Gala-avond bracht subliem
programma kunstrijden
Grote zege van Leithen
in L.S.B.-competitie
Woonark voor de heer Mink
nu in aanbouw
Feestavond Ch'r. Grafische
Bond in Leiden
NIEUWE LETDSCHE COURANT
XI
DONDERDAG 25 OKTOBER 1962
Een kwart eeuw Houtrust-typiste
Sjoukje Dijkstra stond gisteravond voor een moeilijke taak. De gala-avond
kunstrijden in de Haagse Houtrusthal waar thans 25 jaar lang iedere winter
een ijsvloer ligt was bijna tot de pauze gevorderd. De Duitse kampioenen
Marika Kilius en Hans Jürgen Baumler hadden hun Spaanse dans mo?en we
zeggen Andalusische dans beëindigd en als laatste nummer voor de pauze zou
Sjoukje Dijkstra een kür rijden. Het Duitse paar had een technisch voortreffe
lijke prestatie geleverd en bovendien het show-element, dat hierbij altijd op
waarde wordt geschat, in geen enkel opzicht vergeten. Terecht werd het dan ook
voor een toegift door het talrijke publiek, dat echter de gehele Houtruathal niet
kon vullen, op de baan terugeroepen. Het laatste deel van de Andalusische creatie
werd nogmaals gereden, even voortreffelijk als de eerste maal. Het applaus groei
de aan tot een ovatie. Toen moest Sjoukje Dijkstra haar kür rijden en het publiek.
-vond al verwend
Sjoukje kwam de baan op. Een luid
gejuich klonk. Zoals altijd begon zij di
rect met een prachtige sprong. Het pu
bliek keek gespannen toe. Was het ver
beelding of was het werkelijkheid, dat
zij daarna iets beneden de verwachtingen
bleef? Of was het ijs inderdaad hinder
lijk zacht. Wouter Toledo, die halver»
wege het eerste gedeelte had gereden,
vond de ijsvloer wel zacht, doch had het
niet bezwaarlijk gevonden. „Heerlijk
snel" was zijn commentaar. Had Sjoukje
er wél 'last van, of gaf zij zich niet ten
volle. Zeker, zij schaatste een gave kür.
maar waar bleef het flitsende, het afwis
selende, waar bleef het rijke assortiment
van sprongen, die elkaar in adembene
mend tempo opvolgden? Was het echt
een beetje tam voor hetgeen van Sjoukje
werd verwacht? Was ze er wel helemaal
in? Het antwoord kwam tegen het einde
van de avond, tijdens het op één na laat
ste nummer. Weer zou Sjoukje optreden
en wel met een fantasie op de West Side
Story. Toen kwam de echte Sjoukje weer
op de baan. Gedurfd, met gewaagde
sprongen. Het enthousiasme groeide
Sprong na sprong maakte ze. Flitsend
snel ging ze over de ijspiste; een rijk
arsenaal van technisch kunnen demon
strerend. Hier was een wereldkampioene
aan het werk. Iedereen begreep het. Ze
had misschien iets goed te maken: ze
maakte veel goed. De geestdrift was
grenzeloos. Sjoukje werd teruggeroepen
Nog eens moest ze een deel van haar
kür rijden. Ze deed het met een gemak,
alsof er geen wetten van evenwicht en
zwaartekracht bestonden. Ze verdween
voor de tweede maal, maar werd nog-
eens teruggeroepen. Weer enkele spron
gen, weer een enkele pirouette. Sjoukje
had een onvergetelijke indruk achterge
laten. Het publiek was volkomen tevre
den gesteld.
Ver over de grenzen
Deze gala-avond kunstrijden was ge
opend, door mej. Honstede, die in januari
een kwart eeuw directrice van de Haag
se Overdekte Kunstijsbaan is. Zij kon
niet alleen de wethouders, maar ook
vertegenwoordigers van diverse sport
organisaties. waaronder het Ned. Olym
pisch Comité en de Ned. Sportfederatie
welkom heten. Mede dank zü de Hokü,
aldus mej. Honstede, is de Nederlandse
schaatssport tot ver over de grenzen be
kend geworden en wü hopen slechts een
steentje daartoe te hebben bijgedragen.
