GROTE MEUBELSHOW
Rijnsburgs raad raakte niet
uitgepraat over de plannen
tot grenswijziging
n
Haring blijft schaars
DE
Raad van Zoeterwoude besloot
tot verbetering raadhuis
NOORDW1JK
VIEUWE LEIDSCHE COURA.VT
HET is eigenlijk verbazingwekkend, dat bij een laatste bespreking van
de grenswijzigingsvoorstellen door de Rijnsburgse gemeenteraad (na
dat daarover in de afgelopen jaren reeds vaak is gediscussieerd) niet al-
nog veel wordt gesproken, maar zelfs nog nieuwe gezichtspunten,
gaar voren komen. Wethouder H. de Mooy vatte gisteravond de gehele
litaatie krachtig samen toen hij zei: Men geeft ons de opdracht ons agra
risch karakter te behouden. Het gemeentebestuur wil aan die opdracht
gaarne voldoen. Laat de minister echter maar eens zeggen hoe we aan
die opdracht kunnen voldoen als zestig kwekers, die hun land buiten onze
gemeente hebben, binnen de Rijnsburgse gemeentegrenzen moeten worden
teruggedrongen en bovendien in de nabije toekomst een duizendtal wo
ningen binnen de gemeentegrenzen moet worden gesticht.
DONDERDAG 18 OKTOBER 1962
•aad argumenteerde breedvoerig
de noodzaak altlhans de Oegst
geester corridor tussen de Indische Buurt
tn de ontworpen toekomstige gemeente
grens in Rijnsburg te trekken als onver-
loopt zou worden besloten, dat het ge
rond de drie witte palen inderdaad
jan Leiden zou toevallen. De raad voor-
rag anders dat een soortgelijke situatie
ral ontstaan als waarmede Rijnsburg
i moeilijk heeft. Ongetijfeld zal
Rijnsburg immers de gedeeltelijk voor
tuinbouw ongeschikte grond tussen de
Indische Buurt en de Rijsjes tot aan de
aieuwe zuidgrens benutten voor wo
ningbouw.
Het ligt zeer voor de hand, dat de
corridor eveneens in de toekomst voor
huizenbouw zal worden benut. Langs
de zuidgrens zullen zich dan weer rand-
bewoners gaan vestigen die volledig op
Rijnsburg zijn georiënteerd, doch op
Oegstgeester grondgebied wonen. En
Rijnsburg krijgt er mede een stuk grond
een soortgelijke ongelukkige si
tuatie uit de wereld te helpen.
Daar komt nog bij, dat op korte af-
itand van elkaar twee woonkernen zul
len ontstaan, hetgeen planologisch ge-
eer onlogisch is. Rijnsburg wil
leen maohtsvertoon erl of de bewoners
van de Indische Buurt al dan niet bij
Rijnsburg komen interesseert het Rijns
burgse gemeentebestuur niet zo veel.
Haar gelet op de toekomstige structuur
het betwiste gebied is het zeer dui
delijk dat uit bestuurlijke overwegingen
het toevoegen van de ontworpen Oegst
geester corridor indlusief de Indische
Buurt bij Rijnsburg verreweg de
keur verdient.
Gevoelsargumen ten
We doen een greep uit wat de diverse
sprekers te berde brachten. De heer W.
der Gugten zei namens de CHU-
fraotie, dat hij zich volledig achter het
ES
duidelijke pre-advies kon stellen,
heer C. van Egmond (AR) vond
vreemd, dat de minister de nieuwe
Rijnsburgse grens dwars door het land
trok, terwijl hij zegt als principe rijks
wegen als grens aan te houden. De
lumenten die de minister aanvoert zijn
pvoelsargumenten, terwijl verstandelij-
overwegingen in ruime mate aar
aeren zijn om in dit geval zeker de
rijksweg als grens aan te houden.
De 'heer Van Egmond zag er van
men dat ook straks weer de ene zijde
de straat Rijnsburg zal zijn
•re zijde Oesgtgeest. De bestemming
het gebied ten zuiden van de Indi
sche Buurt tot aan de drie witte palen
als recreatieterrein voor de universiteit
is afgezien van de agrarische factoren
toch al geen gelukkige greep omdat
groot deel daarvan nodig zal zijn voor
i nieuw ontworpen rijksweg.
Burgemeseter Koomans kon met
deze argumentatie volledig instem
men. Hij betreurde het dat noch
Leiden noch Oegstgeest, noch de mi
nister ook maar een woord hebben
gewyd aan het lot. dat zestig op
Rjjnsburg georiënteerde kwekers
wacht als ze uit het gebied rond do
drie witte palen worden verdreven.
De burgemeester wees er op, dat
Rijnsburg er niet aan dacht annexa
tie van dat gebied te vragen totdat
het voor de betrokken kwekers fa
tale Leldse structuurplan bekend
werd.
