door hem onderschreven
suggestie in de motie-Blaisse, de
Europese Commissie bepaalde machti
gingen te geven om voorstellen te doen
voor de oplossing van de nog hangende
geschillen. (Zie vervolg pag. 6)
Kwartje extra voor de gladheid
(Van een onzer verslaggevers)
Er zijn in Nederland zeker de eer
ste twee, drie weken voor iedereen
nog kolen genoeg. De handel kan tot
nu toe nog redelijk worden voorzien.
Het enige struikelblok vormt de be
zorging van de handel aan dc klant
Kou en sneeuw hebben de bezorgings
capaciteit van de kolenwagens mei
gemiddeld 75 procent doen teruglo
pen, wat uiteraard vertraging van
aflevering betekent. In de grote ste
den moet men daardoor rekening
houden met een bestcltermijn vaD
twee a drie weken. Er is echter be
slist geen sprake van dat de kolen-
voorraden zijn uitgeput, aldus de Ne
derlandse bond van handelaren In
brandstoffen. Wel wordt aanbevolen
niet meer dan drie a vier mud tege
lijk te bestellen. Dat bevordert een
snelle distributie. Ook adviseert de
bond bestellingen tijdig op te geven
De felle kou maakt vooral de kolen-
voorziening op de Waddeneilanden
moeilijk. De kolenlichters kunnen door
het ijs de eilanden niet bereiken. Daar
om heeft een brandstoffenhandelaar op
Terschelling besloten een coaster te
chanteren, die zaterdag over zee 120
ton naar het eiland zal brengen.
Op vele plaatsen hebben de brand-
stoffenhandelaren in verband met de
bezorgingsmoeilijkheden besloten een
kwartje per mud extra in rekening te
brengen. De bond van brandstoffen-
handelaren heeft het ministerie van
economische zaken hiervoor om goed
keuring gevraagd. De aanvraag ls nog
in onderzoek. Hoewel op dit punt nool»
een officiële regeling heeft bestaan, is
het berekenen van een extra toeslag, zo
meldt onze sociaal-economische redac
tie, voor de bezorging van huisbrand
bij sneeuw, ijs of ijzel historisch ge
groeid. De bezorgers zijn van 's mor
gens vroeg tot 's avonds laat in touw
om aan de wensen van het publiek zo
veel mogelijk tegemoet te komen. Zij
doen hun werk met groot plezier, zegt
de bond: mede omdat het publiek hen
omringt met blijken van waardering in
de vorm van hoge fooien, koffie en si-
Geruchten als zouden de mijnen de
vraag niet meer aankunnen, worden
door de bond ontkend.
Trouwens, de brandstoffenhandel be
trekt slechts ongeveer dertig procent
van haar totale huisbrandafname van
de Nederlandse mijnen. De rest wordt
geïmporteerd. Sinds vorig jaar is Ne
derland zelfs de grootste afnemer van
Engeland. Ook uit Duitsland worden
veel kolen geïmporteerd. De aanvoer
van deze kolen levert weinig moeilijk
heren op omdat ze geschiedt of per
schip of per trein.
Over klachten van veel klanten dat
de kwaliteit van de huisbrand slechter
zijn dan normaal zegt de bond, dal
de kolen in sommige gevallen worden
gemengd met een ander soort. Dit ge
beurt wel meer 's winters als de vraag
groot is. De andere soort kolen is ech
ter in geen enkel opzicht minderwaar
dig. Naar de mening van de bond zul
len de mensen wat meer zorg aan het
stoken moeten geven.
Nootjes duurder
Inmiddels heeft de minister van eco
nomische zaken erin. toegestemd dat de
Willem-Sophia-mijn in Kerkrade de
prijs van de zeer veel gevraagde
nootjes 4 en 5 in prijs verhoogt. De
nootjes 4 zullen met drie gulden per
1000 kg in prijs mogen worden ver
hoogd. de nootjes 5 mogen 3,75 duur
der worden.