.Nadat de deelnemers aan deze gala-
wond, waaronder diverse buitenlanders
waren voorgesteld, kwam Manja Bou-
mans voor een matrozendans op het ijs
Heerlijk onbevangen en goed afgestemd
op de muziek volbracht ze haar optre
den, dat een luid applaus ontlokte. En
zo is het de gehele avond gebleven, want
het was een gala-avond op uitzonderlijk
wachtte uiteraard veel x
wereld-
Dames-schaaktoernooi
Mevrouw C. Vreeken
werd winnares
Mevrouw C. Vreeken (Vlaardingen),
die deze zomer voor de tweede maal de
Ned. titel veroverde, is woensdag win
nares geworden van het zevende inter
nationale dames-schaaktoernooi in Am
sterdam. Zij toonde zich in het toernooi
zeer strijdvaardig, hetgeen haar enkele
malen uit precaire situaties redde.
De tweede plaats wordt gedeeld door
de Frangaise, mevr. Chaude de Silans
en de Zuidslavische Katja Jovanovic. Het
spel van eerstgenoemde viel op, mej.
Jovanovic stelde ietwat teleur. De oud
kampioene van Nederland mevr. Heems
kerk legde beslag op de vierde plaats.
De laatste uitslagen waren: Afgebro
ken partij uit de vijfde ronde: mevr.
Chaude de Silans-mevr. Vreeken 01.
Afgebroken partijen zesde ronde: mej.
Sunnucks-mej. Jovanovic VzV2: mevr.
Heemskenk-mevr. Vreeken 0—1; mej.
Benini-mevr. Chaude de Silans 01:
mevr. Roodzant-mej. Sin ka té'A
Zevende ronde: mej. Sinka-mej. Sun-
nucks 10: mevr. Chaude de Silans-
mevr. Roodzant Vzté; mevr. Vreeken-
mej. Benini- 'A; mej. Jovanovic-mevr.
Heemskerk 'AVz.
Het eindklassement luidt als volgt:
1. mevr. C. Vreeken (Ned.> 5A punt:
2./3. mej. K. Jovanovic (Z.-Slavië) en
mevr. Chaude de Silans (Fr.), beiden
4A pnt; 4. mevr. F. Heemskerk (Ned.)
3pnt.: 5. mevr. C. Roodzant (Ned)
3 pnt.; 6./7. mej. Cl. Benini (It en mej.
B. Sinka (Hong beiden 2!i pnt.:8. mej.
A. Sunnucks (GB) 2 pnt
Volleybal in Kief
Ned. dames vierde
Het Ned. damesteam is in de kwalifl-
catiegroep te Kief op de vierde plaat*
geëindigd, hetgeen neerkomt op de
twaalfde plaats in het totaalklassement.
In de laatste wedstrijd voor deze groep
versloeg Hongarije met 30 (15—4, 157.
153) het team van Oostenrijk, waar
door de eindstand als volgt werd: L
China 10 pnt.; 2. Noord-Korea 9 pnt.;
3. Hongarije 8 pnt.; 4. Nederland 7 pnt.;
5. West-Duitsland 6 pnt.; 6. Oostenrijk
5 pnt.
In de eveneens in Kief spelende he-
ren-kwalificatiegroep heeft de Ned he-
renploeg een 31 overwinning behaald
op Israël. De setstanden luiden: 1215,
15—8, 156, 1511. In dezelfde groep
kwam Alb nië tegen Oostenrijk uit. Al
banië won de ontmoeting met 30
(154, 155. 152). Voorts werden ge
speeld: Noord-Korea-Finland 31 (155
156, 915, 153) en Oost-Duitsland-
Italië 3—1 (1513, 13—15, 15—6, 15—6).
Uitslagen van de in de finalegroep
in Moskou gespeelde wedstrijden:
Heren. Zuid-Slavië-China 31 (1510,
1115, 1614, 1510); Japan-Roemenië
3—2 (15—11, 4—15, 12—15, 15—3, 15—7).
Rusland-Brazilië 3—0 (15—4. 15—3, 15—
12); Tsjëcho-Slowakije-Hongarije 32
(10—15. 15—11, 15—2. 7—15. 15—2>: Bul-
garije-Polen 3—2 (15—9, 13—15, 16—18,
1511. 15-10).
hoog peil. Arnoud Hendriks en Magda-
leen Fesevur twee juniores toon
den, dat zij keurig vooruit waren gegaan.