Het Rijnsburgse satelliet-dorp (in de
gen van planologen toch al een onding)
zal niet aan Rijnsburg kunnen worden
vastgebouwd omdat zich tussen
.nieuwe dorp" en het huidige Rijnsburg
een „glazen gordel" bevindt van kasse
Indien deze kassen zouden moeten ve
dwijnen zou dat de grondprijzen vo
de woningbouw teveel omhoog jagen.
De burgemeester vroeg zich af wat
toch logischer moet worden geacht dan
het samentrekken in één gemeente
wat duidelijk tot de werkgemeenschap
van die gemeente behoort. Nadat de
heer C. van Egmond er nog had gewe
zen, dat het gevolg van de realisering
der huidige plannen ook is, dat de
der bruikbare weidegronden in
Oegstgeester corridor misschien
tpaard zullen blijven ten koste
waardevolle tuinbouwgrond in het Rijns
burgse deel betoogde de heer D. v. d
Mey (P.v.dA.) toch wel te kunnen be
grijpen, dat de minister de gemeente
Oegstgeest niet al te zeer wilde be
nadelen. Hij hoopte, dat de annexatie
spoedig zal plaats vinden, wamt Rijns-
burg heeft die grond zeer dringend
dig voor woningbouw.
Indische buurt
Dokter Van der Laan meende, dat
niet te verwaarlozen deel (40Té) van
bewoners van de Indische buurt op
Rijnsburg is georiënteerd. Dat kan toch
ook nog als argument worden aange
voerd als we vragen die buurt bij Rijns
burg te trekken.
De burgemeester vond dat „geen
krachtig argument". Rijnsburg is er he
lemaal niet zo op gebrand meer inwo-
te krijgen: wij achten het alleen
ongewenst dat twee woonkernen, be
horend tot twee gemeenten, vlak naast
el-kaar ieder een eigen gemeenschap
Wethouder De Mooy vulde dit aan door
te zeggen, dat de Indische buurt eigen
lijk nergens toe behoort. Indien ze ech
ter bij Rijnsburg wordt gevoegd, zal ze
op den duur naar een betere verhouding
groeien.
De burgemeester vond het spijtig, dat
Leiden bij zijn gesprek met de aangren
zende gemeenten Rijnsburg niet had uit
genodigd. Dan hadden de nu gehan
teerde argumenten in een vroeger sta
dium tot hun recht kunnen komen.
Het zwembad leek wel gevuld met
rijstebrij. Zo moeilijk worstelde de raad
zich door dit agendapunt heen. B. en
W, stelden voor een plan te laten ma-
zoor de stichting van een instruc-
tiebad in de kom van het dorp. Dat zal
ongeveer f 300.000 gaan kosten.
De heer W. L. van der Gugten
zag graag een grotere opzet: een ge
woon overdekt zwembad. Dan kan
ook wat gedaan worden aan verenl-
gingszwemmen en waterpolo Dit
klemt te meer omdat er behoefte ls
aan gebonwen, waarin lichamelijke
oefeningen kunnen worden gedaan.
De burgemeester zei. dat een discus
sie hierover vrij vruchteloos was. omdat
nog geen plan ter tafel ligt. Desondanks
spraken vrijwel alle leden zich voor
groot zwembad uit. Dokter Van der
Laan wilde wel eens laten onderzoeken
of een verwarmd openluchtbad niet
selijker is.
De heer J. Kromhout wilde bij
overdekt instructiebad graag een niet-
overdekte kleutervijver zien aangelegd.
De heer C. Kralt vroeg zich af of onder
nieuwe ULO-school geen instructie-
bad kon komen. De heer T. Kralt wilde
overwogen zien of niet ook de kinderen
de lagere klassen dan het vijfde,
leerjaar zwemles kunnen krijgen.
Burgemeester Koomans liet de raad
aanvankelijk vrolijk rondspartelen in
ideeën over grote en kleine, overdekte
n iet-overdekte, diepe en ondiepe
zwembaden. Tenslotte loodste hij
voorstel tot het maken van een plan
veilig door de branding met de opmer
king dat voorlopig volstaan zal worden
met het opstellen van een plan voor een
niet al te klein instructiebad, doch dat
?n bespreking daarvan in het open
baar ook documentatie zal zijn over gro
tere baden.
Woningen
ting met een winstsaldo van f 3.336,21.
De begroting zal op 21 november in de
raadsvergadering worden behandeld.
In verband met het gereedkomen van
»n tweede voetbalveld en een korfbal
terrein moet de plantsoenendienst met
hi man worden uitgebreid.
De lieer Scheepstra
gemeentesecretaris
De heer E. Scheepstra ls door de raad
in Medemblik benoemd tot gemeente
secretaris van die plaats. De heer Scheep
stra ts momenteel hoofdcommies-waarne
mend secretaris ter gemeentesecretarie
van Rijnsburg.