Deze prijsverhoging heeft niets te ma
ken met de kou. Reden is de hoogwaar,
dige kwaliteit van de antraciet uit de
ze mijn. De mijn had er bezwaar tegen
gemaakt dat haar kolen tegen lagere
prijzen moesten worden verhandeld
dan de meeste buitenlandse soorten,
die veel minder van kwaliteit waren
Om dezelfde reden verhoogde enkele
maanden geleden, zoals bekend, de Do-
miniale mijn in Kerkrade haar huis-
brandprijzen over de hele linie.
yOOR de buitenwereld was het onge
twijfeld een verrassing, dat de Ne-
derlandsche Bank afgelopen dinsdag haar
discontotarieven met een Jé procent heeft
verlaagd, waardoor het wisseldisconto op
3Jé pet is gekomen. Een verrassing, omdat
een verhoging of een verlaging van het
disconto een aanwijzing is, dat de directip
van onze centrale bank het gewenst ach(
onze economie öf af te remmen öf aan te
moedigen.
Op 25 april 1962 werd het disconto met
een Jé pet verhoogd tot 4 pet. Het ging
toen te snel bergopwaarts en de Neder-
landsche Bank wilde voor afkoeling zor
gen door het geld duurder te maken.
Het is namelijk zo, dat een stijging van de
rentetarieven voor de handelsbanken be
tekent, dat zij hogere kosten moeten ma
ken als zij voorschotten bij de Neder-
Iandsche Bank opnemen. Na zo'n verho
ging zullen de handelsbanken ook de rente
voor hun debiteuren, bedrijven en parti
culieren die kredieten opnemen, omhoog
brengen.
De Nederlandsche Bank hoopt in dit geval
dus, dat er door de hogere rente minder
kredieten opgenomen zullen worden en
dat er daardoor minder geld (krediet is
ook geld) in omloop wordt gebracht. Dit
zal de economische bedrijvigheid wat
temperen.
De angst voor overspanning is thans ver
dwenen. Er zit zelfs enige kentering van
de conjunctuur in de lucht als gevolg van
de kostenstijgingen en de daaruit voort
vloeiende daling van de drang tot in
vesteren. Van een recessie is gelukkig nog
geen sprake, maar wij zullen er rekening
mee moeten houden, dat er onzekerheden
opdoemen.
Dit is voor de Nederlandsche Bank waar
schijnlijk aanleiding geweest het roer om
te gooien. Zij heetf het geld thans wat
goedkoper gemaakt. Of dit in de praktijk
betekent, dat de kredietverlening wordt
opgevoerd, moet afgewacht worden. Over
het algemeen toch is het bedrijfsleven
voor een wat hogere of lagere rente niet
bijster gevoelig.
Wij zien de huidige verlaging dan ook
vooral als een psychologische maatregel,
als een teken dat de Nederlandsche Bank
een uitbreiding van de kredietverlening
niet gevaarlijk meer acht. Onze economie
kan zo'n uitbreiding dus verdragen zonder
dat dit spanningen oproept.
Een tweede stap in het zelfde vlak is nog,
dat onze centrale bank de regeling, waar
bij de kredietverlening door de banken
aan een plafond werd gebonden, heeft op
geschort. De banken hebben hierdoor wat
meer bewegingsvrijheid gekregen.
De teugels zijn dus weer iets gevierd,
waarbij vermoedelijk ook op de achter
grond zal hebben gestaan, dat onze eco
nomie geleidelijk aan rijp is geworden
voor heel voorzichtige prikkels. De tijd
voor afremmen heeft plaats gemaakt voor
kleine beetjes gas geven, waardoor gun
stige voorwaarden voor een versterking
van de bedrijvigheid worden geschapen.
(RITA)
„Ik ga de badkamer even schoonmaken."
