Uitkering voor meer dan
60.000 Nazi-slac
itoffers
Regering volgt richtlijnen
van commissie-Drees
Vergadering Hooimeyer
weigerde dividend
Postzegels vertellen
niet altijd sprookj
es
Regering blijft tevreden
over Duits verdrag
Koningin holde
over Schiphol
ZATERDAG 13 OKTOBER 1962
Rapport over verdeling DM 125 miljoen
TTET BEDRAG van 125 miljoen Duitse Marken, dat Nederland op grond
li van het Nederlands-Duitse verdrag voor uitkering aan de slachtoffers
van de Nazi-terreur van West-Duitsland ontvangt, zal moeten worden ver
deeld tussen ruim 60.000 personen. Dit is berekend door de commissie,
die de regering in 196] had ingesteld om haar van advies te dienen over
de wijze, waarop het bedrag moet worden verdeeld. De commissie bestond
uit dr. W. Drees, voorzitter, mevrouw prof. dr. G. H. J. van der Molen,
emeritus-hoogleraar aan de Vrije Universiteit, en mr. H. A. Mè T. Kolf
schoten, burgemeester van Den Haag, leden, en mr. J. A. Z. H. van der
Poel, administrateur bij'het ministerie van financiën, secretaris.
heeft in haar rapport
nauwkeurig aangegeven, op welke
wijze de verdeling moet plaats heb
ben. Zij heeft haar advies in april van
dit jaar uitgebracht. In de memorie
van antwoord aan de Tweede Kamer
over het wetsontwerp tot goedkeuring
van het verdrag met Duitsland deelt
de regering mee, dat zij het advies
van de commissie in zijn geheel zal
opvolgen. Met de uitvoering van de
verdöling van het bedrag wordt be
gonnen, zodra beide Kamers het ver
drag hebben goedgekeurd en de rati
ficatie-oorkonden zijn uitgewisseld.
De commissie meent, dat voor een
uitkering in aanmerking komen zij, die
wegens Nazi-vervolging gevangen heb
ben gezeten, die door de Nazi's zijn
gesteriliseerd en die gedwongen zijn ge
weest de z.g. Jodenster te dragen, en
de nabestaanden van hen. die als ge
volg van de Nazi-vervolging om het
leven zijn gekomen.
Het uit te keren bedrag hangt af
de aard van de vervolging. De commis
sie wijst erop, dat de uit te keren be
dragen nauwelijks in verhouding kunnen
staan tot het onrecht dat is gepleegd.
De uitkeringen moeten dan ook slechts
worden gezien als een tegemoetkoming
ter erkenning van het ondergane morele
onrecht.
Bij de regeling staat een spoedige
uitbetaling voorop, vooral ook omdat de
leeftijd van de vervolgden niet onaan
zienlijk is gestegen. Daarom wordt zo
als hieronder zal blijken, bij het maken
van onderscheid in de aard van de ver
volging niet al te zeer in details getre
den. Dit immers zou de afwikkeling ver-
Het Is de bedoeling, dat allen, die
voor een uitkering in aanmerking
nen te komen, zich binnen twee n
den na de ratificatie van het verdrag
aanmelden bij het Centraal Afwikke
lingsbureau Duitse Schade-Uitkeringen
in Amsterdam. In bijzondere omstandig
heden en bij verblijf in het buitenland
zou deze termijn op vier maanden kun
nen worden gesteld.
De uitkering van elke aanvrager heeft
plaats aan de hand van een
houdingsgetal. Dit getal houdt verband
met de aard van het ondergane onrecht
Door gebruikmaking van ponskaarten en
elektronische administratiemachines zou
betrekkelijk snel kunnen worden bere
kend, hoeveel op grond van dit
houdingsgetal aan elk van de aa
gers moet worden uitgekeerd. Zodra dit
berekend is, zouden voorschotten
ten worden verstrekt en kort daarna
moet dan de eindafwikkeling plaatsvin
den. De kosten van de afwikkeling ko
men voor rekening van de staat
plichting tot het dragen van de z.g. Jo
denster wordt een uitkering voorgesteld.
berekenen naar een verhoudingsge
tal, gelijk aan een derde van het aan
tal volle weken, waarover die verplich
ting gold. Een periode, korter dan eer
half jaar of een periode, waarover eer
uitkering wegens vrijheidsberoving var
de vervolgde wordt gegeven, blijft daar
bij buiten beschouwing.
Zowel in deze als de hierboven ge
noemde gevallen kan alleen door nog ir
leven zijnde vervolgden een uitkering
worden aangevraagd. De commissie ver
wacht dat zich op grond van de ver
plichting tot het dragen van een Joden
ster ongeveer 21.200 personen zullen
aanmelden.
Aan nabestaanden van
volgden wordt slechts een uitkering
strekt indien de vervolgde Is overle
den tijdens vrijheidsberoving of binnen
jaar na invrijheidstelling. Als nabe
staanden worden beschouwd de echt
genoot van de overledene, mits niet her
trouwd, bij ontstentenis daarvan de kin
deren voor zover op 1 mei 1945 nog
minderjarig en. indien de vervolgde
overleed zonder kinderen na te laten,
de nog in leven zijnde ouder (s)
de vervolgde.
