•I
Fabriek in paviljoenbouw
voor
lygta
Cf SATON?
Koninklijk goud voor
mej. Ketellapper
99
•uwen
1
land en
HT
nieuwe leidsche courant
ZATERDAG 13 OKTOBER 1962
SASSENHEIM
Hy
Onlangs is de eerste paal geslagen voor een nieuwe baby- en kleuter
confectiefabriek van Hygia Ter Meer en Zonen te Sassenheim. De ontwer
pen zijn van het architectenbureau Ritter en De Graaf te Den Haag, dat
de opdracht kreeg een gebouwencomplex te construeren, dat moest vol
doen aan de eis van „licht en ruimte, blijheid en levensvreugde, aangepast
aan de meisjes uit de streek" en daarnaast een onbeperkte mogelijkheid tot
doorbouwen.
Bij hst plan is de volgende gedachte
ontwikkeld: over het terrein is een stra
in blokvorm uitgezet. De onder
aan dit gehele stramien vormt een
betonnen kuip, die voor het bedrijf
dienst gaat doen als souterrain, waarin
de magazijnen, expeditie,#elektrische en
Hinder Brillen Wss
RUKSGEOIPL. OPTICIEN \jlX,
TEL4763
PRINCESTR.3Z KRTHUK R.ZEE
(Advertentie)
Voor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 1 -20 - Rijnsburg
(Advertentie)
AUTO FINANCIERING en
AUTO VERZEKERING
W. Ouwehond's
Ass. Kantoor
KAMPERFOELIEPLEIN 1
TELEFOON 3139
KATWIJK AAN ZEE
BRANDVERZEKERING
ASSURANTIEKANTOOR
VAN DER PLAS
WYBORGHSTRAAT 7
TELEFOON 2916
KATWIJK AAN ZEE
Het kantoor voor al Uw verzeke
ringen.
MET BEETJES
Zo gaat het bij het schelpenvissen: eerst
etje. straks een hele berg!
j het sparen is het al niet anders:
#ok daar vormen vele kleintjes één grote!
Hoe het eerste centje zich tenslotte tot
n aardig kapitaaltje vormt?
a maar 's informeren bij de
RAIFFEISEN-BANK
KATWIJK aan ZEE
berging etc. kunnen worden onderge
bracht. Op deze onderbouw groeit het
blokstramien uit.
De wijze van bouwen is zo gekozen,
dat welke uitbreiding er in de toekomst
komt, ctèze te allen tijde kan worden
aangesloten. Door de paviljoens, als af
zonderlijke produklie-eenheden. kan de
gehele produktie doorstromen, te begin
nen met de grondstoffen naar snijzaal
en vervolgens naar afzonderlijke atelier-
ruimten Alle produkten komen sa
in een verpakkings- en opmaak- pavil
joen waar de gehele produktie de laatste
afwerking ondergaat. Via een lopende
band wordt alles naar de magazijnruim
ten vervoerd, en vervolgens naar een
expeditievak. waar voor de verzending
wordt gezorgd.
Met de paviljoenbouw wordt gebroken
met het idee van grote hallen. Door de
ze nieuwbouw wordt het werkoppervlak
uitgebreid met 1575 m2.
Veertien paviljoens
In totaal bestaat het geheel uit 25 vak
ken van 15 x 15 m, waarvan er boven de
begane grond veertien worden gebouwd.
Hiervan worden er nu vier in L-vorm
uitgevoerd. Dit komt op 30 x 45 m. in
november a.s. hoopt men daarmee ge
reed te zijn.
De inwendige hoogte van de kelder is
geprojecteerd op 2.60 m. en die van de
paviljoens op 4.70 m.
De volledige uitbreiding bestaat uit
een complex van paviljoens van 75 m in
het vierkant. Er komt nog een aanslui
ting op het bestaande bedrijf. De kantine
is aan de buitenzijde geprojecteerd, ter
wijl het verzorgingscentrum onder
gronds wordt aangelegd.
