NGV
DUPPIE
27
10 ct.
Rijtoer in stortbui was een
trieste vertoning
STRIPBOEKJE
Cyprus in derde ronde
met 4-0 verslagen
Algerije
VISSERIJ* EN MARKTNEEUWS
WEEK
RECLAME
TOMATEN
PUREE
HARING
\4§7 \§9/
MELANGE
IJSCUPS
Minder papier
meer deviezen
Handelsbalans
slechter
HOE D
'N
WANDELENDE
CENTRIFUGE
STOP!
TIP-PARADE
TWEE
BON
3BEUWE LEIDSCHE COURANT
6
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 196
Drijfnatmaar toch langs de route
Door de regen Is de traditionele rijtoer
van het koninklijk (eiin op Prinsjesdag
letterlijk en figuurlijk in het water ge
vallen. Zo zonnig en mooi alt het weer
vorig jaar hij deze gelegenheid waa, zo
nat en triest wat het gisteren. Het re
gende niet. het goot en daarom wat het
noodiakelijk. dat de rijtoer in auto's
werd gemaakt. De toeschouwers langs
de route werden kletsnat. Het beeld, dat
de Haagse straten bood tijdens de rijtoer,
waa dan ook bijzonder triest: drijfnatte
mensen In regenkleding met heel veel
paraplu's, die ondanks de voortdurend
neergutsende regenstroom geduldig ble
ven wachten op het passeren van de
Hofauto's. Natuurlijk had de televisie
meer kijkers dan ooit, want alleen de
heel dapperen en dat waren er nog
duizenden trotseerden de onbarmhar
tige regen.
Om tien voor vier vertrokken var
Huis ten Bosch de Hofauto's In de voor
ste een Rolls Roycezaten Koningin
en Prins. In de tweede wagen volgden
de prinsessen Beatrix en Irene en in de
derde zwarte gesloten auto zaten prinses
Margriet en prinses Marijke. In lang
zaam tempo reed de lange stoet wagens
door de natte straten. Koningin en Prins
en de vier Prinsessen ieder vlak achter
een raampje gezeten wuifden bijna zon
der ophouden naar hen. die toch nog
waren komen kijken. En de vreselijke
regen deed aan de hartelijkheid van de
toeschouwers geen afbreuk, men zwaaide,
keek en toonde hier en daar zelfs op
meer uitbundige wijze zijn gevoel van
genegenheid voor de koninklijke familie
Bij hotel Terminus bij het Hollandse
Spoorstation stopten de auto's voor en
kele minuten. Dit om vertegenwoordigers
van de deze week in Den Haag verga
derende internationale federatie van ge
deporteerden en geïnterneerden uit het
verzet de gelegenheid te geven het
Koninklijk paar en de Prinsessen bloe-
Om de Europacup
De kampioen van de Engelse league.
Ipawlch Town, heeft zich door een 4—1
zege op Floriana (Malta), in de eerste
wedstrijd van de eerste ronde van de
Europabeker voor landskampioenen gis
teren In Valetta (Malta) behaald, zo
goed als zeker voor de tweede ronde
geplaatst.
De Engelsen hadden bij de rust reeds
een 2—0 voorsprong. De re turn wedstrijd
zal volgende week dinsdag 25 september
in Ipswich plaatsvinden.
Het Deense Odense heeft gisteravond
te Kopenhagen, in de tweede wedstrijd
voor de eerste ronde van het toernooi
om de Europese beker voor landskam
pioenen. met 81 gewonnen van Dude-
lange. de kampioen van Luxemburg. De
ruststand was 2—1. Odense. dat in de
eerste ontmoeting tegen de Luxembur
ger» met 1—1 gelijk speelde, gaat ovei
r.aar de tweede ronde.
