Warme ontvangst
voor Vlamingen
Walen brachten
Hitlergroet
hi een donie fc#
Eierenroetvoetzoekers etc.
Vice-president
van Hongarije
uitgestoten
Conflict hield prins Rainier
niet van het voetbalveld
Morgen schot
op de maan
Toekomstige dreiging nu
al punt van overleg
Vakbondsleiders vallen
Hugh Gaitskell af
Adenauer drie
dagen naar de
Ver. Staten
Vijf jaar huisarrest voor
Zuidafrikaanse vrouw
Schijndood
:r I<K
J
MAANDAG 15 OKTOBER 1962
TN Brussel waren gisteren uitgebreide voorzorgsmaatregelen ge-
troffen. De straten rondom de grote boulevards waren door de
rijkswacht, waarvan 4.000 man in reserve werd gehouden, met
Spaanse ruiters afgezet. De Brusselse politie was geheel voor deze
dag gemobiliseerd. Dit verhinderde niet, dat de eerste incidenten
al begonnen toen de eerste Vlaamse groepen op de Anspachlaan
het Beursgebouw naderden. Hier hadden tientallen burgemeesters
van Vlaamse gemeenten en andere autoriteiten op het bordes plaats
genomen om de stoet gade te slaan. Franstalige tegenbetogers be
groetten de optocht met kreten als „Bruxelles Frangais" en het
zingen van de „Marseillaise", waarbij een aantal Walen met uit
gestrekte hand de „Hitlergroet" brachten.
Bij het over en weer
schreeuwen bleef het echter
niet. Een regen van rotte
eieren, voetzoekers, donder
bussen, flesjes inkt, pakken
roet, flesjes mayonaise, mos
terd en groene zeep daalde
op de betogers neer. Een
straatgevecht op grote schaal
dreigde te ontstaan, dat met
de grootste moeite door de
ordedienst van de betoging en
de politie, waar nodig bijge
staan door de gewapende
rijkswacht, kon worden voor
komen. Het kwam nu tot een
heftig handgemeen tussen
kleine groepen, waarbij aan
beide kanten vele rake klap
pen werden uitgedeeld.
VUURWERK
Terwijl het geluid van ambulances zich
nengde In het gejoel en gefluit van be
ogen en tegenmanifestanten en het
>ntploffen van het overigens lang niet
iltjjd onschuldig vuurwerk, trok de stoet
:(j het met vertraging verder.
„Al vloog de boel in spaanderen, wij
jisen Vlaams in Vlaanderen", luidde een
van de honderden spandoeken die wer
den meegedragen. De slagzinnen onder
streepten het doel van de betoging: de
eis tot proportionele vertegenwoordiging
van Vlamingen en Walen in het parle
ment (500.000 Vlamingen zijn door de
hirtdige wijze van verkiezingen niet ver
tegenwoordigd), „vernederlandsing" van
het bedrijfsleven in Vlaanderen, een wer
kelijke afbakening van de grens tussen
het Frans en het Nederlands, verzet tegen
inbreuken op de culturele onschendbaar
heid van Vlaanderen en gelijkwaardige
behandeling van de Vlamingen
«eL
GEWONDEN
De orde by het Beursgebouw werd pas
hersteld, nadat enkele tegenbetogers by
een vry hevige ontploffing werden ge
wond. De explosie werd veroorzaakt door
een met kruit gevulde bus, die uit de
stoet werd teruggeworpen naar de con-
Eén persbureau
in Indonesië
President Soekarno heeft gistermid
dag gezegd, dat Indonesië aan het ein
de van dit jaar slechts een enkel rege
ringspersbureau moet hebben.
Soekarno sprak ter gelegenheid van
de formele overname van Antara. Hij
zei te verwachten, dat het andere pers
bureau, Pia, zal worden samengesmol
ten met Antara ,,voor de eerste haan
in het nieuwe jaar kraait".