Het kunstrijden in ons land heeft weer
veelbelovende krachten. Jopie en Nico
Wolff, het Ned. kampioenspaar ijsdansen
bewees, dat het terecht op deze titel aan
spraak mag maken. Keurig gelijk schaat
ste het zijn vrije dans en oogstte even
eens na de pauze met de cha-cha-cha
veel succes. Het Engelse meisje Diana
Clifton Peach schaatste een kür in de
stijl van Sjoukje, die wat de afwerking
betreft, nog wat bijgeschaafd kan wor
den, doch later in de Mexicaanse hoeden-
dans was ze voortreffelijk op dreef. Wou
ter Toledo, onze Nederlandse kampioen
toverde een prachtige kür op het ijs en
liet ook later in zijn reeds meermalen
vertolkte dandy-creatie zien, dat hij niet
op lauweren rust. Gerda en Rüdi Johner,
het Zwitserse paar toonde sprankelende
variaties op de schaats en was fenominaal
in zijn acrobatische dans. Geen wonder,
dat ook zij teruggeroepen werden. Het
neerkomen na de sprong was het zwak
ke punt van Melcolm Cannon uit Enge
land. die met American Petrol beter
de dag kwam als in zijn kür. De Duitse
Karin Gude voerde eerst een juweeltje
van een kür en daarna eer. moderne
dans uit, waaruit bleek, dat zij veel vaart
kon zetten: ook zij moest een toegift ge
ven. evenals Linda Shearman en Michael
Philips, het virtuoze Engelse paar. dat
vooral in zijn tweede optreden ritmisch
zeer subliem was. Franzi Schmidt
Zwitserland sprong dat het een lieve
was met haar Charleston en schaatste
luchtige kür met als thema „Die Mühle
vom Scharzwald".
En ten slotte na dat voortreffelijke
tweede optreden van Sjoukje werd deze
gala-avond besloten door de in licht
groen geklede Marika Kilius en Hans
Jürgen Baumler met een fantasie op For-
gv en Bess. De keurige afwerking liet
niet na indruk te maken; het applaus
was niet van de lucht en een toegift: de
twist, was een ander staaltje van kunnen
van dit prachtige puar, dat deze uitzon
deriyk goede avond besloot.
Gisteravond werd in klasse II B van de Leidse Schaakbond de wedstrijd
Leithen IRoelofarendsveen gespeeld. Hierdoor is in deze afdeling de
eerste ronde, op enkele afgebroken partijen na, volledig gespeeld. De
Leithen-mensen staan nu bovenaan met een respectabel aantal bordpun-
ten. Na een voorlopige 81 overwinning kunnen de Leidenaren zich zeker
als kanshebbers voor het kampioenschap beschouwen.
Persoonlijke uitslagen Leithen I-Roe-
lofarendsveen: Jerry Bey-J Meyer 10;
J Koet-Th Olijerhoek 10; Jac Gal-
jaard-H A Bakker afg.; "H Boekkooi-G
A van Rijn 10; P J Planjer-M v d
Meer (res.) 10; Th v d Oord sr.-Joh
Olijerhoek 01; J A F Planjer-M Nieu-
wint 10: C J Verbiest-H van Bostelen
(res.) 10; J v Leeuwen (res.)-W Oomen
(res.) 10; J Ligtvoet (res.)-P Seip 10.
In klasse IIIA maakte de Leidse Do-
venschaakclub „Revanche" eveneens een
goede start door het tiental van Nieuw
koop II met een 6JA3J£ nederlaag naar
huis te sturen.
Persoonlijke uitslag Revanche-Nieuw
koop II: J A Vos-H Immerzeel 01; C
de Raad-G Bosch 10; W J v d Linde-
D v d Laan 10; B Westdijk-J Rijlaars
dam Vz'AJ VerstelleP J de Rooy
10; Joh Vos-A v d Arend 01; J
Vreeswijk-J C Kloot 1—0; T Fakkel-H
v d Marei 10; Jac Vos-W Jansen 01;
J v d Mey-P G Verkley 1—0.
In klasse IIIB werd de wedstrijd Val-
kenburg-S.P.W. H gespeeld. Beide teams
kunnen tevreden zijn met het gelijke
spel (55).
Persoonlijke uitslag Valkenburg-S.P.W.
II: P Langeler- HHuiskes (n.o.) 10: H
Russenberg-E v d Veen 10; H Sloot
weg (res.)-A van Lunteren 01: L Noort-
C Visser 10; W Russenberg-J Kruts
01; H Russenberg-J Verkuyl 01: C
Houwaard-J van Bilzen 10: D Tijster-
man-J van Tol 01; H Ouwersloot-C
de Nie 01; C de Vroedt sr.-C Wannee
1—0.
