Hartig welkom voor Spaanse gasten
>EN
DE
NIEUWE
LEIDSCHE
de nerts zelf.zorgt
voor zachtheid
van uw handen
Iparken
een weldaad na iedere
huishoudelijke bezigheid
Nertzane handcreme bevat het
kostbare nertsal, gewonnen uit
de onderhuidse weefsellaag van m jtiïh.
de nerts. Deze heerlijke hand- A I I Ég® V 1
creme geeft u in korte tijd zachte, ra B 9 'Z'vtZ ff
verzorgde handen,ondankshuis- «fl jfl jfl I S jB I I
houdelijk werk. Nertzane is nu 't-?0
in prijs verlaagd! Daarom is uw
ideale handcreme voor dagelijks By5^Rv75ll3BlinT^
gebruik voortaan: NERTZANE UUAMAtHÉ&HMuHHl
eW.UWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 23 NOVEMBER 19M|
FOTO-PAGINA VAN HET NEDERLANDS ZUIVELBUREAU - RIJSWIJK (Z.H.)
Aa zondagavond 7 UUR
OPEN DEUR-
DIENST
Oosterkerk
ingangen: Herengracht en
Langestraat.
LICHTBEELDEN
met toelichting door
Dr. P. L. Schoonheim.
rRUGPIJNn
Maakt de kou uw spieren
onwillig, dan kunt u ze
héérlijk vertroetelen 'Sb
met de weldadige W/
warmte van THER-
MOGÈNE WATTEN.
Uw rug „pntdooit"
bukken, en tillen. J
ft/ERMOGÈNE
STILT PIJN DOOR WARMTE''
AANGEBODEN
centrum van Leiden.
bedrijfspand
150 m2 met 2 bovenwonin
gen. Br. onder No. R 7993
bur. van dit blad.
VOOR
verlovingsringen
HET RINGENHUIS
J. D. HOOGERVORST
MORSSTRAAT 9
Graveren terwijl U wac
GEMEENTE
HAZERSWOUDE
Uitbreidingsplan „Hoge
Rijndijk
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Hazerswoude
brengt ter openbare kennis,
zulks ter voldoening aan het
bepaalde in artikel 40, lid 2
juncto artikel 37. lid 2 der
Woningwet, dat het bij be
sluit van gedeputeerde sta
ten d.d. 12 november 1962,
G.S. no. 393 in ontwerp
vastgestelde uitbreidings
plan in onderdelen „Hoge
Rijndijk, partiële herziening
1962 (G.S.)", regelende de
bestemming van het kadas
trale perceel sektie A. no.
2165. in uitvoerige kaarten
uitgewerkt ter sekretarie
dezer gemeente gedurende
een termijn van 4 weken na
dagtekening van deze ken
nisgeving voor een ieder ter
inzage ligt. Gedurende vo
rengenoemde termijn kun
nen belanghebbenden bij ge-
geduteerde staten in de pro
vincie Zuid-Holland bezwa
ren indienen.
Het hoofd van het ge
meentebestuur voornoemd.
A. SMIT
Hazerswoude, 23 november
1962.
St. Nicolaas wordt modern
autorijlessen cadeau
Waarom geeft U uw man,
vrouw of verloofde geen bon
voor 5 rijlessen a f 25.- in
Taunus 17M 1962. Inlichtin
gen zaterdagavond na 7 uur
telefoon 34854.
Te koop of te huur:
flink winkelhuis
op goede stand, met vrije
bovenwoning. Voor alle
doeleinden geschikt, ook v.
automatiek of eetzaak. Brie
ven onder No. 4999 bur. van
dit blad.
Gevraagd: een
tandarts-
assistente
Brieven onder No. 5000 bur.
van dit blad.
ST. NICOLAAS
GESCHENKEN
Gouden armbanden
Gouden colliers
Gouden fantasieringen
Gouden hcrenringeii
HORLOGES
Reiswekiters
KELTUM PLEET
DURFINE edelstaal
VERLOVINGSRINGEN
C. DE KEMP - Juwelier
BOTERMARKT 12
VOOR HET HELE
GEZIN
-IE PR"
duid<
i de Ne
indse h;
en gn
ng tot c
irij kun
Niet alli
■manninj
rijgen, n
"Kaas in zicht", klonk het uit 't kraaiennest, toen zaterdag j.l. de
stoomboot met Sint en Piet de Amsterdamse haven binnenliep. Een
sloep kwam langszij en een blond kaasmeisje stapte aan boord. Met
een mand vol gulle, gouden Goudse en Edammer kazen! "Dat zal de
Sint appreciëren", zei Zwarte Piet, "bij al die snoeperij mag iets hartigs
niet ontbreken. Ik ga meteen wat blokjes voor hem snijden. En zelf
mag ik ook graag zo'n stukje kaas uit het zwarte vuistje etenHeel,
heel hartig bedankt, seiforita Gouda
Vreemde gril: een halve bril!
