BEKENDMAKING
Het omvangrijke en om zijn kwaliteit en smaak alom bekend staand®
slagersbedrijf
MAASDAM'S slagerijen
•n het dynamische, de laatste 8 jaar snel groeiende bedrijf
TEEKENS' slagerijen
gaan voortaan één bedrijf vormen, om de inwoners van Leiden en
omgeving nog beter in kwaliteit en prijs van dienst te kunnen zijn
Massale inkopen
scherpe prijzen
Door de enorme hoeveelheden welke van nu af aan worden ingekocht
kunnen onze inkopers ZÉÉR HOGE EISEN stellen aan de KWALITEIT
van alle vlees en vleeswaren, en SCHERPE PRIJZEN bedingen
liters! attractieve reclames
Afgestemd op de dagelijkse marktsituaties laten wij onze klanten
DIRECT profiteren van elk buitenkansje Ons devies: alléén het
allerbeste is goed genoeg voor de inwoners van Leiden en omgeving!
Zeventig vakbekwame mensen
In de gezamenlijke bedrijven werken van nu af aan 70 bekwam®
mensen, die op uiterst kundige wijze tienduizenden kilo's vlees en
vleeswaren voor U verwerken
x'ld h flÜjUHflUiiAU
Mi
TAST TOE 'T IS VA A TEEKENS!
Geheel Nederland staat in het teken van de actie (Open het Dorp).
Duizenden hebben er een „slapeloze" nacht voor over gehad om
niets te missen van de gouden stroom van geld en goederen.
Ook TEEKENS gaat Mies Bouwman helpen. Daarom deze week geen
speciale reclames maar
op iedere klant, die vrijdag of zaterdag in onze winkels koopt
staan wij van het aankoopbedrag 1 KWARTJE af voor de
actie (Open het Dorp)
Dit zullen - wij kunnen het reeds voorspellen - duizenden kwartjes
worden! Hoeveel? Ditikunt U maandag a-s. in onze advertenties lezen!
Voor Uw kinderen hebben wij een speciale verrassing
en wel een leuke ZEPPELIN-BALLON
TEEKENS' SLAGERIJEN zijn thans gevestigd: Lange Mare 94, telefoon 24639, Lange Mare 90, telefoon 24885, Hogewoerd 19, telefoon 23390; Vijf Meiplein 144,
telefoon 25031; Steenstraat 18, telefoon 22159; Haarlemmerstraat 216, telefoon 20392 en Nieuwe Leidse Paar denslagerij, Hogewoerd 135, telefoon 20317.
Het voorlopige resultaat van de
actie „Open Het Dorp" is in één
ivoord fantastisch! Voor zijn op
treden bood Toon Hermans de
recette van de première van zijn
nieuwe one-man-show aan Mies
Bouwamn aan. Het is beter om te
geven, maar wanneer het een zo'n
mooi doel betreft als (Open het
Dorp) dan is het nog veel heer
lijker om te ontvangen.' Daarom
gaat ook TEEKENS met U
vrijdag en zaterdag een steentjê
bijdragen voor deze nationalt
actie.'
