SCHEEPVAARTBERICHTEN
ZWIJNDRECHT
ir
Koerier
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
6
ZATERDAG 13 OKTOBER 1
y n-rmen n Antwerp ai
13 DJeddan 1
anffcalla ia ozo 1
IVOORKUST I
L.ANOKOEAS
ss&'V
1 Royal Soverelpn
Amsterdamse wisselmarkt
Amsterdam, 12 oktober. Londen
10.08%—10.09%; New York 3.60A—3.60A;
Montreal 3.34%—3.34%; Parijs 73.47%—
73.52%: Brussel 7.23%—7.24; Frankfort
89.93—89.98; Stockholm 69.89%—69.94%;
Zürich 83.26%—83.31%; Milaan 57.98%—
58.03%: Kopenhagen 51.99%52.04%; Os
lo 50.35—50.40; Wenen 13.95%—13.96%;
Lissabon 12.58—12.59%.
Gevestigde en vertrokken personen
in de week van 26 sept.-3 okt.
In Leiden vestigden zich:
M G J Biinnemeijer en fam, Leeuwe-
rikstr. 12; W J van Gent en fam, Bach-
straat 416; A P van Pelt en fa, Was-
straat 13; M F Hendriks-Bannerman en
fam. Jan Keldermansstr. 5; J Brons
geest en fam, Lammenschansweg 171;
i
J i^ersfontcin I
Honjlconc n S'.nra-
Pasxasrierasrhcpen
Groote Beer: RotterdamSydney
sterdamWeUimeton
Oramjc: Sydmcy—Altisten
Orainjt fontein:
Va terman: RotterdamBial
Willem Rays-
H J A Mulder en fam, Temminckstr.
J D Straatman en fam. Duinhof 9:
T J C Brasser en fam. Consciëntiestr.
16; J Droog en fam Ravelstr 11; K van
der Veen-Marinus, Bachstraat 412; M G
A ten Kroode, Roodenburgerstr. 62; K
W Cheung. Breestr. 177; J N van
Doorn. Zoeterw. singel 97: J A Fehr-
Herengracht 53; H G A J van
Dijk; Rijnsburgersingel 41a; A T J Swa-
nen. Leeuwerikstr 51: H C Hock-Deij-
kers, Beatrixstr. 29: J Wirtz, Dam-
laan 7; P M Walenkamp-Zandbergen.
Apothekersdijk 7; W M Visser, Mezen-
str. 2; C H van Tongeren-Haak, Rijns-
burgerweg 157; M van Duin Levendaal
39; M Aronggear, Levendaal 63; C A
Sinteur Prinsenstr. 79a; J W de Haan
Joh. de Wittstr. 34; G H D van der
Stegen. Kapteynstr. 1; J A van Delden
Roodborststr. 36; O T Terpstra, Rijns-
burgerweg 50: P J Paauw. Haarlemmer-
str. 149; A J C van West, Plantsoen
101a: M T M Sindram. Lorentzkade
A de Roode, Spaarnestr. 51; M T H
der Sommen. Zoeterw singel 89; I A
L Schreinemachers, Noordeinde 50;
C M J Devilee, Haarlemmerweg 57d:
A J M Koerhuis; Steenstr. 8; J Krijgs
man. Haarlemmerweg 74: B H Beèrd-
sen. Hoge Rijndijk 65; C J van Oost-
stroom. Bilderdijkstr. 3; V E Barbe-
reaux Swaab. Piet Paaltjenspad
van den Brink. Oude Vest 47; J M Krop.
Apothekersdijk 28; W J de Waal. Klik-
spaanweg 38; E M Slotboom, Levendaal
39: J de Bok. Boerhaavelaan 47: M
Ruijgh. Marislaan 45: J Hofsteenge.
Lammermarkt 64; F Keizer. Brederostr
28.
Uit Leiden vertrokken:
G J H Veen-v d Weijden en fam, Raam-
steeg 43a. Amsterdam, Dijkstr 141;
A Moorhoff en fam, Beijerincklaan
Rotterdam, Anemoonstr. 6a; J M
Ingen en fam, Rijndijkstr. 33. Eindho
ven. woonw. Aalsterweg C Hanno
fam. Driftstr. 41a, Hemelumer Olde-
ferd. Nijega 31a; A A M Langeveld
fam. ab Zijlsingel. Almolo, ab Haven
NZ t/o 123: G J M Laagland en fam.
Lange Mare 64, Deventer, Boerhaavel.
24; J Hoekert en fam. Witte Singel 65.
Termunten. Joh. Herwagiusstr.
M F Weijzig-Severijns en fam C Schytln
30, Amsterdam. Jan Abelszstr 27; T J
Jansen Schoonhoven en fam, Boerhaa-
veln 86, Oegstgeest, Ln v Oud-Poelgeest
7a; T G Fenenga en fam, Beatrixstr
34. Nieuwkoop, ab Meije t/o 103; H Gal-
jaard en fam. Duyvendakstr. 10,
heim. Merellaan 22; H Ponssen
Rijnsburgerweg 20. Utrecht, Springweg
3; G F P M Staats en fam, Antillen-
str 56, Oegstgeest, v Wassenaerln 46;
A C A Grauss en fam, van 't Hoffstr
14, Breda. Bothastr 10a; C Eenink-Bey.