De commissie heeft voorgesteld, de
uitkeringen wegens overlijden te bere
kenen naar het verhoudingsgetal 100 por
geval. Naar wordt verwacht, zullen zich
ongeveer 17.500 nabestaanden melden,
onder wie ongeveer 5.000 overlevende
nabestaanden van omgekomen Joden.
Vervolgden
Alleen Nederlanders
Alleen aan personen met een Neder
landse nationaliteit worden uitkeringen
verstrekt. Zij, die zich tijdens de be
zetting onvaderlands hebben gedragen,
worden van een uitkering uitgesloten.
Ook komen niet in aanmerking, zij die
reeds een uitkering hebben ontvangen
op grond van het Westduitse „Bundes-
entshadigungsgesetz" of uit hoofde
andere buitenlandse of internationa
le regeling.
Om te voorkomen, dat uitkeringen te
zeer in één hand terechtkomen, heeft
de commissie'voorgesteld, per as
ger geen uitkering te verlenen, di*
het bedrag, gelijk aan het verhoudings
getal 200 overtreft. Over de uitkerin
gen zal geen inkomstenbelasting of
successierecht worden gegeven.
De commissie heeft aanbevolen, bij de
uitbetaling personen van 61 jaar en ou
der voorrang te verlenen. Voorts meent
Tot belanghebbenden worden gere
kend alle Nederlanders, die om ras,
geloof of wereldbeschouwing zijn
getroffen door nationaal-socialisti-
sohe vervolgingsmaatregelen. Hieron
der vallen ook de verzetsslachtoffers,
gijzelaars en slachtoffers van repre
saillemaatregelen (Putten).
Voor oorlogsslachtoffers in ruimen
zin, zoals krijgsgevangenen, gesneuvel
den, bij razzia's gevorderde Nederlan
ders en gedwongen in Duitsland te
gestelden, kan de regeling geen
zieningen treffen, hoe schrijnend deze
gevallen op zichzelf ook mogen zijn.
Degenen tegen wie de bezetter c
wegens economische delicten of gewo
ne misdrijven, zijn niet aan te merken
als vervolgden wegens ras, geloof of
wereldbeschouwing.
De commissie maakt vervolgens
derscheid tussen uitkeringen aan
levende personen, die zelf van de
volging te lijden hebben gehad en
keringen aan nabestaanden van door
vervolging overleden personen,
uitkeringen aan nog in leven zijnde
vervolgden zullen worden berekend
naar gelang van de duur van de ge
vangenschap. die zij hebben moeten
ondergaan, met dien verstande,
extrauitkeringen worden verstrekt
voor gevallen van sterialisatie of het
opleggen tot het dragen van de Joden-
De uitkeringen aan nog levende ver
volgden, die van hun vrijheid beroofd
zijn geweest, zullen worden berekend
naar een verhoudingsgetal, dat gelijk is
aan het aantal volle weken, dat in ge
vangenschap is doorgebracht. Geen on
derscheid word gemaakt naar de aard
ol de plaats van de gevangenschap,
noch naar de financiële gevolgen daar
van. Ook heeft de commissie gemeend,
•r van af te moeten zien, deze uitke
ringen in verhouding te brengen tot het
geestelijk of lichamelijk letsel, dat door
de vervolging is toegebracht. Een der
gelijke verfijning zou, mede gelet op het
aantal twijfelgevallen dat zich zou voor
doen. zeer vertragend werken op de
afwikkeling van de uitkeringsregeling.
Wegens gevangenschap, korter dan
drie maanden, wordt geen uitkering ver
strekt. In verband met de terugreismoei
lijkheden na de oorlog wordt gevangen
schap in het buitenland beschouwd als
uiterlijk 1 juli 1945 te zijn geëindigd
De commissie verwacht, dat zich on
geveer 27400 personen zullen aanmelden
die van vrijheidsberoving binnen boven
genoemde grenzen te lijden hebben ge
had.
Jodenster
Uitkeringen wegens sterilisatie wor
den berekend naar het verhoudings
getal vijftig en in voorkomende geval
len bij de uitkering wegens vrijheids
beroving opgeteld. Een dergelijke uit
kering zal op ongeveer 880 personen
van toepassing zijn.
Wegens het opleggen van de
Vliegtuig Sjah is
neergestort
Het vliegtuig van de Sjah van Perzië.
een Fokker Friendship, dat sinds woens
dagmorgen werd vermist, blijkt ten
noordwesten van Teheran te zijn neer
gestort. Over het lot van de bemanning,
bestaande uit vier personen, is
meegedeeld. Het vliegtuig was op weg
naar de Kaspische-zeekust om .de Sjah
vandaar naar Teheran te brengen.. De
Sjah is woensdag, toen het vliegtuig niet
op kwam dagen, per auto naar de hoofd-
stad teruggekeerd.
zij, dat overheid en kerkelijke en
ticuliere instellingen, die aan vervolgden
bijstand verlenen in het levensonderhoud
de op grond van bovengenoemde rege
ling verleende uitkering niet van deze
steun moeten aftrekken.
