I
Door schuld van een ander
drie jaar uit roulatie
Ierse zee en Noordzee
helaas geen vetpot
Flora Rijnsburg zette nieuwe
boekjaar slecht in
Ander systeem
voor garantie
van melkprijs?
NIEUWE LETDSCHE COURANT
4
MAANDAG 8 OKTOBER 1962
Visserijgolfjes
TAE HEER Giulio Scalfatie heeft op een congres in Ancona een interes-
santé lezing gehouden over de huidige situatie in de Italaanse visserij
Het belang van de visserij in de Italiaanse economie is groter dan algemeen
wordt gedacht. Jaarlijks brengen de Italiaanse vissers voor een waarde
van f 200 miljoen aan de markt. Hiermee^ staat de visserij in de economi
sche sector na de industrie en de landbouw op de derde plaats. Nochtans
wordt, volgens de heer Scalfati, de visserij in zijn vaderland maar stief
moederlijk bedeeld. Alle Europese landen waar de regering de visserij
steunt, hebben met andere staten akkoorden gesloten om voor hun vis-
produkten afzetgebieden te vinden. Als voorbeeld noemde de heer Scal
fati Duitsland, Groot-Brittannië, Nederland en België. In deze landen
worden ook energieke pogingen in hot werk gesteld nieuwe, visgronden te
vinden.
Weliswaar heeft de Italiaanse rege
ring plannen gehad voor de bouw van
een onderzoekingsvaartuig voor de vis
serij, maar die heeft men uit financiële
overwegingen laten varen. Door deze
lakse houding is Italië voor de voorzie
ning van zijn conservenfabrieken afhan
kelijk geworden van Japan. Uit het land
van de rijzende zon worden geweldige
hoeveelheden tonijn ingevoerd.
Na deze toespraak nam het congres
resoluties aan. waarmee er bij de rege
ring op wordt aangedrongen meer steun
te verlenen. Als zeer belangrijk werd
beschouwd het treffen van maatregelen
om het hoofd te bieden aan de concur
rentie van de bij de E.E.G. aangesloten
landen.
Vandaag aan de markt
In IJmuiden lagen vandaag 125 vaar
tuigen aan de markt. Hieronder waren
de Rotterdam IJM 82. de Guus SCH 5. de
Brittenburg KW 121 en de IJM 33 Tho-
rina. Over gebrek aan haring had men
niet te klagen. De aanvoer bestond uit
3100 kisten. Kr was ook veel schol: 2900
kisten.
Niet veel
Van de activiteiten van zaterdag valt
niet veel te vermelden. Een groot ge
deelte van de vloot had na de teleur
stellende resultaten van de laatste dagen
de thuisreis aanvaard. Voor de achter
blijvers viel er niet veel te halen. Zowel
in de Iarse Zee als op de Noordzee was
het nog steeds geen vetpot. De meeste
opgaven vermeldden vangsten van wei
nig of niets. Als er een schipper in de
lucht kwam met de mededeling, dat hij
trek van 10 kantjes had gedaan,
werd dit door collega's als een bijzond'
gunstig resuultaat beschouwd. In no
male gevallen haalt men voor dergelijke
trekken de neus op.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Grote waspeenaanvoer
aan de veiling
Als naar gewoonte om deze tijd vai
het jaar was in de afgelopen week de
aanvoer van wasp een groot: 382.000 kg.
De niet zo aantrekkelijke prijsnotering
van de laatste tijd zal wel oorzaak zijn.
dat de aanvoer niet nog groter is. Nu gaan
behoorlijke hoeveelheden de koelcellen
in.
Alleen de notering voor de All was
hoorlijk, dit vanwege de grote vraag
de conservenindustrie. Zowel gewassen
als ongewassen werd de peen afgenomen
door de fabrieken, niet alleen in Neder
land, maar ook in België. Bijna 27 pet
werd geëxporteerd. Er draaide een ge
ring percentage peen. vooral grovere
soorten, door. De noteringen: A extra 2
tot f 3,60 per kist; AI f 2 tot f 3,20; All
f 2 tot f 4.50; B extra f 1.80 tot f 4.f"
Bn f 1.80 tot f 2,20. De teelt was opnieuw
niet lonend.
Met de bloemkool gaat het nu, behou
dens voor wat betreft de late rasser
het einde aan. Het ras Flora Blanca
reeds op de markt. Van de 59.500 stuks
bloemkool, gingen slechts 6.700 over de
grens. De noteringen: A extra f 32 tot
f 49 per 100 stuks; AI f 19 tot f 46; All
f 11 tot f 34; B extra f 27 tot f 33; BI f 15
tot f 34; BH f 11 tot f 20; C extra 27 er
Cl f 14 tot f 19.