Op een bijeenkomst van regerings
functionarissen en leidinggevende per
ionen van de beide persbureaus zei hij:
■Antara moet het werktuig
nemen tegen contrarevolutionaire ele
menten en deze verpletteren. Indonesië
moet één persbureau hebben, dat vrij
Is van de dreiging van contra-revolu
tionaire of liberale invloeden".
tra-manifestanten. Gewapende rijkswacht
veegde hierna de straten rondom het
Beursgebouw schoon.
Elders langs de route zetten de scher
mutselingen zich voort. „Keer terug naar
uw dorp" werd op vele plaatsen de
Vlaamse betogers op borden aangeraden.
„Antwerpen hoofdstad" was een van
de slagzinnen, die Vlamingen uit de ha
venstad meevoerden. Enkele tegenbeto
gers slaagden er in een der Vlaamse
Leeuwenvlaggen te veroveren, die zij
verscheurden en op de grond vertrapten.
Dit leidde nieuwe vechtpartijen in, waar
bij de stokken van de aanplakborden als
wapens dienden.
VERDREVEN
Een aantal ruiten sneuvelde. De politie
kon met grote moeite een automobilist
ontzetten, die in de menigte was vastge
raakt en wiens wagen omver was ge
gooid. Een tegenbetogen die een hand
granaat in zijn zak had. werd. gearres
teerd. Ruim drie uur duurde het vo<—
bijtrekken van de stoet.
De grote lanen in het centrum v
Brussel boden daarna een aanblik, of
een ware veldslag was geleverd. TUssen
stukken hout lagen naast glasscherven,
vertrapte aanplakborden en gescheurde
pamfletten half verpletterde ongeboren
kuikentjes uit de half-uitgebroede eieren,
waarmee, de betogers elkaar hadden be
stookt. De politie en de rijkswacht had
den nog enige uren werk om de orde in
de stad te handhaven. Rijkswacht te paard
en manschappen met geweer in aanslag,
met op de achtergrond de waterkanonnen,
dreven vechtenden en tegenbetogers uit
de binnenstad.
19362
De Hongaarse vice-president Gy-
orgy Marosan (de man die er prat
op ging in 1956 de Russische troepen
te hulp te hebben geroepen om de
opstand in zijn land té onderdrukken)
ontheven van al zijn functies in
regering en partij.
Het centrale comité van de Hon
gaarse communistische partij, waarin
Marosan de functies van secretaris en
lid van het politbureau vervulde, be
schuldigde de uitgestotene van „frac-
tionisme" en schending van de partij
discipline.
Marosan, die bestemd was om pre
sident Istvan Dobi op te volgen, had
zelf in een document de beschuldiging
geuit, dat een kliek zijn positie had
ondermijnd en tevens verklaard, dat
de partij te kort schoot in collectief
leiderschap.
Hierop reageerde het centrale comi
té met te zeggen, dat deze opmerkin
gen getuigden van de ijdelheid en ver
waandheid van Marosan.
Marosan zal wegens zijn verdien
sten" wel pensioen krijgen. Met zijn
verwijdering is de zuivering van rege-
rings en partijgelederen waarschijnlijk
voltooid. De val van Marosan kwam
onverwachts. Hii stond namelijk be
kend als fel antistalinist Het centrale
comité nam dan ook aan. dat hij
der het stalinistische regime van
kosi onrechtvaardigheden heeft moeten
ondergaan, waardoor hij in spanning
was komen te verkeren.
Gisteren was er in Frankrijk
noch in Monaco iets te merken
van de conflictsituatie, die vrijdag
nacht was ontstaan toen de Fran
se douane begon met het contro
leren van alle auto's die het
dwergstaatje verlieten. Zondag
middag waren er alleen nog maar
twee Franse motoragenten in de
weer met het nazien van autopa
pieren in een straat bjj de grens
van Monaco.