Gortestr 69. 's-Gravenhage, 2e Schuyt-
str 189; T Hieminga, Noordeinde 2a,
Den Helder, Buitenhaven 5; C J v c
Blom. Magd. Moonsstr. 54, 's-Graven
hage. Pieter Spastr 4; J ten Brink-Blok,
Surinamestr 54, 's-Gravenhage, Krane-
str 40; B J A Korstjens. Marienpoelstr
4 Amsterdam, Olympiaplein 131 IV; A
H C de Haas Boerhaavelaan 152, 's-Gra
venhage, Nachtegaalln. 18; W G Lem-
stra, Verdistr 103, Amersfoort. Ternate-
str 9; C H Serlie-Serdijn. Akkerhof 18.
Koudekerk a/d Rijn, Kerkln 26; J J Turk-
Dongelmans Bosboom 28. 'sGravenha-
ge. Pr. Hendrikstr 14a; A E van de
Wege. Mezenstr 2. Terneuzen, Javastr
10;H A Goslinga Morskade 9a. Amster
dam. Sarphatistr. 197 II; J C Swart,
Formosastr 14a 's-Hertogenbosch, Rönt-
genstr 3; A I Hamster v Vollenhoven-
pl 88. Purmerend, Julianastr 29; R N R
Groen. Leliestr 55. Groningen. Kerkstr
21a J H H van Delft-Seljee, Steenstr
45. 's-Gravenhage, Voltastr 38: N van
Der Bijl, Herengracht 58. Brummen.
Beckerssonstr 16; G W J Kanbier. Wit
te Singel 108. Sassenheim, Hoofdstr 345:
E M van der Neut, Haag weg 52. Rot
terdam. Noorderhavenkade 98c; G de
Graag, Rijn en Schiekade 10b, 's-Gra
venhage. Orchideestr 32; C S Taminiau.
Witte Singel 37. Amsterdam, Beethoven-
str 130;A A van Diggelen. Tit Brands-
main 57. Leeuwarden. Noordersingel
88; M Rensink, Rijn en Schiekade 72.
Rotterdam, Zweedsestr 83c; N A Wind.
Witte Singel 27. Oegstgeest, Hazenbos-
ln 38; J M A Heijn, Haagweg 216. 's-Gra
venhage, Toussaintkade 9; A G Hofland.
Groenhovenstr 2, Zoeterwoude. J van
Banningstr la; M J Sinning, R Visscher-
str 57, Wassenaar. Zonneveldweg 43;
H A Sperwer, Uhlenbeckkade 16, Am
sterdam. Stadhouderskade 116; G M
Hoogeveen-Straathof. v Limb Stirumslr
1, Nieuwveen. Bruningstr 19; H P Klein.
L de Clignystr 3, Noordwijk, Q
Uffordstr 54; G D Schutte, Lage Rijn
dijk 5759, Rotterdam, Blokmakersstr
57b: M Somer. Rijnsburgerweg 10, Arn
hem, Kloosterstr 65: A W van Dijk.
Rijnsburgerweg 10, Delft, Nw. Plantage
9; C J Kortsmit. Rijnsburgerweg 10.
Oegstgeest, Joh Evertsenln 18; A P
Hoogerbrugge, v Bemmelenstr 25. Oegst
geest. Warmonderweg 48; C C Devilee.
Cosijnstr 20, Zwitserland; J Bloember
gen, Schelpenkade 36. Bloemendaal, Ing.
Bispinckln 56; E C Kruyt-Hermsen, de
L. de Kanterstr 37 Groningen. Ln v d
Vrijheid 21; A C v d Zeeuw. P de la
Courtstr 29, Oostenrijk; G J van der
Waals, Zeemanlaan 57, 's-Gravenhage.
Smaragdhorst 173; D W Kok; Zoetw
singel 196, Leeuwarden, Euterpestr 30c;
A B J Zeek, Noordeinde 2a, Nieuwer-
Amstel, v d Hoopln 66; K L M var
Eerd Nieuwsteeg 2. Oegstgeest. Juliana-
laan 11; H Kerkhof. Oude Vest 113. Gro
ningen. Folkingestr 10; H L Tjiong.
Oude Vest 175, Frankrijk; C M de Wit.
Cronesteinkade 28, Utrecht. Huis te
Vlietln 10 II; T A te Brake-Dusseldorp.
Rijnsburgerweg 10, Voorhout, Pr. Bern-
hardstr. 19; J P v d Reyden, A Paulow-
nastr 40a, Oegstgeest, L de Colignyln 8;
T Jongsma, Morsweg 6, Leeuwarden.