In de memorie van antwoord aan
de Tweede Kamer schrijft de rege
ring, dat zij aan het advies van de
commissie niet wil tornen. De voor
gestelde regeling toont, zo geeft ook
de commissie toe, in bepaalde op
zichten een min of meer willekeu
rig karakter, maar ook elke andere
regeling zou dit karakter hebben.
Naar de mening van de regering is
met het bovenstaande een goed
bruikbaar systeem verkregen, waar
zij zich alleszins kan verenigen.
Dr. A. J. Verhage Ned.
commissaris-generaal
voor de IGA-1963
De minister van landbouw en visserij
heeft dr. A. J. Verhage, voorzitter van
de Nederlandse tuinbouwraad, benoemd
tot commissaris-generaal van Nederland
voor de internationale tuinbouwtentoon-
stelllng-1963 in Hamburg.
De Nederlandse tuinbouw, vooral de
sierteelt, zal krachtig deelnemen aan de
expositie, waarbij de sector der eetbare
tuinbouwgewassen niet zal ontbreken.
Dr. Verhage. tevens voorzitter van
vereniging „De Nederlandse Bloemiste-
het produktschap voor siergewas-
s voorzitter van de in I960 te Rot
terdam gehouden internationale tuin
bouwtentoonstelling „Floriade". Hij heeft
inmiddels een groot aandeel in de voor
bereiding van de Nederlandse deelne
ming aan de I.G.A.-1963, de Internatio
nale Gartenbau Ausstellung te Hamburg,
die gehouden wordt van 21 april tot 13
oktober 1963 op het Hamburgse parkcom
plex „Planten und Blumen".
OEGSTGEEST
Geslaagd
Aan de technische hogeschool te
Delft is geslaagd voor het examen PI
onze plaatsgenoot L. W. Nouwens, Ge
versstraat 63b. (verbeterd bericht).
Verhoudingsgetal
joen Duitse marken een grote
geldsom lijkt, zullen bij de ver
deling ervan onder de slachtoffers
van de Nazi-vervolging toch maar
betrekkelijk kleine bedragen kun
nen worden uitgekeerd.
De commissie-Drees, die een re
geling voor deze uitbetaling heeft
opgesteld, is gaan werken met ver
houdingsgetallen, al naar de aard
van de geleden vervolging. Het
hangt van het totaal aantal aan
gemelde gevallen af. welk bedrag
dat verhoudingsgetal zal vertegen
woordigen.
Een voorbeeld moge dit verdui
delijken. Wanneer iemand een jaar
(52 weken) in gevangenschap heeft
vertoefd, wordt hem' een verhou
dingsgetal 52 toegekend. Iemand,
die 30 weken de Jodenster heeft
moeten dragen, krijgt een ver
houdingsgetal 10. Voor overlijdens-
gevallen bedraagt het verhou
dingsgetal 100, enz.
Al deze verhoudingsgetallen
worden opgeteld en de som wordt
gedeeld óp het beschikbare bedrag
(DM 125 miljoen). De commissie
verwacht, dat het totaal van de
toegekende verhoudingsgetallen
ongeveer 4.2 miljoen zou bedra
gen. Dit gedeeld op het beschik
bare bedrag geeft een verhou
dingseenheid van 27.
Als het aantal aanvragen over
eenkomt met de door de commis
sie gemaakte schatting, zouden de
nabestaanden van de door Nazi
vervolging overledenen per over-
lijdensgeval 2700 ontvangen, de
vervolgden, die bijvoorbeeld een
jaar gevangen hebben gezeten,
52 x f 27, zij, die gedurende 30
weken de Jodenster hebben moe
ten dragen 1/3 x 30 x 27, enz.
Aandeelhouders van de Beschuit- en
Koekfabrieken A. Hooimeyer en Zo-
hebben besloten over 1962 het
dividend over te slaan hoewel het be
stuur 5 agiobonus had voorgesteld.
De vergadering duurde meer dan twee-
-half uur. Ze zeiden daarmee ver
trouwen te tonen in het bestuur en
hadden principieel bezwaar tegen aan-
delenuitkeringen.
Het bestuur liet de beslissing aan aan
deelhouders en onthield zich van stem
ming. Het besluit werd met 2230 tegen
260 stemmen aangenomen waarbij de
1720 van de familie Hooimeyer de door
slag gaven.
Waarnemend president-commissaris dr.