Uien handhaafden zich, ook na 3 okto-
ber behoorlijk en vooral de grovere soor
ten kregen een goede prijs. In vergelij
king met het vorige jaar is de markt vooi
dit produkt goed te noemen. Ze gingen
van de hand voor f 1.90 tot f 4.80 per
kist. Bospeen. andijvie, sla en tomaten
liepen terug in prijs; bospeen noteerde
van f 17 tot f 41 per 100 bos, andijvie
van f 12 tot f 40, sla van f 5 tot f 34
tomaten van f 25 tot f 61.
Breekpeen ging voor f 2,40 tot f 4, spi
nazie voor f 16 tot f 46, groene kool f 8
tot f 18, rode kool f 11 tot f 19. pronk-
bonen f 53 tot f 73, prinsessebonen f 87
tot f 111 en snijbonen f 74 tot f 110.
Kroten werden afgedrukt voor f 0.90
tot f 2,30; selderie f 2 tot f 9. bleekselderie
f 7 tot f 16, peterslie f 4 tot f 11, krul-
peterselie f 7 tot 9.komkommers f 8 tot
f 38. prei f 14 tot f 29 en bramen vore-
f 0.22 tot f 0.30 per doosje.
Geslaagde uitvoering
van sportvereniging
In de grote veilinghal aan de Sandt-
laan gaf zaterdagavond de sportvereni
ging Katwijk Rijn voor de tweede maal
in haar bestaan een uitvoering. Er wa:
grote belangstelling voor de turnpresta-
ties van deze nog betrekkelijk jeugdige
vereniging, waarbij een behoorlijke voor
uitgang was te bespeuren. Over het al
gemeen waren de oefeningen meer
zorgd en was een betere afwerking
kregen. Het is jammer, dat eronder de
ruim 400 werkende leden maar een klein
aantal volwassenen is. Wanneer wat meer
jongelui de turnsport ook op wat vol-
wassener leeftijd trouw bleven, zouden
de turnprestaties beter kunnen worden
uitgebouwd. Intussen was het prettig de
vele kleuters en oudere jongens en meis
jes aan het werk te zien. onder de uit
stekende leiding van de dames G. J. Jon-
gedijk en S. Klok.
De voorzitter, de heer W. A. van Nieu.
wenhuizen, begroette in zijn openings
woord de wethouder van sportzaken, de
heer H. Haasnoot, inspecteur J. H.
Geldere, de vertegenwoordigers vai
bestuur van de groentenveilingsvereni-
ging Katwijk en Omstreken, van het be
stuur van de Otto Baron van Wassenaer
van Catwijckschool. van het bestuur der
gymnastiekvereniging Hercules uit Kat
wijk aan Zee cn van „De Valken" uit
Valkenburg, en voorts de heer J. Metz,
vertegenwoordiger van K.N.G.V. en de
heer H. van Lummel van K.N.C.GV.
Jeugdwerk begint weer
Het jeugdverenigingswerk in de Her
vormde Gemeente gaat deze week weei
beginnen. In de morgendienst in de
Dorpskerk wijdde ds. A. Makkenze gis
termorgen er speciale aandacht aan. Ir
de kerkzaal op de Kerklaan. de kapel
Nieuwe Duinweg en de zaal Rijnstraat
zullen de verschillende clubs deze week
voor het eerst bijeenkomen.
Collecte
In de Hervormde Kerk werd
diaconie in september f 644,82 opgebracht.
KATWIJK
Vertrokken personen
van Leeuwen, Parklaan 14, n Em-
meloord; A. J. van Wijk. Loggerstraat 15.
Alphen aan den Rijn; S. van Wijk, Log
gerstraat 15 n Alphen aan den Rijn; P.
Vlieland, Loggerstraat 15. n Alphen aar
den Rijn; F. G. Z. Venema, Wassenaarse-
weg 58. n Den Haag; E. S. C. Buijs, Zee
weg 133, n Nijkerk; C. J. D. Waal, Zee
weg 133. n Leiden; E. M. Petitjean. Nar
cisstraat 5, n Nieuw-Guinea; A. Rondeau, i
Drieplassenweg 17, n Amsterdam; J. C.
der Plas, Batavenstraat 9, n Noord-
wijk; A. Bloemendaal, Drieplassenweg 17,
n Rotterdam: M. Nijgh, Pr. Margrietlaan
Koedijk; A. C. Groenewold. Drie
plassenweg 17, n Den Haag; J. P. Rem-
metzwaal. Remisestraat 51, n Oegstgeest;
R. Piers, Populierenlaan 2, n Driebergen; I
C. Pronk, R. van Limburgstraat 26, n
Luxemburg: C. J. M. Pino, Blommerstr.
Groot-BritJtandë; J. P. Guepin, Bou-1
levard 117, n Den Haag; C. J. Vroege.
