Ijbbeltjej
Geen toegiftje van
Renata Tebaldi
Peter Ebert, gastregisseur
bij Nederlandse Opera
KRO verrast
een
baby
Gerda Kraan oogstte
bewondering in Londen
DE GROTE
MUITERIJ
BOUNTY
ZATERDAG 29 SEPTEMBER 1962
Datn-vraag 297
(Eerste publicatie)
I Evenals het vorige probleem is dit
gebaseerd op een wit damoffer en
winst voor wit door onmiddellijke op-
I positie.
Bedoeld offer ligt echter geheel
anders. Natuurlijk zijn hiermede de
nogelijkheden nog lang niet uitge-
Schaah-vraag 297
Het eindspel van W. A. Korolkow
had als opgave: wit speelt en wint.
De stand was, wit: Ka2, Tg5, Pd5 en
:8, pi c7, c«7 en g7; zwart: Kh4, Lc5
:n g6, Pd2, pi a3, c2 en 4g. De oplos
sing is heel fantastisch: 1. Tg5h5t,
Kh4xh5. Op 1Kg3 volgt 2. Thl,
op 1. Lh5: 2. d8Dt, waarna het
zonder meer uit is. 2. Pd5f4t,
Kh5h6; 3. g7—g8Pt, Kh6—h7; 4.
Pg8f6t, Kh7h6; 5. Pf6xg4+,
Kh6h76. Pe8f6t, Kh7—g7; 7.
Pf4—e6f, Kg7—f7; 8. d7—d8Pt
Kf7e7; 9. c7c8P mat. Vijf paar
den en toch een volkomen logisch
eindspel!
U zij gewaarschuwd; zeer binnen
kort krijgt u weer een paard-promo
tie voorgezet.
Invnl-puzzel
(afk.
1 1 gem. in Gelderland.
2 2 ingang.
3 3 bekend Nederl. schilder.
4 4 haarvlecht.
5 5 telwoord.
6 6 muzieknoot.
7 7 dorp in N.-Brab. in de
Achtzaligheden.
8 12 geheel de uw<
Lat.).
9 11 aanwijzend voornaamw.
10 10 pluim van een vogel.
11 9 vreemde taal.
12 8 rangtelwoord.
OPLOSSING VORIGE PUZZEL
Hor.: 1. wisent-kar; 2. Abel-o.e.-
ere; 3. tint-re-ree; 4. esdoorn-N.T.; 5.
R.T.-asperge; 6. Noren-L.O.-dg. 7.
ober-e.a.-era; 8. Oberon-dra; 9. reden-
deel.
Vert.: 1. water-Noor; 2. ibis-tobbe;
3. sen-dar-eed; 4. el-To-serre; 5. nor-
op-neon; 6. teer-eland; 7. kern-roede;
8. ar-eng-dr-re; 9. reet-egaal.
De cineast Simon de Waard zal op
dinsdagavond 9 oktober om 8.15 uur met
kleurendia's spreken over: „In het land
van Atatürk" voor de Ned.—Turkse Ver
eniging in Pulchri Studio. Belangstellen-
r LUISTER NAAR
Radio Luxemburg 208 meter
zondag 12 uur
Radio Veronica 192 meter
woensdag 13.45 uur
woensdag 13.45 uur
Een muzikaal verhaal van
Annie M. G. Schmidt
en Cor Lemain
chocolade hagel
Grand Gala du disque 1962
De Grand Gala dus disque 1962 zal
de geschiedenis ingaan als het con
cert, waarop Renata Tebaldi géén
toegift wilde geven. Daar stond de
wereldvermaarde operadiva, van
wie Toscanini eens gezegd had dat
een engelenstem had, gisteravond
op het podium van het Amsterdamse
Concertgebouw, ze glimlachte en
wuifde lieftallig naar de stampvolle,
juichende zaal, ze ging de trap naar
de solistenkamer op en ze keerde
weer terug om nog eens te bedan
ken. Maar daarbij bleef het, ondanks
al het geroep en geschreeuw om
bis".
Iets extra's zingen, dat deed ze niet
Ze had doodgewoon geen zin, ook al
het afgesproken en met het orkest
gerepeteerd. Ach ja dat kan Renata
Tebaldi zich veroorloven. Ze zal er niet
minder beroemd om worden. Maar het
Nederlandse publiek, zowel in als buiten
de zaal, was teleurgesteld, en had dit
eigenlijk niet verwacht van deze zange
die om haar eenvoud en vriende
lijkheid bekend staat.
