Uw probleem is het onze
Een kanttekening
Kand. Van Die bevestigd
als predikant van C.J.V.
Een woord voor vandaag
Geschiedscl i rij ving van
O.-Europa te westers
Maatschappelijke druk
leidt tot alcoholgebruik
Mijnstreek krijgt eigen
protestants ziekenhuis
Eerste steen gelegd voorgg»
kerk in Hollandia
VJ
CHRYSAL
MAANDAG 10 SEPTEMBER 1962
O
LEVEiNSVERZEKERING GROEIT NOG
|^E BELANGSTELLING voor de levensverzekering in ons land is nog lang
niet gedoofd. In 1960 werd In totaal voor f 5.819 miljoen a*n nieuwe ver-
sekeringen afgesloten. In 1961 kwam er f 6.600 miljoen aan nieuwe verseke-
ringen uit de bus. Volgens zo juist bekend gemaakte cijfers is de produküe
In het eerste halfjaar van 1962 f 3.234 miljoen geweest, waardoor er voor
het gehele Jaar 1962 wel f 7.000 miljoen In het vat sit (in het tweede half- j
Jaar pleegt de produktie groter te zijn dan in het eerste halfjaar).
Natuurlijk vervallen er regelmatig verzekeringen door o.a. overlijden en
afloop, waardoor de netto aanwas een stuk kleiner is dan f 7 miljoen per
Nemen wij aan dat er dit jaar bij benadering f 4 miljoen netto bij
komt, dan kunnen wij tegen het eind van het jaar op een totaal venekerd
bedrag voor ons allen rekenen, dat in de buurt van de f 47.000 miljoen ligt
Ter vergelijking: ons nationale Inkomen wordt voor 1961 op f 40.000 mil
joen gesteld.
Het sluiten van een verzekering is maar de eerste stap. Economisch wordt
het interessant als er premies en koopsommen van de verzekerden naar de
verzekeringsmaatschappijen vloeien. Ook hier gaat het om fikse bedragen.
In 1960 f 932 miljoen en In 1961 f 996 miljoen. Als wij nu zien, dat in het
eerste halfjaar van 1962 de levensverzekeringsmaatschappijen f 574 miljoen
ontvingen, kunnen wij wel als zeker aannemen, dat dit Jaar de f 1.100 mil
joen zal worden overschreden.
Bij de traditionele spaarbanken rijkspostspaarbank, algemene spaarbanken
en boerenleenbanken) werd in het eerste halfjaar in totaal f 526 miljoen
gespaard. Zo op het oog steken de levensverzekeringsmaatschappijen de
spaarbanken dus de loef af.
Om eerlijk te zijn moeten wij er dan bij vertellen, dat een deel van de pre
mies van de verzekeringsmaatschappijen van ondernemingen komen, die generale synode van de Neder-
voor haar personeel een collectieve verzekering hebben gesloten, terwijl landse Hervormde Kerk is beroe-
bovendien de koopsommen, die betaald moeten worden bij het sluiten van
een lijfrente, besparingen uit het verleden vormen. Men heeft het bedrag In dit beroep zei ds. Van Die een
reeds bij een bank staan of men maakt het vrij door b.v. verkoop van ef- bewijs te zien van de medeverant-
fecten, een huis of iets anders. woordelijkheid, die de kerk voor het
Er kunnen voor die gestadige groei enkele oorzaken aangewezen worden. De ]S'er'1 van S'* dragen,
fiseiu 1» mild tn mal In bepaald, „vallen toe. dal maalmaal 1 3.600 per IfJEjSjL i.. °??hf.i"iïi
i"ranwPr,"n", h« '■"i'"-" '""acht. Voort, heelt ,'h 'i .reï^n ianTb^eekt Sél ll-
de AOW stimulerend gewerkt. Hoewel het bedrag aan ouderdomsultkering sef door, aldus de predikant, dat
regelmatig oploopt, is het toch een bodempensioen. Daardoor is het besef ge- j de kerk en de jeugdorganisaties moe-
groeid, dat een aanvullende verzekering noodzakelijk Is. ten samenwerken. Namens de gene-
En dan is de stijgende conjunctuur uiteraard gunstig voor de levensverzeke- i ra,e synode werden bevestiging ec
ringsmaatschappijen geweest. Hoe meer het inkomen stijgt, hoe gemakkelijker intrede bijgewoond door de secreta
U men In ,taat om hlen.lt premie te betalen Van dit ,un«l„ klimaat maken ''V,*';""1- Var
Sinds gisteren heeft het Christe
lijk Jongeren Verbond een predi
kant in dienst. Als zodanig beves
tigde de voorzitter van het C.J.V.,
ds. J. H. van Heerden uit Scheve-
ningen, gistermiddag in de Goede
Vrijdagkerk in Den Haag kandi
daat P. van Die, die sinds 1 sep
tember van het vorige jaar als se
cretaris voor Zuid-Holland in
dienst van het Verbond is. Hij zet
thans zijn werk voort als predi
kant voor buitengewone werk
zaamheden, waartoe hij door - de
Opdat
Hij u geve, naar de rijkdom Zijner
de venekerden »,ar de ver- tóikhjH. met kracht «krkt
aard een dankbaar gebruik.
