Cf SATON
Gekoeld zeewater kan ijs op
kotters vervangen
RAIFFEISEN-BANK
KATWIJK aan ZEE
BIJBELLEZING
Hollandsche Bank Unie
meldt nieuwe groei
Sjoukje veilde
chrysanten
M.V. „Lydia", Oudslioorn
bestaat halve eeuw
Langdurige bespreking
in raad van Hillegom
ME UWE LEIDSCHE COURANT
6
ZATERDAG 8 DECEMBER 1962
De voordelen van aandelenbezit met beperking van risico: aandelen ÏTereenigd Bezit van 1894-
Kinder Brillen
IH.-.Vdi'.-H'VP-'fflUJ TEL><763
P0INCE5TR 32 KflTHJK fl ZIE
FOTOKURSUS
D. KRUYT
A.s. maandagavond 8 uur in „Noordzee"
Flitsen over Californië
door de heer F. A. HASELHOFF.
Toegang vrij.
Fotohandel D. KRUYT
VOORSTRAAT 9 - KATWIJK AAN ZEE
VISSERIJGOLFJES
T>IJ het Instituut voor Visserijprodukten TNO te IJmuiden is men druk
bezig te onderzoeken of er een mogelijkheid bestaat ijs als koelmedium
boord te vervangen door gekoeld zeewater. Na veel studie is men in
middels al tot de conclusie gekomen, dat het systeem uitstekend zal vol
doen voor kotters. De handel heeft er gunstig op gereageerd. Bij de korte
en van deze schepen zal een goed produkt worden aangevoerd, terwijl
niet onbelangrijke arbeidsbesparing wordt bereikt. Men wil nu tanks
gaan installeren (met een capaciteit van ongeveer vierhonderd kisten)
aan boord van een trawler. Er zijn hier tal van problemen, zoals de con
structie van de tanks, het koelsysteem, de circulatie waarbij geen dode
hoeken mogen ontstaan een eventuele vervuiling van pompen en koeler
en het mechanische lossen.
Avertentie)
TROTS GLORIE!
Waarom boeit zon modern schip?
Waarom doet het je wat?
Katwykers zien er traditie in. alsook
durf, kundigheid, zeemanschap, inkomen,
ondernemerschap en stuwkracht voor
iedereen stuwkracht van de
TE KOOP
WINKELPAND
MET WOONHUIS
KATWIJK
Spreekbeurt
Maandagavond spreekt de Leidse
evangelist Th. Dikkes in de Uni-
over „Het geloof in de onvervulde pro
fetie".
KATWIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
Zondag: hoog water 1.08 u.. 13.31
laag water 9 21 u.. 21.36 uur
Maandag: hoog water 2 u.. 14.19
laag water 10.14 u.. 22.28 uur
In het kader vgn dit onderzoek, in op
dracht van het produktiviteitscentrum.
heeft men vele bewaarproeven genomen
voorverpakte verse filets. In hoofd
zaak is daarbij met schelvis gewerkt.
Diverse verpakkingsmaterialen en ver
pakkingsmethoden werden getetst. Ge
bleken is dat ook de voorbehandeling
de filet belangrijk is. De bewaar
proeven worden steeds genomen bij on
geveer vijf graden Celslus om zodoende
indruk te krijgen van de kwaliteits
vermindering bij opslag in koelvitrines
viswinkels of zelfbedieningszaken
Men wil samen met groothandel en de
tailhandel praktijkproeven nemen.
Men Is ook doorgegaan met het onder
zoek naar de mogelijkheid vis zo voor
te behandelen dat het produkt In de ver
pakking, eventueel met saus. door de
consument kan worden gekookt. De kwa
liteit van een dergelijk produkt hangt in
grote mate af van de wijze waarop vis
is voorgestoomd. Bij een te korte voor
stoom tijd wordt bij het opwarmen in de
verpakking de saus soms te veel ver
dund door uittredend visvocht. Een te
lange voorstoomtijd resulteert bij lang
durige opslag in bevroren opslag in een
taai eindprodukL
Het jaarverslag vermeldt verder, dat
men een onderzoek heeft ingesteld naar
de wijze waarop de kwaliteit van bevro
ren vis het beste kan worden beoordeeld.