Bobby D. jaar
naar R.W.I.?
De 25-jarige chauffeur Barend J. D
uit Amsterdam, meer bekend als Bobby
lie in verband met de Fagelstraat-
ranrandingen in voorlopige hechtenis
zit, heeft gisteren voor de rechtbank in
Amsterdam terecht gestaan terzake van
souteneurschap. De officier eiste tegen
hem tien dagen hechtenis plus plaat
sing in een rijkswerkinrichting voor de
Na het huwelijk was zijn nu 22-jarige
rouw prostituee geworden om afbeta
lingsschulden te kunnen betalen. Ver
dachte ontkende dat hij profijt had ge
trokken uit de ontucht van zijn vrouw
zeide nooit geld van haar te hebben
aangenomen. Tegenover de rechter- com-
ïris had hij echter wel toegegeven,
dat hij als souteneur van zijn vrouw was
opgetreden en geld van haar had aange-
:n. De officier hield hem aan deze
verklaring. De vrouw, die nu bezig is
te scheiden, zeide dat ze uit jaloezie en
nijd haar man destijds had aangegeven.
,U heeft dus opzettelijk een valse aan
gifte gedaan", merkte een der recters
en de vrouw bevestigde dit.
De raadsman concludeerde tot vrij
spraak en verzocht uiterst subsidiair, zo
de rechtbank Bobby D. schuldig mocht
achten, een flinke voorwaardelijke straf
op te leggen. De rechtbank doet op 12
oktober uitspraak.
Hier beter dan
aan overkant
(Van onze correspondente)
Met zachte hand heeft de politie te
Roermond een kastelein ertoe kunnei
'egen een bordje aan zijn gevel te
•ijderen dat al lange tijd een doorn in
het oog was van de justitie.
Op het bordje stond namelijk geschil
derd: „Hier zit u beter dan aan de c
kant". Het café ligt precies tegen het
huis van bewaring
Bij de justitie was men van oordeel dat
de tekst van het bordje wel eens pijnlijk
kunnen zijn voor familieleden
gevangenen die hun verwanten kwamen
opzoeken. De kastelein toonde begrip
de situatie en verwijderde het bordje dat
avonds speciaal verlicht was.
Luchtpost militairen
naar tussenhavens
Luchitpostoorrespondentie voor de mi
litairen, die aan boord van het m.s, Seven
Seas uit Nieuw-Guinea naar Nederland
terugkeren, kan tot en met 17 otkober ter
poat worden bezorgd en zal gedurende
eis naar drie tussenhavens worden
gezonden, zo deelt de legervoorlichtings-
dienst mede.
Brieven tot tien gram en enkele-brief-
kaairben kunnen tegen binnenlands tarief
gefrankeerd worden.
Het adres moet de volgende gegevens
bevatten: rang, naam en voorletters, re
gistratienummer, onderdeel, a/b m.s.
Seven Seas, napo 5500-60, Utrecht-station.
Maar ze zóng móói in de Puccini-,
aria „Un bel di vedremo" en in de gro
te afscheidsscène van Desdemona uit
Verdi's Otello Men hoorde een prachti
ge stem, zuiver en klaar, een volko
men technische beheersing van het me
tier, en men ervoer, hoe voornaam, zon
der enig vals effect zij haar voordracht
plooide. Inderdaad een ster!
Zij werd begeleid door het Residentie
Orkest, dat onder leiding stond van Ar-
turo Basile. Basile volgde haar precies
en beweest in Verdi's Ouverture. La
Forza del destina als ook in het Inter
mezzo uit Puccini's Manon Lescaut, dat
hij met operamuziek weet om te gaan.
Het Residentie Orkest speelde perfect,
fraai van klank en puntig in het musi
ceren.
Wat jammer toch, dat Den Haag geen
tal met zulk een voortreffelijke akoes
tiek als het Concertgebouw bezit zo
moesten wij steeds denken. Daar klonk
de Ouverture Carnaval Romain van
Berlioz stralend en pralend van klank.