Er gaat niet alleen een grote stroom geld
zekeringsmaatschappijen, maar ook omgekeerd in de vorm van uitkeringen. I gg 11TC1>a
In 1960 was dat f 272 miljoen, in 1961 f 298 miljoen terwijl in het afgelopen sanien moeten hebben
eerste halfjaar al f 161 miljoen werd betaald. Hierdoor zal het totaal dit enthousiasme J
Jaar wei in de buurt van de f 325 miljoen komen te liggen.
De verzekeringsmaatschappijen zijn echter nog op een geheel andere manier
nuttig voor onze economie. Een zeer groot deel van het geld dat zij ont
vangen hebben zij niet onmiddellijk nodig. Dit lenen zij dan ook uit: aan de
overheid, aan het bedrijfsleven, aan particulieren. Maar zij kopen er ook on
roerend goed voor. Dit betekent dus, lat de levensverzekeringsmaatschap
pijen regelmatig enorme bedragen te beleggen hebben en dat zij dus als aan
bieder van geldkapitaal een belangrijke rol op de kapitaalmarkt spelen.
De beleggingsportefeuille vertelt ons waar dit geld terecht is gekomn. Zo
blijkt 50 pet. op korte termijn te zijn uitgeleend. Het effectenbezit is slechts
gering, daar het nog geen 9 pet. bedraagt. Veel belangrijker zijn de hypo
theken (bijna 24 pet.), terwijl de vaste eigendommen (woningen, boerde
rijen enz.) 7 pet. van de beleggingen voor hun »kening nemen.
Het gaat hier om enorme bedragen. Op 30 juni jl. was het totale bedrag aan
beleggingen van de gezamenlijke levensverzekeringsmaatschappijen aange
groeid tot iets meer dan f 9.600 miljoen, zodat in de loop van dit jaar de
f 10 miljard zeker gepasseerd zal worden.
De nieuwe cijfers van de verzekeringsmaatschappijen hebben weer eens de
belangrijke rol van deze instellingen in onze economie onderstreept De ver
zekerden krijgen voor hun premie een dekking tegen bepaalde risico's. Maar
die premies in wezen besparingen stromen door en helpen overheid en
bedrijfsleven bij de uitbreiding en modernisering van het produktie-appa-
raat; daaronder neemt de woningbouw een vooraanstaande plaats in.
worden door Zijn Geest in de inwendi-
Wanneer wij het als predi-
1 ">ben van ons eigen
de op ons genomen
taak, aldus ds. Van Heerden. is het ge
vaar groot dat het in ons brandende
vuur wordt gedoofd en het werk
glans verliest. Daarom moeten wij
putten uit de natuurlijke bron. r
ons door de Geest laten aansluiten op
een andere bron: De rijkdom Zijner
heerlijkheid, die overvloeiend en onuit
puttelijk is. Wanneer wij ons aan dit
bron laven, wordt onze geloofsverbon-
denheid met Jezus Christus steeds hech
ter en de verbondenheid in de liefde
met elkander steeds groter. Iemand
heeft dit Schriftgedeelte eens vergele
ken met een paleis, waarvan de ene
zaal al mooier is dan de andere. Moge
uw dienst aan het C.J.V als
Dienaar des Woords, de jongeren van
id tot stap leiden door de zalen van
heilgeheimcn van God. zo besloot ds.
Van Heerden.
Vervolgens ging hij over tot de be
vestiging en de handoplegging, waaraan
tevens deelnamen de wijkpredikant ds.
in Es en ds. A. J. Lamping, jeugd-
predikant te Leiden en hoofdbestuurs
lid van het C.J.V.
Daarna hield ds. Van Die een intree-
preek over Efeze 3:20 en 21: ..Hem nu.
die blijkens de kracht, welke in ons
werkt, bij machte is oneindig veel meer
te doen dan wij bidden of beseffen,
Hem zij de heerlijkheid ,n de gemeen
te en in Christus Jezus tot in alle ge
slachten van eeuwigheid tot eeuwig
heid. Amen."