Drie jaar geleden kwam de heer
Scheepstra naar Rijnsburg. Hij werd 31
januari 1925 geboren te Maarssen
(Utrecht), doorliep de h.b.s. te Gorkum
en was van 1945-1950 in Indonesië
militaire dienst.
Daarna begon de heer Scheepstra zijn
gemeentelijke carrière als volontair op
de gemeentesecretarie te Arkel en Ke-
dichem, werkte vervolgens in Gorkum
Boskoop en aanvaardde in 1959 zijn
huidige functie in Rijnsburg.
Nog niet vastgesteld is op welke da
tum de heer Scheepstra in Medemblik
zal worden beëdigd.
KATWIJK AAN ZEE
De heer Van Eybergen
voorzitter af
In de Oranjezaal vam het jeugdhuis
bi-eld! gisteravond' de CHU, afdeling
Katwijk aan Zee, onder leiding van de
heer S. H, van Eybergen een vergade-
De heer Van Eybergen deelde
mede. dat hij wegens gezondheidsrede
nen moet bedanken als voorzitter.
Voornamelijk wend deze avond de ge
meentepolitiek besproken en verder de
wethoudtersverkiezinig. Binnenkort zal
een vergadering worden belegd om een
nieuwe voorzitter te kiezen.
Vogelwacht
De vogelbeschermerswacht, afd. Kat
wijk, hield gisteren in Casa Cara
propaganda-avond. Voorzitter A. Haas
broek heette in het bijzonder welkom de
spreker, de heer Speek uit Arnhem. De
heer Speek schetste de ontwikkeling en
levensgewoonten van water, en borst-
vogels. Interessante gegevens had
over de gedragingen van de ooie
Kleurendia's gaven treffende beelden
van ongerept natuurschoon. Deze collec
tie bevatte zeldzaamheden die uren en
zelfs dagen van observatie moeten heb
ben gekost.
Eerste steen
Zaterdag heeft de eerste steenlegging
plaats voor de bouw van een gerefor
meerde kerk aan de Piet Heinlaan.
Bazaar
Aangemoedigd door het succes
vorig jaar wordt door de drumband Ami-
citia in zaal Haasnoot, Dwarsstraat,
bazaar gehouden. Deze bazaar is tc
met zaterdag iedere avond van 7-10.
uur geopend. De opbrengst
voor 'het instrumentenfonds.
Hoog en laag watei
Vrijdag 19 oktober: hoog water 7.10
en 19.31 u., laag water 2.47 en 15.12 uur.
bestemd
VISSERIJGOLFJES
E schaarste aan haring, die men al aan het begin van het seizoen kon bespeu-
heeft tot nu toe aangehouden. Ook in de andere visserijlanden waren
r krap. De Duitse produktie bracht van januari tot september
42.237 ton verse haring op voor menselijke consumptie. In 1961 waren er 43.081 ton,
dus 843 ton meer dan in dit jaar. De industrie kon maar 80.230 ton invoeren uit
andere landen tegenover 86.343 ton in het vorig jaar. Er was dus een teruggang
in grondstoffen van ongeveer 7000 ton, als men de behoefte in 1961
gelijkt.
De Zweedse visserij klaagt ook heel
sterk over de slechte vangsten. De ha-
ringschaarste deed de prijzen sterk op
lopen. Om de invoeren gemakkelijker te
maken, werd in Duitsland een haring
contingent van 55.000 ton voor belasting
vrije invoer uit niet-EEG-landen vrijge
geven. Maar tot 29 september werd van
dit contingent, dat tot 31 december gel
dig is. slechts 28.056 ton benut De oor
zaak van dit gebrek zit hierin, dat de
andere visserijlanden niet kunnen leve
ren, omdat ook daar weinig haring is
gevangen.
Op zee
De Thorina heeft de IJM 35 Postboy
gemeld, dat al 100 manden kleine haring
en 50 manden makreel aan boord waren.
Bij die vangst waren overigens maar wei
nig schelvissen, wijtingen en gullen. De
Julie Streiff IJM 25 zat boven de 60 gra
den noorderbreedte. Er waren weer heel
wat koolvissen buitgemaakt. De schepen
in de Ierse Zee schijnen eindelijk weer
succes te hebben geboekt. Er was name
lijk weer aardig wat haring en makreel
gevangen.
De raad ging akkoord met de aankoop
m acht woningen in de Brouwerstraat
>or in totaal f 30.000. De heer Van der
Gugten wilde weten of de woningen
in redelijke staat zijn. Het college
B. en W. antwoordde, dat het matige
woningen zijn, waaraan nog wel iets zal
moeten worden verbeterd.