Dit is belangrijk om voor eigen onder
zoekingen over een goed keuringsschema
te beschikken. Het is gebleken dat er be.
vroren filets in de handel zijn van bij
zonder slechte kwaliteit en ook hiervoor
ontbreekt de mogelijkheid van een juiste
kwaliteitsbeoordeling. Gebruikmakend
van Canadese. Amerikaanse en Skandina-
visehe keuringsvoorschriften heeft men
een betrekkelijk eenvoudig schema opge
steld, waarin de verschillende eigen
schappen van het produkt en de meest
voorkomende afwijkingen zijn omschre
ven en volgens een bepaald systeem kun.
nen worden gewaardeerd.
Men testte in eigen werkplaats gecon
strueerde wrijvingsrookontwikkelaar
voor diverse rookprocedé's Mechanisch
bleek het apparaat zeer goed te voldoen
Vergeleken bij de normale wijze van
rookontwikkelen zijn de kosten niet bij
zonder hoog.
Ook voor de visconservenindustrie
heeft men diverse onderzoekingen
Op zee
De KW 99 Maria Theresia heeft in
morgen drie vaten gevangen De KW 54
Dirkje kwam maar tot een mand haring
in twee uren vissen. De KW 3 Koraal
bank ving in een trekje 25 kantjes haring
en wat stripvis. De SCH 61 Janny, die
aan de westkust vist. ving in vier trekken
30 kantjes haring.
Haring
De KW 130 heeft 1 kantje gevangen,
de KW 70 6. De andere Katwijkers had-
BRANDVERZEKERING
van Uw inboedel, woonhuis, zakenpand enz.
Assurantiekantoor VAN DER PLAS
WYBORGHSTRAAT 7 TELEFOON 2916
KATWIJK AAN ZEE.
HET KANTOOR VOOR AL UW VERZEKERINGEN
ONDERWERP:
Het geloof in de onvervulde profetie
Jong geleerd is veel gewonnen
Dus met sparen jong begonnen
den de volgende resultaten: KW 22
KW 37 3. KW 147 5. KW 7 3. KW 141
KW 40 50. De KW 85 en de KW 110 zijn
de visserij opgehouden, en daarna
verkocht naar Seheveningen. de KW 167.
KW 16 en KW 175 hebben de visserij ge
staakt.
Wat er was
In IJmuiden voerden 54 schepen
180 schelvis. 100 radio, 490 wijting.
100 gul en kabeljauw, 180 koolvis. 1200
schol, 20 haring. 80 haaien en poontjes
80 tarbot. 320 diversen, 210 stuks kabel
jauw. 80.000 kilo tong. De IJM 25 Julic
Streiff zorgde voor 150 schelvis. 430 wij
ting. 60 kabeljauw en gul. 175 koolvis
100 radio, 80 haai. 2Jf poon, 60 stuks kabel-
In Seheveningen was de aanvoer
150 wijting, 90 gul en kabeljauw, 400 ijle
haring. 400 school. 15.000 kilo tong
KATW IJK AAN DEN RIJN
Bridgeclub ,.De Brug"
De uitslag van de in hotel „De Roskam
gespeelde onderlinge drive van de bridge
club „De Brug" luidt: 1. de heer en n
C den Duik 126 m.p.; 2. D. van der Plas-
J. de Jong 119 m.p.; 3. M. van Duij
voorde-M. Hermans 118 m.p.; 4 en 5 de
heer en mevrouw A de Lange er
Visser-C. Duindam 112 m.p.; 6. M.
Hage-W. Klos 109 m.p.: 7. mevrouw
der Valk-H Booij 106 m.p.; 8. E
Leeuwen-A. de Ruiter 104 m.p.; 9
Ravensbergen-J. van der Plas 98 r
10. de heer en mevrouw M. van
Anker 76 m.p
Kerstconcert
Op woensdag 12 december, 's avonds
om 8 uur. geeft het Chr. Gemengd Koor
onder leiding van de dirigent, de heer
B. Siereveld een kerstconcert in de Her
vormde kerk. Medewerking verlenen het
christelijk meisjes, en kinderkoor, n
Janny Godthelp (sopraan). Kees Barn-
hoorn (tenor) en Aad van Vliet (orgel)
BENTHUIZEN
Raadsagcnda
De gemeenteraad van Benthuizen komt
dinsdag 11 december om 7.30 uur in
openbare vergadering bijeen. Op de
agenda staat o.m.: vaststelling gemeente
begroting 1963; idem bedrag per leerling
de lagere scholen; aankoop van
strookjes grond aan de Molenstraat en
de Van Leeuwcnhoekweg van de fa.