De zojuist bevestigde predikant leg-
er de nadruk op dat in dit Bijbel
gedeelte geen goedkoop klinkende chris
telijke waarheden, worden opgesomd,
doch een stuk geloofservaring van Pau-
lus onder woorden wordt gebracht, dat
vol dynamiek is. De woorden van Pau-
lus lijken hoogdravend, maar wij moe-
wel bedenken dat er iets mis met
i is. wanneer wij de kracht, waar-
•r hij spreekt, in ons leven niet ken-
i. Het is .n deze kracht belofte
programma tegelijkertijd dat wij
i werk moeten doen. gelovend dat
God in staat is tot veel meer dan wij
mogelijk houden. Tenslote sprak
sr zijn vreugde en dankbaarheid
uit beide levend in het gehele
C.J.V. dat de generale synode hem
als predikant voor het werk in het ver
bond had Willen beroepen.
Na de dienst bestond er gelegenheid
de predikant en zijn ouders geluk te
wensen. Uiteraard werd hiervan door
velen uit de wlikgemeente, maar voor
al uit het CJV kastfunctionarissen. leden
en oud-leden gebruik gemaakt.
Vlamingen vechten
tijdens Franse preek
In een Antwerpse roomskatholieke
kerk is het zondag wederom tot inci
denten gekomen naar aanleiding van
een in de Franse taal gehouden kerk- j
dienst. Het kwam tot een heftige vecht
partij in de kerk aan de Loosplaats.
waarin Vlaamse R.K. betogers, die pro-;
testeerden tegen het gebruik van het
Frans tijdens de preek, met geweld
door de politie werden verwijderd. Erl
werd een vijftiental arrestaties ver-
De incidenten deden zich voor ruim
24 uur nadat de Belgische minister-pre- j
sident. Theo Lefevre, uiting had gege
ven aan de ..grote bezorgdheid van dei
Belgische regering over de toenemende1
onverdraagzaamheid in het land".
De incidenten in de kerk in Antwer
pen zijn voorafgegaan door een beslis
sing van de bisschop van Antwerpen om
de Franstalige sermoenen in de kerken
in de Belgische havenstad te handhaven.
Alleen de uren werden gewijzigd, na
dat de laatste maanden van Vlaamse
zijde herhaaldelijk tegen het gebruik
van het Frans in de Antwerpse kerken
was geprotesteerd. Zondagmiddag hie-
Vlaamse betogers Vlaamse liederen
toen in de kerk aan de Loosplaats
de preek in het Frans begon. Het]
kwam tot een korte maar heftige vecht- -
partij in de kerk. toen de politie met
de geestelijkheid de betogers wilde
ijderen.
„Verzamelt u schatten in de hemel", zegt Jezus Christus en
het is een woord, dat verbazing kan wekken. Roept Christus
op tot sparen, geestelijk sparen? Het lijkt wel rooms-katholiek
zijn we geneigd eerst te denken, daar wordt door goede daden
genade opgestapeld voor de toekomst.
Maar dat bedoelt Christus niet. Hij plaatst ons voor de reali
teit van de komende wereld. Hij ziet ons zorgen voor dit
leven, voor deze wereld, die straks, zoals Petrus zegt, door
vuur zal vergaan, en Hij zegt: „Verzamelt u geen schatten op
de aarde, waar mot en roest ze ontoonbaar maken". Als u dan
toch iets wilt doen voor uw toekomst, zegt Hij als het ware,
doe het dan goed.
Onze moeilijkheid is, dat het leven na dit leven eigenlijk
helemaal niet reëel is. Wij klemmen ons met alle macht aan
dit leven vast alsof er niets achter ligt, of alsof dat wat er
achter ligt een vijand is van dit leven.
Christus wijst op de eenheid van dit en het komend leven.
Hier kunnen we in dit leven schatten verzamelen, die kunnen
in de hemel worden opgeslagen. Het eeuwige leven begint in
dit leven, want „Wie de Zoon gelooft, heeft eeuwig leven".
Het leven van vandaag kan geleefd worden uit de kracht van
morgen, de nieuwe morgen.
Gereformeerd bureau
huwelijkscontacten
(Vai
kerkredactie)
(Advertentie)
Wat is die
Naar wij vernemen heeft het bestuur
van de Stichting Gereformeerd landelijk
orgaan voor de geestelijke gezondheids
zorg het initiatief genomen tot de oprich-
iting van een huwelijkscontactbureau. Dit
I I bureau zou een correspondentiekring wil-
I len vormen voor hen. die bereid zijn
op deze wijze een levenspartner te zoe-
I ken Enkele malen per jaar zal aan deze
deelnemers een correspondentie-bulletin
worden toegezonden met persoonsbeschrij
vingen van hen, die zich bij het bureau
hebben opgegeven. Uiteraard worden ir
dit bulletin geen namen en adressen ge
noemd. Een volledige geheimhouding
wordt verzekerd.
Arnhemse kijkers
zullen hun
antenne missen
Onderzoek in West-Duitsland:
Het bureau treedt slechts op als tus
senschakel en wil verder geen invloed
uüoe(pjiep op de keuze. Over het Jiele
land is éen staf van medewerkers inge
schakeld, zowel artsen als predikanten.