De verhoging van de grondprijs voor
•s woningen aan de Spinozalaan van
f 25 tot f 29,80 per m2 bleek voor de
raad eqn moeilijk te verteren brok, te-
o?ndat voor deze woningen een
speciale ^bestemming hebben. Wethouder
Zandbergen wees erop. dat voor de par
ticuliere woningen in het plan west
(waarvan deze zes woningen aan de
noordgrens worden geplaatst) de grond
prijs hoger zal worden. Wethouder De
Mooy zei, dat door deze hogere prijs
de huurprijs slechts enkele dubbeltjes
—eer zal zijn.
Zonder moeite kreeg de ULO-school
haar hogere voorschot voor het vak
onderwijs.
De gemeentebegroting werd formeel
aangeboden. De gewone dienst sluit met
totaalbedrag van f 2.744.542,84. Er ls
verliessaldo van f 39.875,96. De mo
gelijkheid bestaat het tekort op te van
gen door de saldi reserve. Het waterlei
dingbedrijf heeft een sluitende begro-
KATWIJK AAN DEN RIJN
Aquariumhouders bijeen
In De Roskam hield de aquariumhou-
dersvereniging „De Minor" een leden
vergadering onder voorzitterschap van
de heer W. J. Nugter. Bij de bestuurs
verkiezing werd in de vacature R. Sinon
gekozen de heer N. van der Gugten.
die als algemeen-adjunct zal optreden.
De heer H. Heemskerk wenste een in
tensivering van de ledenwerving. Hij
adviseerde alle aquariumbezitters aan te
schrijven en daarna te bezoeken.
Hierna werd een aantal kleurendia's
getoond van aquaria, vissen en water
planten. Bij de gedachtenwisseling, die
volgde, werd wat dieper ingegaan op
de kleur van de bodem in aquaria. Ge
let op de donkere kleur van de rug der
meeste vissen kan worden aangenomen,
dat de bodemkleur ook donker moet
zijn. Er werd in de pauze een verloting
gehouden met als prijzen een aantal
Over het gezin
Vrijdagavond om 8 uur is er in de
Kapel aan de Nieuwe Duinweg een Ge
meenteavond. Mej. M. L. Lubbers,
maatschappelijk werkadviseuse te Rot
terdam hoopt te spreken over het on
derwerp „Het gezin".
Wat er was
in IJmuiden bestond
woensdag uit 520 schelvis, 300 wijting, 140
en kabeljauw, 40 koolvis, 1280 haring
de trawlers, 1320 makreel, 160 schol,
8 tarbot, 180 diversen, 80 sardien, 140 En
gelse walharing, 200 spanharing. 60 pil
chards. 260 stuks kabeljauw en 5000 kilo
tong.
In Scheveningen was de aanvoer
Engelse walharing. 400 spanharing, 100
sprot, 280 kantjes haring.
Radio
Sdheven-ingen-Radio verwacht
grote drukte in het radioverkeer met de
schepen tijdens de -periode van de feest
dagen. Men neemt hiertoe nu al maatre
gelen. Maar de mensen, die er belang bij
hebben, zullen niet vroeg genoeg kun-
zijn met hun boodschappen. Er is
overigens sprake van, dat Scheveningen-
Radio naar de Lange Nieuwstraat ir
IJmuiden gaat verhuizen. Rijkswaterstaat
heeft namelijk het terrein nodig, waarop
nu het gebouw van Scheveningen-Radio
staat Wanneer de gebouwen in de Lange
Nieuwstraat zouden komen, betekent dat
nog niet, dat ook de antennes daar
den opgesteld. Want men kan van lange-
afstandsbediening -gebruik maken.
HEDEN, MORGEN EN OVERMORGEN
in onze toonkamers in „Avondrust"' Vliet N.Z. 36, Rijnsburg, geopend van 4-6 uur en
7-10 uur. Zaterdag van 3.30-6 u.ur.
Fa C. VERDUYN - Rijnsburg - Tel. 01718 - 3036
ALPHEN AAN DEN RIJN
Gezinsavond
Hier ter plaatse wordt aan de gezins-
week weinig aandacht besteed. A-Heen
de Hervormde wijkgemeenrte Lage
Zijde zijn er nu al eniige jaren eohiter-
bijeenlcomsten gehoudten waarin on
derwerpen met betirek-kiiTiig tot het ge
zinsleven aan de orde wonden gesteldi.
Ook gisteravond is een dergelijke sa
menkomst gehouden. Overduidelijk bleek
echter, dat van de zijde der gemeente
leden ndet veel animo voor deze avond
bestond: er waren nog geen dertig men
sen aanwezig.
Toch heeft ddt bepaald geen afbreuk
gedaan aan het welslagen van de avond.
Met veel interesse is geluisterd naar ds.
R. Kaptein. secretaris van de Raad voor
Kerk en Gezin, die op irdiringende wij
ze heeft gesproken over: verloofden
samen op reis. Dit onderwerp is een
facet van het thema van de gezimsweek
van dit jaar, de recreatie.