A. de Graaff was niet somber daar de
tijd van verliezen is afgesloten, maar
men zal geen winsten maken als in 1957
en 1958. De verkoop van koekjes, cake
en toast is belangrijk gestegen, doch de
beschuitmarkt weifelt en de winst is nog
magertjes mede door niet doorbere
kende overheidsheffingen. Verbruik en
uitvoer van beschuit daalden landelijk
9 maar door een gezamenlijke re
clamecampagne is er al een lichte voor
uitgang. Door de gestegen welvaart wordt
er meer uitgegeven voor vakanties en
duurzame artikelen, waarvoor men moet
bezuinigen op de levensmiddelen. Lonen
en kosten stijgen, evenals door de Euro-
markt de meel- en bloempriJzen. Het
verbruik neemt niet toe. De beschuit
fabrikanten ondervonden wel de lasten
maar niet de lusten van de Euromarkt.
Hille is nu afgewikkeld. In de dochters
was f 3 müjoen gestoken en het verlies
■was ten slotte f 740.000, voor een groot
deel slechts boekhoudkundig. Er is een
belangrijke fiscale compensatie, een
stille reserve bij Haust en minder con
currentie. Het verlies zonder „immate-
Voor onze filatelisten
jes, vooral in deze tijd nu de
nieuwe catalogi weer uit zijn, en
iedereen gespannen gaat becijfe-
veren hoeveel meer zijn collectie
waard geworden is dit jaar. Want
praktisch alle series stegen weer
in cataloguswaarde, de een meer,
Kritiek van Kamer afgewezen
(Van onze parlementsredactie
TVE REGERING is het bepaald niet eens met de felle kritiek, die een
groot aantal Tweede Kamerleden op het verdrag met West-Duitsland
heeft, geuit. In liet voorlopig verslag van de Tweede Kamer over het wets
ontwerp tot goedkeuring van dit verdrag was o.m. afkeurend geschreven
over de hoogte van de vergoeding voor Nazi-slachtoffers, de regeling
van het Eems-Dollardvraagstuk, de bepalingen over de teruggave vai
grenscorrecties en het gemis aan een regeling voor de Rijnvaart.
dc memorie van antwoord
schrijft de regering thans, dat nega
tieve waardering van het verdrag door
de Kamer bepaald op misverstanden
moet berusten. Zij kan zich niet aan
de indruk onttrekken, dat dc herinne
ring aan hetgeen Duitsland in de oor
log aan Nederland heeft misdaan, een
aantal leden dc ogen doet sluiten voor
onmiskenbaar positieve resultaten van
de NederlandsDuitse onderhande
lingen- Ook meent zij. dat het voor
lopig verslag enige twijfel zou kun
nen doen wekken aan de verwachting,
dat in de toekomst de Nederlands
Duitse betrekkingen zich op een
nieuwe basis zullen ontwikkelen. Af
wijzing van het verdrag acht de re
gering in strijd met het Nederlandse
belang-
Uitvoerig wordt op de kritiek inge
gaan. Wat betreft de DM 125 miljoen,
die Duitsland voor de Nederlandse
nazi-slachtoffers beschikbaar zal stel
len, merkt de regering onder meer op
dat reeds bedragen uit de Bondsrepu
bliek zijn ontvangen, die het bedrag var
DM 125 miljoen verre overtreffen. Ze
geeft daarvan een opsomming en komt
op een totaal van meer dan 300 miljoen
Vergeleken met wat andere landen
hebben ontvangen en ook met de be
dragen. die met Japan zijn overeenge
komen ziet de regering geen redenen
tot ontevredenheid. Onder de gegeven
omstandigheden is
reikbare resultaat verkregen. De
de individuele aanvragers toe te ken
nen uitkeringen kunnen de toets der
kritiek doorstaan.
De regering deelt terloops nog n
dat op grond van Nederlandse o\
heidsmaatregelen de afgelopen jaren
f 670 miljoen aan oorlogsslachtoffers
hun nabestaanden is uitgekeerd en
de bijdragen, die de Stichting 1940
1945 mocht ontvangen, ruim f 50 min.
belopen.
Ook over de overige bepalingen
het financieel verdrag is de regering
niet ontevreden. Zij wijst erop. dat Ne
derland in een moeilijke onderhande
lingspositie verkeerde. De moeilijkheid
bestond hierin, dat Nederland met
Duitsland van mening verschilde ovei
de vraag, of de Nederlandse aanspra
ken betrekking hadden op teruggave
van weggevoerd vermogen (Auslands-
bonds e.d.) of het doen van herstelbeta
lingen.
Duitsland hield vol, dat in overwe
gende mate dit laatste het geval was.
en het is nu eenmaal internationaal
overeengekomen, dat herstelbetalingen
pas in een vredesverdrag met Duits
land <tc sluiten door alle partijen, die
met Duitsland in oorlog zijn geweest)
kunnen worden geregeld. Nederland ont
ving uiteindelijk f 155 miljoen, een be
drag. dat neerkomt op de helft van de
Nederlandse aanspraken naar de me
ning van de regering een niet onbevre
digende som. Ten aanzien van de multi
lateraal te regelen herstelbetalingen zal
zijn verwachtingen niet te hoog
mogen spannen, tekent de regering aan
Op de kritiek op de teruggave van de
voormalige Duitse grensgebieden ant
woordt de regering onder meer, dat de
grenscorrecties indertijd met het oog op
douanetoeztcht en verkeersverbindingen
hebben plaats gehad. Niet alle correc
ties worden ongedaan gemaakt.