Pr. Mauritslaan 1, n Veenendaal; G. Nij-
land, Remisestraat 45, n Utrecht; C. E.
van den Dool, Drieplassenweg 17, n Ede;
J. W. Lu-tgendorff, P. Heinlaan 64, n
Warmond: B. Huisman. Drieplassenweg
17, n Amsterdam; J. H. Bolk-du Pau, Bos-
laan 155, n Rilland Bath.
KATWIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
Dinsdag hoog water 11.28 uur; laag wa-
Brandweerwedstrijden
PTT in Hazerswoude
In Hazerswoude werden zaterdag lan
delijke brandweerwedstrijden gehouden
onder auspiciën van de centrale directie
der P.T.T. Men kreeg de geselecteerde
eregroep aan het werk te zien, die na
eerder gehouden competitiewedstrijden
erd samengesteld. Op zaterdag 29 sep
tcmber waren de aan de finale deelne
mende korpsen getest op theoretische
kennis en afgelopen zaterdag zou dan
eindelijk bekend worden welk P.T.T.-
brandweerkorps het beste van ons land
in worden genoemd
Het pand Repos Ailleurs, op de hoek
m de Rembrandtlaan te Hazerswoude.
diende als vuurhaard het moet bin
nenkort toch worden gesloopt.
In het Hervormd verenigingsgebouw
aan het Raadhuisplein werd ten slotte
de uitslag bekend gemaakt:
1. Amsterdam, districtspostkantoor; 2.
Lopik radio I; 3. Hengelo, telefoondis
trict I; 4 Meppel P.T.T.5. Rijks Auto
mobiel Centrale Den Haag; 6. Dordrecht
P.T.T. I; 7. Groningen, Telefoondistrict
Maastricht Telefoonddstrict I; 9-
Kootwijk-radio: 10. Schiedam P.T.T.: 11
Rotterdam (Telefoondistrict Coolsingel).
De nrs. 1 t/m 8 blijven in de ere
klasse. terwijl 9 t/m 11 degraderen naar
de le klasse.
Ol'DE WETERING
Cefa-avond
Woensdagavond om 8 uur opent de
Cefa in Oude Wetering het seizoen door
de bekende film „De herberg van
zesde geluk" te vertonen. Deze film geeft
het levensverhaal van een eenvoudig En
gels dienstmeisje, dat in China het Evan
gelie gaat verkondigen
's Middags wordt voor de jeugd de
film „De huisknecht" vertoond
Tewaterlating KW 43
In ons verslag van zaterdag ove:
tewaterlating van de KW 43 te Wou-
brugge is vermeld, dat de doopplechtig
heid wend verricht door mevrouw P. J.
Parlevliet-Schelhaas, een familielid van
de reder. Zij is, om nauwkeuriger te zijn,
de echtgenote van de adjunct-directeur.
Verkeersongelukken en hun gevolgen (IV)
Onoplettendheid bij linksaf
slaan de oorzaak van ellende
mee we ons derde artikel in een serie over de gevolgen van ver
keersongelukken besloten. Hier hebben we weer zo'n geval. Een motor
rijder rijdt over een voorrangsweg op een avond in december bijna drie
jaar geleden. Op deze weg staat een uit tegengestelde richting komende
personenauto voorgesorteerd om een aan zijn linkerkant gelegen zijweg
in te rijden. Vlak voor de aankomst van de motorrijder, draait de chauf
feur van de personenauto naar links de zijweg in. Er ontstaat een bot
sing, waarbij de motorrijder zijn been breekt. Nu, zoals gezegd, bijna
drie jaar later is dit been nog niet genezen. Enkele seconden te vroeg
naar links afbuigen en een (onschuldige) man wordt bijna drie jaar uit
de roulatie genomen
regenbroek,
Het is een regenachtige decembera
vond, om precies te zijn 20 december,
en twintig minuten na middernacht, de
zondag is juist aangebroken. Op zjjn
motorfiets heeft de 24-jarige J. H. v. d.
Vos, Hoge Morsweg 7 in Leiden, zijn
verloofde die in Zoeterwoude woont, na
een gezellige avond bij vrienden naar
huis gebracht, afscheid genomen en een
afspraak gemaakt om zondagmorgen
naar de kerk te gaan in de stad.
Welgemoed stapt de heer v. d. Vos,
die technisch tekenaar is bij de P.T.T.
in Den Haag, weer op zijn motor en
gaat via de Hoge Rijndijk naar huis.
Met een gangetje van ongeveer zestig
a zeventig kilometer de weg is voch
tig nadert hij de wegsplitsing bij de
Leiderdorpse Bruggestraat, waar hij, be
dacht op eventueel hieruit komend ver
keer (wat ondanks het stopgebod, nog-
PORA zette het nieuwe boekjaar slecht in. Reeds sinds vorige week
maandag bewogen de prijzen zich in dalende lijn, doch vrijdag werd
de malaise pas volledig. Bij het begin van de veiling werd voor het top-
produka troschrysanten nog 40-45 cent per bos gegeven, doch al spoedig
besteedde de handel niet meer dan 20-30 ct per bos. Dat was zeker 30 cent
minder dan aan het begin van de week. De aanvoer van troschrysonten is
massaal. Door het bijzonder fraaie weer komt ieder takje tot zijn recht. De
leeggesneden akkers lijken gemaaid te zijn.
kleine zendingen chrysanten, rozen en
anjers naartoe. Duitsland toont enige
al eens voorkomt), de snelheid van zijn
motor terugbrengt tot een kleine 50 ki
lometer per uur.