Een vergelijking trekkende tussen de
totstandkoming van huwelijken nu en
honderd jaar geleden, concludeerde ds.
Kaptein, dat het in dte tijd waarin wij
leven meer voor de hand liigt, dat ver
loofden samen op vakantie gaan. Hij
■achtte diit verlangen om er samen op uit
te trekken vooral als mogelijkheid
om in een andere omgeving, los dus van
de alledaagse sfeer, elkaar beter te leren
kennen alleszins acceptabel, al zullen
er factoren een rol kunnen spelen, die
van de ouders een duidtelijk „neen"
Ds. Kaptein wilde zich niet slechts
tot de verloofden beperken. Op prettige
wijze heeft hij na de pauze een tiental
vragen besproken, waarvan de meeste
op -het huwelijks- en gezinsleven be
trekking hadden. Hef was een bijzonder
leerzame a-vond', die d'oor de wijkpredi-
kamt ds. J. H. Bogers, wend geopend' en
Vanavond is er in Nabij een samen
komst speciaal voor jonge gezinnen.
ALKEMADE
Raadsagenda
De gemeenteraad van Alkemade komt
maandag 22 oktober om half acht in
openbare vergadering bijeen. Op de
agenda staan o.m.: vaststelling vergoe
dingen per leerling van l.o. en v.g.l.o.; be
groting van de drie in de gemeente ge
vestigde armbesturen; aanschaf nie
vuilnisauto; aanschaf draagbare brand
spuit voor De Kaag; vaststelling ge
meentebegroting 1963 en begroting wo
ning- en grondbedrijf; aanbieding ge
meenterekening en rekening woning- er
grondbedrijf 1961; verkoop grond ir
Meerkreukplan; verkeersvoorzieningen
in De Kaag; beheersverordeningen op
woning- en grondbedrijf en wijziging
reglement burgerlijke armbesturen;
controle geldelijk beheer en boekhouding
kassier ten kantore van gemeente-ont
vanger; instelling commissie van bij
stand voor financiën; uitneming uit
grondbedrijf van het voor de bouw
de r.k. school voor l.o. te Oude Wete
ring bestemde grondperceel; wijziging
subsidie Stichting Katholiek Vormings
centrum.
van burgemeester J. A. Detmers. Deze
deelde mede, dat van de commissaris
der Koningin bericht is binnengekomen,
dat bezwaren tegen de voorgestelde
grenswijzigingen tot 15 november a-s.
kunnen worden ingediend,
Aam de ondie kwam hierna een wijzi
ging wam hielt reglement vam orde. De
betrokken commiiissie had geadviseerd
de leden vam één fractie voortaan naast
elkaar te deen plaats nemen nu zitten
de raadsleden in volgorde vam hum leef
tijd. De raad ging hiermee akkoord maar
bij dit punt wenden nog enkele opmer
kingen gemaakt nadat de voorzitter had
gevraagd of de wijaigingscommissie het
reglement nog verder omder de loep
wilde nemen. De heer Westemman zei
F. VAN IANSCHOT-ANNO 1737 BANKIERS-ANNO 1339-VERMEER Ca.
BANKBOEKJES
Folder op aanvraag verkrijgbaar
Amsterdam,
Herengracht 199-201
Telefoon: (020) 248486
Postgiro: 3656
Gemeentegiro: A 13656
VHertogenbosch Hoge Steenweg 27-31
tel. (04100) 22321 giro 1117 570
Eindhoven Keizersgracht 17
tel. (04900) 27442 giro 1130570
Tilburg Stationstraat 17
teL (04250) 90300 giro 1140570
GEMAKKELIJK OPEISBAAR GEEN KOSTEN GROTE SOLIDITEIT
De heer Vam der Ploeg
zag iets in een commissie ad hoc van
vijf man, In een volgende vergadering
wordt hier verder over gesproken.
Hulppostkantoot
Medegedeeld1 wend, dat de gemeente-
architect opdracht heeft gekregen een
voetpad' met voetbrug te ontwerpen
vam de Titus BnandSmastnaat tot de
Oram-jelaan aan de Hoge Rijndijk. De
nieuwbouw aan de Rijndijk gele
gen straten kregen de volgende namen:
Ber-nhardlaan, Beatrixstraat, Ire nestra at
Mangrietstraat. Dit kam verwarring
geven omdat Leiderdorp gelijknamige
straten heeft en de postbestelling via
Leiderdorp geschiedtBinnenkort wordt
echter aan de 5-Meifl'aam te Zoeterwoude
(Rijndijk) ©en huippostkamitoor gevestigd.
De verbetering vam het Watertje tot
de Bakkerebrug zal omderhainds worden
aanbesteed. De naad trok hier f 180.000
uit. De wegen in het park Die
Leithe alsmede de Besjeslaan werden
dbor de gemeente overgenomen.