Groen en Bregman; vaststelling bezoldi
gingsverordening 1962; wijziging veror
dening op vleeskeuringsdienst; benoe
ming van lid en plaatsvervangend lid
van het bestuur der stichting Drinkwa
terleiding „De tien gemeenten": uitke
ring over 1962 aan het gemeenteperso-
neel; intrekking elfde wijziging gemeen
tebegroting 1961 en vaststelling vijfde
wijziging begroting 1962; vaststelling ver
plaatsingskostenverordening ten behoeve
van onderwijzers aan openbare en bij
zondere scholen en leidsters aan open
bare en bijzondere kleuterscholen: ver
krijging van drie aandelen in kapitaal
van de N.V. Bouwfonds Nederlandsche
Gemeenten a f 250: advies van de burge
meester inzake de jaarwedden van
wethouders; wijziging kindertoelagev
ordening; vaststelling gemeentelijke stu-
diebudragen regeling.
Inentingscampagne
Burgemeester J. J. Steenbakker Mo
rilyon Loijsen heeft zich tot de bevol
king der gemeente gericht met het ver
zoek de honden en katten te laten re
gistreren, teneinde de inenting tegen
hondsdolheid zo vlot mogelijk te doen
verlopen. Uiterlijk 14 december moet bij
de gemeentesecretarie opgave zijn ge
daan. Kort nadien krijgt de eigenaar dan
een oproep. De kosten per hond bedragen
twee. per kat één gulden. De uit deze
administratie ter beschikking komende
gegevens, zo is uitdrukkelijk vermeld
worden slechts ten behoeve van de volks
gezondheid gebruikt.
Burgerlijke stand
Geboren: Jannie Maria, dr van J. J
Dane en J. E. Olie, te Staven isse.
KOUDEKERK a. d. RIJN
Spreekuur burgemeester
Burgemeester Waverijn zal. in plaats
van op dinsdag, woensdag 12 december
spreekuur houden van 11 tot 12 uur.
Dinsdag: 8 uur. O. Raedthuys, Leden
vergadering N.C.B.; 7.30 uur, O. Raedt
huys. feestavond C.N.V. (opvoering to
neelstuk „Als de poorten opengaan")
Donderdag: 7.30 uur, C. N. School 'le
denverga derim g
Vrijdag: 8 uur. O. Raedthuys. Platte
landsvrouwen 'lezing dokter J. Kooten
over EHBO thuis).
(Advertentie)
Diverse hartige hapjes tijdens de Feest
dagen o.a. SARDELRING, APPETITSIED
is het adres
,De Landbouwer"
VOORSTRAAT 36
TELEF. 2136
TER AAR
Nationale koppel wedstrijd
Op de landijsbaan van de Ter Aars®
IJsclub werd vrijdagmiddag een natio
nale koppelwedstrijd op de schaats ge
reden, waarvoor grote belangstelling be
stond. ook van de zijde van het publiek
Niet minder dan 44 koppels hadden In
geschreven voor deze race.
De wedstrijd werd verreden in pou
les, waarbij steeds 5 koppels tegelijk aan
de start kwamen. Wie uit deze poules
de meeste punten had verzameld, na
melijk 30. kwam in de finale. In dez®
finale startten 4 koppels. Na een feil®
strijd werd de uitslag: 1. koppel E. van
't OeverG. Maarse; 2. C. VerkerkE
Langkruis: 3. Gebr. C. en Th. Borst; 4
S. HeemskerkA. Heemskerk; 5. B
KoolmeesA. Ouwens.
Tijdens de wedstrijd viel een dichte
mist in. waardoor het publiek er weinig
Twaalf maal zelfde dividend
KATWIJK
Vier aanrijdingen
Aan de Provjncialeweg, ter hoogte van
de Kantineweg, geraakte een op een
truck-met-oplegger geladen bulldozer aan
het schuiven, waardoor het gevaarte in
een tuin van een woning terecht kwam.
Een lichtmast fen twee verkeersborden
werden vernield. Met behulp van een
kraanwagen kon dc bulldozer weer op de
oplegger worden geladen. Vermoedelijk
was de bulldozer niet deskundig op de
wagen geladen en is de wagen te hard
door de bocht gereden.