Van ruim honderd meter afstand heb
ben zijn hersenen de aanwezigheid van
twee koplampen van een tegemoetko
mende auto geregistreerd, doch het is
weg waarbij tegenliggers voldoende
ruimte hebben om te passeren, zodat
niet veel aandacht aan schenkt. Op
ongeveer dertig meter voor de weg
splitsing ziet hij dat de auto vaart min
dert en naar het midden van de weg
gaat om voor te sorteren.
Onder de Rijnsburgers doet terecht
het woord „massa valt altijd tegen" op
geld. Ondanks de topaanvoer bleef de
dagomzet vrijdag met f 46.0000 ruim een
derde deel onder die van de laatste vrij
dag in september.
De prijs van de overige bloemsoorten
is relatief gezien aardig op peil geble
ven Troschrysanten uit de kas bren
gen nog altijd 70—120 ct per 100 op.
Pluischrysanten komen nu voor verre
weg het grootste deel uit de kas. De
aanvoer is niet zo groot waardoor de
prijs zich op 15—40 st per stuk kon
handhaven.
Op peil
Rayonanten werden slechts door één
kweker aangevoerd. De handel telt 40—
50 ct per stuk neer. De Heliantenprijs
moest een veer laten en kwam op 200
400 ct per 100 stuks, dus nog steeds lo
nend. Asters worden afgedrukt voor
35—55 ct per bos. Elta's voor 20—35 et
per bos en Climax voor 45—65 ct per
bos
Als er een gezonde partij gladiolen
onder de veilingklok verschijnt,
drukken de kopers op de klok als
de wijzer tussen de 5 en 12 ct per
stuk aangeeft. Korte gladiolen wor
den afgedrukt voor 150350 ct per
100 stuks. Slechte partijen draaien
door. Ornithogalum is vrijwel uit het
veilingbeeld verdwenen. De restan
ten brengen tussen 150 en 350 ct per
100 stuks op.
Kleine dahlia's doen tussen 200—350 ct
per 100 stuks en grote dahlia's brengen
4%—'7 ct per stuk op. Er zijn dit jaar
opvallend weinig dahlia's, waardoor de
opbrengsten goed zijn. Anjers brengen
10—24 ct. per stuk op; voor geplakte
varieert de prijs van 811 ct per stuk
en voor 2e soort van 2%—5 ct per stuk.
Rozen gaan van de hand voor 1238 ct.
per stuk en gerbera's voor, 15—34 ct.
Voor fresia's telt de handel 4575 ct
per bos neer.
Export
De export komt slechts
gang. Per 1 oktober opende Zwitserland
zijn grenzen, doch er gaan slechts wat
belangstelling voor grote chrysanten,
goede gladiolen, anjers en rozen. De
port naar Engeland ligt vrijwel stil door
de vervoersstaking daar.
Overzicht groenteveiling
De aanvoer zowel van waspeen als va
bloemkool was deze week van minder
betekenis. De prijs van beide artikelen
lag op een lager niveau don vorige week.
Voor waspeen A besteedden de kopers
aanvankelijk nog van 10 tot 17% cent
per kg., geleidelijk zakte deze prijs tot
14 cent. Voor BI schommelde de prijs
tussen 11% en 12% cent.
De notering voor bospeen gaf een da
lende tendens te zien. Vooral de prijs van
de mindere kwaliteit moest een veer la
ten. In het begin van de week noteer-
;n we van 17 tot 36 cent per bos, later
m 13 tot 32 cent.
De vraag naar bloemkool was lui. De
prijs liep regelmatig terug. Voor A be
steedden de kopers aanvankelijk van
tot 43 cent per stuk, later tot 38 cent
tegen het eind van de week van 18 tot
cent. Voor B waren deze prijzen
11-27 van 11-20 en van 11-18 cent
De handel in uien was traag. De prijs
kon zich niet handhaven. In het begiD
de week kon nog een prijs gemaakt
worden tussen 15% en 19 cent per kg.,
tegen het eind noteerden we 14% tot 15
cent per kg.
De handel in selderij was onregelma
tig. Aanvankelijk 3% tot 7% cent per bos,
daarna zakte de prijs iets af. vrijdag
echter van 5-8 cent.
Voor peterselie besteedden de kopers
aanvankelijk van 7 tot 8% cent per bos,
tegen het eind liep de prijs op tot 11 cent
per bos.