Nederland houdt volledig vrij verkeer
/er de weg SchinveldKoningsbos.
die midden- en Zuid-Limburg verbindt.
Voorts wordt een twintigtal nieuwe
grenscorrecties doorgevoerd, die geen
enkel verband houden met die van 1949.
Van blijvend nut zijn voorts de verkeers-
faciliteiten voor het doorgaande ver
keer door Elten en Tudderen.
De regering deelt nog mee, dat Duits
land op zich heeft genomen, het nog
ontbrekende deel van de autoweg tussen
Emmerik en Wezel voor 30 juni 1965 te
voltooien.
Eemg-Dollard
Inderdaad kon geen overeenstemming
worden bereikt over het verloop van d«
grens in de Ecmsmonding, maar daar
tegenover staat, dat is overeengekomen,
dat alle vraagstukken met betrekking
tot de Eemsmonding in wederzijds over
leg zullen worden geregeld.
Wat tenslotte de Rijnvaart betreft, be
treurt de regering liet mét de Kamer,
dat het eigenlijke geschil niet is opge
lost, maar daartegenover staat, dat het
verdrag in geschillen over de Interpre
tatie van dc Akte van Mannheim de
bevoegdheid van het Internationale Ge
rechtshof erkent.
Wat de regering len slotte zelf oolk
volkomen onbevredigend blijft vin
den is het feit, dat Duitsland blijft
weigeren, uit Nederlandse gevange
nissen ontvluchte oorlogsmisdadigers
uit te leveren- Volgens de Westduitse
Grondwet mogen geen Duitsers aan
een vreemde mogendheid worden uit
geleverd. Bevoegde Duitse rechters
hebben aangenomen, dat betrokken
oorlogsmisdadigers de Duitse nationa
liteit bezitten. De Westduitse regering
heeft zich weliswaar telkenmale van
de juistheid van deze rechterlijke uit
spraken gedistantieerd, maar zich
daarnaast beroepen op onafhankelijk
1 heid van de rechterlijke macht.
de ander minder, maar het &ing
duidelijk omhoog. Toch is het een
sprookje te menen, dat men
maar de catalogusprijzen op te
tellen heeft, om te weten wat zijn
collectie waard is
Want ten eerste zijn alle catalogus
prijzen z.g. bruto prijzen, die het
de handelaar mogelijk maakt een
behoorlijke korting te geven. En
bij sommige catalogi is het ver
schil tussen bruto en netto prijs
wel heel groot, de Michel bijv.
(1 Michel-Mark is ca. 30 a 35 ct
en naar het ene land is nu een
maal meer vraag dan naar het
andere. Zo is het mogelijk dat men
voor het ene zegel de volle cata
logus-prijs of meer krijgt, en voor
het andere, minder gezocht, met
20% genoegen moet nemen 1
Duitsland vertelt écht sprookjes op post
zegels, nu al enige jaren achtereen
op zijn jaarlijkse toeslagzegels. Dit
jaar is deze reeks gewijd aan het ver
haal van Sneeuwwitje. We laten er u
twee van zien: Afb 1 „Spiegeltje,
spiegeltje aan de wmd. wie is de
schoonste van het land? en afb 3
Sneeuwwitje bij de zeven dwergen.
Op de andere waarden ziet men
sneeuwwitje etend van de vergiftigde
taart en sneeuwwitje in haar glazen
De" gebroeders Grimm krijgen ook in
het postzegelalbum een groots monu
ment Overigens zal met ieder de wat
erg moderne illustratie kunnen waar
deren, waartegen ook in Duitsland
veel verzet is gerezen. Nigeria, pas
twee jaar zelfstandig, weert zich al
geducht temidden der jonge Afrikaan
se volkeren, wat zijn postzegelproduc
tie betreft Maar liefst drie verschil
lende gelegenheidsseries
riële activa" is vier ton. De f 376.000
agioreserve is geheel vrij. De verzeker
de waarde van vaste activa is f 10 min.
De terreinen in eigendom zijn 2,5 ha.
In dit tijdperk wordt niet in het ver
koopapparaat geïnvesteerd. Men zal in
tegendeel door reorganisatie kosten be
sparen, De produktiecapaciteit bleef on
veranderd. De periodieke aflossing van
converteerbare obligaties geschiedde te
gen een conversiekoers van 166"2/3, tegen
normaal 250.
Voor de technische statutenwijziging
ontbrak het quorum.
RIJISSBVRG
C h ristenvr ou we n
Gisteravond sprak op de tweede bij
eenkomst van dit winterseizoen van de
afd Rijnsburg van de Ned. Chr. Vrou
wenbond de heer Olff, die aan de hamd
diia's vertelde over zijn vakantiereis
Sicilië, waar hij „De gouden
schelp" als onderwerp had gekozen. Op
rustige wijze vertelde hy van de bij
zonderheden en gewoonten op di
eiland'. Ook Met hij enkele opnamen zien
in de stad Napels.