Willem van Otterloo, die het eerste deel
dirigeerde, was kennelijk bijzonder op
dreef en ook de Franse violist Christian
Ferras bleek zeer geïnspireerd in zijn
vertolking van Tsjaikowski's vioolcon-
cert.
De Wethouder van Kunstzaken der
Gemeente Amsterdam, mr. R. van den
Bergh, reikte vervolgens de Edisons uit,
nadat Manus Willemsen het jury-rap
port had voorgelezen. Van de acht be
kroonden waren alleen aanwezig prof.
Wilhelm Ehmannn (voor zijn Schütz- en
Bach opnamen) en Albert de Klerk
'voor zijn orgelplaat) en naturrlijk Rena
ta Tebaldi, die haar Edison na haar
optreden ontving Voor de anderen, nl.
de dirigent Colin Davis, de violist Isaac
Stern, de pianist Svjatoslav Richter, de
bariton Gérard Souzay en de dirigent
Karl Böhm, namen vertegenwoordigers
van de betreffende grammofoon maat
schappijen de Edisons in ontvangst.
Dra. H. E. Kokee-van den Berge.
.Misschien vindt het Nederlandse pu
bliek mijn opvatting over Mozart's ope-
„Cosi fan tutte", die ik nu bü de
Nederlandse Opera regisseer, helemaal
niet goed of mooi" zuchtte Peter
Ebert en zjjn lang, mager gezicht zag
beetje droef en een beetje komisch
uit. „Ik vind nl. deze opera helemaal
niet grappig en komisch. Meestal wordt
als een farce gespeeld, maar dat is
helemaal niet. Er ligt een grote le
venswijsheid in en eigenlijk 'n diepe te
leurstelling over de geringe mate van
trouw, die er in de wereld te vinden is."
Peter Ebert heeft gelijk met deze op
merking: inderdaad is dit de kern van
de „Cosi fan tutte" of wel „Zo doen zij
allen,, die de Nederlandse Opera
dinsdagavond 2 oktober in K en W in
Den Haag opvoert. Franz Bauer-
Theussl is dan de dirigent
het met de visie van Peter Ebert
helemaal eens.
Wij waren met Peter Ebert eens eer
praatje gaan maken. Het komt niet dik
wijls voor dat de zoon van een vermaard
opera-regisseur hetzelfde vak kiest èn
s behaalt. Peter Ebert wilde eigen
lijk geen opera regisseur worden Hij
kwam er zo langzamerhand in terecht.
ging toen natuurlijk bij zijn vader
prof. Carl Ebert in de leer. Maar hij
begon met de film, toen met radiohoor
spelen bij de B.B.C. en daarna met een
particulier opera gezelschap in Lon
den, dat natuurlijk failliet ging. Maar
zijn talent was opgevallen en zo steeg
hij omhoog, werkte in Italië, in Enge
land (Glyndebourne, Edinburgh). in
Duitsland. Engeland was zijn eigenlijk-
ke arbeidsterrein Peter Ebert is in
Engeland opgevoed, omdat hij in 1933
op eigen verzoek d£gr zijn vader, die
ook uit Duitsland vertrok, op de Gor-
donstoun-school in Schotland gedaan
cn hij bezit nu de Engelse natio
naliteit maar voor een operaregisseur
Duitsland het aangewezen terrein. En
vertrok hij in 1954 naar Duitsland
1 meer ervaring op te doen. Hij werd
regisseur aan het Landestheater in Han-
■r en daarna hoofdregisseur van de
„Deutsche Oper am Rhein. die in Dus-
seldorf en in Duisburg zetelt. En intus-
heeft hij natuurlijk heel veel opera'
geregisseerd, zó veel, dat hij zich over
de problematiek van de opera een
delijk beeld kan vormen. Want het gaat
ook bij de opera om de verdere ontwik
keling: zal zij worden een z.g. „solisten
opera", drijvende dus op enkele topfigu
ren meestal gast-sterren of zal zij eer
z.g. „Spieloper" worden, een goed slui
tend ensemble van zeer behoorlijk er
verantwoord niveau maar zonder uitzon
derlijke figuren. En dan hoe moet het
repertoire vernieuwd worden? wil de
opera niet verstarren tot „museumstuk"
Peter Ebert bekent, dat hij eigenlijk
dolgraag het drama, het toneel dus, zou
willen regisseren, en als wij hem aanra
den eens naar Parijs, naar Jean Vilar,
te gaan, maakt hij een verschrikte be
weging: „laat mijn vrouw het niet ho
ren, anders zitten wij er vanavond al.