De prijs van tomaten kon zich hand
haven. In het begin van 25-77 cent per
kg., later van 25-59 cent.
Groene kool lag met een notering
14 tot 19 cent per kg. enkele centen lager
in prijs dan de vorige week.
Andijvie zakte af, van 40 cent per kg.
tot tussen dc 25 cn 26 cent.
Er komen regelmatig nog enkele par
tijtjes radijs, waarvan de prijs schommelt
tussen 10 en 15 cent per bosje.
Vijfvoudig
Plotseling
Verreweg zijn meeste aandacht op
eventueel verkeer vanuit de Brugge
straat vestigend, neemt hij automatisch
dat de personenauto zal wachten
tot hij is gepasseerd. Enkele meters
voor de splitsing is hij gerustgesteld
wat betreft het verkeer van rechts: er
geen verkeer, dus kan hij rustig
doorgaan.
Dan, als hjj op nog geen vijf meter
m de auto is genaderd, draait deze
plotseling naar links en blokkeert de
weg voor zijn motor, het onmogelijke
gebeurt. In die seconde gaat er heel
wat door het hoofd van de heer v.d.
Vos, koortsachtig zoeken zijn ogen een
eventuele uitweg, want remmen is na
tuurlijk uitgesloten. Er ls geen uitweg.
Met een enorme klap vliegt de motor
tegen de rechter voorbumper van de
personenauto. De volgende seconde ken
merkt zich door grote schrik, zowel bij
de heer v. d. Vos als bij de chauffeur
in de personenauto.
„Het" i3 gebeurd, er is niets meer aan
te doen. Met een grote boog vliegt de
heer v. d. Vos over de motorkap en be
landt met een smak een aantal meters
verder op de sténen. Gelukkig draagt
hij een metalen 'valhelm, die aan de
voorkant helemaal wordt ingedeukt. Ver
der is hij ogenschijnlijk niet gedeerd
Hij probeert na een poosje zelfs weer
op te staan.
Ook het hart van de bestuurder van
de auto is weer een beetje tot bedaren
gekomen en hij stapt uit zijn wagen. De
ravage aan de motor en de auto
De motorrijder probeert, nog duizelig
van de klap. overeind te krabbelen want
hij voelt geen pijn. Met een smak
hij echter door zijn been en valt
neer. Dan pas gaat hij iets van pijn
voelen. Uit een hoofdwonde sijpelt bloed.
Deze blijkt echter niet ernstig.
Inmiddels hebben omstanders een dok
ter gewaarschuwd, vlakbij woont dokter
Bakema, de Leiderdorpse huisarts. Ook
de Eerste Hulpdienst wordt gealarmeerd
Dokter Bakema moet na een vluchtig
onderzoek, een beenbreuk constateren,
waarschijnlijk veroorzaakt door de lin
ker valbeugel van de motor, die door de
botsing met de auto met grote kracht
tegen het been is gekomen.
Het is echter maar een vluchtig
derzook omdat de heer v.d. Vos ste
vig zit ingepakt in buiten zijn
In het Academisch Ziekenhuis blijkt,
nadat men alle kleding met een grote
schaar vanaf zijn taille tot aan de voet
heeft doorgeknipt, dat het linkerbeen op
niet minder dan vijf plaatsen gecompli
ceerd is gebroken. Vijfvoudige gecom
pliceerde beenbreuk wil zeggen dat het
bot op vijf plaatsen zozeer is gebroken
dat het door de huid heensteekt. Ver
der wordt een shock geconstateerd. In
het ziekenhuis begint een lijdensweg, die
nog steeds voortduurt en waarschijnlijk
wel drie volle jaren in beslag zal ne
men vóór er van algehele genezing spra
ke kan zijn.
Drie jaar. Wat een geschiedenis wordt
er in drie jaar niet gemaakt Drie j;
in de belangrijkste onwikkelingsperiode
van je leven met de ellendige gevolgen
van een verschrikkelijke fout van e
onbekende te zitten.
Ongeveer zes weken heeft de heer
d. Vos in het ziekenhuis gelegen voor
in het gips naar huis mocht. We
zullen een lang verhaal kort maken.
Vier maanden bleef het bed in de woon
kamer van de familie v.d. Vos aan de
Morsweg bezet met een, door het gip
sen harnas tot onbeweeglijkheid ge
doemde zoon. Dan mag het harde pak
uit en komt het been in loopgips ei
ginnen de oefening met krukken en stok
ken. Het gaat goed vooruit
In augustus 1960 gaat de familie
Italië met vakantie. Een breuk in
dijbeen was volgens de foto's aardig
genezen maar de breuken in het onder
been verlangden nog een dikke witte
kous van gips. In Italië, waar het
rukkelijk warm was, ging natuurlijk
iedereen ^zwemmen, behalve Koos (Jaco
bus) v. d. Vos. Ook dat was een
de gevolgen.