Engels voetbal
De uitslagen van de wedstrijden, dins
dagavond gespeeld voor de Engelse
league, luiden:
Tweede divisie: BurnleyLeeds Uni
ted 3—1: Charlton Athletic—Stoke City
0—3; Grimsby TownCardiff City 1—2;
Swansea TownScunthorpe United 10
Dammen in Hoogezand
Baba Sy loopt
verder uit
De uitslapen ran de partijen uit de
tiende ronde van het int. damtoernooi
in Hoogezand/Sappemeer. die gister
avond zijn oespeeld. luiden:
Holstvoogd (Ned)Verleene (Belg)
1—1; Dioni* Frankr)Valois Smith
(Sur) 1—1; Baby Sy (Senegal)— Hisard
(Frankr) 20; Saint Fort (Haiti)Got-
dijn (Ned) 0—2; De Jong (Ned)Gour-
ner (Frankr) 20; Verpoest (Bel)
Bergsma (Ned) 11.
De stand aan de kop luidt nu:
1. Baba Sy 16 pt; 2. 3 en 4 Verpoest,
Bergsma en Gordijn allen 14 pt; 5. De
Jong 12 pt.
Vandaag worden de partijen uit de
laatste ronde gespeeld, met als belang
rijkste duel de strijd tussen da nummers
1 en 2. Baba SyGordijn.
men aan te bieden. Mevrouw Lesage,
echtgenote van de Franse secretaris
generaal der federatie, bood de vorstin
een prachtig boeket gele rozen aan
Voor de Prins was er een blocnotehouder
het wapen van de Nederlandse ver
eniging van ex-politieke gevangenen,
van welke organisatie hij beschermheer
is. Het werd hem overhandigd door mr.
G. Aalbers. voorzitter van de Ned. Ver
Ex-politieke Gevangenen. De vier
sessen kregen elk een mooi boeket
anjers in verschiller.de tint. De bloemen
werden aangeboden door dames uit
Frankrijk. België. Duitsland en Oosten
rijk
Juist toen de stoet bij Terminus aan.
kwam begon het steeds harder te re
genen. hetgeen de aanbieding van d'
bloemen tot een wel heel natte ge
schiedenis maakte voor de buiten
landse dames. Zij groepten met d"
bestuursleden van de federatie in re
genjassen en met grote paraplu's bij
de auto's samen, reikten de bloemen
aan, drukten de handen van Konigin.
Prins en Prinsessen, wisselden enkele
woorden, bogen en lachten ten at.
scheid. De regen gutste nu steeds har.
der neer. De chauffeur van de eerste
auto, die even was uitgestapt om de
deur open te houden stapte weer in
en verder ging de natte tocht. De
Prinsessen, de menigte ziende, die hier
toch nog stond, wuifden met hun lang
gehandschoende hand buiten de
raampjes.
Een kort en heel nat intermezzo. De
auto's reden weer verder over het fijne
zand dat netjes langs de route was ge
strooid voor de paarden, die het ditmaal
beter hadden getroffen, omdat zij binnen
mochten blijven.
Bij Huis ten Bosch, het eindpunt van
de tocht, waren ook nog velen gekomen
>m een glimp van het koninklijk gezin
e kunnen zien. 's Avonds hebben Konin-
(in en Prins hier een ontvangst voor de
ngeveer 160 Kamerleden gehouden.
VIJFTIENDE SCHAAKOLYMPIADE
De afgebroken partijen uit de tweede
ronde bleken voor de Nederlanders
minder gunstig dan aanvankelijk ver
wacht was. Zowel Bouwmeester als Lan-
geweg kwamen niet verder dan remise.
Het bleek dat de analyse niet geheel
steekhoudend was geweest.
In de derde ronde versterkten de Ne
derlanders hun positie op de ranglijst
echter door een overtuigende 40 over
winning op Cyprus De Cyprioten bleken
enkele klassen slechter te spelen dan
onze landgenoten.
Donner kwam met zwart in een dame-
pionspel al spoedig in het voordeel tegen
Kleopas. Hij won eerst een pion en daar
na spoedig de kwaliteit, waarna er wei
nig moeilijkheden overbleven.
Bouwmeester speelde een konings-in-
disch in de voorhand. Door een foute
paardmanoeuvre van zijn tegenstander
verwierf hij een groot ruimtelijk over
wicht. dat hij na een uur spelen in winst
kon omzetten.
Eveneens een dame-pionspel speelde
Prins tegen Lonanides. Hij veroverde een
pion en zette di voordeel langzaam maar
zeker in winst om.