De raad gimg verder ondermeer ak
koord- met de verhuur vam een stukje
glrond aan de heer P. v. d. Geest, de
compensatie voor de huurverhoging van
het gemeentepereoneel en enkele sub
sidie -verzoeken.
De raad ging vervolgens anderhalf uur
in geheime zitting rraar aanleiding van
het voorstel f 15.000 te voteren voot
verbeteringen in het raadhuis. Na her
opening werd zonder discussie een kre-
et van f 62.000 goedgekeuid. bestemd
lor verbetering, stoffering en verwar-
limg van het raadhuis.
Een voorstel tot aankoop van 5 ha
grond in De Grote Polder werd goed^
gekeurd. In de rondvraag deeldede
voorzitter op een vraag van de heer Vink
mede. dat het in de bedoeling van B.
en W. ligt een „zo breed mogelijk sa
mengestelde" sportcommnsste in het leven
te roepen.
VOORHOUT
Auto in bollenland
Gisteravond omstreeks kwart vor
gebeurde op het kruispunt Engelselaan-
Jacoba van Beierenweg een ongeluk, dat
nog goed afliep. De 16-jarige dochter
de fam. v. d. Lans van de Julianalaan
kwam de Engelselaan uit op een brom
fiets, op het ogenblik dat de heer J. v. d
Salm, Boekhorstlaan, met zijn echtgenote
rijdend in een busje, uit de richting Sol
daatje de weg zou passeren. Door hevig
remmen kon de bestuurder het meisj-
ontwijken, maar hij slingerde met ziin
auto een bloembollenland in. waar d<
wagen op z'n zij bleef liggen. Omwonen
den haalden het echtpaar eruit. Alle drie
waren geweldig geschrokken De auto
werd beschadigd.
Mevrouw Van de Wind-Peereboom Vol
ler te Aartandterween zal Gpreken over:
en onze kleuters.
Vuurtje stoken leidt
tol f 700 schade
Een zesjarig knaapje uit de Talingstraat
heeft voor zevenhonderd gulden schade
aangericht door brandje te stoken op
bouwterrein van Gesman en Zoetc-
meijer. De jongen gebruikte voor zijn
vuurtje wat afval, maar hij verloor de
controle over de vlammen, die zich uit
breidden en houten kisten met glas aan
tastten. Toen de brandweer ter plaatse
kwam, had men het vuur reeds bedwon
gen.
KOUDEKERK A. D. RIJN
Plattelandsvrouwen
en Joodse feesten
De afdeling Koudekerk aan den RiJn-
Hazerswoude (Rijndijk) van de Bond
van Plattelandsvrouwen hield in het
verenigingsgebouw een ledenvergade
ring. De presidente, mevrouw Van der
Lely-Dorrepaal, leidde mevrouw Lekx-
van Veen in. die verslag uitbracht
de te Rotterdam gehouden provinciale
vergadering. Vervolgens hield mevrouw
Eberlé-Godlieb (presidente van de Jood
se vrouwenvereniging in Nederland) een
lezing over „De Joodse feesten uit het
Oude en Nieuwe Testament". Deze
voordracht was bedoeld als een vervolg
op een vorig jaar gehouden lezing o
„Is het Joodse volk nog Gods volk'
Het Joodse volk beschouwt de sabbat,
als een herdenkingsdag aan hun Schep
per. Op vrijdagavond, wanneer drie
sterren aan de hemel staan, bakt d®
huisvrouw het gallabrood en maakt alles
voor de sabbat gereed. De feesttafel
wordt gedekt met kanten kleden en veel
wit en blinkends. Dan wordt het
gezuurde deeg in het vuur geworpen,
waarna het gezin in feestkleding
de met sabbatslichten getooide tafel
plaats neemt. De vrouw spreekt de
gen uit.
Na de maaltijd gaan de mannen i
de synagoge, waar de psalmen 95 tot
en met 99 worden gezongen. De
zanger zingt een welkomstlied en ieder
wenst iedereen een goede sabbat. Na het
verlaten van de synagoge gaat ieder
liefst met veel gasten naar huis. Thuis
verzamelt de vader de kinderen om zich
en zegent hen.
De volgende dag heerst er rust en
vrede in het gezin. Allen gaan naar de
synagoge. 's-Avonds gaat de zogenaam
de peperbus, een busje met gaatjes, ge
vuld met een welriekende poeder, rond
Nadat allen hebben gebeden om verge
ving van zonden ruikt men aan het bus-
Je.
Mevrouw Eberlé wees op de punten
van overeenkomst tussen 't Joodse Paas-
en Pinksterfeest en dat der christenen.
Ook besprak zij het Loofhuttenfeest en
het. Inwijdingsfeest of Kiesnef. Over dit
laatste feest wordt in een der boeken
van de Macabeën geschreven.