2e Dwarsstr 13; K A Rigters. Witte
Singel 58, Oegstgeest, Leidsestraatweg
11; J L Comenencia, W Rozenstg
's-Gravenhage, Fred Hendrikln 14;
Matulessya-Veerman Merelstr 28, Oegst
geest, Schoutenburgstr 27; G A Leur-
Markt- en visserij bericht en
Visset
SCHEVENINGEN, !3 oktober Visse:
berichten. Vangstberichten: SCH 891,
97—8, SCH 103—2. SCH
SCH 305—30. SCH 223—1
SCH 199—2. SCH 20:—naar huis.
tg. Tot -
cisten verse haring. 350 ki
10 kisten kabeljauw. 85 ki
!CH 180 kisten wijting 110 ki
cisten diversen. 7850 kg tong en tarbot
Mariq
KATWIJK AAN DEN RIJN. 12 i
ïroenteveiling: waspeen (per kist» 2
1.10—3.80. AI 3.10—1.30. All 2.20—
1.50—1.90. BI 3—1.80. BI (grof) 14
ïekpee
kist
BI 20—31. Bil
—25. sla (per 100 stuks) 5—7. spinazie 15-
pronkbonen 51—62. rode'kool 12—13, g
kool 12—11. uien (per kist) 1.60—3.80.
ten (per kist) 1.80. tomaten 25—27.50. kc
kommers (per lOOstuks) 21—38. selderii
100 bos) 5—11. peterselie (per 100 bos)
Aanvoeren: waspeen 58.000 kg. wa
13.000 kg voor export en 10.000 kg
/aarvan 1000 stuks
LEIDEN, 12 oktobei
18—77!' snijbonen 90—128. stamöonen
136, kroten 6, kroten gekookt 35. rode
1625, pronkbot
prei
spin;
niddelfijn 19.20. uier
RIJNSBURG. 12 oktober Groet
[omaten 25—31. alles per 100 kg;
5.10—8.20.^peterselie 6.30—12.70.^
Orfé 18—15. Juweeltje 27-
«igoli
anjet
rose 11—25, sim rood Ij— au. «ui wh
18. Pisk Dusty 11—15, Brenner 9—14,
zen 7—29, Cyclamen 38—73 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 12 oktober
Groenteveiling: tomaten A 235, B 255
180 per bakje van 6 kg; kropsla 3,
14. andijvie 21, bloemkool 22, kassnl
nen 92—136, stele 3277, pronkbonen
58 per 100 kg.
dijk, Zoeterwoudseweg 64; Alphen
Rijn, Dorpsstr 61: J Wieringa-Krami
de Sitterln 104, Rheden Gld, Dieren, Vi
kenln 39; A M C Brussel, Haarlemme
weg 10, Apeldoorn. Frankenlaan 70;
M H Brunsting, Kanaalweg 39, Amste
dam, Pieter Aertszstr 4211; A G Erad
H de Vriesstr 6, Katwijk. Wassenaan
weg 75; F E Wieringa. de M v Stree
str 15, Rheden Gld. Vinkenln
Rink, Rapenburg 12, Oegstgeest, Rhij
Lammermarkt 27. Voorschoten,
Goijenplantsoen 11; D C Donders-Bei
ker. Kaarsenmakersstr 7, Oegstgee
Rhijngeesterstraatweg 40.
r"
Door bouwbedrijf
G. VERWELIUS
moderne
woonhuizen
EXTRA SPAARPREMIE
Gedurende de Raiffelsen-Spaarweek verstrekt onze bank
op de 15e, 16e en 17e oktober 1962:
2.50
EEN PREMIE VAN:
iedere 10e inlegger
iedere 25e inlegger
spaarder die tenminste 10,-
2.50
Tevens ontvangen alle inleggers een aardige attentie.
COÖP. RAIFFEISENBANK
„LEIDEN-OEGSTGEEST"
met schuur of garage.
Eigen grond. Vrije vesti
ging. Koopsommen v.a.
ƒ27.500.k.k. Zeer rui
me financ. mogelijk.
Inl. dag. van 13.30—17.00
uur in het verkoopkan
toor aan de W. P. Speel
manstraat. Ma. t/m vrij.
tevens bij:
N V. UMACO. MALIE
BAAN 63. UTRECHT.
tel. 030—11877. Na 19.00
mr: 02950-45982 /NEEM EEN SPAARBOEKJE
I NEEM EEN RAIFFEISENBOEKJE
Kantoren: Leiden. Rapenburg t
Vijfmeiplein 32
Oegstgeest: Oeutzstraat 1
Telefoon 25452
Telefoon 24821
Telefoon 53629
ACCOUNTANT
Inlichtingen omtrent oplei-
ding. examens en lidmaat-1
schap (Vereniging van in de i
praktijk gevormde accoun-
tants) bij de Nationale Asso-1
ciatie v. Accountants. Secr.:
Belgischeplein 6 te 's-Gra-
venhage. Tel. 070-551763.
Notaris A. H. J. LOHMAN
te Oudewetering zal op
dinsdagen 23 en 30 oktober
1962 telkens n.m. half vier.
resp. bij opbod en afslag in
het openbaar verkopen:
a. het café-restaurant an
nex woorfhuis, genaamd
„HET RECHTHUIS"
a. d. Herenweg nummer 119
te RUnsaterwoude.
kadastraal bek. gem. Rijn-
saterwoude. No 1493 (ged.);
Te bezichtigen: dinsdags en
donderdags voor de veiling
van 2-3 uur.
TE KOOP
Middenstandswoning
1 grote woonkamer, 3 slaap
kamers, douche, keuken, gr
zolder, kelder onder het hele
huis. Tuin achter 12 metei
met schuur en achteruitpad
Bouwj. '61. Geiser, wastafel
vaste vloerbedekking, gor
dijnen, garnituren, luxaflex
enz. Tc aanv. omstr. Nieuw
jaar. Inlicht. Tel. 4021. Al
phen aan den Rijn.
wordt op bijzonder
r heldere wijze uiteen
gezet door Di. E. Pijlman.