Voetbal De woensdag te Lyon ge
speelde voetbalwedstrijd tussen de jeugd-
tetfms van Frankrijk en West-Duitsland
(onder 23 jaar), is door de Fransen met
10 gewonnen. De eindstand was reeds
bij rust bereikt.
Voetbal De woensdagmiddag in
Stuttgart gespeelde interlandwedstrijd
tussen Duitsland en Frankrijk is in een
gelijkspel, 22 geëindigd. Bij rust had
den de Fransen nog met 20 de leiding
door doelpunten van Stako en Goujon.
De Duitse treffers werden gescoord door
Konietzka en Steimann.
Voordracht in Volkenkunde
Cultuurverandering
onder de Bantoes
TN DE AULA van het Rijksmuseum
voor Volkenkunde te Lelden hield
prof. dr. E. F. Potgieter een voordracht
over „Suidafrikaanse Bantoe-kuituur In
kontak met blanke westerllnge". Pro
fessor Potgieter is lector aan een van de
zuidafrikaanse instellingen voor hoger
onderwijs aan de Bantoes.
Hij schetste in zijn betoog op nuchtere
en menselijke wijze het langzame en
moeizame proces van cultuurverande
ring. dat zich onder de Bantoe-bevol
king voltrekt. „De tijd eist." aldus prof
Potgieter. ..een verandering van cul
tuur. Doch de aloude cultuurvormen van
de Bantoe-bevolking kan men niet ge
heel vernietigen". Profgssor Potgieter
vergeleek deze situatie met een tapijt.
Men kan er wel draden uitnemen en door
nieuwe vervangen, maar het oerpa-
troon gaat nooit volkomen verloren.
Deze ontmoeting tussen de westerse
en de Bantoe-cultuur leidt tot vele con
flicten. Zo zijn vele Bantoe's crislen ge
worden, maar nog altijd hebben sommi
gen, volgens eigen zeden, drie of vier
De westerling heeft ook bepaalde
vormen van de inlandse cultuur overge
nomen. hoewel niet zo cultuurversto-
rend. Taal en bouwstijl bijvoorbeeld heb
ben veel elementen uit de inlandse cul
tuur. Professor Potgieter legde er de
nadruk op. dat de mens als eenling wel
een hem vreemde cultuur kan overne
men. maar dat een heel volk altijd zijn
eigen cultuur in zekere mate trouw zal
blijven. In het laatste geval is het pro
ces aan veel andere factoren onderhe
vig. Men kan dan ook inlanders aan
treffen, die naast moderne werktuigen
ook nog gebruik maken van de pijl en
Professor Potgieter hoopte dat een
diepere bezinning op de problemen
waarmee de mensen vaak worstelen,
meer eenheid zal brengen. Ook andere
landen kennen deze problemen, maar de
problemen in Zuid-Afrika spreken meer
tot de buitenwereld, aldus professor
potgieter.
Bazaar Boshuizerwijk
De bazaar, die de Hei-vormde wijkge-
meente Boshuizerwijk zaterdag, maandag
en dinsdag in Het Boshuis aan de Hof-
laan houdt, is zaterdagavond geopend
van 8 tot 11 uur, maandag van 2 tot
5 uur en van 7 tot 11 uur en dinsdag van
2 tot 5 uur en van 7 uur tot het moment
dat alle tafels en kramen leeg zijn.
Engels voetbal De uitslagen van de
woensdag gespeelde wedstrijden voor de
eerste divisie van de Engelse league lui
den: Tottenham Hotspur-Manchester
United 62 en Wolverhampton Wande
rers-Birmingham City 02.
De eerste wedstrijd tussen Sporting
Lissabon en FC Dundee (Schotland), voor
de tweede ronde van het toernooi om
de Eur. beker, heeft een 10 zege voor
de Portugezen opgeleverd. Het enige
doelpunt van deze wedstrijd, die in Lis
sabon werd gespeeld, viel in de tweede
helft.
0 Botav Plovdivc (Bulgarije) heeft de
eerste wedstrijd tegen Shamrock Rovers
voor de tweede ronde van het toernooi
om de Eur. beker voor bekerwinnaar!
met 40 gewonnen.