En hoe moet het dan met onze acht
kinderen?"
Gistermiddag is het zevenjarig doch
tertje van de familie Osinga te Follega
bij Lemmer door een personenauto
gereden en gedood. Het meisje was
uit de schoolbus gestapt en slak
achter de bus plotseling de weg
Spaanse werkers
naar huis toe
Ondanks het advies van de Spaanse
ambassade om niet te vertrekken, zijn
gisteravond 28 Spaanse textielarbeiders
uit Enschede weggereisd naar hun door
overstromingen geteisterde geboorte
streek. De terugkerenden reizen per bus
naar het stadje Tarrasa. waar zij thuis-
Ook een aantal Spanjaarden, die werk-
lam zijn in de Brabantse textieldndus-
ie. is naar het geboorteland vertrok
ken. Uit Eindhoven vertrokken zeven
de tien daar werkende Spanjaarden.
Uit Geldrop vertrok één Spaanse werk
nemer.
AMS'
llaagd
ïrlnkn
'ttlam: J Baayens, Goes: J Dethmers. Am-
iteit G.
In het nieuwe zaterdagochtendpro
gramma waarmee de KRO-radio op
6 oktober a.s. begint en dat van 9 tot
12.30 uur zal duren, wordt elke week
een stunt" gebracht.
Op deze eerste dag zal de baby
die in de duur van het programma
wordt geboren en dan het eerste wordt
aangemeld bij de KRO. een spaarbank
boekje met f 100 er op krijgen.
Er zal een auto met een zendinstala-
tie klaar staan om Kees Schilperoort
te vervoeren naar het gelukkige gezin,
dat dan heel kort na de geboorte al
„verrast" wordt met zijn bezoek en het
geschenk. Als het allemaal nog kan,
wordt dat feest in het programma dat
Dj in gaat heten, uitgezondn.
Verder bevat het programma veel ge
varieerde muziek, een stripverhaal van
Rolf Petersen dat om kwart voor elf
wordt uitgezonden, de kleutervertelling
om 9.45 uur, nieuws uit en buiten de
kranten om om 11 en om 12 uur, een
hit-parade en wat verder ter tafel
mocht komen.
Voornamelijk moet het een verras
singsprogramma worden.
Grand gala in
de ether
king met de persoonlijkheid en het op
treden van de beroemde Italiaanse pri
ma donno Renata Tebaldit voor het
eerst in Nederland en tegelijk in tal
loze huiskamers binnengestapt. Een wa
re kennismaking, mede door het onop
gesmukte interview dat zij de opera-
kenner Leo Riemens toestond: extraatje
voor de kijkers, dat de aanwezigen bü
het Grand gala du disque in het Am
sterdamse Concertgebouw ontging.
De grote rivale van Maria Callas. in
de kunst haar naar de kroon stekend
maar in eenvoud en hartelijkneid vrij
wel haar tegenpool, mag dan onze be
wondering niet hebben ervaren, maar
wij konden toch getuige zijn van de
overweldigende hulde die haar ten deel
viel en van al haar geduld bij het her
haaldelijk op- en aflopen van de onge*
rieflijke solistentrap die Maria Callae
weigerde te betreden.
Maar wij hebben als kijkers evengoed
meegenoten van het meesterlijke spel
van de Franse violist Christian Ferras
en van het optreden van het Residentie*
orkest onder leiding van Willem van Ot-
teloo cn later van de gastdirigent Ar-
turo Basile.
En wie niet kon kijken, had toch het
voorrecht Renata Tebaldi te kunnen
horen door de radio. Beide uitzendin
gen kwamen uitstekend over, al tuon
het geluid van dc radio het al iveer
van dat van de televisie. Bij al dezs
belangrijke kunstuitingen gehaakte de
uitreiking van de Edisons bijna op de
achtergrond, maar ook dit evencmeiu
hebben wij in dc huiskamers nauw
keurig kunnen volgen.
fanavond
reling 21.00 Dc platcnkoffer
2: 43 Operettenuiz 22.20 Reportage
Jg St. Adalbert 1962 te Rotterdam
22.30 Nws 22 10 Wij lulden de zondig In
(gr) 23.55—24.00 Nws.