Er wordt een betonnen keldervloer ge
stort. die wordt voorzien van gemetselde
wanden. De paviljoen daarboven worden
gemaakt van een balken vloer. De pad-
destoelvloer, geperforeerd, komt te rus
ten op taps toelopende kolommen.
Met het oog op de uitbreiding wordt
aan één zijde de mogelijkheid open ge
houden om de wand in de betonnen bak
te slopen, doordat alleen hier betonspe-
cie tussen palen wordt gestort, en geen
volledige betonnen wand wordt opge
trokken zoals elders. De stalen construc
tie komt per paviljoen op nog geen
f 10.000.
Omdat hier, ook met het oog op de
uitbreiding, geen vaste hoeken konden
worden geplaatst, heeft men een andei
systeem gevolgd, met jukken en rand
balken en een houten, wisselend geleg
de balklaag.
Waarschijnlijk in de eerste drie jaar
zal de uitbreiding van de bestaande
briek kunnen plaats hebben met de
kele "bieüwe paviljoens, die nu worden
gebouwd. Daarna, of mogelijk reeds
der, worden ook de andere paviljoens
gebouwd
De eerste fase van de nieuwe Hygia-
fabriek wordt gebouwd door de Holland
se Beton Maatschappij N.V. te Den Haag
voor f 435.000, exclusief de installaties.
Het gehele plan is geraamd op f 2 mil-
KATWIJK AAK DEN RIJN
Visserijgolfjes
Nieuwe schepen voor
de visserij
UR ZIJN weer verschillende seliepen
aan de Nederlandse vissersvloot toe
gevoegd. zoals twee nieuwe kotters, de
WR 56 Spes Nostra en de KW 84 Neel-
tje Johanna. Het eerste schip is ge
bouwd bij de firma Laan en Kooy te
Den Oever voor de rederij Spes Nostra
er vervanging van de vorige „Spes
fostra". Het schip meet 103 ton, is 27.17
neter lang. 6.30 meter breed en 2.90
neter hol. De hoofdmotor is een Hol
ies met een vermogen van 360 pk. De
notor heeft zes cilinders. De KW 84
deeltje Johanna is gebouwd door de
"erf T. van den Beidt Thz in West
Graftdyk voor J. A. de Best te Katwijk
Zee. Dc kotter meet 98 ton. De
grootste lengte is 25.30 meter, de breedte
neter en de holte 2.40 meter. De
voortstuwing geschiedt door een zes
cilinder Kromhoutmotor van 375 pk.
nieuwe kotter KW 200 Antje is
gebouwd in Alphen aan den Rijn bij
scheepswerf De Industrie. Het sohip
heeft een bruto-inhoud van 139 ton. is
meter lang, 6.50 meter breed en
neter diep. De hoofdmotor is een
cilinder dieselmotor van 385 pk.
Het vaartuig is gebouwd voor de n.v.
rederij Schaap te Katwijk aan Zee. die
ook de kotter Cornells Schaap KW 172
heeft. Daartegenover staat dat de trawl-
ogger KW 28 De Verwachting, die vo-
ige maand is opgelegd, niet meer voor
deze rederij in de vaart zal komen.
De KW 57 Dinemarie is ook uit de
/aart genomen, maar dit is slechts ge-
:chied omdat dit sohip een nieuwe mo
tor moet hebben
Vleet
Vier schepen ziin nu weer met de
leet uitgerust, na eerst te hebben ge-
trawld. Het zijn de KW 16 Willem Cor
nells. KW 70 Nelly Maria. KW 73 Maria
Jacoba en KW 141 Willy. Er zijn nu
ien Katwijkse drijfnetloggers in
Canopus
Naar Hendrik Ido Ambacht is voor
sloop verkocht de stoomloodsboot
Canopus. Dit schip heeft negen jaar als
opleidingsschip voor de zeekadetten
dienst gedaan in IJmuiden.