WIE BEDENKT EEN NAAM
EEN blinkend geteerde praam ligt nu voor het timmer- en ladderbedrijf
van de heer K. van Dijk, van de Roomburgerweg, penningmeester van
het actiecomité dat zich tot taak heeft gesteld hulp te bieden aan de zo
deerlijk gedupeerde heer J. W. L. Mink uit Leiden. De gemeente heeft er
reeds een goedkeurend oog over laten gaan en zal ook verder de opbouw
controleren, zodat men er zeker van kan zijn dat de milde giften in geld
of natura uit de lezerskring goed worden besteed. En wie nog niet met
deze zaak op de hoogte mocht zijn, de heer Mink is een Indische Neder
lander die, onkundig van Nederlandse verhoudingen, opgelicht is met het
kopen van een ark. Hij kon in Leiden, waar hij in het Academisch Zieken
huis werkt, geen kamer meer vinden na verkoop van het pension waar hij
gehuisvest was, en is dus wel deerlijk in zijn goede trouw beschaamd.
Reeds enkele dagen nadat dit droeve
verhaal in de courant had gestaan was
een actiecomité tot stand gekomen onder
leiding van dr. Mechelse, en dank zij de
spontane reacties van lezers en het goede
werk van penningmeester K. van Dijk
kon na enkele weken reeds worden ge
meld. dat de opbouw van een nieuwe
ark was verzekerd
Gisterochtend hebben wij een kijkje
genomen op de plaats, waar het nieuwe
onderkomen voor de heer Mink in aan
bouw is. Scheepswerf Tijssen heeft voor
een zeer zacht prijsje uitnemend vakwerk
afgeleverd, en de buurtbewoners spannen
zich nu in. met gebruikmaking van ma
chines van de penningmeester, in de
kortst mogelijke tijd de bouw voor elkaar
te hebben.
De gedupeerde zelf steekt natuurlijk
ook de handen uit de mouwen. Dinsdag
avond kon men hem als een tweede vrij
heidsbeeld een elektrische toorts zien op
houden om zijn goede buren bij te lich
ten bij hun liefde-arbeid. Wie wil komen
kijken is van harte welkom.
Maar nu nog even zakelijk. De firma
Gilles Verhaar. Borneostraat 27 in Oegst-
geest, heeft op zich genomen het staal
draad, de draadspanners en een butagas-
installatie om niet te leveren. Deze firma
heeft ook de originele gedachte gehad
een vaderlandse driekleur te schenken
om in het topje van de mast te hangen
Penningmeester Van Dijk heeft per kas
ontvangen van N.N.V. f 10 en van H.J.K.
te Leiden f 5. Na betaling van de onder
bouw resteerde een bedrag van f 180. dat
schoon is opgegaan aan diverse materia
len. Er is nog geld nodig, dat kan wor
den gestort op giro 149399 ten name van
de Coöp. Boerenleenbank te Leiden, re
kening K. van Dijk.
Het actiecomité heeft lang nagedacht
over een passende naam voor deze ark.
waarbij de voorgeschiedenis natuurlijk
in het oog moet worden gehouden. Maar
de leden zijn er niet uitgekomen. Wij
nodigen de lezers nu uit aan de redactie
van deze courant een naam op te geven.
Dat is geen eenvoudige opgave, er komt
echt denkwerk bij te pas Men herinnere
zich het Indische verleden van de heer
Mink. zijn dienst bij de mobiele brigade
en zijn treurige ervaring met Leidse
scharrelaars.
Wie een naam opgeeft die naar de
mening van het actiecomité het best
bij de nieuwe ark past, wordt uitgeno
digd de doopplechtigheid te verrich
ten, terwijl voor hem of haar ook een
prettige verrassing in petto is. Inzen
dingen onder motto „Mink" in gesloten
enveloppe dus aan de redactie. Een
briefkaart mag ook. Medewerkers aan
de bouw kunnen niet meedingen. De
inzendtermijn sluit 31 oktober. Wü
wensen u veel succes.
Bejaardencentrum
2 november open
Volgende week vrijdag. 2 november, om
3 uur 's middags zal het bejaardencen
trum ,,Rijn en Vliet", dat op de hoek van
de Cornells Schuytlaan en de Churchill-
laan is verrezen, worden geopend. Stich
ting tot exploitatie van bejaardencentra
in Leiden, waarvan de heer A. J. Jonge-
leen waarnemend voorzitter en mr, J.
Bool secretaris is, heeft daartoe een of
ficiële bijeenkomst belegd.