/GISTERAVOND, vannacht en van-
ochtend heeft het bijna overal in
ons Zand streng gevrorent hied en daar
in het midden en noorden van het land
zelfs meer dan 15 graden. De laagste
temperatuur, namelijk min 18 graden,
werd gemeten op het vliegveld
Leeuwarden. Ook in Duitsland, Polen
en Scandinavië kwam strenge tot zeer
strenge vorst voor. De vorslgrens, die
de laatste dagen vrijwel stationair langs
de lijn Porijs-Wenen lag. begint nu
heel langzaam naar het zuiden te ver
plaatsen. Dit hangt samen met de op.
vulling van een depressie ten westen 16.51
van de golf van Biscaje. De vorst kan
daardoor in oiize omgeving nog ver- Hoogwater Scheveningen
scheidene dagen aanhouden. Wel, zal. 11 januari: 4.03 v.m 16 15 n m
in verband met wolkenvelden, de vorst
komende nacht over het algemeen iets Rapporten hedenmorgi
Stationair
zeven uur
De Bilt verdacht tot vrijdagavond
Bewolkt weer met enkele verspreid
voorkomende opklaringen en geen neer- z. '"C"~
slag van betekenis. Zwakke tot matige vii's."1"
wind uit oostclüke richtingen. Matige Eeldé
tot strenge vorst. (Opgemaakt te 11.15 De Bilt
uur). m
Ten
per. I
Station I J^steWh. g-c
ii
5È
H
,d
im
SFEERVOL DINEREN v.a. ƒ5,50
in 't OUDE KOKINGSHUYS van 1628
Hongaarse gerechten. BAR tot 2 uur.
TEL. 8240 - SASSENHEIM
Woensdags gesloten.
T")E FRANSE Robinson Cru
soe, Georges de Caunes,
een verslaggever van de
Franse radio en T.V., heeft
zijn droom, om evenals de
held uit de roman van Da
niel Defoe, alleen op een
verlaten eiland te leven, in
volkomen uitputting en een
gewichtsverlies van zestien
kilogram zien opgaan.
In september vorig jaar
werd De Caunes aan land
gezet op Eiao, het meest
dorre en onvruchtbare eiland
van de Marquesas-archipel
in Frans Polynesië, midden
in de Stille Oceaan, Eiao is
oorspronkelijk een vulkaan
eiland geweest, met een op
pervlakte van omstreeks
vijftig vierkante kilometers.
Het heeft vroeger als ver
banningsoord gediend, doch
werd in 1880 ontruimd in
verband met de grote on
herbergzaamheid.
zijn uit voorzorg meege
brachte voorraad blikken
met conserven opsloeg. Tot
zijn verdere uitrusting be
hoorden vismateriaal, een
huisapotheek, wat gereed
schappen cn een grote hoe-
waarop hij planten hoopte te
telen.
Al spoedig ervoer hij, dat
de „Operatie Stilte" niet zo
prettig was als hij zich had
voorgesteld. Niet alleen had
hij te lijden onder de bran-
veelheid hoeken en papier, dende en ten slotte deprime-
En ten slotte een kleine
diozender. waarmede hij el
ke dag zijn Franse radlo-
Toch wilde De Caunes op luisteraars in uitzendingen de kust onveilig maakten
droomd, hem tot een hel
werd.
Dezer dagen heeft hij het
hoofd voor de werkelijkheid
moeten buigen. Volkomen
uitgeput en zestien kilogram
lichter geworden moest hij
van Eiao worden gehaald.
Hij werd overgebracht naar
mede de talloze haaien die het eiland Noekoehiva, het
eilandje de avonturen
van Robinson Crusoë op
nieuw beleven. Hij bouwde
daar een hutje, waarin hij
'ijf minuten van zijn
ervaringen op de hoogte
hield. Ook had hij nog wat
rivierzand meegebracht,
visvangst bemoeilijkten,
werkten er toe mede dat
het „Paradijs der Stilte",
waarvan De Caunus. had ge-
hoofdeiland van
quesas-archipel,
een ziekenhuis
de Mar-
vaar hij in
verd opge-
Eirxdhovon
Zd.-Limb.
Helsinki
Stoekh.
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen
Indstil -4 -14
lndstl-".4 -17