Doordat de bestuurder van een bestel
auto geen voorrang verleende aan een
personenauto, ontstond op de wegkrui-
sing DuinstraatParklaan een botsing,
waarbij beide voertuigen schade opliepen.
De bestuurder van een bakfiets sloes
op de Princestraat, zonder op het ver
keer te letten plotseling linksaf. Het ge
volg was, dat een achter de bakfiets rij-
de-4e bestuurder van een scooter, geen
gelegenheid had om uit te wijken en
tegen de bakfiets reed. Bakfiets en
scooter liepen schade op.
Aan de Zeeweg wilde de bestuurde)
van een personenauto een voor hem rij
dende vrachtauto inhalen. Tijdens dc
inhaal manoeuvre week de vrachtauto
naar links uit, waardoor de motorrijtui
gen met elkaar in botsing kwamen. Er
ontstond materiële schade.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Albert Willem zn van A
L. de Vreugd en P. W. Zwaan; Leenden
Jan Jacobus Cornelis zn van L. van Wij
nen en T. A Visser: Johanna Maria So
phia dr van L. Veerman en E. Wilbrink'
Antje Petronella dr van J. van Rijn er
J. de Lange. Johannes Petru3 Cornell)
zn van J. P. C. de Jong en M. Warns
IJbrand zn van A. van Duijvenbode er
L. van Rijn: Jacobus Petrus Herbert zr
Katwijk, mogen wij U i
Open voor Uw pas geboren kinderen een spaar
bankboekje: wij geven daarbij een premie van
2.50 en stellen solide spaarbusjes ter beschik
king.
Laat Uw kinderen van 15 tot 21 jaar deelnemen
aan de Jeugdspaarregeling: dit geeft behalve de
gewone rente van 3*'«% nog extra 10*'« over de
inlagen plus de rente
Daartoe behoeft U maar even binnen te lopen
Stichting Spaarbank der oemeente Katwijk
Kantoon Katwijk aan Zee. Voorstraat 88. «Weeshuis»
Bijkantoor Katwijk oan Zee, W dc Zwijgerlaan 59
Bijkantoor Katwijk aan den Rijn. Voormalig Raadhuis. «Rijnstraat)
Een charmant lachende Sjoukje Dijk
stra stond gisteren in dc overvolle
bloemenveiling van Honselersdijk. Z(j
trad persoonlijk op als veilingmeester
(es). Ze veilde een partij bloemen, die
naar haar zijn genoemd: honderd groot-
bloemigc chrysanten, rood-brons van
kleur, met gouden tegenkant. De op
brengst wordt afgedragen aan de Naald-
wijkse afdeling van het Prinses Beatrix-
Pollofonds!
Ook Mies Bouwman zou een pariij
bloemen veilen voor Het Dorp. Het
waren 75 bossen chrysanten, naar haar
genoemd, rood-geel, met vuurkleurig
hart Maar Mies kon niet. Reden: over
vermoeidheid. Toch werden de ..Mies-
Bouman-chrysanten" geveild.
Op deze ongewone velling was ook de
burgemeester van Naaldwijk aanwezig,
de heer D. van Heyst.
van W. H. B. Koelewijn en G. J. Meijer
Arjen zn van W. L. Sahaap en C. M. dei-
Hollander; Nieolaas Jan zn van D. var
Duijvenbode en L. T. v. d. Marei; Rein
Willem zn van R W. Ouwehand en C
Vlieland.
ONDERTROUWD: G. Jonker en A. van
Duijn; H. Hoek én A. van der Bent; G
C„ van Dyijp en J. J. C. Wassenaar: A
N. Kool en A. Barnhoorn; J. van Velzer
en G. Verdoes; C. Onderwater en D. C
Houwaard; IJ. Zuijderduijn en T. A. Vis
A. van Schie en M. A. Helling; S. Oppr
en G. G. Kreft
GETROUWD: P. Geijteman en K. R
Varkevisser; C. J. Dubbelaar en A
Ouwehand; T. de Moolj en J. C. H Tel-
jeus; C. Schaart en L. van der Plas: J
van der Plas en C. M. van der Meij: J
van der Plas en A. van Duijn: T. vat.
der Plas en J. Krijgsman.
OVERLEDEN: Martinus Willem Fre-
derik de Bolster. 67 jaar.