Het dreigement van de Franse PTT
om brieven voor Monaco als bestemd
voor het buitenland te beschouwen,
wat dubbele portheffing zou betekenen,
is nog niet uitgevoerd, zodat er van
het belastiagconflict maar weinig is te
merken. Prinses Rainier en prinses Gra-
cia genoten dan ook opgewekt van een
voetbalwedstrijd tussen Monaco en Gre
noble. De Monegaskische ploeg (bijna
geheel uit Fransen bestaande) won d
strijd.
De Prins had zaterdag voor Radio Mon
te Carlo (voor 85 procent eigendom van
4e Franse staat; de zendmast staat op
Frans gebied) verklaard, dat Monaco
Seen gevaar voor Frankrijk oplevert en
at het alleen maar vraagt met rust te
worden gelaten om in welvaart te kun
nen leven.
Hij zei ook. dat Monaco zich onmoge
lijk bij het Franse belastingstelsel kan
aanpassen. Hij gewaagde tevens van te
genvoorstellen. „Wij zijn van mening
niet verder te kunnen gaan dan wat
hierin wordt voorgesteld, zonder ernstig
gevaar voor onze economie in de toe
komst." De prins achtte het onwaar
schijnlijk dat Frankrijk zal weigeren de
besprekingen over de belastingheffing
te heropenen.
India„Agressor
terugdrijven"
De crisis in het Chinees-Indische
grensgeschil kan nog veel ernstiger
worden als de Indische troepen hun
nieuwe opdracht het verdrijven van
de Chinese troepen uit het grensgebied
letterlijk zullen gaan uitvoeren. De
Indische legercommandanten zijn na
besprekingen op het ministerie van de
fensie naar hun hoofdkwartieren ver
trokken.
China heeft opnieuw geprotesteerd
tegen de schending van het „territo
riale luchtruim" door Indische vlieg
tuigen. China is van plan zijn troepen
macht aan de grens aanzienlijk uit te
breiden, indien de „agressie" van In
dia blijft voortduren.
Premier Nehroe heeft een beroep ge
daan op het Indische volk om zich op
offeringen te getroosten teneinde de
Chinese communistische troepen
de grens te verdrijven.
Overigens is het de laatste dagen
rustig geweest aan de grens. Sinds
woensdag zijn er geen gevechten i
geweest.
Morgen zullen de V.S. opnieuw een
poging ondernemen een onbemand
ruimtevaartuig van het type Ranger
op de maan te doen landen. Twee
vorige pogingen zijn mislukt. Als de
poging met succes wordt bekroond,
zal de Ranger (5) drie dagen later
de maanoppervlakte bereiken. Het
maanvaartuig, dat in het kader van
het Apollo-project wordt gelanceerd,
zal door een raket op een hoogte van
omstreeks 160 kilometer in een baan
om de aarde worden gebracht. Wan
neer de Ranger 5 zich boven Afrika
bevindt, moet een nieuwe „stoot" van
de raketmotoren de ruimtecabine naar
de omstreeks 386.400 kilometer verder
gelegen maan brengen. Het maanvaar
tuig bestaat uit twee delen, n.l. een
cabine met televisieapparatuur, die
beelden naar de aarde zal zenden tot
het moment, dat de cabine op het
maanoppervlak te pletter slaat, en
een kleinere capsule.
El Sallal, de premier van Jemen, werd uitbundig toegejuicht door de
bevolking van de hoofdstad San'a, toen hij een tocht door de straten
maakte. De man, die de regering van de Imam Badr omverwierp, werd
door de enthousiaste menigte op de schouders gehesen.
Schroder in V.S. over Berlijn
In verband met de te ver
wachten nieuwe moeilijkheden
rond Berlijn in de eerste weken
van november wordt het bezoek
van minister Schroder aan de
V.S. als zeer belangrijk gekwali
ficeerd. De Westduitse minister
is zijn besprekingen met minister
Rusk inmiddels begonnen. Een
der problemen was, welke de
westelijke reactie moet zijn in
dien de Oostduitse regering er op
blijft staan, dat gewone diploma
tieke visa worden gebruikt om
al het burgerverkeer van West-
Duitsland naar West-Berlijn te
controleren.