LanddiJ
TELEVISIE
AVRO: V00 Weekend-kroniek: ou.tu-
■eel progr en reportage 17.0017.30 V d
kinderen 19.30 Langs berg en dal. diervn-
tilm. NTS. 20 10 .urntal cn weeroverz.
AVRO: 20 29 Telovizier 20.30 Grand Gala
du Disque 4G2 te Schcvcningen 21 45 De
Sjaal, iilm .:1e?) VI, slot) 22.1-S--23.30
Grand Gala du Dlït|U«< te 3e,i«ventngon.
Programma voor zondag
Hilversum I, 402 ni. KRO: 8.00 Nws 8.18
Klass kamermuz Igr) 8.25 Inleiding Hoog
mis 8.30 Plechtige Hoogmis. NCRV: 9.3®
Nws cn waterstanden 9.45 Geestelijke lie
deren. CONVENT VAN KERKEN: 10.00
Gercf kerkdienst 1.30 Gewijde muz cn
geestelijke liederen 12.00 Koorzang (gr).
KRO: 12.15 Zigeuncrork 12.25 De Spring
plank: progr voor Jonge nieuwe artiesten
12.50 Buitcnl comm 13.00 Nws 13.05 Opera-
progr met comm 13.45 De kerk in België,
lezing 14.00 V d kinderen 14.30 Omroepork
en solist 15.30 Universiteitszondag, gesprek
15 10 Lichte gram 15 55 De hand aan de
ploeg, lezing 16.00 Sport 16.30 Nabije cn
horizonten, gesprek van vluchtelln-
het werk.
dag St. Adelbert 1962 te Rotterdam 21.50
Koorzang en instrumentaal ensemble 22.20
Concilie Journaal 22.31
Dames-atletiek En geland-Nederland
Dc kersverse Europese kampioene, Gerda Kraan, wekte vrijdagavond op de eerste
dag van de dames-landenatletiekwedstrUd EngelandNederland grote bewondering
bü het met 2500 toeschouwers maar mager bezette White City-stadion van Londen.
Grote bewondering, omdat zij op de door regen byzonder zware baan In een magni
fiek gelopen race haar naaste rivale, de Engelse Joy Jordan, met zeker zes meter
verschil op de 880 yards versloeg. De 29-jarige Haagse politie-agente was onder
sterke lamplicht de ster van de avond en het was daarom zo jammer, dat zij onder
zulke slechte weersomstandigheden moest lopen, want anders had zü ongetwyfeld
het Europese record op deze afstand, dat met 2 min. 06.1 sec. op naam van Joy
Jordan staat, verbeterd. Nu kwam zü tot een tüd van 2 min. 7 sec. Dit betekende
ondanks de reeds gememoreerde omstandigheden, nog altüd een nieuw Nederlands
23.55—24.00 Nws.
het platteland 8 30 Weer of
n weer. eex-ar progr 9.45 Geestelijk
:n. toespraak 10.00 Strijkork en klari-
10 30 Lieve ouders.... IXX. brieven
i beroemde kinderen 10.50 Gevar pro
gramma AVRO: 12.00 Gcvar muz 13.00
Nws 13.07 De toestand In dc wereld, lezing
13.17 Medcd of gram 13.20 Knipperlicht:
nro-r voor alle weggebruikers 14 00 Boek
bespreking 14.10 Nederlands Strijkkwartet:
Koorzang (gr) 15.00 £lou
literaire quiz 16.00 Lichte
.nl VPRO: 18.30 Korte
Ned Hervormde kerkdienst. IKOR: 1900
V d jeugd 1930 De Open Deur. lezing
AVRO: 20 00 Nws 20 05 The Mikado of:
stad Tltlpu, operette 21.00 Paul Vlaan-
en cn het Mnrgo-mvstcrie. detect!eve
irsnel 21.40 Lichte ork muz 21.55 Ned
S'.rnkku nrtelkl-.-s muz 22 30 Nws 22.41
De Nederlandse dames stuitten op
sterke tegenstand. Dat de Engelse dames
een sterke ploeg hebben, bewezen zü in
het verloop van de strijd. Na de eerste
dag hadden zij met 34 tegen 21 punten
duidelijk de leiding, vooral door dubbele
overwinningen op de 220 yards door Do
rothy Hyman en Marianne Dew. en bij
het verspringen door Mary Rand-Bignal
en Sheila Parkin. Op de 220 yards snelde
Dorothy Hyman, tweede op de 200 meter
op de Europese kampioenschappen naar
een tijd van 24 sec. en tegen dit geweld
waren Tilly van der Zwaard (25.3) eD
KORTE INHOUD VAN HET VOORAFGAANDE
Al op dc heenreis naar Tahiti is onder beman
ning en officieren van de Bounty een stemming
van murmcreren ontstaan tegen het meer dan
heerszuchtig beleid van de luitenant Bligh, die ge-
zagvoedcr op dit Engelse schip is. Ten prooi aan
de wrede straffen van de kapitein cn op kleine
rantsoenen hebben de mannen kans gezien het
schip via Kaap Hoorn naar Tahiti tc brengen en
nu zij vele weken op dit paradijseiland zijn ge
weest is de stemming er niet beter op geworden.