Mevrouw Eberlé gaf een duidelijk
beeld van de symboliek der feesten en
beantwoordde tenslotte nog veel vragen.
Ds. Koerselman voor
de radio
Morgenochtend om kwart over tier
komt ds. Koerselman. hervormd predi
kant alhier, voor de radio (Hilversum 1)
Hij preekt in een wijdingsdienst van d(
Engels-hervormde kerk te Amsterdam ir
verband met het vijftigjarig bestaan var
de Unie voor christelijk buitengewoon
onderwijs. Het onderwerp van de preek
Jubileren? Protesteren? Dienen!
WOUBRUGGE
Raadsagenda
De gemeenteraad komt bijeen op dlns-
ig 23 oktober om half acht. Agenda:
Toekenning erepenning der gemeente;
benoeming leden woonrulmte-commis-
en van bheer van de Schoolartsen-
dienst; begrotingswijzigingen diensten
en 1962: aanbieding van de gemeen-
:n bedrijfsrekeningen 1961; idem van
gemeente- bedrijfsbegroting 1963;
aangaan van geldlening met de N V.
Bank voor Ned. Gemeenten: wijziging
de bheersverordening voor het ge
meentelijk grondbedrijf; woningbouw
1962; waterleiding Oudendijkse Polder;
garantieverlening bejaarden tehuis;
grondverkoop aan de Coöp. Raiffeisen-
bank Oude Wetering; bouw nieuwe
Doesbrug te Hoogmade; restauratie
len Hoogmadese Polder; verkeersmaat
regelen; bouw garages Kruisweg.
HILLEGOM
Schaakclub „De Uil"
De eerste competitiewedstrijd tegen
„De Torens" uit Haarlem maakte duide
lijk dat de Hillegommers nog niet vol
doende tot rust zijn gekomen na de druk
te, die er in de Bollenstreek in schuren
en op kantoren heerste. Zij hebben nog
niet voldoende getraind. Anders hadden
eer zeker meer punten moeten kun-
vergaren uit deze eerste wedstrijd,
die zij begonnen met een punt voor
sprong. doordat een van de Haarlemmers
verstek liet gaan. De eindstand kan ech
ter nog gelijk worden.
De uitslag is voorlopig: 2%3% in het
voordeel van De Torens. Verder (De Uil
•De Torens): Th. BrandsmaNiet opgek.
10: H. H. HulsmanH. Budde afgebr.;
F. G. BouwmanJ. v. d. Bos VtJ-
BrauckmanA. Th. de Lange liJ.
der Zwet-P. Koeleman afgebr.; J.
Staats>N. Tol 0>1; J. Ph. van den Berg
F. Fictor afgebr.; J. van der Weijden
P van Berkel 01; Th. JonkheerC. Lu
king afgebr.; J. D AndenwegP. Eikel
boom Vi.
Zangavond voor blinden
Woensdag 24 oktober wordt in de Her
vormde kerk te Hillegom een zangavond
gehouden ten bate van het christelijk in
stituut voor blinden en slechthorenden
„Bartimeus" te Zeist. Medewerking wordt
verleend door Dé van Oenen, sopraan,
Mees van Huis, orgel, kwartet Spaarga
ren uit Lisse en Vicon's mannenkoor uit
Nieuw Vennep. Het geheel staat onder
leiding van de heer S. P. Visser.
Kerkdienst om 5 uur
In een vergadering van de centrale
kerkeraad van de Hervormde gemeente
is besloten na 28 oktober de middagkerk
diensten om vijf uur aan -te vangen. De
centrale kerkeraad 'had een opinie-on
derzoek gehouden en daaruit was geble
ken dat de meeste leden er vóór waren
's middags om 5 uur met de dienst te
beginnen. Zo is er zondag voor het laatst
in dit seizoen avonddienst om 7 uur en
wel een jeugddienst, voorganger: ds. J.
Irik van Oegstgeest
Zes jaarlijkse stemming
Iedere zes jaar worden de stemgerech
tigde lidmaten van twee Hervormde wijk-
gemeenten opgeroepen hun oordeel uit te
spreken over de vraag of zij de verkie
zing van ouderlingen, kerkvoogden en
diakenen aan zioh willen houden, dan
wel dit geheel of gedeeltelijk aan de ker
keraad willen overlaten. Bij de deze
week gehouden stemming is gebleken
dat de lidmaten van de wijkgemeente-
Zuid de verkiezing voor genoemde func
tionarissen geheel aan zioh willen hou
den; bij die van de wijkgemeente-Noord
bleek men een deel van deze verkiezin
gen over te willen laten aan de kerke-
Kalkoen afgemaakt
Iemand heeft 's nachts een kalkoen ln
het Hillegomse dierenpark de nek om
gedraaid. Het is niet voor de eerste maal
dat daar een dier 's nachts werd afge
maakt door onverlaten.