De Russen zijn weliswaar verant
woordelijk voor de controle, maar in
de praktijk stempelen de Oostduit
sers de reisdocumenten af. Als de
Oostduitsers werkelijk moeilijkheden
zouden willen, dan is een luchtbrug
naar Berlijn altijd een mogelijkheid,
maar de Amerikanen hebben al door
laten schemeren, dat zij hiervan geen
gebruik zullen maken, omdat alle
verkeer vrij plaats moet kunnen
Velen zijn ervan overtuigd, dat de
moeilijkheden aanstaande zijn. Ulbricht
heeft weliswaar op een vergadering van
het centrale comité van de partij slechts
één regel aan Berlijn gewijd (het lang
verbeide vredesverdrag), de activiteiten
van de Sowjetunie rondom de Berlijnse
kwestie duiden op spanning. Minister
Gromiko heeft in New York verklaard,
dat het Westen op zijn beurt in West-
Berlijn aan de muur een grensbewa
king in moet stellen om incidenten te
3 Nederlanders
in Denemarken
gearresteerd
De kapitein, eerste stuurman en mz
chinist van de 500 ton metende kust
vaarder Kars uit Groningen zijn giste
ren in Kopenhagen gearresteerd, ver
dacht van een grootscheepse smokkela
rij van sigaretten, whisky en cognac.
De drie Nederlanders ontkennen,
maar volgens de politie is het bewijs
materiaal tegen hen overweldigend,
sinds vijf Deense medeplichtigen enkele
dagen tevoren gearresteerd werden.
De Kars, die regelmatig stukgoederen
tussen Kopenhagen en havens in het
Middellandse zeegebied vervoert, werd
reeds enige tijd in het oog gehouden.
De gearresteerde Denen, aldus de po
litie, brachten de sigaretten en de ster
ke drank met een snelboot naar de v?s-
te wal. Zij ontmoetten de Kars daar
voor in de Oeresund bij Kopenhagen.
De politie vermoedt, dat op deze wij
ze 500.000 sigaretten en 3.400 flessen
cognac en whisky Denemarken binnen
gesmokkeld zijn. Ongeveer 50.000 siga
retten zijn in beslag genomen.
Vijf soldaten en
meisje in auto
omgekomen
Vijf Amerikaanse soldaten en een
Duits meisje zijn zaterdagavond in de
vlammen van hun brandende auto om
gekomen, nadat hun wagen in de nabij
heid van Aschaffenburg (West-Duits-
land) in botsing was gekomen met een
Duitse vrachtauto.
Volgens de Westduitse politie was de
auto van de Amerikanen door een stop
licht op een kruispunt heengereden en
op de vrachtwagen gebotst.
I Premier De Quay en
mevrouw De Quay zijn
gisteren aanwezig ge
weest bij de doop van
hun zes weken oude
kleindochter in de
roomskatholieke kerk
van „De Heilige Fami
lie" in Langley (Zuid-
Engel and). Het kind is
de dochter van hun
zoon, R. De Quay, die
nu vier maanden in op
leiding is bij een Britse
firma.
R Het officiële Russische
militaire orgaan be
weert, dat de Sowjet
unie het eerste land was
dat raketten in het ge
vecht heeft gebruikt.
Dat was in 1939, toen
gevechtsvliegtuigen ra
ketten afvuurden op Ja
panse toestellen tijdens
de strijd in Mongolië.
Er was zaterdag een
kleine aanwijzing, dat
Monaco zich in zijn
beiastingstrijd met
Frankrijk op het ergste
voorbereidt. Het kleine
houten wachthuisje voor
het paleis is vervangen
door een stenen huisje.
In het lijstje „In me-
moriam" in de kleine
advertentierubriek van
de Times stond zater
dag: „Harold van En
geland in de strijd
gevallen bij het verde
digen van zijn land te
gen de invaller, 14 ok
tober 1066". Dit is de da
tum van de slag bij
Hastings, waar Willem
de Veroveraar en zijn
Normandiërs de Britten
versloegen en Engeland
veroverden. Uit niets viel
af te leiden wie de ad
vertentie in de Times
had betaald.