RIJISSBIRG
LUXUEUZE PANTOFFELS
SCHOENMAGAZIJN
CINDERELLA
RIJN8BURG
Voor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 1 - 20 - Rijnsburg
stelt over het 30 juni afgesloten
boekjaar voor de 12de achtereenvol
gende maal 12%% dividend voor,
betaalbaar 21 december. Het balans
totaal is weer flink gestegen tot
1129,1 (vorig jaar 1077,1) miljoen
hoewel de soms forse devaluatie
wel anders hadden kunnen doen ver
wachten. Dit is te danken aan toe
neming van de zaken. Het bruto-
resultaat beliep 40.8 (39,8) miljoen.
Na 24.6 (23,3) min. honoraria en
sociale lasten, alsmede 6.9 (7,3)
min. onkosten nam het bedrijfs
resultaat met 2.000,toe tot J 9.18
min. Hiervan wordt 3,5 min. be
stemd voor reserves tegen risico's
en belastingen en 1,93 min vooi
afschrijving en extra-reserve.
De balansposten zijn in miljoenen gul
dens: Debet: Kas en staatsbanken 137,9
(180.7), schatkistpapier 117.3 (121.3).
banken 258.7 (213,8). wissels 72,4 (47.4).
debiteuren 403.9 (388,8), id. tegen accept
9,2 (7.4), id. wegens garanties 43,8 (60,8)
effecten 26.1 (17,6), gebouwen 39,5); cre
dit: Kapitaal 30 (30), reserve 20 (20),
extra-reserve 16.5 (16), geadviseerde
Weekend in Alphen
I Hervormde meisjesvereniging op G.G. „Lydia" te Oudshoorn bestaat
■*-' vijftig jaar. Vandaag, zaterdag 8 december, morgen en maandag
wordt dit gouden jubileum gevierd. In de eerste plaats arriveren vandaag
vijftig gasten. In het bondsblad heeft men kennis gegeven van het jubi
leum en belangstellende leden
weekend naar Alphen te komen.
Het genoemde aantal komt uit alle
streken van ons land en wordt onderge
bracht bij de gemeenteleden, na een ont
vangst hedenmiddag in gebouw Reho-
both. 's Avonds om half acht is er in
hetzelfde gebouw een bijeenkomst, waar
ir. J. van Lokhorst uit Woerden zal spre
ken over „De Christen en de cultuur".
Zondagmiddag staat een bezoek aan de
Oudshoornse kerk op het programma,
waar de historische ramen worden be
zichtigd. 's Avonds zal ds. L. Roetman uit
Gouda een preek houden die afgestemd
is op dit jubileum. De oud-voorganger
ds. A J. Jorissen. die thans jeugdpredi-
kant is, w&s helaas verhinderd.
Na de kerkdienst gaat men naar de
kapel, waar samenzang zal zijn, met
medewerking van de tenor Gert Hesse-
ling en de gebrs. Rietkerk, trompet.
Maandagavond is er in gebouw „Reho-
both" nog een bijeenkomst, die meer het
karakter draagt van een gewone jaarver,
gadering.
Van het eerste bestuur van deze meis
jesvereniging zijn nog in leven mevrouw
Baane en mevrouw Waarlenburg. Eerste
oresiden-te was een onderwijzeres, mej
De Lange, die na enkele maanden deze
functie overdroeg aan nu mevrouw
De vereniging werd opgericht met 21
leden, thans zijn er 16 Het aantal is
steeds r- '.dom de twintig geweest. De
huidige presidente mevrouw J. Vis-De
Rijk. geeft reeds veertien jaar leiding.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Benoemingen
Onze plaatsgenoot, de heer N. W. de
loog. is door het bestuur van het Chris
telijk Jongeren Verbond benoemd in de
landelijke commissie van C.J.V.-biblio-
Hheken.
Dr H. Scholfens is benoemd tot hoofd
van de inspectie der belastingen te Be
verwijk, in de rang van hoofdinspecteur
zusterverenigingen uitgenodigd een
De naam „Lydia" wijst op de doelstel
ling die men mede had: kleding vervaar
digen „voor de armen". Van het zelf
naaien cn breien komt in deze tijd nief
zo heel veel meer en „armen" In de zin
van vroeger kent men niet meer. Toch
gaat vla de jubilerende vereniging jaar
lijks in de Kersttijd een aantal pakjes
naar gezinnen, waarvan men meent dat
een kledingstuk een welkom geschenk is.
schenk is.