Geen theologische uitweidin
gen, maar puur de grote, onloo
chenbare waarheid van het Evange
lie. Door zijn eenvoudige opzet
ook door hen die met de taal der
kerk niet op de hoogte zijn, ge-
L makkelijk te lezen. Een wel-
ZL. kome gids - een enthou- _I
slast getuigenis van
de waarheid.
160 BLADZIJDEN GEBONDEN f4.90
Verkrijgbaar in de boekhandel
N.V. 6EBR. ZOMER A KEUNINQS UITGEVERSMIJ - WAGENINGEN
le KAPSTER
Kapsalon v. d. Berg
Te keop aangeboden:
door Groothandel in Model
kamers gebruikt 150 p. st.
Niet van nieuw te onder
scheiden. Eventueel thuis te
bezichtigen.
Brieven onder no. 4822 aan
het bureau van dit blad.
Notaris J. C. VAN ECK te
Leiden is voornemens op
vrijdagen 19 en 26 oktober
1962, telkens om 19 uur in
het Notarishuis aan de Ho
ge woerd 144 te Leiden bij
opbod en afslag publiek te
verkopen:
het woonhuis met erf en tuin
aan de
JAN VAN GOYEN'KADE 34
te Lelden.
groot 1,64 are.
Het pand wordt geheel ont
ruimd en vrij van huur op
geleverd.
Voor huisvestingsvergunning
dient koper zelf te zorgen.
Vaste lasten per jaar ongev
f 115,—.
Bezichtiging: 16. 18, 23 en 25
oktober a s. telkens van 14
tot 16 uur.
Betaling kooppenningen: 26
r.ovember 1962; aanvaarding
bij de betaling.
Nadere inl. ten kantore van
gen. notaris. Breestraat 56.
Leiden, tel. 25824.
Personeel gevraagd
9 De Rudolphstichting te
Achterveld (Utr. gem. Bar-
neveld) Opvoedingsinr. v.
normale kinderen. Gevr.
een assistent-leider, niet
jonger dan 23 jaar. Prot.
Godsdienst (ongeh.). Wezen
lijke belangstelling voor 't
opvoedingswerk vereist.
Mogelijkheid voor opl. dipl.
kinderbescherming A en B.
Salaris rapport Haeck van
toepassing Brieven aan de
directeur van de Rudolph
stichting te Achterveld.
Gevr. leerling kraamver
zorgsters bij het Oranje
Groene Kruis. Inlichtingen:
Beethovenlaan 161, Leiden.
Tel. 26133.
9 Gevraagd Meisje voor
halve dagen. Mevr. den Hol
lander. Voorstraat 92. Kat
wijk aan Zee.
j 9 Naaisters gevraagd. Wij
vragen naaisters en kunnen
aank. naaisters plaatsen.
ordt vergoed,
dagelijks van 9.00—
17.30 uur en zaterdags var
9.00—12.00 uur. Confectie
fabriek G. Biesot, Heren
gracht 84.
De Stichting Interkerk?
liike gezinszorg vraagt ge
zïnshulpen voor hele of hal
ve dagen. Aanmelden: Oude
Rijn ifio van 9—10 uur
Tel. 25771.
9 Werkster gevraagd, 1 och
tend of middag per week.
Warmonderweg 44.
9 Gevraagd nette werkster
voor 2 ochtenden of midda
gen per week. Brieven ond.
no. 4819 bur. blad.
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Notarissen Mr. S. M. Bran
denberg te Leiden en K
Günther te Warmond, zul
len op woensdagen 24 en 31
oktober 1962, telkens voorm
11 uur in Café De Bonte
Koe. Herenstraat 3, Voor
hout bij opbod en afslag
publiek verkopen;
het zeer gunstig gelegen he
ienhuis te VOORHOUT.
Kievitspark 19. met voor
zij- en achtertuin, kad. Voor
hout Sectie B nr. 3495. groot
3 55 are.
Het geheel is op 1 december
1962 onverhuurd en leeg te
aanvaarden
VRIJE VESTIGING!
Betaling kooppenningen op
30 november 1962.
Bezichtiging op 16. 18. 23.
25 en 30 oktober a.s. telkens
Inlichtingen ten kantore van
genoemde notarissen te
Leiden, Turfmarkt 4 (telef
01710-31917) en Warmond.
Oranje Nasaaulaan 27 (telef
01711-48W.
ELECTRICITEIT MAATSCHAPPIJ
"ELECTROSTOOM" N.V.
Electroweg - Rotterdam-noord
vraagt wegens uitbreiding van werkzaamheden voor de behan
deling van steeds meer zeer grote en interessante projecten
op hoog- en laagspanningsgebied voor centrales, onderstations,
de industrie (zoals walserijen, papier- en textielfabrieken, voe
dingsmiddelenbedrijven enz.) enige elektrotechnische
tekenaars
tekenaar-constructeurs
minimum leeftijd 21 jaar
Sollicitanten moeten bereid zijn het eerste halfjaar voor ons bij
de door ons vertegenwoordigde
BROWN BOVERI-FABRIEKEN
te Baden (Zwitserland)
tekenwerk te verrichten.