Ook Kramer was uitstekend op dreef
tegen Fieros. Het was een Engelse op
stelling waarin de Nederlandse meester
een sterk centrum verkreeg. Dit leidde
al spooedig tot verovering van eeen stuk.
Het eindspel besliste Kramer snel in zijn
voordeel.
Uitslagen en standen
Afgebroken partijen uit de tweede
ronde, waardoor de uitslagen van de di
verse wedstrijden werden:
Groep a: Oost-Duitsland—België 2 Vi—
1 Yi\ RuslandZweden 31; Noorwegen
—Turkije 3—1.
1 Groep c: FinlandNederland 2Vi
—1 (Bouwmeester—Raisa V*—Vi en
LangewegRantanen Vi)Tsjech-
Ml LIT AIR ZWEMMEN
Zilver voor Ned.
waterpoloteam
In het waterpolotoernooi van de int.
militaire kampioenschappen in Parijs
heeft Nederland dinsdagavond met 42
(tussenstanden 11. 1—1, 20, 00) ge
wonnen van West-Duitsland. Frankrijk
won met 94 van België, en Italië me1
114 van Griekenland.
In de laatste ontmoeting van het toer
nooi kwamen Italië en Frankrijk tegen
elkaar uit. Frankrijk dat tot dusverre on
geslagen was. leed een 31 nederlaag,
waardoor beide landen plus Nederland
met een gelijk aantal punten eindigden.
Slechts door een beter doelgemiddelde
kon de Italiaanse ploeg het goud in ont
vangst nemen. Nederland eindigde als
tweede.
De eindstand luidt:
1. Italië 8 pt doelgemiddelde: 3313;
2. Nederland 8 pt 3320: 3. Frankrijk
8 pt 26—17; 4. België 4 pt 22—34; 5.
Duitsland 2 pt 1420; 6. Griekenland
0 pt 27—49.
SlowakijePolen 2 Vi—1 Vi; Ziud-Slavië
Frankrijk 31.
Groep d: Oostenrijk—Cuba 2 Vs—1 *6;
DenemarkenGroot Brittannië 2 ',i1 Vi;
AlbaniëIerland 31; ArgentiniëIndia
3—1.
Uitslagen en standen
Tweede en derde ronde:
Groep k (derde ronde): Noorwegen—
West-Duitsland 12 (een partij afgebr);
Rusland—Turkije 4—0; BelgiëZweden
2—1 (een partij afgebr); Griekenland—
Oost-Duitsland 02 (twee partijen afge
br.).
Groep b (tweede ronde): Mongolië
Tunesië 2 'i1 RoemeniëIsraël 2
2; Porto-RicoZwitserland 1—2 (een af
gebr. party); Verenigde StatenBulga
rije 2—1 (een afgebr. partU).
Groep c (derde ronde): Zuid-Slavië—
IJsland 1 liV4 (twee afgebr partyen);
afgebr. party); Luxemburg—Polen 0—3
(een afgebr. partij); FinlandUruquay
1 1»1 M (een afgebr. party); Cyprus
Nederland 0-4.
Groep d (derde ronde): IndiaAustra
lië 1—3; Ierland—Argentinië 0—2 (twee
afgebr. partyen); Iran—Albanië 1—2 (een
afgebr. party); Denemarken—Groot-Brit-
tannië 2 14—1
Na deze partyen luidt de stand:
Groep a: 1. Rusland 10 pt; 2. België
7 pt (en een afgebr. party).
Groep b: 1. Verenigde Staten 6 pt (en
een afgebr. partij); 2. Roemenië 6 pt.
Groep c: 1. Tsjecho-Slowakye 9 pt
(en een afgebr. party); 2. Finland 8 pt
(en een afgebr. party); Nederland
8 pt; 4/5 IJsland en Zuid-Slavië elk
7 pt (en twee afgebr. partyen); 6. Polen
6 pt (en een afgebr. party); 7. Uruquay
5 li pt (en een afgebr. partij); 8. Frank-
ryk 2 Vi pt( en een afgebr party); 9.
Luxemburg 2 pt (en een afgebr partij)
10. Cyprus 0 pt.
Groep d: 1. Hongarije 9 Vi (en een af
gebr. partij); 2. Albanië 7% (en een af
gebr. party).