C.J.V. Jonathan
jubileert
De C.J.V. Jonathan Ln wijk Hoorn be
staat deze maand 35 jaar. Men hield de
eerste vergadering onder voorzitterschap
de heer G. van Staalduinen, die mo
menteel erevoorzitter is. Men kwam bij-
de chr. school en al vrij spoedig
een studiebibliotheek gevormd.
Weldra kwam ook een uiteenbibliotheek
tot stand-
De in De Hoorn reeds bestaande jon
gensclub. die een onderafdeling
de club in wijk Centrum, werd, met als
leider de heer Jac. Westmaas.
derafdeling van Jonathan, en ontving
de naam Jonge Garde. De C.J.V. Jona
than heeft een zeer belangrijk aandeel
gehad in de totstandkoming van het ge
bouw Jonathan.
Nadat de heer L. C. v. d. Vliet vijf
tien jaar lang de beiangen van deze
C.J.V.-afdeling had behartigd waar
voor hij tien jaar geleden een gouden
insigne kreeg opgespeld nam de heer
J. Pont de leiding van de vereniging
DE gemeenteraad van Hillegom kwam gisteravond in openbare verga
dering bijeen. Tot ver na het middernachtelijk uur besprak men de
verscheidene voorstellen en de nota van B. en W. over de financiële toe
stand van de gemtente. Bij de aanvang herdacht burgemeester, jhr. mr.
dr. O. F. A. H. van Nispen tot Pannerden, het overlijden van prinses Wil-
helmina. Zijn rede werd staande aangehoord, waarna men enkele ogen
blikken stilte in acht nam.
Met de meeste voorstellen gingen de
raadsleden akkoord. Zo krijgt de chris
telijke burgerschool medewerking voor
de aansohaf van psalmbundels en het
beheer van de gemeentelijke avond
school wordt per 1 september 1963 over
gedragen aan de R.K. technische school
St. Paulus. die hier een dagschool heeft
De verplaatsingskostenverordening voor
gemeente-ambtenaren werd vastgesteld
zoals die voor rijksambtenaren geldt en
de raad ging In principe akkoord met
de aanleg van de ontsluitingsweg tussen
de Hoofdstraat en de Van den Endelaan.
De kosten f 300.000) komen voor één
vierde deel voor rekening van de ge
meente en voor drievierde deel voor re
kening van die eigenaars, die bij de
ontsluiting van dit deel van de gemeen
te (behorende bij plan Centrum I) baat
hebben. De raad kocht een terrein aar
voor de aanleg van de weg
Ook kocht men de panden Ambacht
straat 43 (ƒ3000) en Kerkstraat 2f
15.000) aan. De bewoner van het laat
ste pand. dat in plan Centrum III ligt
moet de onderhoudskosten zelf betalen.
Over het algemeen ging men akkoord
met de voorstellen, die In de nota
B. en W. ter opheffing van het tekort
(ƒ87.000) op de begroting 1963 w
gedaan. Het voorstel om de bijdrage in
de kosten van onderhoud van volkstuin
tjes te verhogen met 15 cent per weel
werd. door de algemene tegenstand in
de raad. teruggenomen. B. en W. zullen
In de raadsvergadering ter behandeling
van de begroting (op 18 december) met
voorstellen komen, waarin de suggesties
uit de raad ten aanzien van deze nota
zUn verwerkt
In de krant van maandag zullen wij
nog nader op de discussies, die gisteren
in de raad werden gevoerd, ingaan.
Burgerlijke Stand
Geboren: Catharina A d v H Peters
en A Th M Klinkenberg; Ronald T z v
A J van Kampen en M van Trigt; Elisa
beth A M d v A J Dekker en E M Tiebie.
Ondertrouwd: J J Tebbens en A H M
dc Groot; G J H Schülte Küpermans
en E H J Lips; W J de Groot en A M
Brandsma.
Getrouwd: B Keijzer en J J Been.
Speelgoed voor kinderen
Dank zij de financiële medewerking
van directies en werknemers van tal
plaatselijke bedrijven heeft een groot
aantal kinderen, die in kindertehuizen
worden verpleegd, weer een prettige
St. Nieolaas beleefd door de jaarlijkse
Vara-speelgoedactie.