Vooral Fletcher Christian, de jonge schippersmaat,
die door kapitein Bligh vele malen tot in het diepst
van zijn ziel is vernederd, trekt zich dit alles aan.
En op het ogenblik, dat hij van boord wil gaan met
een vlot, vindt hij bijval van een groep samen
zweerders. Zo is dan de muiterij op de Bounty een
feit geworden. Bligh wordt in een sloep met 18
getrouwen van boord gezet.
43
Hij keek om en tuurde het schip na dat met
bolle zeilen, allang buiten gehoorafstand, wegvoer.
Naar welke bestemming? dacht Bligh. Waar moet
ik jullie later zoeken? Hij kneep zijn ogen tot
smalle spleten dicht en zijn lippen waren niets dan
een scherpe lijn.
Verbeeldde hij zich dat nu of voerde de wind
over het water een veelstemmige kreet aan? Daar
meende hij het weer te horen. Het klonk als
„Ahoy, Tahitil"
Negentien mannen, zeelui zo goed als degenen
die op het schip waren gebleven, waren in de
armzalige boot opeengepakt. De meesten waren
van boord gegaan zoals zij door de muiterij waren
overrompeld: in hemd en broek, zonder bovenkle-
ren, zonder bagage. Wat er aan gereedschap, tou
wen, zeilen, drinkwater en voedsel aan boord was,
had toevallig in de barkas gelegen. Purcell had
kans gezien zijn timmermanskist te redden, of
schoon Churchill hem dat had willen beletten, en
ILedward had de kleine medicijnkist by zich.
I Schrijver Samuel was er in geslaagd, honderd
vijftig pond brood, wat rum en wijn, een kwadrant,
een kompas, Blighs journaal en enkele scheeps-
OP DE
door
GUNTER SACHSE
papieren in de boot onder te brengen. Toen hij ook
nog de kostbare chronometer, zeekaarten en een
kist met metingen en tekeningen van de kapitein
had willen meenemen hadden de muiters hem
bijna doodgeslagen.
William Bligh zat achterin de barkas voor zich
uit te staren. Enkele uren tevoren nog was hij
kapitein van zijn schip geweest en een kapitein,
die een bijzondere opdracht volledig had vervuld.
Nu zat hij in een boot van niet meer dan drie
entwintig voet lang en by hem waren achttien
wanhopige en rampzalige zeelieden. Het waren er
zo veel, dat het dolboord midscheeps maar enkele
duimen boven water uitstak. Tussen de zwaar
overbelaste boot en de dichtstbijgelegen Europese
nederzetting strekten zich duizenden zeemijlen uit
van grotendeels onverkende oceaan, met door
kannibalen bewoonde eilanden.
Bligh keek op. De meesten staarden diep in ge
dachten naar beneden, maar enkelen keken even
eens op, alsof zij wilden vragen: „Wat staat
ons te wachten, kapitein? Hebben wij een kans?"
Bligh trok zijn schouders recht Nu juist! dacht
hij bitter. Jullie wilden me de dood in jagen je
zult merken wie ik ben!