Op zee
is voor Cork maar weinig haring
en makreel gevangen. Bij de Smalts zijn
de vangsten echter niet gek geweest
aren schepen die zeven tot vijftien
last vaste haring hebben kunnen ber-
i. Men verwacht dat de goede vang
sten nog zouden aanhouden. De schepen
op 57 graden hebben aardige vangsten
geboekt. De makrelen bleven echter
weg. Bij de haring heeft men wel schel-
n wijting gevangen,
aanvoer in IJmuiden bedroeg 260
schelvis, 240 wijting, 40 gul en kabel-
2 koolvis. 550 trawlharing, 4000
spaiïharing, 60 makreel. 45 tarbot, 1450
schol, 25 stuks stijve kabeljauw, 130
sprot, 48.000 kilo tong, totaal 8131 kis-
ten, aangevoerd door 69 schepen. In
Scheveningen was de aanvoer 350-schel
vis, 300 wijting. 100 gul en kabeljauw.
1000 haring, 2200 spanharing, 350 ma
kreel, 400 schol. 11.000 kilo tong.
In Urk is vrijdag 120 ton verse ha
ring aangevoerd door drie spanvissers.
De haring was aan de onderkant van
s Silverpit gevangen. Vorige week had
;n enkel span zeventig ton verse ha-
ing verkocht. Men verwachtte in Urk
og meer spannen.
KDC 1
i ADC
Het eerste tiental van de damclub
KDC speelde een wedstrijd tegen ADC I
uit Alphen aan den Rijn. Aan beide
kanten werden nogal fouten gemaakt.
Het resultaat was toch gunstig voor
KDC, dat met 11 tegen 9 wist te win
nen. De uitslag; N. Brunt (ADCI)J.
Zwaan (KDC I) 2—0; A. RobbeFr.
Spierenburg 0—2; M.J. van Tol—H.
Klinkenberg 11; J. KoopmanJ. Pass-
chier 11; A. BruntA. A. Vooys 2—0;
H. BruntH. Koelewijn 11; J. van
OeverenJ. Heemskerk 02; J. Gelder-
blomJ. Schoneveld 11; J. van Wa-
geningsnC. van Klaveren 1—1; J. Vro
lijkH. Voorzaat 0—2.
Enkele uitslagen van borden wedstrij
den van de tweede klasse: J. van Duij-
venbodeC. Guijt 2—0; A. van Beelen
J. Slootweg 02; J. Godwaldt—A. Ver
hoog 20; Am. van BeelenC. Pronk
11J. R. van SlootenJ. Schoneveld
0—2; Ab van Beelen—C. de Winter 2—0.
Het is zeker en gewis,
dat een sparend volk welvarend is.
VOOR GROOT EN KLEIN
STICHTING SPAARBANK DEP
GEMEENTE KATWIJK
Kantoor Katwijk a. Zee, Voorstr 88, (Weeshuisi
Bijkantoor Katwijk a. Zee, W. de Zwijgerlaan 59
Katwijk a. d. Rijn, Voorm. Raadhuis, (Rijnstr.
Diverse hartige hapjes tijdens de Feest
dagen o.a. SARDELRING, APPETITSIED
s het adres
De Landbouwer"
VOORSTRAAT 36 TELEF. 2136
Meisje bij botsing
in Benthuizen op
slag gedood
Gisteravond werd bij een botsing te
Benthuizen tussen een vrachtwagen en
een personenwagen het twaalfjarig doch.
tertje van de heer Voskuilen uit Moer-
kapelle op slag gedood.
Een vrachtauto met aanhangwagen van
de fa. Zijderhand uit Moerkapelle reed
het erf van de heer Kooman af. de Hoo-
geveenseweg op. Uit de richting Boskoop
naderde een personenwagen, bestuurd
door de heer Voskuilen. De bestuurder
van de vrachtwagen, C. B. uit Zeven
huizen, merkte de personenwagen niet
op en er volgde een botsing, waarbij de
kleine auto tegen de zijkant van de
vrachtwagen terecht kwam. De perso
nenwagen werd geheel vernield.