In het najaar mocht ook het loopgips
verdwijnen want de röntgenfoto's v
op voorspoedig herstel. Hoe goed de
oefeningen ook geweest waren Koos kon
niet normaal leren lopen, doch bleef,
een beetje mank gaan.
In februari 1961 mocht de zilveren
pen. die ter versteviging in zijn dij
been stak, eruit gehaald. Na deze
operatie bleek echter dat de botstuk-
ken niet aan elkaar waren gegroeid.
Dit bracht direct de oorzaak van het
manklopen aan het licht. De ogen
schijnlijk eenvoudigste breuk bleek de
kwalijkste te zijn.
Bot-transplantatie
Door verschillende omstandigheden
on men niet direct tot de noodzakelij
ke operatie overgaan en deze werd uit
gesteld tot augustus van hetzelfde jaar.
In deze tijd is Koos v.d. Vos in het hu
welijk getreden. De trouwplannen, die
aanvankelijk in de war waren gestuurd,
kregen nu een steuntje. Mevr. v. d. Vos
(de moeder van Koos) moest ongeveer
op dezelfde datum aan een versleten
heup worden geopereerd en een hele
poos in het gips liggen. De ouders
Koos hebben een kruidenierswinkel,
dat hulp met twee gipspatienten
wel noodzakelijk was. Zo trouwde Koos
een stok in de rechter en een ring
de linkerhand.
e operatie in augustus bleek
geen eenvoudige zaak. Van het inmid
dels gezond geworden bot in het onder
been, moesten lange spaanders worden
gezaagd. Deze stukken levend bot wer
den in gleuven gelegd, die in de bot-
stukken van het dijbeen waren gemaakt.
Zo werd de zaak weer gerepareerd en
in het gips gepakt. Daar lag Koos met
een gipspak tot onder de oksels, samen
met zijn moeder op een kamer (na we
ken ziekenhuis).
Zes maanden heeft het gips om zijn
lichaam gezeten. Toen volgden nog twee
maanden zonder gips op bed liggen er.
pas daarna begon het leren lopen.
Op 5 maart 1962 is de heer J. H.
v. d. Vos weer aan het werk kunnen
gaan, na een periode van 27 maanden,
op enkele korte onderbrekingen na.
Deze maand gaat v. d. Vos weer
voor één of twee weken naar het zie
kenhuis, dan moet de pen (30 cm lang)
uit het dijbeen worden gehaald. Hope
lijk komt daarna alles goed. 'Nu, terwijl
dit schrijven, doet het been nog
steeds een beetje pijn en kan het nog
lang niet voor grote wandelingen
den gebruikt.
Hier zullen we het maar bij laten. Er
zijn natuurlijk altijd gevolgen, zoals on
derbroken avondstudie, die slechts indi
rect hun oorzaak in het ongeluk hebben
gevonden. Het zijn er vele, hoewel niet
groot, niet groter dan speldeprikken
geleken bij de lichamelijke gevolgen. Wij
echter dat ook een groot aantal
speldeprikken tot de onverteerbare
ken kan behoren.
Wc vragen ons echter maar niet af
wat de gevolgen van een dergelijk
geluk zouden zijn bij personen die
een groot gezin moeten zorgen of bij
studerende jeugd. Maar
als weggebruikers vele kleine foutjes
maken, dienen we toch wel eens stil te
staan bij de mogelijke gevolgen
doen en wat we hierdoor
der kunnen aandoen. Ook in het verkeer
zou het begrip „naastenliefde" wat
pere overweging verdienen. „Bezint
ge begint".
BENTHUIZEN
Schoolrede
Niet vanavond maar morgenavond
acht uur spreekt ds. Vergunst uit Rotter
dam een rede uit voor de school met de
Bijbel. De bijeenkomst wordt gehouden
in het gebouw van de Gereformeerde Ge
meente.
BURGERVEEN
Silo bereikte hoogste punt
Nadat op 9 januari van dit jaar de
ste paal in de grond werd geslagen
een graansilo aan de Leimuiderdijk werd
in de afgelopen week het hoogste punt
van het bouwwerk bereikt Een klein
aantal genodigden was hier getuige
De silo wordt gebouwd in opdracht
de combinatie Centraal Bureau te Rot
terdam en de coöperatieve aankoopver
eniging „Haarlemmermeer" (die zich met
de exploitatie zal belasten). In februari
of maart 1963 later dan was verwacht
zal de silo in gebruik worden geno-
Het bouwwerk vergt een investering
van circa 9 ton en het krijgt een opslag
capaciteit van 2000 ton
Dorpshuls
Het dorpshuis is thans telefonisch be
reikbaar onder nr. 01721-427 en het is
inmiddels ook aangesloten op het water
leiding. en elektriciteitsnet. Zaterdag
hebben de Burgerveners hun vrije dag
produktief gemaakt door de grond rond
om het gebouw te egaliseren.