Bij sommige opnamen wenden door
muziek uit due omgeving de indrukken
nog verhoogd. De vertoning werd beslo
ten met declamatie van mevrouw Olff.
De presidente mejuffrouw Veenstra,
leidde de vergadering, die werd beslo
ten met bespreking van huishoudelijke
VOORHOUT
Feest in Voorhout
Jacoba van Beierenweg
wordt dinsdag geopend
Dinsdag 16 oktober om drie uur 's mid
dags zal de commissaris van de Koningin
in Zuid-Holland, mr. J. Klaaaesz. de of
ficiële ingebruikneming van de geheel
gereconstrueerde Jacoba van Beierenweg
verrichten. BU „Het Soldaatje" zal een
stoet worden opgesteld, die, voorafgegaan
door de harmonie „St. Cecilia", over de
nieuwe weg naar het raadhuis zal trek-
Het gemeentebestuur verheugt zich
zeer over het gereedkomen van deze
uiterst belangrijke weg, die. voortieen
veel te smal en totaal verouderd, geheel
is aangepast aan de eisen van het mo
derne verkeer. De weg is van grote be
tekenis voor de gemeente en de streek.
Het gemeentebestuur heeft gemeend aan
deze dag een feestelijk tintje te moeten
De bewoners aan de Jacoba van Beie
renweg hebben vooral reden om ver
heugd te zijn. Zij hebben zich tijdens de
uitvoering van dit grote werk in allerlei
opzichten veel ongerief moeten getroos
ten en dit zeer gelaten gedragen. Hier
voor heeft het gemeentebestuur ook alle
waardering.
Burgemeester P. M. F. Smolders nodigt
in een rondschrijven de burgerij uit op
de dag van de feestelijke opening
Het op de luchthaven Schiphol samen-
groepende personeel heeft gisteren om
kwart voor twaalf koningin Juliana let
terlijk over het platform zien hollen. Een
ogenblik later omhelsde zij de juist aan
gekomen Deense koningin Ingrid en zei
het Engels: „Nog net op tijd".
Onze landsvrouwe was niet te laat.
doch het vliegtuig van de S.A.S. was tien
minuten te vroeg op Schiphol aangeko
men. Zo gebeurde het, dat de Deense en
Zweedse ambassadeurs. J. W. H. Eickhoff
en C. Brynolf J. Eng, met hun echtge
noten het platform opwandelden, terwijl
autoriteiten zich afvroegen hoe zij nu de
vertraagde begroeting tussen onze Ko
ningin en de Deense landsvrouwe moes
ten regelen.
De trap werd aangerold en Koningin
Ingrid kwam naar buiten. Achter haar
volgden twee van haar dochters, de 22-
jarige prinses Margrethe en de 18-jarige
prinses Benedikte. Naar bekend brengen
de hoge Deense gasten dit weekeinde een
privébezoek aan ons Koninklijk gezin op
Paleis Soestdijk.
Onder aan de trap volgde de eerste
begroeting door de ambassadeurs, maar
nauwelijks was deze uiterst formeel ver
lopen of daar remde de hafauto vlak
voor de ontvangstkamer. Het portier
zwaaide open en onze Koningin kwam
in looppas naar haar gasten bij het vlieg
tuig gerend. Nadat zij koningin Ingrid en
de beide Prinsessen had omhelsd, bereik
te ook jkvr. C E. B. Röell het groepje.
De Koningin zelf introduceerde haar hof
dame bij de Deense gasten.
Goedkope horloges
via de kruidenier
Volgende week beginnen 1300 zelf
standige kruideniers in Nederland met
een reclameactie waarbij het de be
doeling is dat nog drit jaar 15.000 horlo
ges aan de klanten kunnen worden ge
leverd voor minder d«n de helft van de
winkelwaarde. Het zijn de kruideniers
die aangesloten zijn bij de Enkabé.
De kruideniers verstrekken tegen vijf
volgeplakte zegelboekjes de klanten een
besteikaart. waarmee zij bij de importeur
van de Zwitserse horloges een klokje
kunnen bestellen. Hierbij kan worden ge
kozen uit een waterdicht jongenehorloge
dat f 23.40 koet. een doublé dameshorloge
voor f 33,40 of een herenhorioge. waar
voor dan f 37,65 moet worden betaald.
Boerenleenbanken: De storting van
spaargelden bedroeg in september f 190
miljoen, de terugbetaling f 157 min. zodat
het spaarsaldo slechts f 33 (vorig jaar 43)
min. bedroeg, dit tengevolge van sleahte
oogstopbrengsten; in de eerste 9 maanden
werd f 347 (366) min. gespaard en het
totaal spaartegoed kwam op f 5166 min.
weg de nationale driekleur uit te steken
ten teken van algemene vreugde. Het
schrijven eindigt met de opmerking, dat
deze uitnodiging natuurlijk vooral de be
woners en bedrijven aan de Jacoba van
Beieren .boulevard betreft!