5-daagse werkweek.
Aantrekkelijke pensioenvoorzieningen.
Voor telefonische afspraken 180280. toestel 35.
Schriftelijke sollicitaties met opgave van leeftijd,
opleiding en ervaring aan het Personeelbureau,
postbus 301, Rotterdam.
9 Wij vragen
elektrische banketbakkerij
2e of 3e bediende. Per
soonlijke aanmeldingen N.V.
Hema. Leiden.
9 Wij vragen voor onze ad
ministratie een jongste as
sistente bij voorkeur ULO-
opleiding. Persoonlijke aan
meldingen N V. Hema, Lei-
Personeel aangeb.
9 Beschaafde juffr., G.G.. 58
jaar. biedt zich aan als huis
houdster bij heer alleen of
klein gezin waar vrouw
ontbreekt. Van goede getui
gen voorz. Salaris gewenst
Brieven no. 4805 bur. blad
9 Net meisje. 16 jaar zag
zich gaarne geplaatst als
leerling verkoopster in da
mesmodezaak. Brieven
no. 4811 bur. blad.
I 9 Scholiere, 16 jaar zoekt
I bijverdienste op de woens-
I dag- en zaterdagmiddag. Br.
I onder no. 4815 bur. blad.
9 Net beschaafd meisje v.g.
g.v. biedt zich aan voor win
kel of huishouding. Brieven
onder no. 4818 bur. blad.
Te huur gevraagd
9 Onderwijzeres van mid
delbare leeft, zoekt in rus
tige omgeving woonruimte
m. kookgelegenh. in Oegst
geest. Brieven ond. nr. 4821
bureau v d. blad.
9 Te huur of te koop gevr
nl.m. 50 in2 bpdriifs*,tim'r
Leiden of omgeving. Br. no.
4783 bur. van dit blad.
9 Jongeman zoekt per 1 no
vember te Leiden of omgev.
een zit-slaapkamer met vol
ledig pension, week-end af
wezig. Brieven no. 4797 bur.
van dit blad.
Winkelbediende. 23 jaar,
G.G. zoekt prettig kosthuis.
Niet in het centrum. Brie
ven no. 4778 bureau blad.
Fe huur aangeboden
Wasmachineverh. „Edy"
voor Lelden en omstreken
Wasmachine met klok ƒ2.-.
centrifuge ƒ1.50 en f 1.75;
Wasmachine met centrifuge
ƒ3.Huur voor de gehele
week. Kan ook eigendom
worden. Bemhardkade 23
Telefoon 32039.
9 Koelkast kunt u nu hu
ren vanaf ƒ2.20 per week
met recht van koop. Alle
merken. Bezoek onze koel
kastshow. Doezastraat 22,
Woningruil
Aangeb.: Geheel buis met
achtertuin en schuurtje, bev.
1 grote kamer 7 x 3.30 mtr.,
gang met open trap, keuken
en toilet. Boven: 2 sLkamers
touchecel en overloop, daar
boven een vliering. Gehele
huis binnen en buiten kort
geleden geschilderd. Huur
ƒ11.75 p. w. Gaarne ruilen
voor groter huis met min
stens 5 kamers. Brieven
no. 4798 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd
Inkoop Centrale Peter
koopt alles. Kelder-, zolder-,
winkelopruiming. Antiek,
ook meubels uit oma's tijd
Ook 's avonds tel. 070-600775
Te koop aangeb.
9 Te koop een prachtige
bruidsjapon, maat 38. Te
bevr. Van Rijn, Duinstr. 50,
Katwijk aan Zee.
9 Te koop een wild studie-
microscoop a f 600, eer
Philips 4-sporen bandrecor
der a f 350 en een Spaanse
gitaar met hoes a f80. Telef.
51609.
9 BMW R 50 aangeboden
volswing, ziet er prachtig
uit. Te bevr. bij J. v. Crom-
voirt, Noordbuurt 7, Zoe
terwoude. Tel. 1715-210.
9 Biedermeier faut., stoe
len, tafels, bijzetafeltjes,
fraai Louis Seize porselein.
Kastje alles mahonie, ronde
mahonie tafels, mahonie se
cretaires. ladenkasten. ko
perwerk, fraaie karpetten,
schilderijen. Alle soorten
antiek gevr. Nieuwe Rijn 60
bij Hooigracht. Tel. 22150.
9 Pracht Philips TV, gr
beeld, speelt prima. Novak
autoradio 12 volt. 2 statio
naire benzinemotoren. Kop
pers. Herengracht 1. War-
9 Bandrecorders, Philips.
Grundig. met garantie, tran
sistorradio '51. Grundig ra
dio. gramf comb. Philips
radio met speakers met gar.
Philips sterke pick-up in
koffer, Radio's vanaf f 39.
Nieuwe Rijn 60
9 Te koop: een studiepiano
Te bevr. Koninginnelaan 50.
9 Gevr. antieke en ouder
wetse meubels, koper, tin,
glas, aardewerk, schilderijen
verder alles uit grootmoe
ders tijd tegen de hoogste
waarde. Brieven ond. no.
4814 bur. v. d. blad.