(Wordt vervolgd)
NA DE MUITERIJ OP TOFOEA. 28 APRIL 1789
In een open boot van boord gezet
William Bligh, luitenant
David Nelson, botanicus
John Samuel, schrijver
John Fryer, schipper
William Peckover, constabel
William Cole, bootsman
William Purcill, scheepstimmerman
John Norton, kwartiermeester
Peter Linkletter, kwartiermeester
Lawrence Leboque, zeilmaker
William Elphinstone, ^schippersmaat
George Simpson, kwartiermeestersmaat
Thomas Hayward, cadet
John Hallet, cadet
Thomas Ledward, dienstdoend scheepsarts
Robert Tinkler, scheepsjongen
John Smit, kok
Thomas Hall, kok
Robert Lamb, slager
Op de „Bounty" bleven achter
Volmatrozen
Thomas Burkett
Fletcher Christian, dienstd. luit.
George Stewart, cadet Matthew Quintal
Edward Young, cadet John Sumner
Peter Heywood, cadet John Millward
Charles Churchill, wapenmeester William McCoy
John Mills, constalbelsmaat Henry Hillbrandt
James Morrison, bootsmansmaat William Muspratt
Charles Norman, timmermansmaat Alex. Smith
Joseph Coleman, geweermaker John Williams
Thomas Mcintosh, timmersmansknecht, Is. Martin
William Brown, tuinman Richard Skipper
Thomas Ellison, lichtmatroos Matthew Thompson
Michael Byrne
Wil Koster-Kapel (25.5) niet opgewassen.
Een volkomen uit vorm zijnde en met een
keelontsteking kampende Joke Bijleveld
reikte met haar 5.89 meter niet verder
een derde plaats. Met dezelfde af
stand plaatste de jeugdige Corrie Bak
ker zich ais vierde. Beiden werden over
troffen door Mary Rand (5.99) en Shcila
Parkin (5.94). De cijfers wijzen wel uit,
dat het een bijzonder spannende strijd
Geen figuranten
bbele overwiningen dus hier voor
ngelsen, maar op de technische nuro-
bewezen Corrie van Wijk met 13.91
meter bij het kogelstoten en Wil Hulshof.
Van Montfoort met 44.37 meter bij het
speerwerpen, dat zü zich niet zonder
tot figuranten wilden laten degra
deren.
De 880 yards was voor Nederland het
hoogtepunt. Direct na de start nam Gerda
Kraan de kop, op de voet gevolgd door
Joy Jordan, Spoedig ontstond er ruimte
tussen dit tweetal en Madeleine Ibbotson
Janny van Eyck. Sterk was ook de
finish van Janny van Eyck. De Hilver-
»e versloeg uit vierde positie, gelan
ceerd lopend, haar rivale Madeleine Ib
botson op de streep en dat betekende vol
doende winstpunten om de toch al supe
rieure Engelse ploeg niet verder te laten
uitlopen. Nu bleef het bü 3421 voor
Engeland.
Resultaten
Dc eerste uitslagen van de dameswed
strijd luiden:
Verspringen: 1. Mary Rand-Bignal
(G.B.) 5.99 m. 2. Sheila Parkin (G.B.»
5.94 m. 3. Joke Bijleveld (N.) 5.89 m. 4.
Corrie Bakker (N.) 5.89 m.
220 yards: 1. Dorothy Hyman (G.B.)
24.0 sec. 2. Marianne Dew (G.B.) 24.8 sec.
3. Tilly van der Zwaard (N.) 25.3 sec. 4.
Wil Koster-Kapel (N.) 25.5 sec.
880 yards: 1. Gerda Krban (N.) 2 min.
7 sec. 2. Joy Jordan (G.B.) 2 min. 8.9 sec
3. Janny van Eyck-Vos (N.) 2 min. 13.3
sec. 4. Madeleine Ibbotson (G.B.) 2 min.
15.1 sec.
Speerwerpen: 1. Susan Platt (G.B
48.12 m. 2. Wil Hulshof-van Montfoort
(N.) 44.37 m. 3. Rose Morgan (G.B.)
43.26 m. 4 Henny de Bruin <N.) 42 90 m.
Kogelstoten: 1. Susan Allday (G.B.»
14.78 m. 2. Corrie van Wijk (N.> 13.91 m.