Omtrent de toestand van de heer Vos
kuilen, die naar het Academisch zieken
huis in Leiden werd vervoerd, is nog
niets bekend
KATWIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
Zondag hoog water 3.23 u., 15.45 uur;
laag water 11.40 uur.
Maandag hoog water 4,04 u., 16.26 u.;
laag water 0.03 u., 12.19 uur. (Spring
vloed).
Amanuensis H W. Oudshoorn
met brons onderscheiden
Anderhalf uur lang is de heer H.W.
Oudshoorn, die zijn veertig jarig jubi
leum vierde bü het farmaceutisch labo
ratorium aan de Hugo de Grootstraat te
Leiden, gistermiddag door een grote rU
van sprekers toegesproken. Prof. dr. E.
H. Vogelenzang opende deze rij. Hy re
leveerde, dat de heer Oudshoorn, die als
jongste bediende begon en thans amanu
ensis en concierge is, in de afgelopen
40 jaar acht hoogleraren heeft meege
maakt. Hij heeft zich doen kennen als
een*.- plezierig, rustig en evenwichtig
Feestelijke jubileumavond
bij Alpheuse E.H.B.O.
In de grote zaal van het Avifauna restaurant werd gisteren een jubi
leumfeestavond gehouden in verband met het dertigjarig bestaan van de
E.H.B.O.-afdeling. De heer J. van Brummen noemde in een inleidend
woord de namen van twee oprichters (beiden reeds overleden): dokter
L. W. Hildernisse en de heer J. F. Allart.
dering uitte voor de liefde en trouw,
die de jubilairis voor zijn werk en het
laboratorium aan den dag heeft gelegd.
Namens de Koningin kon wethouder
Menken de jubilaris de bronzen medail
le, verbanden aan de orde van Onanie-
Nassau, op de borst spelden. De heer
Verver, die namens het bureau van cu
ratoren sprak, noemde de heer Ouds
hoorn een hulpvaardig man; hij liet zijn
•oorden vergezeld gaan van een enve
loppe met inhoud.
Mej. prof. dr. A. J. Steenhauer haalde
ails enige, die de heer Oudshoonn al die
veertig jaren heeft meegemaakt, talloze
herinneringen op, waarna zij namens de
wetenschappelijke staf een enveloppe
aanbood, bestemd voor een buitenlandse
reis. Verder werd ondier meer nog ge
sproken namens de voor-oorlogsa af
gestudeerden. de na-oonlogse afgestu
deerden. het technisch personeel ei
studentenvereniging ..Aesculapius'. Er
werden vele geschenken aangeboden,
waaronder een werphengel met toebe
horen, een draagbare radio en de bij de
onderscheiding behorende draagmedail-
le. Verrast door zoveel huldebetoon
c de heer Oudshoorn een geestig
dankwoord. Na afloop wend een recep-
gehouden. Voor andere belangstel
lenden is er vanavond tussen 6
een receptie in de woning va
jubilaris, Hugo de Grootstraat 30.
Foto N. vam der Horst
Hierna sprak de voorzitter van de
jubileumcommissie, de heer J. Griffioen.
Hij vertelde dat er een actie was ge
voerd om het bestuur lesmateriaal aan
te kunnen bieden. Men was daarin goed
Dertig jaar EHBO in Alphen
Voorzitter Van Brummen nam
gisteren afscheid
De afdeling Alphen aan den Rijn van de Koninklijke Nederlandse ver
eniging „Eerste Hulp bij Ongelukken" herdacht gisteren in het Paviljoen
Avifauna het feit, dat dertig jaar geleden tot de oprichting van een af
deling in Alphen aan den Rijn werd besloten. De reden, dat het bestuur
gemeend heeft aan dit zesde lustrum meer dan normale aandacht te be
steden, was gelegen in het feit, dat het zilveren jubileum van de afdeling
vijf jaar geleden praktisch ongemerkt voorbij is gegaan.