Een Italiaanse leer
ling zakte voor zijn exa
men en de politie arres
teerde zijn twee lera
ren. Deze leraren waren
schurken met lange
straflijsten, die les ga
ven in het stelen van
auto's. De politie wist
een van de oud-leerlin
gen, die zijn lessen ken
nelijk niet goed geleerd
had, te arresteren.
I Onder de verbouwe
reerde blikken van haar
jonge leerlingen bracht
een onderwijzeres op
Formosa dezer dagen
een kind van zeven pond
ter wereld. Zij stond
voor de klas toen zij
plotseling barensweeën
kreeg. Gelukkig duurde
de bevalling, waarbij de
onderwijzeres het zon
der hulp moest stellen,
slechts tien minuten.
I Een jonge vtouw ont
dekte na de behandeling
door een Engelse tand
arts, dat zij alle tanden
en kiezen kwijt was.
Het bleek dat de tand
arts haar verwisseld
had met een patiënte,
die inderdaad bij een
grondige schoonmaak 29
tanden en kiezen kwijt
moest. Zij echter had
alleen maar haar tan
den willen laten na
zien.... Zij heeft een
„aanmerkelijke schade
vergoeding" gekregen.
Nota
De Sowjetunie heeft zaterdag aan En
geland, Frankrijk en de V.S. nota's
doen toekomen met betrekking tot de
Berlijnse muur. De tekst van deze no
ta is niet bekend, maar men ver
moedt dat dit een antwoord is op de
westelijke nota van 25 september na de
Russische weigering vier-mogendheden-
besprekingen te houden.
Burgemeester Brandt heeft gisteren
verklaard, er niet aan te twijfelen, dat
in geval van een oostelijke aanval op
West-Berlijn de Oostberlijners hun wes
telijke broeders te hulp zullen snellen.
Zijn voorstel een referendum in West-
Berlijn te houden over het al of niet
handhaven van geallieerde troepen, ver
kreeg de steun van president Kennedy's
adviseur voor de nationale veiligheid,
McGeorge Bundy, die dit voorstel op
bouwend noemde. Ook Bundy legde de
nadruk op het gelang van de besprekin-
Schroder
aanstaande bezoek v
Kennedy.
het
V erkiezingszege
twijfelachtig
Terwijl de Britse premier Mac-
millan vol vertrouwen de toekomst
tegemoet kan zien nu zijn partij,
de Conservatieven, hem zo mas
saal steun heeft toegezegd, kampt
Labourleider Gaitskell nog steeds
met allerlei interne moeilijkheden.
Was het vroeger de linker-vleugel
van de partij die zijn beleid kriti
seerde, nu zijn het de machtige
vakbondsleiders van de rechter
vleugel, die het niet eens zijn met
hun voorman.
Gaitskell ziet zich nu geconfron
teerd met een openlijke revolte door
deze machtige partij-veteranen, die
menen dat Engeland zich moet aan
sluiten bij de Euromarkt. Onenig
heid bij Labour is niets nieuws, maar
deze keer komt het verzet uit
hoek, waarin Gaitskells trouwste
vrienden van vroeger thuishoren.
De vakbondsleiders menen, dat het
Euromarktbeleid van Gaitskell al
leen toetreding op de meest strikte
voorwaarden grote risico's inhoudt
voor zowel de partij als het land. En
geland kan buiten Europa niet op wel
vaart hopen en zij zijn er van overtuigd
dat de volgende verkiezingen in het te
ken van de toetreding tot de Euro-
markt zullen staan. Een negatieve an-
ti-marktpolitiek zou, naar hun mening,
geen overwinning opleveren.