ATLETIEK
Wereldrecord 800 m
nu voor Sim Kim Dan
Da Int. Atletiekfederatie heeft maandag
het lidmaatschap aanvaard van
nieuwe Koreaanse federatie, die zowel
Zuid- als Noord-Korea omvat.
Tot dusverre was alleen Zuid-Korea lid
van de I.AA.F. De wyziging betekent,
dat de tyden. die het Noordkoreaanse
meisje Sim Kim Dan liep op de 400
en 800 meter voor erkenning als
reldrecord in aanmerking komen.
Op de 400 meter liep Sim Kim tweemaal
53 seconden rond (wereldrecord staat
op naam van Maria Itkina met 53.4
seconden) en op de 800 meter maakte
zy op 1 mei van het vorig jaar te
Pyong Yang een tüd van 2 min. 00.2
sec.
De IA.A.F. erkende maandag als
reldrecord op deze afstand, de 2
1,2 seconden, die de Australische Dixie
Willis op 3 maart van dit jaar In Perth
maakte.
(Vervolg van pagina 1)
Het politieke bureau van Achmed Ben
Bella heeft de rebellerende guerilla-
strydkrachten, die centraal Algerije be
heersen, ervan beschuldigd de morgen
te houden verkiezingen voor een wet
gevende vergadering gewapender hand
te saboteren.
In een communiqué, dat 36 uur voor
het opengaan van de stembureaus ge
publiceerd werd, stond dat de Wilaya
vier een duivels plan uitvoerde om de
verkiezingen door haar bestuurde ge
bieden onmogelyk te maken.
In de districten Blida en Orleans-
ville blijkt de sabotage uit alles .aldus
het communiqué In de dorpen wordt
onder de dreiging van machinegewe
ren Voorgesteld niet naar de stembus
te gaan De bevolking wordt mede
gedeeld, dat er geen verkiezingen ge
houden zullen worden en soms wordt
op menigten geschoten.
De commandanten van de Wilaya
vier vluchten naar Blida, 50 km ten
zuid-westen van Algiers, toen het ge
regelde leger Algiers bezette om daar
het gezag van het politieke bureau te
vestigen.
Premier Emanuels
in Nederland
Premier mr. S. D. Emanuels van Su
riname is gisteren in Nederland aange
komen om met minister mr. J. M. A. H
Luns te overleggen over Sunnames aan
spraken op 12 tot 14 000 vierkante kilo
meter gebied van Brits Guyana. HierbU
moet men in aanmerking nemen, dat de
oppervlakte van Suriname 143.000 vier
kante kilometer, ruim vier maal Neder
land Is.
Begin september waren twee Venezo-
lanen in Suriname aangekomen om over
verbetering van de betrekkingen te
spreken en niet over de aanspraken,
die Venezuela maakt op een derde van
het grondgebied van Brits Guyana, zeide
mr. Emanuels. Suriname meent, dat de
grond tussen New River en de Coren-
tijne Surinaams grondgebied is.
Ook wil mr. Emanuels spreken over
de instructie van de koninksryksdele-
gatie naar de Algemene Vergadering
van de Verenigde Naties.
De Nederlandse regering heeft volgens
Ass. Press een ontwerpvoorstel by de
Britse regering ingediend om het grens
geschil op te lossen. Nederlandse en
Surinaamse deskundigen hebben dit uit
gewerkt onder leiding van de Surinaam
se minister van justitie, dr ir. F. E.
Essed. Het omvat o.m. gezamenlijk ge
bruik van de bovenloop der Corantyn.
Mr. De Jong volgt
mr. Cleveringa op
Tot voorzitter van de staatscommissie
tot herziening van de Nederlandse bur-
gerlyke wetgeving is benoemd mr. F. J.
de Jong te Den Haag, raadsheer i
Hoge Raad der Nederlanden, en lid
genoemde staatscommissie. Hy is de op
volger van mr. R. P. Cleveringa, te De
Steeg, aan wie op zyn verzoek eervol
ontslag is verleend uit deze functie on
der dankbetuiging voor de vele en be-
langryke diensten door hem als zodanig
bewezen.