Over enkele weken kan het gebouw
worden geopend en dan is er groot feest
in Burgerveen. De toneelgroep repeteert
al verscheidene weken het stuk, dat in
de feestweek onder regie van de heer
W. Post zal worden opgevoerd en ook de
gitaarclub is al druk aan het oefenen.
Hazersicoude-Rijndiik
Kind aangereden
door auto
Gistermiddag om vijf uur is het vijf
jarige zoontje van de familie Rafain ter
hoogte van de Bruggestraat op de Rijn
dijk door een personenauto aangereden.
Het knaapje stond aan de hand van zijn
moeder te wachten om de weg over te
steken. Het rukte zich plotseling los en
rende de rijweg op. Op advies van de
EHBO werd de jongen naar het acade
misch ziekenhuis te Leiden gebracht,
waar bleek, dat hij alleen een gekneusde
schouder ahd opgelopen.
KOUDEKERK A. D. RIJN
Kweekwedstrijd
Bejaarden die meedoen aan de plan-
tenkweekwedstrijd van Floralia wordt
verzocht de planten woensdag aanstaan
de mee te brengen naar de bejaarden-
soos in hotel De Bruin, waar de keu
ring plaats heeft.
RU1SSATERWOTJDE
Verwarmingsketel ontplofte
Met een enorme klap ontplofte op de
bloemisterij van de gebroeders D, Boer
aan de Van Wassenaerlaan
dag omstreeks half zes de ketel
enige weken geleden in gebrudk genomen
nieuwe ketelhuis. De oorzaak lag in
gasbel in de schoorsteen, die het trekken
belemmerde. Er ontstond een geweldig'
ravage maar van de vijf personen die
zich op dat moment in het ketelhuis
bevonden, liep niemand ernstig letsel op
V 4T.KF.NRURG
Burgerlijke stand
GEBOREN: Dirk, z v J. F. Spiering en
N. Goedhart.
ONDERTROUWD: A. J Oosterlee. 32
j, en A. Ouwersloot, 26 j.
OVERLEDEN: J. Oosterlee. 58 j, echtg.
van W. J. Nasveld.
Van 12 november t/m. 11 ja
nuari a.s. zijn bij alle postinrich-
tingen in Nederland de kinder
postzegels 1962 verkrijgbaar. Als
onderwerp voor de serie is ge
kozen „Kinderen in hun bezig
heden". Het ontwerp is van Pam
G. Rueter. De kleuren en voor
stellingen zijn: 4 4 ct, vermil
joen, potje koken; 6 4 ct,
goudgeel, fietsen: 8 4 ct,
blauw, bloemen begieten; 12 9
ct, groen, kippen voeren; 30 9
ct, karmijn, musiceren. Op de fo
to de goedgekeurde ontwerpen,
waarnaar de zegels worden ge
maakt.
kerk te Valkenburg opgebracht: kerk
f 457,68; diaconie f 261.10; schulddelging
f 128.63; bus f 43.26; voor het werk
eigen gemeente f 168.52; voor de slacht
offers in Perzië f 430,61.
VOORSCHOTEN
Botsingen
Op de Haagweg had zaterdag een ket
tingbotsing plaats waarbij vier personen,
auto's waren betrokken. De schade blééf
beperkt tot deze voertuigen.
Op de Schoolstraat nabij de Erasmus-
straat liep een aanrijding tussen een auto
en een bromfietser eveneens goed af.
De bromfiets had enige, de auto geen
schade
Naar het ANP verneemt is de ministe
ran landbouw en visserij voornemen
zoor het in november aanstaande begin,
nende melkprijsjaar 1962-1963 enige ver
andering te brengen in het systeem va;
de melkprijsgarantie. Op het ogenbbi
geldt de garantie in ons land voor ee
hoeveelheid melk (5,1 miljard kg) da
kleiner is dan de werkelijke jaarprodnk-
tie. Wat de boeren op de garantieprij!
over deze hoeveelheid tekort zijn ge.
komen, wordt hun uit het Landbouw.
Egalisatie Fonds uitbetaald.
In de op stapel staande EEG-zuivd
regeling zal waarchijnlijk een door mid
del van marktmaatregelen te reali
richtprijs voor alle geproduceerde mei
worden opgenomen. De minister wil n;
door verandering van het nationale sjv
teem. alvast in de richting van het tot.
komstige EEG-systeem werken. Met hr.
Landbouwschap, dat hij reeds van zij
voornemen op de hoogte heeft gestek
zal de minister hierover nog overig
plegen. Het ligt verder in zijn bedoelij(
ter zake een nota te doen verschijnen.
Kaasprijzen weer
iets gestegen
(Van een medewerker)
De Leeuwardense notering was vorlj
week voor Goudse kaas en voor brood
kaas één cent hoger dan in de vooral
gaande week, terwijl de prijs
Edammers onveranderd bleef.