Tevens werd de gelegenheid geboden
afscheid te nemen van de voorzitter van
de afdeling, de heer J. van Brummen.
die door werkzaamheden is verhinderd
deze functie nog langer waar te nemen
Veel geschenken
Het zal het bestuur en vooral de voor-
itter deugd hebben gedaan, dat zovelen
deze gelegenheid hebben aangegrepen
het bestuur en de scheidende voorzitter
te huldigen. Daarbij werden tevens tal
van geschenken aangeboden. De eerste,
die daartoe in de gelegenheid werd ge
steld, was de wethouder Ph. N. Rogaar.
die namens het college van B. en W.
waarderende woorden sprak over het
werk van de EHBO. „Zeer velen", aldus
spreker, „hebben ongetwijfeld het leven
te danken aan het kordate optreden van
de leden van deze Koninklijke vereni
ging". Als blijk van waardering bood hij
een bedrag van f 300 aan voor het
jubileumfonds. Namens het Rode Kruis
bood de heer Koumans een EHBO-tas
aan, de heren P. Groenhart, G. P. Mulder
en P. Koren boden gelijksoortige tassen
aan namens het Laura-bestuur, de heer
Groenhart overhandigde bovendien twee
EHBO-vlaggen namens de Wilhelmina
vereniging De R.K.-EHBO schonk door
de heer De Rijk een bloemenmand. De
heer A. Marbus sprak namens de Kring
Alphen aan den Rijn van de EHBO. Hij
noemde Alphen een steun voor de klei
nere afdelingen uit de omtrek van
Alphen. Met een enkel woord dankte hij
voorts de vooVzitter voor diens onver
moeide werken in de afdeling. Namens
het bestuur van de Alphense IJsbaan cr.
het Alphens Zwembad sprak de heer G
J. van den Bijl jr. woorden van dank
tot het jubilerende bestuur, waarbij twee
EHBO tassen werden aangeboden.
Aan het einde van de druk bezochte
receptie dankte de voorzitter voor dc
belangstelling, de hartelijke woorden en
de daarbij overhandigde geschenken.
Christenvrouwen
Beide afdelingen van de Ned. Christen
Vrouwenbond vergaderen in de komen
de week. De afdeling Noord komt maan
dagavond bijeen in de Salvatonizaal,
aanvang 8 uur. De bekende ex-priiester,
ds. H. J. ..Hegger, komt spreken over
.Gesprek met een rooms-katholiek".
De afdeling Zuid vergadert donder
dagavond in „Nabij", aanvang kwant
voor acht. Hier zal spreken ds. W. v. d.
Linden uit Den Haag over: Hoe leiden
we onze kinderen het leven in?"
Avonden Filmclub
Voor de leden van de Filmclub draait
in de komende week op dinsdag en
donderdag in het Nutsgebouw de film
„La Notte". Voor het seizoen 1962-1963
hebben zich 653 leden laten inschrijven.
OVDE WETERING
Zilveren stoffeerdershamer
De heer J. J. Hogenboom te Oude We
tering won op de in Rotterdam gehou
den nationale vakwedstrijd voor meu
belmakers en stoffeerders de zilveren
stoffeerdershamer.
ROELOFARENDSVEEN
Onderlinge brandwaarborg
De onderlinge brandiwaarborgmaat-
schappij ,.St. Pancratius" hield haar
jaar vergadering onder leiding van voor
zitter J. L. Bakker. Uit het verslag van
de secretaris-penningmeester bleek, dat
het verzekerd kapitaal de f25 miljoen
passeerde het ledental steeg tot
1124. Er werden 105 gevallen van brand
schade behandeld met een totaal bedrag
van f24.677.81. De aftredende bestuurs
leden wenden herkozen.
NIEUW VEEN
Cefafilm
Vanavond vertoont de Cefa om 7.30
uur in het Hervormd verenigingsgebouw
de film „Ik verkoos de vrijheid". Deze
fiim gaat over een voormalig Russisch
agent, die in het diepste geheim in
Canada woont, na geheel met de Rus
sen te hebben gebroken. Hij wordt aan
gezocht om zijn vorige werk weer te
doen, dooh dit mislukt.