9 Woonhuizen te koop in;
Alphen aan den Rijn. Bode
graven. Moordrecht. Capelle
a. d. IJssel. Harmeien. Ha-
zerswoude. Reeuwijk. Woer
den. Waarder. Waddinxveen
en andere plaatsen. Vrije
vestiging. Prijzen vanaf
2L950.—Vraagt vrij
blijvend onze woninglijst
Op Uw verzoek verstrekker,
wij gaarne alle gewenste
inlichtingen. Hypotheek in
principe mogelijk tot 90 "r
Inl. makelaarskantoor Van
't Hof - Gouda, van Hogen-
dorpplem 27, tel. 01820-2765
(b.g.g. 60151.
9 Muziekschool Zwaag.
Op muziekgebied toonaange
vend! Privé- en clublessen
voor accordeon, melodica.,
gitaar, saxofoon, klarinet,
trompet ukelele en slag
werk. 3 maandelijkse accor
deon test cursus. Instrumen
ten in bruikleen. Korevaar-
straat 5.
9 Uitbreiding vergunningen
Deze kunt U verköpen. ver
huren: warme en koude kas
ook B. Er ls nog plaats voor
warme kas van 1 april1
dec. tegen hoge prijs. J.
Elstgeest Roelofarenndsveen
Telefoon 01713—291.
PRIJZEN VOOR KOERIERS:
I TOT 30 WOORDEN1.50
:LK WOORD MEER 0.1C
KOERIERS WORDEN ELKE DAG GEPLAATST
9 2de hands dames-, heren
en kinderrijwlclen. Alles ge
moffeld en onder garantie.
Dubbele Buurt 11, Rijnsburg.
Telefoon 01718—2967
9 By kunsthandel T Ooms
in- en verkoop van antieke
meubelen, dekenkisten, ko
peren lampen, ketels, doof
potten. kristal, porselein.
Saksische groepen, Perzen
enz. Keuze uit 44 schilder
stukken. Haarlemmer
straat 98. Leiden. Tel. 26633.
9 Gelegenheidskoopjes. In-
zmkmachines. Husqvama
ƒ45. Singer ƒ50. Salonkast-
machiines Singer 60, 70.
f 80. 85. 90. Dernee.
Waaigat 17, Katwijk a. Zee.
Tel. 01718—2278.
9 Spotkoopjes. Handnaai
machines Victoria 35, 40
Singer 45, Gloria 50, Nau-
mann 60, Kohier als nieuw
>'90. Dernee, Waaigat 17.
katwijk a. Zee. Tel. 01718—
9 Te koop: Boxer pups. 7
weken met stamboom f 100.
Mevr. J. Nell-Pool, Hogf
Rijndijk 93. Leiden. Telef
01710—34616.
0 Wasmachinefabr. heeft
enige lichtbesch wasmacni
nes gloednieuw m. garantie
f 125 en 145. Ook voord.
Centrifuges en Combinaties.
Vraagt demonstratie: Posl-
us 24. Zwijndrecht.
9 Aangeb.: Gasfornuis me*
klein defect ƒ15. Jan van
Houtkade 3.
9 Te koop: Turfmolm per
baal en per zak. Riet, sluik
stro, en beste rotte mest.
W. D v. Muyen, Langevaart
56. R-iinsbUT"?. Tel. 0
0 National kasregisters te
koop aangeb. 1 vierladige en
1 tweeladige. Brieven on'Ier
no. 4800 bur. van dit blad
0 Closetpotten, stortbakken
urinoirs, kruis en Tuile du
Nord dakpannen. stalen
drijfassen, pijpen, ijzeren
binten, plaatijzeren radiato
ren. riftvloerhout. planken,
kraal- en sponninghout. ra
men, deuren, rasters, houten
binten Fa. de Bolster
Overrijn 8. Leiden bij de
Zijlsingel.
0 Prima plasticzakken in
vele maten, voor allerlei
doeleinden, koopt u tegen
billijke prijzen bij Padden
burg. Nieuwe Rijn 11. Het
meest gesorteerde en voor
deligste adres voor klein- en
Crootverbru iker s.
U bent niet duur. maar
wel best uit, wanneer U
feest-, fop- en goochelartike-
len koopt in de vanouds be
kende napierwinkel v. Pad
denburg. Nieuwe Rijn II.
Bekiik onze f eestartikel en-
etalage
0 Poedel te koop, reu. Plat-
teel. Oranjegracht 115. Tel.
Diversen
9 De Sleutelkoning. Bijma
ken van alle sleutels, repa
reren. veranderen en leve
ren van elk slot. Haarlem
merstraat 23 (bij de Over
dekte). tel. 33958. Levering
aan Rijk en gemeente. Za
terdagmiddag en maandag
morgen gesloten.
9 Meubelhandel „Mors
poort". Ruimer keus eet
noeken, bergmeubelen er.
oergkasten. Wandmeubelen
naar eigen ontwerp. Mors-
straat 58.
9 Rooyackers naaimachine
handel, Da Costastraat 41 te
Leiden. Tel. 31324 Alphen
d. Rijn, Iepstraat 12. Tel. r...
3753. Voor kwaliteit, ga
rantie en service.
9 Wij verzorgen JS
drukwerk tegen billijke prij
zen, o.a. visitekaartjes, ge
boortekaartjes, verlovings
kaartjes, Prima afwerking
en vlotte bediening. Halpa
Vulpenservice. Haarlemmer
straat 64. Naast Muziekhan-
Gé Hofenk.