3. Mary Peters (G.B.) 13.32 m. 4. Locs
Boling (N.) 12.85 m.
ebed 22 50 Licht'
t let) 23.20 Lich-
klass muz
i 23.00 Nieuw
perken (gr) 23.51
TELEVISIE
NTS: 1645—18.00 Reportage paardesport
1 In beeld. NCRV: 20.30 De reis van
leven, filmreportage 20.45 Muzikaal
r 2! 05 Zon op Illrosjima, TV-spel
Programma voor maandag
Sportuitslagen
iokrant 8.00 Nw
ken 9.35 Wal
10.10 Kamerir
•therleergar
9 00 V d zle-
anden 9.40 V d vrouw
(gr) 10.20 Theologische
Lichte gram 12.25 Voor boer en tuinder
12.30 Medcd ten behoeve van land- cn
tuinbouw 12.33 Akkordeonork 12.53 Gram
of actualiteiten 13.00 Nws 13.15 Licht en
semble 13.45 Lichte muz uit Italië (er)
14.05 Schoolradio 14.30 Symfonische muz:
moderne werken (gr) 15.00 Gewüde muz
-r> 15 40 Lichte gram 16.00 BiJbelover-
denklng 16 30 Klass kamermuz 17.00 V d
kleuters 17.15 V d jeugd 17.30 Gram 17.40
Rcursbcr 17.45 Regcrlngsultz: Toerisme ln
Suriname, door Hendrik de Wit 18.00
Kcrkorgclconcert 18.30 Verz progr.
Hilversum II, 298 ui. VARA: 7.00 Nws
7 10 Ochtendgym 7.20 Socialistisch strüd-
Ucd 7 23 Lichte ochtendklanken (gr) 8.00
Nws (om 7.30 Van de voorpagina, praatje)
8.18 Lichte muz cn zang 8 35 Lichte gram
9 00 Gym v d vrouw 9.10 Lichte Rus
sische orkestwerken (gr) VPRO: 10 00 Op
zoek naar eigen wegen, overdenking.
;tuinbouw 12.33 Actualiteiten of gram 12.33
iHnmmondorcclspcl 13 00 Nws '115 Lo
sing voor de middenstand 13 .10 Klass cn
Imoderne kamermuz 13 45 Wikken en we-
'gen. lezing 14.00 Fanfnreork (gr) 14 20 De
frode oktnher. hoorspel 15.20 Muz lek-revue
7 16.00 Zestig minuten voor boven de zes-
{lig 17.00 Oude liedjes 17.15 Streekultz ge-
J wijd aan Drente 17.35 Planoduo 17.50 Mil
2 ramm lflOO Nws cn comm 18.20 Actualltel-
Jten 18 30 Licht ensemble 18.50 Openbaar
kunstbezit.
2 GRAMMOFOON PLATFNPROGR A MMA
DRAADOMROEP
Z (over de 4e HJn)
2 Mam dag 1 oktober 1962 van 15 - -o uur:
ato. Adagio, Allegro
Adrian Acschbaeher. piano. Philhar-
Leopold
[Svmphoi
56.
lin de hal van de koning (Prcdule).
E droom van Borghild (Intermezzo' Huldi-
(gingsmars. Cincinnati Symphonic Orkest
•-'v. Thor Johnson II. Johun Svcnd-
n: Romance voor viool en orkest op. 26.
larne Larson, viool. Philhnmionlsch Or-
■st van Oslo olv. Odd Grüncr-Heege. IH.
elm Tveltt, Suite no. I uit „"-.nderd
ilksmelodieon uit Hardungcr". Hiilhar-
onisch Orkest van Oslo olv. Odd Grü-
tr-Hegge. IV. Eyvind AlnneE tw» ii„.
Jdcren,
Orkest olv. Oeïvin FjëldstadTv7"Haraïd
verud: Lied van de opstand op. 22 no.
Philharmonlsch Orkest van Oslo olv.
.1 Crüner-Hegge VI Ludwlg Irgens Jen-
Cien. Thema met variaties. Phiiu rnionlscb
Orkest van Oslo olv. Odd Grtlner-Hegge.
[rELEVISIE
NTS: 19 30 Internationaal agrarisch nws
S».00 Journaal en wceroverzicht 20 20 Po-
|jvcr de tweede wereldoorlog. NCRV: 21.05
vHim?u Uk° WCgen van Elisabeth Black-