Zoals ook in voorgaande jaren, hebben
vertegenwoordigers van enkele bedrijven
de drie geadopteerde tehuizen bezocht en
speelgoed overhandigd. De deputatie
bracht eerst een bezoek aan de Patri
stichting te Bussum. waar kinderen v
den verpleegd die geestelijk en lichame
lijk gehandicapt zijn. Vervolgens werd
het kindertehuis „De Elshof" te Melden
bezocht, waar men ieder jaar iets ui'
Alphen ontvangt. Men trof het daar bij
zonder, want Sint Nieolaas kwam er
juist op bezoek.
Ten slotte is een bezoek gebracht aan
de Van der Woudenstichting 'te Delft,
waar personen van middelbare leeftijd
worden verpleegd, die een verstandelijke
ontwikkeling van 12—14-jarigen hebben
bereikt.
Overal heerste grote blijdschap
de v-rn'g'ngen die men ontvangen mocht
en de deputatie werd hierdoor diep ge
troffen. Het besluit is dan ook genomen
volgend jaar weer aan de speelgoedactir
mee te doen.
„Konijnenavond"
In het Hervormd verenigingsgebouv
aan de Gouwestraat is een „konijnen
avond" gehouden, waarvan de opbrengst
is bestemd voor de vereniging ..Kape'
Gouwaluis". Ook deze avond het was
de 32ste kan geslaagd worden ge
noemd. De bruto-opbreragst van de ko
nijnen en verscheidene andere artikelen
is 847.35. De heer C. A. Bos fungeerde
ook nu weer als afslager.
Geen Instuif
In verband met het overlijden var-
Prinses Wilhelmina zal er vanavond in
Nabij geen instuif zijn.
Reünie C.J.V.-katnpen
in Alphen
Het ligt in de bedoeling de reünie van
de landelijke C.J.V-kampen te Hulshorsi
voor de tweede maal in Alphen te hou
den. Een groepje Alphense kampeerders,
onder leiding van de heer C. Griffioen
heeft zich met de organisatie belast De
voorbereidingen zijn in volle gang. De
reiinie zal 26 en 27 januari worden ge
houden in het wijk- en jeugdcentrum
Nabij. Er zi'»i momenteel circa 140
meldingen ontvangen uit alle delen
ons land. De meisjes en jongens vai
ders zullen bij Alphense gezinnen
den ondei'gebracht.
seis 3.6 (3.61, id. geaccepteerd 9,2 (7.4),
deposito's 496.4 <510.9». rediteuren 509,4
(428.1). gestelde garanties 43.8 (60.8»
Er zijn inwendige reserves met het oog
op mogelijke koerswijzigingen, die een
veiligheidsmarge van 15 tot 50»/. geven.
Alle buitenlandse resultaten Maren vóór
31 augustus geheel in guldens ontvangen
en alle vrije buitenlandse reserves zijn in
guldens overgemaakt.
Over de gang van zaken valt het vol
gende oo te merken:
Nederland: De gang van zaken wat
bevredigend, de relaties breidden zich
uit: ondanks de kostenstijging ging het
resultaat verheugend vooruit.
Ned. Antillen: De relaties zijn uitge
breid en de resultaten geven voldoening.
Suriname: De bijdrage in de generale-
resultaten is niet onbelangrijk verhoogd.
Argentinië: Ondanks politieke span
ningen en devaluatie stegen de werk
zaamheden en het resultaat niet onbe
langrijk. De verbouwing van het kan
toor van zeven verdiepingen te Buenos
Aires is voltooid.
Brazilië: De kantoren gingen in lands-
valuta goed vooruit. De ontvangsten in
guldens stemmen, in aanmerking geno
men de politieke en economische toe
stand alsmede de daling van het geld en
aanzienlijke salarisverhogingen tot vol
doening. Te Bahia wordt een kantoor
gevestigd.
Equador: Het kantoor heeft de aan
looptijd achter de rug en de vooruitgang
is bevredigend.
Israël: De resultaten verbeterden zeer
behoorlijk.
Turkije: De resultaten stemden tot vol
doening.
Uruguay: De resultaten handhaafden
zich op bevredigend peil ondanks sterk
gestegen lasten.
Venezuela: Omzetten en resultaten ste
gen bevredigend.