SPORT EN WEDSTRIJDEN
SCHAKEN
Af val wedstrijden L.S.B
lenue ---kwamen
vrijwel gelijktijdig uit Een waarde
van iedere reeks beelden we af: Afb
3. ter gelegenheid van de achtste
Commonwealth parlementariërs con
ferentie in Lagos (de hoofdstad var
Nigeria.) Hier komen dus afgevaar
digden van alle parlementen van hei
Britse Gemene Best waartoe ook Ni
geria is blijven behoren, bijeen.
De voorstelling geeft dat symbolisch
weer- de afgevaardigden die als dui
ven naar de palmboom Nigeria ko
men vliegen, om daar tijdelijk te nes
telen in de klapper! Op 27 oktober
wordt in datzelfde Lagos een handels
beurs geopend, waarvan afb. 5 herin
nert: een hoorn des overvloeds
uit allerlei technische zaken vloeien,
tot vrachtauto's toe!
Afb 6 is er een uit de herdenkingsserie,
ter gelegenheid van de tweede
jaardag der onafhankelijkheid,
onze afbeelding het vrijheidsmonu-
ment voor het parlementsgebouw, al
weer in Lagos. Op afb 4 van Israel
wordt het tienjarig bestaan
Israëlische nationale luchtvaartmaat
schappij. El Al herdacht, door een so
ber lyntoestel. een Boeing 707. Op 9
oktober werd weer een Britse kolome
zelfstandig: Uganda. Een mooie s<
waarop alle bestaansmiddelen van
jonge republiek zijn afgebeeld 0
teelt, kopermijnen, cementindustrie,
tabak, katoen en koffie cultures)
scheen op de dag der onafhankelijk
heid. Op de laatste afbeelding zien
we de genoemde cementindustrie.
Liohtenstein geeft ieder jaar
prachtig uitgevoerde minstrelen
rie uit waarvan we u een tweetal
niet willen onthouden: afb 7 Tann-
hauser, de nogal erotische
ger uit Beieren (1205-1266),
Wagner later zijn beroemde opera
wijdde: afb. 8 Hcnrik van Veldeke.
de oudste „Nederlandse Literator"
ccn Limburgs edelman uit de 12e
eeuw. die ca 1165 „het leven van St.
Servaes" dichtte. De oudst beknede
bijdrage in 't middenlnederlands. Onze
voorstelling van afb 8 werd ontleend
aan het Manessische handschrift be
roemd om zijn fraaie miniaturen,
met bladgoud bewerkte beginkapita
len. De zegels trachten in zeskleuren
druk. deze oude schoonheid zo goed
mogelijk te benaderen.
De tweede ronde van de af val wedstrij
den van de Leidse Schaakbond leverde
geen verrassingen. De grootste favorie
ten. J. J. Piket en R. D. Westra, scha
kelde resp. M. D. Etmans en E. Ketting
uit. Piket behaalde een snelle overwin
ning op Etmans, terwijl Westra niet zon
der moeite clubgenoot Ketting versloeg.
Er zijn nu nog acht spelers in de strijd,
onder wie vijf Philidormensen en drie
L.S.G.-ers. Van deze acht zullen de vier
overblijvenden na de derde ronde een
finale-poule vormt/ waarin men een
halve competitie speelt De winnaar van
deze vierkamp is dan „afvalkampioen".
Uitslagen tweede ronde: J J Piket (1)-
M D Etmans (2) 1—0; R D Westra (3)-
E Ketting (13) 1—0: drs. H Th Weiland
(6)-M Ellerbroek (14) 1—0 (regl.); H P
v d Spek (12)-Th Aussems (34) 1—0;
drs. A Reijnen (33)-W M Rosdorff (25)
0—1; A Smit (5)-ir J Westra (11) 1—0:
A Barkema (7)-IJ Hortensius (22) 10;
A J Mulder (10)-R A v d Waall (18)
De loting voor de derde ronde is: H P
r d Spek (12, LSG)-J J Piket (1, Phi-
lidor); R D Westra (3, Philidor)-A Bar
kema (7, Philidor); W Rosdorff (25, Phi-
lidor)-drs. H Weiland (6, LSG); A Smit
(5, Philidor)-R A v d Waall (18, LSG).
Piket en Weiland moeten zeker L.
staat worden geacht de finalevierkamp
te bereiken. Westra en Smit zullen ech
ter waarschijnlijk tegenstand ontmoeten,
hoewel ook zij favoriet zijn voor de
overwinning.
Dammen
Leidse damcompetitie
Wegens onvoorziene omstandigheden
kon LDV 2 slechts negen ma i
senheim afvaardigen. Hoewel alle zeilen
werden bijgezet, moesten de Leidenaars
toch met 911 het hoofd buigen
het sterkere SDV 1. De uitslagen i
(LDV 2—SDV 1): C. B. Janssens—W.