Een ruit van een geparkeerde auto
werd ingesmeten, een „Goed-zicht-vlag"
werd naar beneden gehaald, bij bakker
Out werd een deel van het zonnescherm
meegenomen en een eind verder neer
gegooid en bij juwelier Warmerdam
werd een ruit vernield.
Polsader geraakt
Woensdagmorgen raakte J. J. de J,
W. de Rijkelaan 6, bij snijwerkzaamheden
met een mes een ader in zijn pols. Dok
ter Le Cocq d'ArmandviÜe verleende
eerste hulp. De J. werd naar een zieken
huis in Haarlem gebracht.
SASSEN'HEIM
Twee auto's beschadigd
Gisteravond omstreeks kwart over
zeven had op de hoek Hoofdstraat-Wil-
helminalaan een verkeersongeluk plaats,
waarbij twee personenauto's betrokken
Beide auto's kwamen uit de richting
Haarlem. De eerste had voor de ilhel-
minalaan aan de rechterzijde van de weg
geparkeerd gestaan en de chauffeur wil
de wegrijden. Tegelijkertijd passeerde
een andere personenauto. Deze drukte
daarbij de eerste auto tegen de stoep
rand. Beide auto's werden vrij zwaar
beschadigd.
E.H.B.O.-cursus
Bij voldoende deelname zal binnen
kort een nieuwe E.II.B.O.-cursus begin
nen. Geïnteresseerden kunnen zich voor
deze cursus laten Inschrijven bij de se
cretaris van de E.H.B.O.-vereniging, de
heer H. Oosterhoff, Menneweg 81.
De ballade van een
soldaat
/GISTERAVOND draaide de Hervorm-
de Jeugdraad in het Lido-theater te
Noordwijk de Russische film De ballade
een soldaat, een ontroerende ro-
ce. Na deze treffende rolprent te
hebben gezien, moet men toegeven, dat
de romantiek toch een kunstvorm is,
die volop reden van bestaan heeft.
Van de eerste tot de laatste meter
beseft men, dat de maker. Grigori Tsjoe-
chrai, in filmtaal een romance heeft
willen vertellen over zomaar een sol
daat en men begrijpt, dat hij geenszins
de realiteit heeft willen uitbeelden van
het verbitterde, onmenselijke oorlogs-
Hij heeft alleen een soldaat willen
tonen, die temidden van alle ellende en
oorlogsleed de eenvoud van het oprecht
mens-zijn heeft vastgehouden en dat is
in wezen een idylle temidden van de
ondergang.
Dit is een film der ontmoetingen. De
mooiste is die met het jonge meisje, dat
eerst zo verlegen was. Het is een liefdes
geschiedenis zo mooi en zo teer verteld,
als men zelden op het filmdoek tegen-
Wij volstaan met deze opmerkingen.
Vanavond wordt de film in Leiden ver
toond, zodat de lezer in de krant van
morgen onder het Leidse nieuws een
wat uitvoeriger bespreking kan ver
wachten.
Vooraf gaf ds. W. Hoekstra een korte
belichting op het filmverhaal. Er
veel belangstelling.
Houd je mond gezond
Om aan het werk van de schooltand-
verzorgingsdienst meer bekendheid te
geven houdt de Stichting ter bevorde
ring van de schooltandverzorging in het
district bollenstreek-west op 23, 24 en 25
oktober in het Lidotheater te Noordwijk
aan Zee een propagandatentoonstelling,
die een voorlichtend karakter zal dragen.
Burgemeester Van Berckel hoopt de ex
positie officieel te openen dinsdagavond
23 oktober om acht uur. Het motto van
de tentoonstelling is: Houd je mond ge
zond.
wijk is gekozen tot vice-voorzitter 1
de „Party van vrije burgers".
Schletnieuws
Uitslagen schietvereniging Blijft voor
't land. Wisselmedailles gewonnen met
de buks: W. van Bohemen, 47 punten,
eerste klasse; J. Plug, 46 pnt„ tweede
klasse; P. Slingerland. 45 pnt., derde
klasse. In de eerste klasse werd de me
daille definitief gewonnen door W. van
Bohemen met 47-47-47.
Wisselmedailles gewonnen met k.s.o.:
J. de Jong. 56 punten, eerste klasse; N.
W. Caspers, 57 pnt., tweede klasse. In
de eerste klasse behaalden J. de Jong,
J. Plug, J. P. Goudriaan en J. Zuijckse
elk 56 punten, maar door het best ge
plaatste laagste schot werd eerstgenoem
de winnaar.
Messgebouw
De rijksgebouwendienst heeft htt
bouwen van een messgebouw bij het
radiostation Nora opgedragen aan de
firma M. J. van Breda te Sassenhiem.