PHILIPS H
3^
DOE MEE AAN DE
TV KIJKWEDSTRIJD
en win uw eigen apparaat terug!
KOOP nu PHILIPS TELEVISIE
nts
SPREKEN IN HEI OPENBAAR
SPEKKIE EN BLEKKIE EN JASJE POPPEFIETS
NIEUWE LEEDSCHE COURANT
MAANDAG 17 SEPTEMBER 19
Familie-Advertentie»
worden opgenomen in:
Nieuwe Leidsche Crt.
Nieuwe Haagsche Crt
De Rotterdammer
Dordtsch Dagblad.
Prijs 35 ct per mm.
Op verzoek kunnen ze
ook alleen in ons blad
worden opgenomen 18
cent per mm.
Door 's Heercn goedheid
werden wij verblijd met de
geboorte van een zoon en
dochter, die wij noemen
JACOB HENDRIK
NEELTJE HELENA
C. v. DELFT
P v. DELFT-v. d. Plas
JAC.
NELLEKE
Rijnsburg. 14 sept. 1962.
Valkenburgerweg 7.
Tijd.: Diaconessenhuis,
kamer 278. Leiden.
onze diepe droefheid
overleed geheel onver
wacht onze trouwe en
geliefde vriendin Mevr.
ADRIAN A v. «L KWAAK
geboren Paauw
Wed. H. v. EGMOND
J. DE MOOY
M. DE MOOY-
ten Donkelaar
J. DE MOOY
L. DE MOOY-
de Moot
W. v. EGMOND
M. v. EGMOND-Bij'
Wed. N. v. EGMOND
-v. Delft
Wed. J. PRUIS-
ten Donkelaar
Rijnsburg. 14 sept. 1962
Na Gods Raad gediend te hebben, nam de Vader
van onze Here Jezus plotseling tot Zich in Zijn
heerlijkheid onze zo lieve man. vader en grootvader
STEVEN MARINUS STOIP
op de leeftijd van 54 jaar.
M. STOLPvan Ommen
A. J. STOLP
E. M. C. STOLP—Vreeken
ELLY en TOM
NETTY, HANS. MARY, STEEF,
HENRY. RIA en UDO
en kleinkinderen.
Leiden, 17 september 1962.
Burggravenlaan 179.
Geen bezoek - geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 20
september a.s. te 13 uur in de Zuiderkerk <Lam-
menschanswegi waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats bij de Groene- of Willi-
brordkerk te Oegstgeest
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig ziekbed, on
ze lieve zorgzame moe
der. behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
TRIJNTJE
VAN MAANEN -Mlnnee
Gijsbert Marinus
in de leeftijd van 89 jaar.
Eindhoven:
M. J. DE GRUYTER-
Kapellc-Biczelinge
F. W. SLOOTMAKER-
van Maanen
M. C. SLOOTMAKER
Voorschoten;
B. VAN MAANEN
A. VAN MAANEN -
van Leeuwen
Zeist:
G. C. VAN DER
ZALM-van Maanen
A. VAN DER ZALM
Voorschoten:
J. D. VAN MAANEN
G. VAN MAANEN-
Noort
Klein- en achterklein
kinderen.
Voorschoten,
eptember 1962.
Badhuisstraat 6.
De rouwdienst in de Ned.
Herv. Kerk te Voorscho
ten, is bepaald op woens
dag 19 september a.s. om
2 uur, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden op
de begraafplaats aldaar.
Na een kortstondige ziek
te is heden in Jezus ont
slapen mijn lieve man en
onze zorgzame vader,
groot- en overgrootvader,
onze geliefde broeder en
behuwdbroeder
Uit aller naam
J. VERMAAS -
Verbeek
Alphen a. d. Rijn.
15 september 1962
's Molenaarsweg 71.
Géén bloemen
Heden ontsliep in volle
vrede onze geliefde en
zorgzame moeder, be
huwd en grootmoeder
CHRISTINA ADRIANA
KOELEW1JN
geboren Verlint
weduwe van
Gerrit Koelewijn
in de ouderdom van 82 J.
Wassenaar:
J. C. W. H. KOELE
WIJN
F. M. KOELEWIJN-
v. d. Haak
Katwijk a. d. Rijn:
A. J. KOELEWIJN
W. KOELEWIJN
STEVEN MARINUS STOLP
op de leeftijd van 54 jaar.
Utrecht: M. BALKENHOL
C. BALKENHOL-van Ommen
J. Q. BEUMER
J. C. BEUMER-van Ommen
Hattem: C. VAN OMMEN
A. VAN OMMEN-de Zoete
D. VAN OMMEN
N. VAN OMMEN-Koele
Amstelveen: E. J. v. d. BROEK
M. D. v. d. BROEK-van Ommen
Katwijk: P. VAN OMMEN
P. VAN OMMEN-v. d. Haak
H. VAN OMMEN
A. VAN OMMEN-Hectebrij
Leiden: P. M. VAN OMMEN
Neven en nichten.