Ray Gunter uit Wales, lid van dc
nationale executieve van Labour er
voorzitter van een vakbond van spoor
wegarbeiders, wist zich kennelijk ver
zekerd van de steun van andere vak
bondsleiders. toen hij zei, dat het bui
ten de Euromarkt blijven van Enge
land het eind van de Britse grootheid
zou betekenen.
Hij zei verder: „Het zou wel een gro
te ironie zijn indien de grootste demo
cratische socialistische partij ter we
reld zo verwikkeld zou raken in de on
middellijke problemen van de gemeen
schappelijke markt en in de partij-voor
delen, dat zij geheel en al ongevoelig
zou blijven voor het historische drama
dat zich thans in de wereld afspeelt."
Ter afsluiting van het jaarcongres
van de Conservatieve partij in Llan
dudno heeft premier Macmillan een re
de gehouden waarin hij opnieuw beloof
de, dat Engeland zal blijven streven
naar bevredigende regelingen voor het
Gemenebest en de E.V.A. Macmillan
verklaarde, dat Europa een groeiend li
chaam is en dat. als Engeland wacht,
het wel eens te laat zou kunnen_ zijn.
Binnen de gemeenschap
i invloed groot c
Hij zei, dat Engeland moet deelne-
len aan de vorming van een politie
ke unie. Hij verwierp de beschuldiging
an Gaitskell, dat Engeland zou ver-
-allen tot een Texas of Californië, om-
at er geen sprake van kan zijn dat
Engeland een regeling wordt opgedron
gen, die niet in overeenstemming is
met de Engelse tradities en behoeften.
De secretaresse van de nationale
federatie van Zuidafrikaanse vrou
wen, de 57-jarige mevrouw Helen
Joseph, is door de Zuidafrikaanse
regering vjjf jaar huisarrest opge
legd. Mevrouw Joseph heeft veel
kritiek geoefend op de rassenpoli
tiek van de Zuidafrikaanse rege
ring.
Het huisarrest werd opgelegd door
de minister van justitie. Vorster, op
grond van de Sabotagewet. Mevr. Jo
seph mag haar huis tussen half zeven
's avonds en half zeven 's morgens niet
verlaten en moet zich dagelijks bij de
politie melden, uitgezonderd op open
bare feestdagen, dan moet zij in huis
Kernproef op grote
hoogte uitgesteld
Wegens slecht weer is de kernproef
die de V.S. vandaag op grote hoogte
boven het eiland Johnston in de Stille
Oceaan zouden nemen, 24 uur uitgesteld.
Het was de bedoeling het kernwapen
op 50 tot 65 km hoogte tot ontploffing
te brengen. Volgens de Amerikaanse ge.
leerden kan een dergelijke proef niet de
natuurlijke stralingsgordels om de aarde
verstoren, zoals enkele maanden gele
den door een kernexplosie op 400 km
hoogte is gebeurd.
Storm in de V.S.
eist 18 levens
Drijfnatte steden aan de Amerikaan
se westkust baadden gisteren in zonne
schijn na de ergste regenstorm die Ca
lifornië sinds 1904 gekend heeft. Er
voor miljoenen dollars schade aanL
richt en 18 mensen zijn om het leven
gekomen.
De bewoners van de kustgebieden be
gonnen zich uit de modder te werken
en hun huizen te herstellen. Wegarbei-
ders waren bezig de wegen schoon te
maken van omgevallen bomen en puin.
De stad Oakland waar door aardver
schuivingen twee kinderen gedood wer
den en huizen op de heuvels vernield,
geraakte uit haar isolement. Het gehe
le gebied om de stad is tot rampgebied
verklaard.
Nieuwe president
Wereldbank
Er is een nieuwe voorzitter van de
Wereldbank gekozen. Dit hebben zegs
lieden in Washington meegedeeld. Naar
verluidt is het George D. Woods, een
prominente bankier uit New York.