9 Wasmachines 135..-. Nog
enkele dure machines, iets
beschadigd 155.Centri
fuges. Fa. Dusoswa, Turf
markt 1—3. Tel. 24409.
9 Divanbedden, weii.elbed-
den, stalen ledikanten Een
pracht collectie tegen de
laagste prijs bij De Kleine
Winst. Haarlemmerstr. 51.
Accu-service'Grocnen
Nieuwe Rijn 106, Leiden.
Tel. 01710—23140.
9 12 lesuren voor f 49
Fonkelnieuw lesmateriaal
Gediplomeerde instructeurs
Erk. Bonds Autorijschool
..De Centrale". Veerstraat 31
Tel. 24600 (na 19 uur).
9 Rijbewijs? Oud-examina
tor geeft les in VW„ o. dak
eu Daffodil. Kwak's Ver-
keersinstituut, Zoeterwoud-
sesiiTgel 104. Tel. 22803, Lei-
9 Naar de wintersport
Vei'huur van ski-schoenen
f 0,75 per dag. Sport en kam-
peerparadijs v. Delft. Steen-
straat 45.
9 Sport paradijs v Delft.
Dames- Helanca pantalon:
23.95. Nylon jacks (zwaai
gevoerd) v.a. 26.50. Regen
capes 6.95. Regenpantalons
7.95. Steenstraat 45. v. Delft
<reeft het voor de helft.
9 H.H. Bestuursleden. Wi;
■ijn overtuigd dat wij de
beste wedstrijdballen van
Nederland verkopen. Teger
dc laagst? prijs. Sport-Para
dijs v. Delft. Steenstraat 4"
v Delft geeft het voor d<
helft
9 Voetballers. Voor uw uit
rusting naar v. Delft. Voetb.
schoenen v.a. '3nï c
dekkers x.a. 1.65. Voetbal
broekjes v.a. 2.75. Voetbal
shirts v.a. 6.20. Trainingspak
ken v.a. 20.95. Sport Paradijs
v Delft, Steenstraat 45. v
Delft geeft het voor de helft,
9 Bromfiets-, scoot
motorrijders. Pnrka'
uitneembare teddy voering
59.50. Leder- en vinyljasser
(/eer zwaar gevoerd) 42.50.
Monty coats (houtje-touw-
tje). Krantz-Duffel vanaf
46.50. SpoiT Paradijs
Delft. Steenstraat 45.
9 Gaat u trouwen of heeft
u een nieuwe woning? Kre
dieten voor iedereen tot
5000, voor aanschaf
?RokerskIachten?? Houd
tijdig met roken op.
Het kan, want door een ver
antwoord samengaan tussen
theorie en praktijk werd een
wetenschappelijk wonder
bereikt: de schriftelijke
anti-tabaksbehandeling.
Steun ons streven! Meld U
(tel. of schriftel.) voor
gratis prosp. Inst. Anti-Ni-
cotina, Postbus 6180. 's-Gra-
•enhage. Tel. 668178.
j Bridgers of echtparen wel
ke interesse hebben een mid
dag thuis te spelen, gelieven
naam en adres in te zenden
onder no. 4810 bur. blad.
Nieuwe kleerhangers, 5 v.
5, slaapbank, bureaus,
keukenstoelen 1,99, boeken
kast. volop fauteuils, kloos
tertafel, commode, grote en
kleine tafels, gasstellen, bad
opklapbedden. divanbedden,
tuinbank, kapokmatrassen
19,99. Pluym, Hoogewoerd.
•ordt winter! Glas
n haarddeuren ma
ken. pijpen op elke lengte.
Vuurspecie. haardekit. elle
bogen. alle maten roosters,
schuif- en roetzakpijpen,
Prachtige haar
den, kachels. Pluym, Hoo
gewoerd. Tel. 21266.
9 10 uur autorijles voor
f 50,bi Dauohine en Tau-
nus, bij Erkende Bonds
Autorijschool Madi. Leiden.
Telefoon 24066. Alphen a.d.
Rijn. Telef, 3717.
9 Kapster komt bij u aan
huis. Permanent v.a. f 12.50
Bel 020—135982.
9 Verhuur van nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes.
Opel Simca, V.W. en DAF
Bierman's Automobielbedr..
Oude Singel 66, Leiden. Tel.
no. 34403.
0 Strijkinrichting Ozon
voor uw fijne was. H. Rijn
dijk 34a. Tel. 22675.
9 Trouwplannen?? Als eer
ste in Nederland presen
teert „Het gespecialiseerde
trouwautobedrijf' de nieuw
ste Chryslers. Vr inl. De
Jong. Zeemanlaan 12A. Tel
23055.
9 Kennismaking. Vraagt
vrijblijvend inl. in blanco
couv. over bona-fide corr
bem. (aparte afd. voor Chr
groep) aan het Alg. Ned
Contactbureau. Postbus 8.
Lichtenvoorde.