Een film. die de moeite waard is te
worden gezien.
TER AAR
BURGERLIJKE STAND
Geboorten: Geertruidia, dr v C Hege
man en M W Jansen, Oostkanaalweg
44: Cat har.na M. d v D Turkenburg cn
H v d Kemp. Korteraarseweg 68 a; Mat-
theus J. z v M J v d Jagt. en A C M
Zwanenburg, Kerkweg 67. Anna H M,
d v Th H A v Gils en A C Zevenhoven,
Ooi* ik an aal weg 50; Bernardus, z v A
Heijns en J B Sassen. Oostkanaalkade 5;
Hendrik, z v G P Vonk en T Liebeton,
Westkanaalweg 57; Johannes F M, z v
Th O ito cn J Sandere, Langeraarseweg
26; Pauline P. d v C J Heijns en H v
Vu'gt, Kerkweg 5; Johanna C H, d v J
H v d Pijl en C J v d Hoorn, Langeraar-
seweg 16; Hendirik W, z v N Goedihant
en A Verkerk, Kerkweg 8; Manimus, z
v C J Lek en A M Vermeulen, A v
Heusienstmaat 7; Aagje C, d v P E Kem
penaar en J Hsndmikse. Langenaareeweg
266.
Ondertrouwd: J H Fransen. 28 j en
A G M v d Boogaard, 20 j; J J Zoet, 28
j. Alkemade en M E Verhaar. 27 j.
Gehuwd: C P Bouwmeester, Alkemade
en L M J Lebesque, 26 j; A Lankhaar,
27 j en M v Harten. 22 j; C L Sassen.
22 j. Alphen a d Rijn en G W den Haan,
30 j: H J Borst, 33 j en A M Th Wil
denburg, 23 J.
Sfeer in 'l gewin f
De Nieuwe Leidsche" er in I
Martha-stichting 80 jaar
"JVTADAT burgemeester Z. Bruins Slot gistermorgen mejuffrouw G. Ke-
tellapper, in verband met haar 40-jarig arbeidsjubileum in de Mar-
tha-Stichting de gouden eremedaille verbonden aan de orde van Oranje-
Nassau had uitgereikt, was er 's middags in de huiskamer van het Cen
traal gebouw een zeer druk "bezochte receptie. Tevens maakten velen van
deze gelegenheid gebrujk dê hwKJrtótó- van het bestuur van de Martha-
Stichting ir. W. Royer en de directieleden geluk te wensen met het tach
tigjarig bestaan van de stichting.
Namens de LAURA en de Wil-
helminavereniging bood de heer
P. Groenhart de scheidendevoor
zitter van de Alphense EHBO, de
heer J. van Brummen een twee
tal EHBO-tassen en twee EHBO-
vlaggen aan.
geslaagd, want de volgende anatomische
stukken konden worden aangeboden: een
hoofd, hart, oog, oor. voet en huid
Voorts drie sets verbandmiddelen. En
ten slotte had ^de heer C. Snel een fraaie
medaillekast vervaardigd.
Na dit veelbelovende begin presen
teerde Herman Blom Sempre Avanti's
„Jong en Jolig" uit Leiden. Zowel vóór
als na de pauze traden deze dames en
heren onder leiding van Koos Kukler
op. In keurige, nieuwe kleding maakte
.Jong en Jolig", dat reeds zo vaak In
Alphen optrad, ook nu weer een uit
stekende indruk.
Voor de pauze verrichtte de school
arts. de heer J. Hoeiing, de trekking vac
de vijf voornaamste prijzen van de ver
loting. Het „optreden" van de arts was
een succes op zichzelf.
De tweede helft begon met een af-
scheids- en dankwoord van de tweede
voorzitter van de afdeling, de heer C
van Leeuwen, tot de heer Van Bram
men. „U toonde steeds een ruime en
zakelijke kijk op de E.H.B.O. problemen
Een leider die soms scherp kon ziin.
maar die ook gemoedelijk en vriend
schappelijk met allen omging. Uw op
treden dwong bewondering af." Als
blijk van dank werd een projectietafel
aangeboden.