Woods zou de opvolger worden van
Eugene R. Black, die aftreedt als pre-
De Verenigde Staten mogen de direc
teur van de bank die officieel Inter
nationale bank voor wederopbouw en
ontwikkeling heet aanwijzen omdat
de Verenigde Staten de voornaamste
geldschieter is. De kandidaat moet ech
ter door de commissarissen die de tach
tig aangesloten landen vertegenwoordi
gen, worden bekrachtigd.
De 498 ton metende Nederlandse kust
vaarder „Lies" uit Rotterdam is vanmor
gen vroeg tijdens een dichte mist in het
Kiel-kanaal in aanvaring gekomen met
het Britse schip „Baltic Express" (2.941
toni.
De „Lies" liep aan bakboordzijde scha
de op aan davits en boordlichten.
Begin van dit jaar kwam
de aan reeds eerder door de Zuidafri
kaanse regering getroffen maatregelen
tegen mevr. Joseph. Zij had tot dan
toe vijf jaar lang Johannesburg niet
mogen verlaten. Na het opheffen van
dit verbod begon zij onmiddellijk op
nieuw Afrikanen te bezoeken die naar
afgelegen streken waren verbannen.
Minister Vorster heeft zaterdag te
vens alle bijeenkomsten verboden waar
op de vrijlating van de voormalige lei
der van het Afrikaanse Nationale con
gres. Nelson Mandela, wordt geëist.
Mandela wordt beschuldigd van ophit
sing en zal vandaag terechtstaan. Aan-
vankelijk zou dit in Johannesburg ge
beuren, maar uit veiligheidsoogpunt ls
op het laatste ogenblik besloten het pro
ces te houden in Pretoria.
Een van de advocaten van Mandela.
Joe Slovo, mag op grond van de wet
op de onderdrukking van het commu
nisme Johannesburg niet verlaten en
kan dus niet in het proces optreden.
Mandela is een volgeling van Nobel
prijswinnaar Albert Loetoeli. Hij orga
niseerde vorig jaar een staking door
geheel het land uit protest tegen de
apartheidspolitiek van Verwoerd. Hij
slaagde er anderhalf jaar lang in de
politie te ontlopen, maar werd in
augustus gearresteerd. Vrijdag werd
hem door minister Vorster verboden
voor een periode van vijf jaar bijeen
komsten bij te wonen.
(Van
correspondent in Bonn)
Bondskanselier Adenauer zal begin
november een ontmoeting hebben met
president Kennedy. Hij wordt op 7 no
vember in Washington verwacht en zal
drie dagen blijven. ..Problemen van
gemeenschappelijk belang" zullen wor
den besproken, aldus de officiële be
kendmaking in Bonn. Daartoe behoren
in ieder geval aldus politieke krin
gen de latente Berlijnse crisis (die
naar de voorspellingen van premier
Chroesjtsjef begin november waar acuut
zal worden), de Duitse kwestie in gro
ter verband, de aansluiting van Enge
land bij de Europese gemeenschap en
de militaire bijdrage van West-Duits-
land aan de N.A.V.O. (meer geld en
troepen, alsmede eventuele deel
neming van Westduitse eenheden aan
de defensie van Berlijn, allemaal zaken
Bonn niets voelt).
Cubaans schip
beschoten
Een niet-geldentificeerd vaartuig heeft
vrijdagavond ter hoogte van Havanna
een Cubaanse patrouilleboot aangevallen
en tot zinken gebracht. Van de vier op
varenden van de patrouilleboot werden
twee gewonden opgepikt door het aan
vallende schip, dat hen op het nabijge
legen Britse eiland Cay Sal afzette. Van
daar werden de gewonden, van wie er
een ernstig aan toe was, gisteravond per
vliegtuig naar Miami in Florida over
gebracht voor behandeling van hun
schotwonden.
Volgens een van de gewonden waren
de twee opvarenden van de patrouille
boot naar de Cubaanse kust gezwom-
Inmiddels zijn zes mannen met een
vaartuig van de Amerikaanse kustwacht
van het eiland Cay Sal naar Miami ge.
bracht. Er zouden aanwijzingen zijn. dat
zij de bemanning vormden van het schip
dat de Cubaanse patrouilleboot tot zin
ken heeft gebracht.