Leiden, 17 september 1962.
Voorschoten:
Winschoten:
H. J. v. d. KWAAK-
Koelewiji
J. v. d. KWAAK
Rijnsburg:
G. KOELEWIJN
M. J. KOELEWLJN-
Katwijk a. d. Rijn:
H. J. KOELEWIJN
Wassenaar:
C. A. OUDSHOORN-
Koelewiji
J. OUDSHOORN
en kleinkinderen.
Katwijk a. d. Rijn.
16 september 1962
Achterweg 5.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 19 sep
tember a s. des nam. 220
uur op de Alg. Begraaf
plaats te Katw. a. d. Rijn
De Raad der Gereformeerde Kerk van Leiden deelt
tot zijn droefheid mede. dat plotseling uit zijn mid
den werd weggenomen de heer
S. M. STOLP
die de Kerk vele jaren in onderscheidene functies
diende.
De God aller vertroosting ontferme zich over zijn
nabestaanden.
De Kerkeraad:
Ds. H. HEULE, praeses h.t.
S. MELSE, scriba.
Met verslagenheid geeft de Commissie van Beheer
der Gereformeerde Kerk van Leiden kennis van
het plotseling overlijden van haar voorzitter de
heer
S. M. STOLP
Met dankbaarheid denken wij aan de vele jaren,
waarin hij met de volle inzet van zijn beminnelijke
persoonlijkheid de Kerk, die hij liefhad, heeft
gediend.
De Here trooste zijn vrouw en kinderen in dit
smartelijk verlies.
De Commissie van Beheer:
L. TH. KURPERSHOEK, 2de voorz.
A. VAN HOEK, secr.
Diep getroffen, geven wij u kennis van het plotse
ling overlijden van onze zeer gewaardeerde tweede
voorzitter, de heer
s. M. STOLP
Dankbaar gedenken wij de grote toewijding, waar
mede hij gearbeid heeft voor een Christelijke
politiek.
Het bestuur der Centrale A.R. Kies
vereniging te Leiden,
Mr. Dr. N. G. GEELKERKEN
voorzitter
J. G. LAMERS, secretaris
Leiden. 17 september 1962.
De Here nam tot Zich
S. M. STOLP
Zijn lichtend voorbeeld, alles biddend te ov
winnen, zij ons tot steun.
F. VAN WALLINGA
JOOP
Leiden, 17 september 1962.
DINSDAG 18 SEPT. zijn wij wegens
uitgaansdag GESLOTEN.
PRONONCE
DS. GABE VAN DUINEN
MENS, DURF TE LEVEN
Een indrukwekkende tekening van de nood van het
mepsenl even-
Goedkoop levetuoptimiime *oal» dat tot uiting komt in de
bekende cabaretsong „Mens, durf te leven!" biedt geen
werkelijk e oplossing. D». Ga be van Duinen illustreert dit
voortreffelijk, mede aan de hand van hetgeen zijn pastorale
praktijk hem te zien heeft gegeven.
U vindt hier een Christusgetuigenis dat diepe indruk
maakt. Het is Gdd die «egt: „Mens, durf te leven!" Maar
veel is daaraan vooraf gegaan.
Wie dit boekje leest, beleeft goede ogenblikken.
In fraai bandje f2.50
Verkrijgbaar in de boekhandel
2« RONDE:
DE KIJKAVONDIS
29 SEPTEMBER A.S.!
Het beeld van Philips televisie is con
trastrijk en toch fijn genuanceerd. Alle
nuances tussen diep zwart en helder
wit worden briljant, zuiver en haar
scherp weergegeven.
Eurovisie geeft internationale uitwis
seling van vclerci programma's. Sport,
amusement, belangrijke evenementen,
de TV is erbij en brengt u in écn seconde
over de grens. Zo is televisie uw venster
op de wereld.
Vooral bij muziekuitzendingen zal het
u opvallen, hoe volkomen natuurge
trouw de geluidsweergave van Philips
televisie is. Beethoven of Brubeck. u
geniet de volle klankrijkdom van uw
favoriete muziek.
Waar in Nederland uw Philips televisie-
apparaat ook staat, dank zij een net
van erkende Philips handelaren en vele
technische diensten, is er overal een
service-punt dichtbij. Op Philips kunt
u rekenen, altijd, overal!