9 Uw hond kerngezond
als U dagelijks wat DOG-O-
SAN-vitaininen door het
eten doet. Let op! Drie bus
ies geven recht op een fraaie
honden-herkenningspenning
met naam. En CAT-O-
SAN
9 Orgels - Piano's. Grote
sortering in mod. nieuwe
en bespeelde instrumenten
Prachtige elektr. orgels m
en z. pedaal. Kimball en
Lowrey electronische orgels
Vraagt vriibl geïll. prijslijst
Boot. Orgel- Pianohandel
Bodegraven. Tel 01726-254)
Chr contactbureau voor
Nederland. Lindelaan 32
Krommenie Huwelijksbe
middeling en brlefw. V
ini. nostzegels bvisluiten
Rijbewijs? Bondsrijsehool
Hendriks geeft u vlugge
veilige en goedkope lessen
in de nieuwste Dauphine
1962 Lekstraat 55 tel. 33623
Si C.V. N. Bakker Hzn.
oelofarendsveen. Tel. 487
In sierteelt, en groenteteelt,
vergunningen.
0 Schuimrubber, schuim-
Dlastic. kunstleder, plastic
in alle maten, complete be
kleding. autohoezen, kappen
pyama's, asbakjes, zonne-
kleppen, bloemvaasjes, spie
gels, kaplak, rubberr-iatten
sloten, enz. Autobeklederij
v. Ku'ik. Morsstraat 46, tel
no. 30552.
9 Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Nieuwste mo
dellen o.a. Taunus 17 M..
Opel Rekord. Volkswagens.
bilair. woningtextiel. Vraagt Anglia. Consul. Volkswagen,
gratis folder, dan krijgt u busjes met open dak. Garage
algehele inlichtingen. Post- Werkhoven, Maredijk 34a
bus 1371 Rotterdam. I Tel. 22300—32735.
i
DEit
van d
een p
bijzon
P.v.d.
Utree
lend 1
gelijk
Ovei
9 Het adres voor alle sic
teelt verg. is J. van Parid;
Jr. De Kokmeeuw, Noor
wijkerhout. Koop betalii
bij tekenen. Verkoop i
overdracht. Tel. 02555-2
Schrijf een briefkaart.
9 Hebt u last van rbeumi
tische pijnen, bloedarmoed
bleekzucht, verval v. krac!
ten, vermoeidheid er
zwakte? Versterkingswj
Klingers. Alleenverk. G.
Bloot en Zn. Kloksteeg 7.
Bromfietsen. Berini, D'
parta, Typhoon, enz.
aanschaf en onderhoud.
taling in overleg. J. Sta:
Terweeweg 60, Oegstgei
9 Word detective! (B
roeps. of bijverdiensti
Gratis inlichtingen ov
schrift, opleiding! Partic
liere Recherche, Nwe Bi
nenweg 352a, Rotterdai
Tel. 33300
0 Administratie en Bel
tipezaken. Kantoor D.
H" Planje, Leidseweg 521,
Voorschoten Tel. no 01710
24997.
9 Tropische vissen r
ten, pompen, thermostat:
verwarmers, Tubifex, w
terluis enz. Aquariumhu
Selecta, Oude Herengrac!
23. bij de Havenbrug.
9 Duitse, Oostenrijkse
Zwitserse dames en lie
1465 jaar, wensen cor._
pondentie met Holland. It
lichtingen gratis. Were!:
koerier, Postbus 6057, Ro:
terdam, tel. 33421.
9 Vleessnijmachines,
wegers, kasregisters, elekt
gehakt- en elektr. koffie
molens bij Leeuwenburg;
Goudsesingel 47, Rotterdac
""elefnon 13995.
9 „Weg pech onder wef
5 praktijklessen f 15.-. lede
re maand. 8 u. n.m. Kwak
Verkeersinstituut. Tel. 2281
Zoeterwoudsesingel 104, Le
9 Nu een nieuwe lamp
de LichthaL De grootste s
tering. De laagste prijze
De Lichthal. Haarlemmers!
293 to De Overdekte.
Een nieuwe woninr
Voor al uw lampen De Lich:
hal. Gratis plaatsen va
lampen boven de ƒ20. Haai
lemmerstraat 293
9 Eerste 10 rijlessen
f 47.50. In de nieuws!
Dauphine Gedipl. Insb
Theorieles volgens afspraak
Erkende Bondsautorijschoc
„IRENE", Lammenschani
weg 80. Leiden. Tel. 319ï
b.g.g. 01729—286.
Gemeente Voorhout
Bekendmaking
Toepassing artikel 20 va
Wederopbouw wet
Burgemeester en wethouder
van Voorhout doen hierdoa
mededeling van hun voo:
nemen, aan dc heer R.
van Buul, met toepassin!
"an artikel 20 van de Vit-
deropbouwwet. vergunnin!
te verlenen voor het uitbrei
den van het woonhuis, q
het perceel, kadastraal b?
send gemeente Voorhout
Sectie B nr. 3487. plaatselijk
bekend Dr. Schaepmanlaa-
no. 6.
De eigenaren van de aan
grenzende en nabijgelege:
gronden kunnen gedurendf
14 dagen eventuele bezwa
ren tegen de voorgenomen
beslissing bij burgemeeste;
en wethouders indienen.
Voorhout, 11 oktober 1962.
P. M. F. SMOLDERS,
burgemeeste'
J. W. VAN DEN AARDWEG
secretaris
't is de manie*