Tien Oostduitsers
vonden vrijheid
Tien Oostduitsers hebben gisteren via
drie prikkeldraadversperringen de weg
naar het vrije West-Berlijn gevonden.
De groep stond onder leiding van
twee mannen, die nauwelijks drie we
ken geleden zelf naar het westen ontko
men waren. De route die zij gekozen
hebben is geheim gehouden. De bei
de mannen, die drie weken geleden ge
vlucht waren, hadden besloten terug te
gaan om hun vrienden te helpen naar
het westen te ontkomen.
In de loop van zaterdag hadden zij in
een huis van een vriend een gesprek
met drie oud-collega's, twee meisjes en
twee echtparen. Alle negen verklaarden
zich bereid de vluchtpoging te wagen.
Een van de ongehuwde mannen van
de groep werd het lange wachten op
een gunstig moment te erg. Hij besloot
terug te gaan. De overigen passeerden
ongedeerd de gevaarlijke zone.
Vooral een van de meisjes was ge
lukkig. Haar ouders waren veertien
maanden geleden, kort nadat de com
munisten de muur begonnen te bou
wen, naar het westen gevlucht. Zij
werd toen bij die vluchtpoging betrapt
en tot zes maanden gevangenisstraf
veroordeeld.
1026. Het verschil tussen leven
en dood is niet altijd even dui
delijk. Dat klinkt mysterieus,
Heeft de uitdrogingstoestand
slechts enkele weken geduurd, dan
kan het beerdiertje reeds na 10 mi-
de hand houdt, wekt.
Is het organisme
vraag blijkt niet te beantwoorden, slotte de schUndood in
omdat we aan de stof zelf niet kun- dood is overgegaan e
zien of zij al dan niet leven in
rn werkeiyke
het organls-
leven kan worden
zlcb draagt. Bij dieren lijkt de vraag gebracht. De tydsduur van de schyn-
:zig is ge- dood kan wel 10 tot 15 jaar bedra-
of
nog leven
makkelijk
dit is maar schijn.
In de eerste plaats
kunnen zich aller
lei grensgevallen
voordoen ook
bij de mens
maar in de twee
de plaats gedragen
sommige dieren
zich wat dit be
treft ai net als de
graankorrels.
Een typisch voorbeeld hiervan insect
TOCH IS
HET ZO!
hiermee is het maxi
mum wel zo onge
veer bereikt. Der-
geiyke verschijnse
len van schyn-
dood treffen we niet
alleen aan bU
de beerdiertjes en
raderdiertjes, maar
eveneens by grote
re dieren zoals In
secten of slakken.
;ekomen, dat een
in het water duidelijk als levende waakte, hoewel het diertje on-
diertjes gedragen. Verdampt nu het der normale omstandigheden slechts
water, dan droogt het beerdiertje een korte tyd leeft. Iets der-
uit, krimpt ineen en verschrompelt gelijks overkwam een slak, beho-
tot een deeltje organische stof, rend tot de soorten die zich geheel
waarin geen leven meer te beken- in het slakkenhuisje kunnen terug-
nen is. Leeft hei nu, of leeft het trekken, waarna de opening door
niet? We kunnen daar werkelijk een plat schildje hermetisch wordt
woord op geven, tenzij
afgesloten. Jarenlang kunnen dez
het water te hulp roepen. Dan dieren in schijnbaar verdroogde toe-
het diertje onder een mi- stand bewaard worden, om door
een toevallige bevochtiging weer tot
leven te komen, tot verwondering en
verbazing van de verzamelaars.
kan
«roscoop zien opzwellen, het neemt
de oorspronkelijke vorm weer
het wordt doorzichtig, steekt
pootjes uit, kortom na een kort ver
blijf In een vochtige omgeving We kunnen
kruipt het diertje weer vrolijk rond, geen afscheid