Verslag van Ida
De Internationale Ontwikkelingsorga
nisatie IDA heeft in 1961/62 18 ontwik
kel ingskiredieten verstrekt tezamen $134
miljoen, waarvan voor verbetering van
de laodbnuw 66 min., hoofdzakelijk
bevloeiing en afwatering m India en
Pakistan. 38 min. voor vervoer en ver
keer. waarvan 31 min. voor verkeers
wegen in Latyns Amerika, en 5 min.
voor industrie op Formosa, Het aantal
leden nam met 11 toe tot 62 en de geza-
menlyke bijdragen tot 917 min.
Benoemd tot rechter in de recht
bank te Roermond: mr. A. E. Koch, thans
griffier van en pl.v. rechter in dat col
lege.
In een damesmodezaak in Amster
dam is gistermiddag de 58-jarige mevr.
M. AsscherKnol doordat de hak van
een van haar schoenen bleef haken, van
een trap gevallen. Zy werd naar het
ziekenhuis gebracht, waar slechts haar
overlyden kon worden geconstateerd.
0 Mr. Chr. Barends is benoemd tot
commissaris van gemeentepolitie te
Haarlemmermeer,
Visserij
KATWIJK AAN ZEE. 19 september
J- alslag. KW 32—426 kantjes. KW 42
JM 34—177. IJM 37—395. IJ
_ien: maatjesharing 7491. t
ring 6168. steurharing 64—69. ijlt
62—64.
KATWIJK AAN ZEE. 19 september
Vangstberichten uit volle zee: KW 147—5
kantjes. KW 130—80. KW 37—40. KW 22—20.
KW 163—10. KW 175—23. KW 110—15. KW
40—2 KW 41—2. Gemiddelde vangsten. Kat
wijk 16. Scheveningen 15 en Vlaardingen 11
SCHEVENINGEN, 19 september V
'ijberichten. Besommingen kustvissere: SCH
SL 12—2290. SL 4—1395, SL 47—
350. OD 8—1810.
TH 43—725.
OD 10—1720,
tong 4.20—4.35. kim tong 3.70—
4.15. tong I 3.60—4.20. II 2.88—3.05. tarbot I
5—5.10. II 3—3.25. IU 2—2.50. IV 180—2.
griet I 1.80—2.20. II 1.60—1.70: per 40 kg:
grm schol 34«7. middelschol 28.50—31.50.
kl schol 14—18.50. wijting (gestript i 20—24.
schar 19—26. rode poon I 36—12. II 18—24.
bot 6.508. Aangevoerd 450 kantjes gezou
ten haring._Notering: steurharing 62—65 per
ri)berichten. SCH 103—70 nog 8
•n. SCH
ingst. SCH 56—
236—20. SCH 310—tJIJL
weinig vangst. SCH 159—weinig vangst. SCH
jgif "ingst, SCH 105—20. SCH 305—
IJMUIDEN, 18 september Prijze
kg: heilbot 4.80-"'"
tong 4 40—4. kim
i schol 48. kim schol
■1 29—13.40.
schelvis 4938. kim schelvis
vis 1 46—31. kl schelvis II 40—10. wijting
15—10. gr gul 601. midd gul 49—11. kl gul
31—15, poontjes 14. kl tongschar 8'
125 kg: gr kabeljauw 280—112. Aai
kg: heilbot 4 20—3 81
tong 4.40—4.10. kim tong 4 40—3 70.
I 4 30—3.70. kl tong II 2,90—2.60.
340: per 50 kg: tarbot IV 124—1
„Spijtoptanten"
(Vervolg van pagina 1)
By deze beslisingen werden, zo schrijft
de minister, de richtlynen zeer ruim
hartig gehanteerd, zodat van ieder indi
vidueel geval alle aspecten volledig kon
den worden bezien. Naarmate echter de
afdoening van de aanvragen voortschreed
werden steeds minder verzoeken aange
troffen. waarin voldoende sterke argu
menten voor overbrenging uit Indonesië
naar ons land konden worden gevonden.