Neen, mejuffrouw, dat kunnen wij niet waarderen. Da's net een banket-
staaf zonder roomboter - die smaakt ook maar half. Daar zien we niets
in (met of zonder bril), want vlees is nooit zo knapperig, groente zo
smeuig, jus zo krachtig - en Sinterklaas zo feestelijk - als met dat gouden
likje boter. En met alles wat we ons tegenwoordig veroorloven, mag
die "lekkere helft" er zeker bij. Roomboter is 't hele/maal!
VVilleke Alberti heeft het druk. Ze treedt veel op, reist door het
land, komt vaak laat thuis en blijft vitaal. Ze houdt van melk en
dat heeft er iets mee te maken: zeker tieners hebben de eiwitten,
mineralen en vitaminen van melk hard nodig. Wilt u deze foto
„in 't glanzend"? Schrijf een kaartje (met vermelding „Willeke")
aan het Nederlands Zuivelbureau, postbus 4075, Rijswijk (Z-H).
HET GEHEIM VAN DE BOTERZACHTE KIP?
"In roomboter gebraden," zegt mevrouw L. van Pareren (Lileth van „Het Vaderland")
die net als alle goede koks met liefde en roomboter kookt. Haar speciale recept:
kip met kaas - ze bakt eerst de kip bruin, mengt dan de gekruide jus van roomboter,
witte wijn en bouillon met een papje van roomboter en bloem. De helft hiervan gaat
op de bodem van een vuurvaste schaal, daarop flink wat geraspte, belegen Goudse
kaas, dan de kip en daarover de rest van de saus met nog méér geraspte kaas. In
de verwarmde oven - er uit voor komplimenten
"V
musea
RONDVAARTEN
pbaden
grotten
SPEELTUINEN
schev. pier
Oproep: wie wil er M-Brigadier worden/blijven?
Beitje M-Brigadier? Stuur zegel 2 uit je M-paspoort op en je krijgt M-paspoort 63
met velenieuwe attrakties. Ben je het nog niet Vraag per brie/kaart 'f Logboek
aan bij de M-Brigade, postbus 1131Rijswijk (Z.H.). Als je t invult krijg je je
embleem en paspoort. Zoals je ziet kunnen M-Brigadters ook in 1963 weer alle
kanten uil met gratis toegang tot 67 bezienswaardigheden in Nederland en België!
December is de uitgaansmaanddie jeestelijke jurkjes vraagt -
en eigenlijk een slank figuur. Kan het nog Met het 7-daagse
melkdiëet zeer zeker: u verliest zonder extra kostenzonder
honger ponden per week. Met drie glazen melk per dag
lekkere slankhapjes en een portie wilskracht. Schrijf gauw
een kaartje (met vermelding slankaan het Nederlands
Zuivelbureaupostbus 4075, Rijswijk (Z-H) en u krijgt de
Nederlandse vertaling van dat beroemde Engelse diëet.
Het Zuivelkookboek is uit! Net op tijd voorde feestdagen: 80 pagina's, 26
kleurenplaten, 400 internationale recepten - uit 20 landen "vertaald" voor
Nederlandse ingrediënten. Alles over dranken, hapjes, soepen, hoofdmaal
tijden, gebak, desserts! En het kost maar f 1.25: vraag 't uw melkman of
bestel per postgiro 34 97 31 bij het Nederlands Zuivelbureau, Rijswijk (Z-H
„LEKKER AVONTUUR," VINDEN DE DIXONS
De eminente tv-regisseur demonstreert theatraal hoé men avonturiert met kaas.
Er op los", zegt hij, waag bij de wijn een Bluefort of Kernhemmer te at taker en,
zie een Hervese of Kanter Kaas recht in de ogen." Zijn vrouw, tv-omroepster Verti,
is het met hem eens. Altijd dezelfde kaas op tafel - dat is net een tv-programma
zonder durf of originaliteit. En daar zijn de Dixons tegen!