Krom (regl.) 0—2; B. W. Belt—IJ. de
Jong 0—2; M. Brinks—N. Demmenie 1—1;
A. Gladek—J. Couvee 2—0; W. Klein sr.
-W. Pauw 2—0; P. Pijl—P. Krom 0—2;
S. MandiJ. de Greef 0—2; J. Zaalberg
A. Langelaan 20; B. P. M. Lammens
•C. Wijnhout 0—2; M. E. Masurel—Th.
Booden 20.
LDDB-competitie
De eerste competitie-uitslagen van de
bij de Leidse Districts Dambond aange
goten verenigingen zijn:
OvergangskUs: DVNOGB 12—8;
KWZ—Zw d 13—7; WDGLpC 10—10:
RDC—LDV (voorl.) 14—4; HDCDCL
5—11; ADC—KDC 9—11, OGB—RDC
(voorl) 14—4: HDC—WDG 7—13; Zw
d—DVN 11—9; KDC—OGB (voorl.)
10—8.
Eerste klas: KDC 2—Kijk Uit 1 11-9;
DCL 2—NGD 1010; SS—RDC 2 11—9;
Zw. d 2—HDC 2 4—16; Kijk Uit 1—Kijk
Uit 2 18—2; SS—NGD 7—13; KDC 2-
Zw. d 2 18—2.
Tafeltennis vandaag
Door een buitenlandse reis van en
klasser AMVJ 2 is de wedstrijd tegen
De Treffers uit Roelofarendsveen tot
vandaag uitgesteld. Wij houden het op
een overwinning in Amsterdam
Treffers. Never Despair ontvangt in Den
Bosch het hoofdklasse-team van Docos,
dat ook nu wel met een zege naar huis
zal gaan, mits de verre reis niet al te
vermoeiend is.
Het ereklasse-team van Scylla ont
vangt het Eindhovense PSV aanvang 7
uur. Scylla heeft slechts zelden hiervan
verloren, dus zal het ook ditmaal
zegevieren. In de overgangsklas moet
Scylla 2 van Over 't Net kunnen win-
Scylla 3 zal het in Voorburg tegen
Wilhelmus niet gemakkelijk hebben. Een
gelijkspel kan er wel inzitten. RTC uit
Rijnsaterwoude zal bezoeker Jaffa uit
Utrecht wel baas kunnen.
Biljartbond eerste
met uitreiking
basisdiploma's
De Koninklijk» Nederlandse Biljart
bond zal de eerste sportbond in Ne
derland zijn, die zijn jeugdleiders het
basisdiploma van de Nederlandse Sport
Federatie zal uitreiken. Dit maakte de
bondsvoorzitter, drs. J. J. van Vliet, gis
teravond in hotel Dyk en Burg te Noord-
wijkerbout bekend bij de opening van
de tweede jeugdleiderscursus van de
K.N.B.B.
De N.S.F. heeft na rijp beraad met de
sportbonden in Nederland onlangs tot
de instelling van dit uniforme basis
diploma besloten. Hiermee zal het jeugd,
werk in alle sportbonden op dezelfde
fundamenten kunnen worden gebaseerd.
Voor alle sportbonden zal het allereer
ste jeugdlefderediploma dus gelijk zijn,
zodat de bezittere van dit basisdiploma
voor verscheidene sportbonden bruik-
*baar zijn.
Volleybal-wereldtitel
Rusland won en
België verloor
Vrijdagmiddag zijn in Moskou de
wedstrijden om de wereldkampioenschap
pen volleybal dames en heren begonnen
De eerste uitslagen zijn: Heren: groep
5: MongoliëIsraël 31 (setstanden:
16—14, 15—13. 15—17. 15—8).
Groep 4 (waarin Nederland is inge
deeld): RuslandTunesië 30 (151,
15—1, 15—2).
Later op de dag werden in Leningrad
Dor het heren toe mooi nog twee wed
strijden gespeeld. De uitslagen luiden:
HongarijeNoord Korea 31 (153.
1115, 155. 1510); BelgiëRoemenië
0—3 (3—15, 4—15, 4—15).
Om wereldtitel schaken
bij de dames
De negende partij van de tweekamp
om het wereldkampienschap schaken
tussen de titelhoudster de Russin Eliza-
vetha Bykova en Nona Gaprindashvili,
die onderdag werd afgebroken, is vrij
dag in Moskou uitgespeeld. De partij
eindigde in remise. De stand is nu 7—2
in het voordeel van Nona Gaprindashvili.
Uit de zeven partijen die nog moeten
worden gespeeld behoeft de uitdaagster
slechts 114 punt te halen om de titel
op haar landgenote te veroveren.
Wielrennen De Belg Van Tongcr-
loo heeft vrijdag een wegwedstrijd over
272 km tussen Bayonne en Bilbao ge
wonnen. Hij reed de afstand in 7 uur
25 min. en 28 sec. Ruim een halve mi
nuut na de winaar ging een greopje
van vijf renners over de eindstreep, van
wie dc Fransman Bernard Viot de eind
sprint won voor de Belg Daems en onze
landgenoot Bas Maliepaard. Van de ove
rige landgenoten werd Piet Rentmeester
zesde en Piet van Est tiende.