Elke dinsdagavond presenteert TV u
een hoofdfilm. Films, die u miste, of
al eens zag en nog eens graag terugziet,
onder het genot van een kop lekkere
koffie en een sigaar. U zit loge in uw
eigen huiskamer.
r pauze
Onwrikbaar als een rots blijft het beeld
op het scherm van uw Philips televisie-
toestel. De stabiliteit is door de AUTO
MATISCHE SYNCHRONISATIE zo
volkomen als maar mogelijk is.
Voetbal is wel de populairste sport,
waarvan de televisie reportages in uw
huiskamer brengt. Interlands, cup
finale ziet u alsoF u eretribune zit. Bo
vendien leert televisie u vele voor u
nieuwe sporten kennen en waarderen.
Voor velen is de pauze het moment om
een kopje koffie of thee te gaan zetten
of een koel glas bier te schenken. Zo
is televisie in ieder opzicht HET mid
delpunt van gezelligheid thuis.
De bediening van Philips televisie is -
door de vele functies, die het toestel
AUTOMATISCH verricht - bijzonder
gemakkeljjk. Eén druk op de aan/uit-
toets is veelal voldoende voor een
sublieme ontvangst.
De TV-documcntaires handelen over
dieren en vreemde landen, oversociale en
medische onderwerpen, ze zijn interes
sant en leerzaam. U verruimt uw blik,
u verbreedt uw kennis, u verdiept uw
inzicht.
Televisie biedt u amusementsprogram
ma's op velerlei gebied. Groots opge
zette shows, intiem cabaret, vrolijke
variété's, een bonte kaleidoscoop aan
ontspanning geeft het hele gezin elk
wat wils.
Alle nieuwe Philips televisie apparaten
zijn KLAAR VOOR DE TOEKOMST.
Zichtbaar aan de buitenzijde door een
extra knop, verbonden met een 2e
kanaalkiezer. Hiermee kunt u straks
het 2e Nederlandse programma ont
vangen.
Depressies cn hogedrukgebieden heb
ben voor u geen geheimen meer. Het
TV - weeroverzicht toont u duidelijk
cn interessant het weer van morgen in
Nederland en Europa. Uw barometer
op de beeldbuis!
Televisie laat u thuis uitgaan, laat u
kennismaken met toneel en theater,
met opera en operette. Klassieke en
moderne stukken worden voor u op
gevoerd. Ook wanneer u de schouw
burg bezoekt, hebt u profijt van uw
TV - ervaring.
Het journaal is wel het meest bekeken
televisie-programma. Het brengt u
iedere avond nieuws uit binnen- en
buitenland, boeiend, interessant en
leerzaam. Uw krant in beeld, steeds
bij de tijd, steeds op tijd!
HOE KUNT U MEESPELEN?
Door NU Phib'ps televisie te kopen, want dan kunt u mee
doen aan de Philips Televisie Kijkwedstrijd. Dan hebt ook
u de kans daardoor uw eigen, nieuwe Philips apparaat terug
te verdienen.
LET OP DE TV UITZENDING VAN ZATERDAG
29 SEPTEMBER A.S.
Kijk die avond en noteer, welke van de hierbovenstaande,
genummerde afbeeldingen die avond op uw beeldscherm
voorkomen. Tel de nummers van die afbeeldingen bij
elkaar op. Hebt u het juiste totaal, dan dingt u mee naar
de prijs: het geld van het door u gekochte Philips televisie
apparaat.
WACHT NIET, GA NAAR UW LEVERANCIER
Laat deze kans niet voorbij gaan. Vraag uw leverancier om
inlichtingen. Alle verdere bijzonderheden staan in het deel-
name-formulier, dat u van hem krijgt. Indien u vóór 29 sep
tember* koopt, kunt u meedoen aan de tweede ronde. Uw
formulier moet dan uiterlijk 4 oktober in het bezit zijn van
Philips Nederland n.v. in Eindhoven.
IEDERE DAG EEN
PHILIPS TELEVISIE APPARAAT
ALS PRIJS
Elke dag van 15 t/m 28 september is er een winnaar onder
de kopers van die dag, elke dag is er een Philips TV-apparaat
als prijs. U kunt die winnaar zijn, als u het totaalgetal goed
hebt, en de beste aanvulling gegeven hebt op de zin: „Na
tuurlijk kocht ik Philips TV, omdat
Kopers van Philips televisie-apparaten met gespreide
betaling kunnen ook aan deze wedstrijd meedoen.
Gezien de huidige wettelijke bepalingen met betrekking
tot wedstrijden als deze, is de Uitkering per prijswinnaar
gebonden aan het maximum van j 1.000.-
23 TX 323 A/B
Super-ontvanger met 59 era beeldbuis.
Automatische horizontale en verticale
synchronisatie. Automatische fijn-
afstemming per kanaal voor dc
kanalen 2 t/m 13.