Dit resultaat was overigens te ver
wachten, want de afgelopen jaren is
steeds voorrang gegeven aan de behan
deling van de verzoeken van die aan
vragers. die zich door hun band met
Nederland en hun Nederlandse leefwijze
in de Indonesische samenleving, zoals
deze zich na de soevereiniteitsoverdracht
ontwikkelde, niet op hun plaats moesten
voelen.
Minister Beerman vleit zich niet met
de hoop, dat de afwijzende beslissingen,
die moesten worden genomen, alle even
veel begrip zullen ontmoeten. Evenmin
verwacht hy, dat allen, die wel naar
land kwamen, zich zonder uitzondering
hier meer op hun plaats zullen voelen
dan in hun geboorteland. Niettemin
meent hy, dat zyn beleid in belangryke
mate is tegemoetgekomen aan de ver
langens. die in de volksvertegenwoordi
ging zijn geuit. De thans nog liggende
aanvragen zyn voor een deel verzoeken
om herziening van eerder genomen af-
wyzende beslissingen.
De regering blijft volle aandacht
schenken aan de toekomstige ontwik
kelingen. Deze zijn mede afhankelijk
van het politiek klimaat tussen Neder
land en Indonesië. Het streven blijft
erop gericht, gerechtvaardigde verlan
gens in te willigen, aldus minister
Beerman aan de Tweede Kamer.
Wielrennen De Ned. amateurwiel-
ryder Cornelis heeft gisteren te Riesa
by Dresden (Oost-Duitsland) een wed-
stryd over 42 kilometer gewonnen. Hij
zegevierde in 1 uur 1 min. 57,6 sec.
0 De stand van het schatkistpapier
was op 17 (10) september in miljoenen
guldens: Promessen 833,3 (874,4), bil
jetten 2651.2 (2598^).
ITALIAANSE
nu 2 blikjes
\29/
TUTTI
FRUTTI
extra kwaliteit
200 gram
4C ZEGELS
IW EXTRA
HERO
DOPERWTEN
middelfijn
Lit. blik
\98/
4A ZEGELS
IU EXTRA
in tom. saus
(zondtr graat)
blik
merk leverancier
ALLEEN DEZE WEEK
beker
APPEL
STROOP
MARLEENTJES
Fijne koekjes
250 gr.
AUV grom
\597
fcw EXTRA
CHOCOLADE
150 gram
\§s/
ELKE WEEK:
Bij f 4.- boodschappen
(om te lezen en te kleuren)
voor slechts
DEZE WEEK:
^het spannende verhaal^
„De Oude Ruïne"
39—34. kl schelvis I
jntjes 27—24. kl rode poon II
per 125 kg: gr kabeljauw 256—130. Aan-
>er 4730 kisten
VLAARDINGEN. 19 september Visserij-
irichten. VL 70—weinig, VL 78—15 k VL
|—8 k. nog 30 netten. VL 89—20
rijzen, vleetharing klein 62. gr
eurharing 53—60. Van de hai
van had het schip maandag niet minder
dan 23 last gevangen.
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN. 18 september
Groenteveiling waspe»n iper kist) A
extra 2 20—2 70. AI 2—2:50. .MI 2 80—3.70. B
extra 2 80—3 80. BI 2.40—3.50. bloemkool
(per 100 stuks) A extra 52—62, AI 44—66,
nkbonen 56. gr<
cool 20—24. kroten 2 20. uien per kist 2.20—
140. prei 34. selderij 4—5. bleekselderij 14—
62. Anemonen
30—58. Troschrysanten: Ch,
Delightfull 48—84. Marianne 45—62. Cots-
wold Flame 80—96. Oldland Scepter 76—80.
Shirly 8085 per bos; idem geplozen: Al-
fretton 24—26. Devilscape 29—30, Pinksmoor
22—30. Medaillon 20—24. Westfield 25—29.
White Hope 14—19, Preludium 18—22. Jenni-
É|^mMMÉ^Hl8—33. Regalli
23. Fanfare 12—14. Harvest Moon 16—19.
Rozen 7—31 per stuk
ROELOFARENDSVEEN. 17 september
Groenteveiling: aardbeien 76 per doosje;
tomaten A 290—320. B 245—285. C 220 per
bakje van 6 kg: snijbr
bonen 63—70. pronkbone
1328. II 414. augurkt
D 138. E 58. CD 72 per 100 kg.