De heer Van Brammen, zeer erken
telijk voor het geschenk, zei dat hij
niets had kunnen doen zonder zijn me
debestuursleden. Van mevrouw Van
Brammen ondervond men ook steeds
veel medewerking en zij ontving na
dankwoorden van mevrouw Lukaart.
een schaal fruit. De heer Griffioen sloot
zich in waardering bij vorige sprekers
aan en bood de heer Van Brummen na
mens het jubileumcomité een platenbon
aan; mevrouw Van Brummen ontving
bloemen.
Voorts ontving Rita van Leeuwen, die
zich zeer verdienstelijk had gemaakt
voor het jubileumcomité, een boekenbon.
Voordat Sempre Avantl aan het twee
de deel van het programma begon, ge
noot men van twintig minuten knap
goochelen door onze plaatsgenoot J.
d Heuvel, die goede vorderingen maakt.
Ir. Royer sprak bij deze gelegenheid
een herdenkingsrede uit, waarin hij een
terugblik op-het leven van de Martha-
Stichting in de afgelopen tachtig jaar
gaf. Dit werk. dat in Amsterdam is be
gonnen. is in de loop der jaren zeer
velen reeds tot een zegen geweest.
Hierna sprak ir. Royer over de jubi-
laresse, aan wie niet alleen het bestuur
maar ook de bewonens van de Martha-
SSiohting toch wel heel veel dank zijn
verschuldigd. „Grote waardering heeft
het bestuur voor uw werk", aldus de
voorzitter, „vandaar dat naast de Ko
ninklijke onderecheicfimg. ook het be
stuur een geschenk in goud. heeft willen
geven, namelijk een horloge m«t arm-
Namens de directie sprak mr. W. Vo
gel dc jubilaresse toe, die hy graag ten
voorbeeld stelde. Voorts maakte mr.
Wij vragen v
s kantoor te Oudewetering
EEN VLOTTE VROUWELIJKE
OF MANNELIJKE KRACHT,
niet jonger dan 21 jaar.
Vereist worden:
minstens mulo diploma en boekhoudkundige ervaring.
Geboden worden:
een afwisselende werkkring en 5-daagsc werkweek.
Schriftelijke sollicitaties met opgave van verlangd salaris te richten a
COÖPERATIEVE RAIFFEISENBANK „OUDEWETERING"
Vogel bekend, dat mej. Ketellapper is
benoemd tot huLsmeesteres van de Mar-
tha-Stichting, welke benoeming met een
hartelijk applaus van de talrijke aanwe
zigen werd onderstreept. Vervolgens
bood de heer Vogel namens de directie
en het bestuur alle medewerkers van
de stichting een boekenbon aan.
Mej. L. Zwaai, maatschappelijk werk
ster van het oentram. sprak de jubilares
se vervolgens toe namens alle overige
penscoeelsiedlen. Spreekster prees de be
reidheid van de jubilaresse om anderen
altijd te hel/pen. Namens het personeel
bood zij een koperen ketel aan.
Hierna maakten veden van de gele
genheid gebruik met een handdruk hun
persoonlijke gelukwensen aan te bieden.
Onder hen waren vele zakenrelaties.
Verscheidene geschenken vielen mej.
Ketellapper daarbij nog ten deel.
In haar dankwoord bekende mejuf
frouw Ketellapper, dat zij vroeger al
tegen haar vader had gezegd, later
graag in een groot gezin te willen wer
ken. dat heus wel een beetje rommelig
mocht zijn.
WOUBRUGGE
Toneel voor bejaarden
Op dinsdag 16 oktober om 8 uur wordt
in Het oude Raedthuys een toneelvoor
stelling gegeven ten bate van het Kerst
feest voor de bejaarden. De plaatselijke
toneelclub „Woubrugge" voert op het
blijspel in dnie bedrijven „O, die oom
Albert toch!".