Automatische beeldhoogte- cn bccld-
brcedte-instclling. Met ingebouwde
2e kanaalkiezer: klaar voor
de toekomst 955
Er is reeds een Philips super-
ontvanger - klaar voor de toekomst
voor f725.-
2e RONDE:
i
Iedereen, die in de periode
van 15 t/m 28 september
Philips televisie koopt, doet
i Inzenden vóór 4 oktober!
Bezoekt onze gratis „PROEFLES"
op DTNSDAG 18 SEPT. in Hotel „CENTRAL",
.19 I.firtcn
Komt CJ eens luisteren. Toegang vrij. Aanvang 8 uur n.
Bel btJ verhindering
Tel.01850 - 7283 en wU zenden
SALON P. H. KOEVOETS
KOORDEINDE 13 LEIDEN TELEF. 23159.
BEDIENDE GEVRAAGD
VOOR DE HERENSALON
5-daagse werkweek.
23. ..Kijk eens wat prachtig. Spek!" riep
Blekkie, die vreesde dat zijn vriend nog
ruzie met de generaal zou krijgen, haastig.
„Wat een fantastische aanblik!"
Beneden hen strekte zich de raketbasis
uit. De jongens zagen grote rode torens,
hangars, gebouwen, opslagplaatsen, woon
huizen.
„Het is bijna een hele stad, professor!"
zei Blekkie bewonderend.
„O. ja. er zal genoeg voor jullie te zien
zijn", glimlachte de geleerde een tikje af
wezig.
Het vliegtuig landde en de passagiers
stapten uit. Er stond een auto klaar die
hen naar een restaurant bracht, waar de
generaal met een korte, koele hoofdknik af
scheid van hen nam.
„Hoe kwam jij erbij de generaal zo
dwars te zitten. Spek?" vroeg Blekkie, toen
de militair zich met lange, driftige passen
verwijderd had.
„Omdat het helemaal geen generaal ls.
jongen!" antwoordde Spekkie opgewonden.
.Het is een spion, wat ik je brom!"
„Een spion? Hoe kom je daar bij!" riep
Blekkie uit. „Als het een spion was zou hij
zich toch zeker niet op klaarlichte dag ver
momd als generaal op deze raketbasis wa
gen? Dat zou toch zeker meteen uitko-
„Dat zeg jij", wierp Spekkie tegen. „Als
jullie het mij vragen krijgt niemand die
zogenaamde generaal Knall meer te zien.
Hij verstopt zich ergens, om zijn kans af
te wachten. Let maar eens op!"
„Maar hoe kom je erbij dat generaal Daar sta ik
Knall een spion zou zijn. Spekkie?" voreg
professor Halewitski.
„Omdat hij u niet kende, professor",
verklaarde Spekkie beslist.
„En dat kan ik mij niet voorstellen,
iedereen die ook maar iets met raketten
uitstaande heeft, moet u kennen. Nee. die
man doet zich maar voor als generaal.
Trouwens, wie heet er nu Knall? Laat u
maar eens navraag doen, professor, dan
zult u horen dat er ui het hele leger geen
generaal Knall bestaat!"
„Je laat je door je fantasie meeslepen.
Spek", lachte de professor. „Ik weet toe
vallig, dat er wèl een generaal Knall be
staat en ik heb ook wel eens foto's van
hem gezien. De man die met ons meereis
de, is wel degelijk de echte generaal Knall.
AANBESTEDING
Namens het bestuur van de vereniging tot stichting
instandhouding van Hervormde scholen met de Bijbel
Noord wij kerhout. zal ondergetekende op maandag 1 o
tober 1962, des morgens om 11 uur in de Hervormde p«
torie. Herenweg 9 te Noordwjjkerhout in het openba
aanbesteden: De bouw van een 2-klassige kleuterscht
te Noordwijkcrhout.
Bestek en tekeningen zijn vanaf maandag 17 septemt
verkrijgbaar bij het architectenbureau tegen voorafgaan
betaling van 35.Bij ongeschonden inlevering dir<
na de aanbesteding wordt ƒ25.terugbetaald.
De inschrijvers moeten bestekhouders zijn.
Architectenbureau J. BRAND'
Dr. Ariënstr. 11 Noord wijken
AAMBEIEN?
Jeuk, pijn en branderig gevoel
verdwijnen spoedig na gebruik
van
RECTO-SEROL
Vraag uw apotheker of drogist
REISBUREAU LISSONE LINDEMAN N.V.
t voor spoedige indiensttred
e Leiden
EMPLOYE(E)
ter opleiding
Sollicitaties, uitslui
tend schriftelijk on
der opgave van
leeftijd en verlangd
salaris aan de afde
ling personeelsza
ken, Pletterijkade
50. Den Haag.