ROELOFARENDSVEEN. 18 septei
Bloemenveiling: Fresia's 25—70. Ornithoga-
lum 15—41. Asters 17—33. Irissen 100
troschrysanten: Chatsworth 57—82, Ol
Scepter 55—83, Delightfull 51—92. K(
Glorie 80—95. Shirley 70—88. Reveille 70—
73. Claslna Marie 80—91 pei
Cap 21—26. Medaillon 20—
Bush 23—39. Pinksmoor 18—24.
18—5.;. White Hope
28. Evel;
Escorte 20—25. Breit!..
15—21. Migoli 14—29. Reg:
>od 10—17, sim
18. Fanfare 11—14.
ROELOFARENDSVEEN. 18
lugurken C 135. DA 135. D
131, 55.' CD 75 per" 100 kg.
WOERDEN. 19 september Kaasmarkt,
anvoer 112 partijen Noteringen (in gul-
ens per kg): le kwaliteit 2 30—2 36. 2e
Weekstaat Ned. Bank
-4
71
A13
1 dt
Illngt,
te got*
iln. tw
SS
'ond.e
mof
t vof
De bankbilJettenomloop Is op de weel
staat der Nederlandsche Bank van 1
dezer met f71 miljoen tot f5232 mh,
Ingekrompen. Goud en deviezen i
f 31 min. tot f 6299 min., waarvan
onveranderd f 5698 min., terwyi ct
tibele deviezen van f 683 min. op
min. kwamen en hel dekklngspercentaa
van 96.21 tot 96.43 steeg. De stand d>
schatkist steeg door belastlngbetalin-
met f143 min. tot f500 min. Het 1
der banken teerde in met f54 min. t
f598 min. of minder dan het verpllclï
gemiddelde plus het deposito wegeil
overschrijding van het kredietplafond, e
Daar men echter ook rekening i
houden met het overschot 1
ge tijdvak, wordt eT geen ernstige
krapping van de nog ruime geldmaif
verwacht, doch alleen een lichte doj
de betaling van vennoofcschapsbelai
Daggeldrente is nog steeds 1
De voornaamste punten waren i
joenen guldens op 17 (10) »epte.
Activa: Goud 5693 5693). vordeT
in goud 710 (683 guldensvorderinge
op buitenland 12 (12). papier door 1
gekocht 236 252). voorschotten 3 (jj
Ned. munten 22 (21); passiva: bankb-j
jetten 5232 (5304). schatkist 500
banken in Ned. 598 (652), andere
zetenen 192 (194). banken >n buitenl.
(100). andere niet-ingezetenen 7 (8),
da buitenlands geld 16 (17),
De invoer was in augustus 14 proces
hoger dan een jaar tevoren en de uit
voer slechts 4 fc
De invoer bedroeg in augustus f 165
(vorige maand 1661, vorig jaar f 1435
miljoen, de uitvoer f 1270 (v.m. 12»
v.j. 1227) min, het dekkingspercenta»
was 78 (v.m. 78. v.j. 86). Het ïnvoersali'
was in de eerste 8 maanden f 2412 (vf
2128) min
tof
eigen Ivj::;:;.
tuin
kijk eens
op
blz.
DIT BOEK IS EEN KEUS
UIT „TIP-PARADE" EN
„DAT ZIT ZO".
MET DEZE BON
VERDIENT
U HETV
U kunt noteren als nieuwe abonneei
datum van ingang t
Betaling per WEEK/MAAND/
KWARTAAL/GIRO
(doorhalen wat niet van toepassing Is)
Zelf was ik al abonnee. Voor
het aanbrengen van onderstaande
nieuwe abonnee heb ik dus recht
op.
DAT ZIT ZO of
B TIP-PARADE-TWEE
TIP - PARADE - TWEE,
EEN POCKET VOL
WENKEN DIE WAARD
ZIJN OM AAN TE
DENKEN.
VOOR KNUTSELEN,
ZELFDOEN, KEUKEN,
KOKEN, HUISHOU
DING, KAMPEREN,
BLOEMVERZORGING
en nog veel meer.