Afdeling Leiden C.H.U.
De afdeling Leiden van de C.H.U.
houdt volgende week vrijdag, 2 november
een vergadering, waarin zal worden
sproken over de gemeentebegroting. De
leden die deel uitmaken van de prot.-
christelijke fractie in de gemeenteraad,
hopen voorlichting te geven en vragen
te beantwoorden. De bijeenkomst
wijkgebouw Levendaal.
Hervormingsdiensten
in Leiden
Volgende week woensdag, 31 oktober,
worden in Leiden twee hervormings
diensten gehouden. De Hervormde Ge
meente heeft een dienst in de Pieters
kerk. waarin ds. H. J. van Achterberg,
hoopt voor te gaan en de Lutherse Ge
meente komt in haar gebouw aan de
Hooglandse Kerkgracht bijeen met ds. H.
J. A. Haan als voorganger. Beide dien
sten beginnen om half 8.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Nicolaas, z v J G v d
Berg en M W Philippo; Jeanette
Joyce, d v A Wortman en C J Sem-
well; Hugo, z v J den Hartog en A
Roos; Adriaan Arnold, z v J v d
Assem en S L Roest; Gü. z v E v d
Starre enA L Oldeman; Anne Cor
nells. z v D J van Weizen en C G
Segaar; Ronald, z v K P Bosman
en D Singerling; Hendrika Wilhel-
mina Maria, d v H A Godijn en W
J A Berg; Jeannette, d v R C van
Bostelen en M H v d Haven; Maria
Carola, d v M Reyes en M S Hi-
nojosa; Maria Mathilda Hendrika
Cornelia, d v J C A Schenk en M
Kromhout; Elisabeth Geertruida
Maria, d v T H Wisse en M S E
Stuifzand
GEHUWD: E H M Westerop en
J C Herstel.
OVERLEDEN: A M van Domme
len, 61 jaar, echtgen v C du Prie: P
de Hoog, 55 jr, man; G W Eshuis, 17
jr, dochter; G Roos. 73 jr. man.
Diplomazweiiimen
Bij het diplomazwemmen van de Leid
se zwem- en polovereniging De Sleutel
stad slaagden de volgende deelnemers:
Diploma A: J. Regeer; M. Haneveld;
C. Smit; T. van Es; T. de Koning; C.
Slingerland; A. van Hooidonk; M. Moot;
E. Thijssen; E. v.d. Berg; M. van Delft;
D. Hoogerink; J. v.d. Veen; P. Plu; G.
Arends.
Diploma B: L. Zeilstra; C. v.d. Lin
den; C. Bon; J. Sinteur; J. van Eugen:
E. Devilee; G. Bey; H. Kruit; D. Ver
mond; E. v.d. Weyden; B. Schotmeyer;
M. Onvlee; G. Elzenga.
De afdelingen Leiden, Alphen aan
den Rijn, Boskoop, Sassenheim, Hille-
gom, Haarlem en Kennemerland van
de Ned. Chr. Grafische Bond waren
gisteravond in de Gehoorzaal te Lei
den in feest vergadering bijeen ter
gelegenheid van het diamanten jubi
leum van de bond. Medewerking ver
leende het kleinkunstensemble „De
Muzanto's", een gezelschap bestaande
uit zes personen die voor een rijk
gevarieerd programma bleken te heb
ben zorggedragen, een programma van
conferences, zang, muziek cn schetsjes.
De opening van de avond geschiedde
door de voorzitter van de afdeling Lei
den, de heer F. Arnoldus. Hij verwel
komde speciaal de voorzitter \ran de
bond, de heer G. Jens, en de gepensio-
Europa voetbalbeker
Anderlecht bedwong
CDNA-Sofia
De eerste wedstrijd in de achtste fi
nales van het toernooi om de Eur. beker
voor landskampioenen tussen Anderlecht
(Brussel), dat in de eerste ronde Real
Madrid uitschakelde en C.D.N.A. (Sofia),
welke wedstrijd in Sofia Is gespeeld, is
geëindigd in een gelijk spel: 22. Bü
rust was de stand 00.