De overzichten betreffende de landen
van vestigingen vormen M-eer een goed
handboek, en geven o.a. de volgende op
merkingen:
De toegenomen Nederlandse staats
inkomsten hebben "niet geleid tot verla
ging van de belastingdruk op het bedrijfs.
leven dat de stijgende kostenfactor weet
geheel voor eigen rekening moest nemen.
Een inkomstenbelasting voor particulip-
die hoger kan zijn dan 50«/o is niet
verantwoord en remt het persoonlijk ini
tiatief ernstig af tot schade van 's lands
Niets gaf aanleiding zo grote koers
daling op de beurs te verwachten al
kwam het einde van de hoogconjunctuur
het licht.
Deze daling M-erd mede veroorzaakt
door gedM'ongen liquidatie op de New
Yorkse beurs. Het lijkt vooralsnog on
waarschijnlijk daarin de voorbode van
een economische crisis te zien. Een con
solidatie ln de Nederlandse volkshuis
houding behoefde na de opzienbarende
groei der produktle overigens niet te
wonderen. De ontvangst en omvang der
orders zijn over het algemeen bevredi
gend.
Wellicht zal het nodig zijn het op af
remming van de hoogconjunctuur ge
richte regeringsbeleid te wijzigen. Niet
tijdig vooruitlopen op de conjunctuur
verhoudingen bergt het gevaar in zich dat
de groei omslaat in een achteruitgang,
stellig in het sterk van de buitenwerel/i
afhankelijke Nederland. Men moet dui
tijdig de bakens verzetten, als de
junctuur zich ongunstig zou ontwikkelen.
Dan komt tevens voor het eenzijdig op
de Euromarkt gerichte Nederlandse han
del de bevordering van uitvoer naar ont
wikkelingslanden naar voren.
Ingrijpende rationalisatie van over
heidsvoorschriften zou een aanzienlijke
besparing en produktiviteitsverbetering
kunnen brengen.
Hoewel het Nederlandse bedrijfsleven
aan groeikracht verloor, mag men een
stijging van fiscale ontvangsten verwach
ten. hoewel minder in het oog vallend.
HAZERSWOUDE
Vogelten toonstelling
aan de Rijndijk
In het parochiehuis „Scheepjeskerfc",
Hazerswoude-Rijndijk, hield de vogel
vereniging Koudekerk-Hazerswoude di
onderlinge wedstrijden. Ingezonden wa
ren 225 vogels. In zijn openingswoord
sprak burgemeester Smit van Hazers
woude erover dat hoewel het aanvan
kelijk niet wns toegestaan bij de wo
ningen een volière te bouwen (uit een
oogpunt van verantwoord esthetisch aan
zien», later door de directeur van ge
meentewerken. de heer Noordam, een
volière was ontworpen die aan deze be
zwaren tegemoet kwam. Van het ontwerp
werd in het maandblad van de Neder
landse Bond van Vogelliefhebbers een
foto geplaatst. Aan het slot van zijn toe
spraak verklaarde de burgemeester de
tentoonstelling voor geopend. Hierna
volgde een rondgang langs de kooien
Onder de aanwezigen bevond zich ook
burgemeester Waveriln van Koudekerk
aan den Rijn.
De prijzen werden in de versehillentl'
klassen behuald door:
Kanaries, eigen kweek- 1 C J Groen, H
zemwoude. kampioen wisselbeker en er
prijs; 2 en 3 F den Hertog, Koudekerk a;
den Rijn: kanaries open klasse; 1 en 2 C di
Hertog. Komiek
eigen k\
leentebeetu
n. Hazersv
P A Lam
wisselbeker
>udekerk aan den Rijn
A P den Haas. Hazerswo-
kje. 3 C J Groen. Hazers
De tentoonstelling is zaterdag geopene
IJswedstrUden
De Hazerswoudse IJsclub hield gister
middag de eerste ijswedstrijden van he'
seizoen op de veldijsbaan. Zeventicr
deelnemers reden om het kampioenschap
van Hazerswoude. De tijden, die op d'
500 m. 1500 m en 3000 m werden ge
maakt tverden bij elkaar opgeteld
De uitslag luidt: 1 Jac. van Eyk Pw
9 min. 32.2 sec. 'beker en waardebo'
van ƒ25); 2. H. Endeveld, 954.5 (waar
dobon ƒ15); 3. W. Rijkaart, 9.572 (waar
debon 10»; 4. J. K. van der Maas. 10.10-5
waardebon ƒ5).