Hieruit resulteerde de volgende n»
tering: Goudse 1.98, broodkaas 1„<I
en Edammers 1,89. Het aanbod weit
vrü vlot opgenomen.
De prijsstijging kwam tot stand
danks het feit dat de inlevering
Goudse kaas nog doorgaat en de kaai-
produktie in de week van 22 sept.
500 ton hoger was dan vorig jaar. Di
binnenlandse afzet is stabiel. Wat de a-
port betreft is het een gunstige omsta*
digheid dat het Franse kaascontingeB
verhoogd is tot 2550 ton. Daarbij kos
dat door de verhoging van de melkpru
in België de concurrentiepositie van
Belgische kaas is afgezwakt Er komt
koelhuisboter beschikbaar waarvoor
consument ca. 85 cent per pakje
kg moet betalen. De VTB-voorrade
bedroegen per 22 sept 29.3 miljoen k;
wat ca. 8 miljoen kg meer is dan vorü
jaar.
In Duitsland is weer een inschrijvim
geopend ten behoeve van de invoer va
een niet nader aangegeven hoeveelhei!
boter. De melkproduktie loopt terui
doch blijft aanzienlijk hoger dan vorii
jaar.
O De politie in München heeft
Grieken aangehouden onder verdenkiij
wapens uit Amerikaanse kazernes
West-Duitsland te hebben gestolen
naar het buitenland te hebben gesmok
keld. Volgens Amerikaanse autoriteita
de Beierse hoofdstad zijn i
band ook vier Amerikaanse soldate
gearresteerd.
HILLEGOM
Afscheid van dokter H. F. ten Ho open
Op 1 oktober heeft dokter H. F. te
Hoopen zijn praktijk als arts neergeleji
Meer dan veertig jaar heeft hij zijn bs-
roep uitgeoefend, waarvan 38 jaar i:
Hillegom, Donderdag 11 oktober zulle,
de patiënten hem een receptie aanbis-
den in hotel Flora. Daar komen on
een comité en genodigden bijeen c
cadeau te overhandigen. Daarna krijf
iedereen de gelegenheid van de doktere
zijn echtgenote afscheid te nemen
Opbrengst reclasseringscollecte
De reclasseringscollecte heeft dit jar
f 652.08 opgebracht, belangrijk meer da
1961. toen f 558.45 werd opgehaald.
Ruilbeurs in Weltevreden
Dinsdagavond komen de „verzan*
laars" weer voor het eerst bijeen. 0i
schoon het hoofddoel is het ruilen vz
postzegels is er ook gelegenheid ander
artikelen te ruilen. Men vergadert voort
iedere tweede dinsdag van de maand i
Weltevreden
RIJNSBURG
Damnieuws RDC
RDC 1 kwam in zijn tweede competl
tlewcdstrijd tegen OGB 1 in Bodegravn
uit. De wedstrijd werd met 97 i
voordeel van RDC afgebroken.
De gedetailleerde uitslag: N Anker-
B J Imming 0—2. C v d Vlist—A Vlet
ter 11, C ScheerW Leeuwenburg i'
l1, A SterkJoh Kromhout 11. J vi
Dam—J v d Meij afgebr., J van Leeuvrej
-H Schaddelee 1—1, P Bos-
mond 0—2, M Becker—H Verkuil 2—O.i!
M den JongG Nootenboom afgebr.,
v d VlistD van Egmond 11.
RDC 2 speelde tegen RDC 3. Het t
de won met 119. Gedetailleerde uitsla/-
J C van Rijn—C van Delft 0—2, J P v
BleyC Schoneveld 20, Jac van I
mond—G van Delft 2—0, W Cederhod
n o.H J Boogerd 02, S Heemskerk-
Jac Oudshoorn 2-0. A SamsomD Krom
hout 02, A van EgmondC v d Bosch
11, P PerforsJan van Ees 11, D va;
StarkenburgJac Glasbergen i
Jac van DelftH ten Donkelaar 11.
Morgen speelt RDC 3 zijn tweed!
competitiewedstrijd tegen DCL 2 in Lei
den. Donderdag heeft RDC 2
wedstrijd tegen ADC 2 uit Alphen. RDC1
heeft rust.
In verband met het drukke winterpfl-
gramma zal de hoofdklasse in t
pen om 't damkampioenschap
burg spelen. De groepen zijn als volt-
samengesteld:
Hoofdklasse A: R van Zuylen, H Ver
kuil, G Nootenboom, J v d Mey, A Vlet
ter, H Schaddelee, H Ravensbergen, Job
Kromhout, S. Heemskerk.
Hoofdklasse B: W Cederhout, J P v d
Berg, A van Egmond, Jac van Egmond.
J C van Rijn, W Leeuwenburg, D van
Egmond, P van Egmond, A Samson.