Eur. voetbal voor
bekerwinnaars
Atletico Madrid heeft gisteravond in
Madrid in de eerste wedstrüd voor de
tweede ronde van het toernooi om de
Eur. beker voor bekerwinnaars
gewonnen van Hibernian la Valetta 1
(Malta). Bü rust leidden de Spanjaar- 11|
den, die het toernooi vorige maal won- j ff
GEWICHTHEFFEN
Nieuw wereldrecord
voor Mivake
De Japanse gew ichtheffer Yoshinobu
Mivake. wereldkampioen in het bantam-
gewlcht, heeft gisteren in Okayawa het
wereldrecord van de drie Olympische
oefeningen in de vedergewiclitklasse ver
beterd en gebracht op een totaal van
375 kg. (110-115 en 150 kg).
Het oude record stond sinds 17 sep
tember op naam van de Amerikaan
Isaac Berger met 372.5 kg. Mlyake is
reeds wereldrecordhouder in de ban-
tamgewichtsklasse met een totaal van
352.5 kg.
ATLETIEK
SIM KIM DAN
WEER SNELLER
Dc Noordkoreaanse atlete Sim Kim
Dan heeft gisteren tijdens driedaagse
atletiekwedstrüdcn te Pyongyang de 400
meter gelopen in 51.9 sec., waarmee zij
1,1 seconde beneden haar beste tüd bleef.
Op 30 juni van dit jaar kwam zü te
Moskou op deze afstand tot 53,- sec., wel
ke tijd echter niet als wereldrecord kon
worden erkend zomin als de 51,9 op
de recordlijst zal kunnen komen daar
Noord-Korea niet is aangesloten bü de
Inter. Atletiekfederatie (IAAFL Het
officiële wereldrecord staat met 53.4 sec.
op naam van de Russin Maria Itkina.
Voetbal De woensdag in Veendam
gespeelde districtswedstrijd tussen jeugd-
ploegen (1618 jaar) van Noord cn Oost
is geëindigd in een gelijkspel: 11, wel
ke stand reeds na drie minuten was
bereikt.
neerde leden. De heer Arnoldus drong
er bij de leden op aan, nieuwe leden
aan de rijen toe te voegen.
Nadat de Muzanto's het eerste deel
van het programma hadden verzorgd,
sprak bondsvoorzitter Jens een propa
gandistisch woord. Hü herinnerde eraan,
dat in 1894 al een grafische bond bestond
maar dan als onderdeel van „Patrimo-
nium". Op de tweede Pinksterdag van
het jaar 1902 werd de N.C.G.B. opge
richt, zoals hij nu nog bestaat. Acht
mannen waren bij de oprichting van
de bond betrokken. Dc voortrekkers
hebben gezaaid en daarom hebben wij
hen te eren, zei hij. De taak is: de chris
telijke vad'kbeweging uit te bouwen.
Vervolgens speldde dc heer Jens de
78-jarige heer P. II. Schild, Leuvens
straat 8, het gouden C.N.V.-insigne
op de borst. Deze is niet alleen vijf
tig jaar lid van dc afdeling geweest
naar heeft ook deel uitgemaakt
het afdelingsbestuur. Voor mevrouw
Schild waren er bloemen.
De afdelingen van de N.C.GJB. kun
nen op een geslaagde avond in Leiden
terugzien. Een woord van waardering
aan het adres van de Muzanto's is zeker
Reconstructie Breestraat
Het is het voornemen
Leiden, in het voorjaar van 1963 de
•econstructie van de Breestraat te be
rinnen. Over de dan te nemen verkeers-
atregelen zal men zich nog beraden.
Pluimvee en konijnen
Zaterdag 24 november houdt de Leid
se Pluimvee- en Konijnensportvereni-
ging L.P.K.K. haar jaarlijkse clubshovr
in het clubhuis Oosterkwartier, eind
Borneostraat Keurmeester zijn de he
ren: Ant. Dicker, Doetinchem, pluim
vee en sierduiven, P. Roodenburg, Over-
schie konijnen, W. v.d. Bent, Katwijk,
konijnen. Tentoonstellingssecretaris is
de heer P. Zwanenburg, Uiterstegracht
la, Leiden. Sluiting der inschrijving za
terdag 10 november.
Zoeterivoude-Hoge Rijndijk
Er wordt maar raak
gereden
Gistermiddag heeft de politie snel
heidscontrole uitgeoefend op de Hoge
Rijndük. In anderhalf uur had men on
geveer vijftig overtreders te pakken, zo
wel automobilisten als bromfietsers. Nu
gebleken is, dat tientallen weggebruikers
zich aan de verkeersveiligheid niets ge
legen laten liggen, zal de politie de snel
heid regelmatig controleren.