Het is de bedoeling dat men, voordat
er tot inschrijving wordt overgegaan, een
gesprek met predikant of arts heeft. De
I medewerkers zijn allen door ambtsgeheim
I gebonden
Subsidie bepleit voor
Noorse „Vrije kerken"
Een uit 6 leden bestaande commissie
n Noorwegen onderzoekt op het ogen
blik de mogelijkheid van subsidie voor
de ..Vrije kerken" (Baptisten. Metho
disten en Vrije evangelischen). Dit opent
deze kerken, in een overwegend
luthers land. grote mogelijkheden. Tot
nu toe had alleen de lutherse staatskerk
subsidie, de koning, die het wereldlijke
hoofd van deze kerk is, besliste over
de kerkelijke benoemingen.
een uitvoerig rapport pleit de com-
ie ook voor een volledige godsdienst
vrijheid voor alle burgers. Tevens wordt
de wenselijkheid bepleit de lagere
scholen en de leraren van de ..Vrije
kerken", te subsidiëren en godsdienst
onderwijs op de openbare scholen te
Jaarvergadering Volkshond
Op de zaterdag te Vlaardingen
gehouden 84ste jaarvergadering
van de Volksbond tegen Drankmis
bruik heeft dr. J. R van Borssum
Waalkes, psychiater van het Delta
ziekenhuis te Rotterdam, een inlei
ding gehouden over „Alcoholisme",
waarin hij stelde dat er een maat
schappelijke druk is die de mensen
tot alcoholgebruik brengt en dat
alcoholisme in wezen terug te voe
ren is tot een overgevoeligheid in
het zenuwstelsel van de patiënt.
In onze Westelijke culturele sam
leving bestaat het verschijnsel
„het sociale drinken". Voortdurend
wordt men tot drinken aangemoedigd,
zowel door reclame op straat als in
de huiselijke kring. Er ls een „sociaal
drlnkpatroon".
Veel mensen drinken dan ook méér,
dan zij zouden doen wanneer zij aan
zich zelfovergelaten zouden zijn. Dr.
Van Borssum Waalkes trok als eerste
conclusie dat van ieder mens actieve
weerstanden vereist worden om te veel
drinken te voorkomen.
Overgevoelig
Tussen de mens en zijn omgeving, zo
werkte spr. zijn onderwerp verder uit,
bestaat een vooitdurende wisselwerking.
Het verwerken van invloeden, informa-
Lmpulsen uit de buitenwereld
geeft ieder mens grote spanningen. Maar
de alcoholist is voor zulke prikkels over
gevoelig: zijn zenuwstelsel is niet in
staat de prikkels te verwerken, waar
door er bij hem grote psychische span
ningen en hersenbeschadigingen optre
den.
de nieuwe mogelijkheden van
hersenbeschadigingen is het verkeers
ongeval. Behalve het lichamelijke letsel
blijkt zeer frequent dat een verkeers
ongeval bepaalde hersenbeschadigingen
onze correspondent in Bonn)
Het Internationale schoolboe-
Voor de ongeveer honderd televisie
kijkers die in Arnhem-Presikhaaf
wonen is het te hopen dat er de
eersmende drie weken niet te veel
interessante televisie-programma's,,
lijn. Want .Ij xnllm die moeten mH- «ninitituut tn Brunswtjk heeft
sen. een studie gepubliceerd, die Hans
Joachim Torke in opdracht van
prof. Werner Philipp, directeur
van het Oosteuropa-instituut van
de Vrije Universiteit in West-
Berlijn, heeft gemaakt van de
geschiedschrijving over Oost
europa. zoals die staat in de
schoolboeken, die in de Bonds
republiek worden gebruikt.
randa'. - -
een magere ontvangst. De bewoners
zullen nu georganiseerd
overgaan
ging
De bewoners van enkele honderden
flatwoningen hebben van de woning
bouwvereniging ..Arnhem", eigenares
van de flat. alle televisie-antennes van
hun dak moeten halen, omdat de schoor
stenen en luchtkokers ernstige gebre
ken vertonen. De kosten van demonte-
nng moeten de bewoners zelf dragen.
De woningbouwvereniging heeft in een
circulaire de bewoners verwezen naar
de bepalingen in de huurvovereenkomst,
wagrin wordt gesproken over de moge
lijkheid door de huurders aangebrachte
veranderingen aan de huizen ongedaan
te kunnen maken. Het aanbrengen
t v.-masten valt ook daar onder. Het
paratiewerk aan de schoorstenen duurt
/oker drie weken. Al die tijd kunnen
de mensen geen televisie zien. en de
kijkers die hun antennes tijdelijk heb
ben bevestigd aan de d®Jcra"d ^'irfen oru,^basr. vooral wat de Russische ge- j zaken "ais volgt""jeschllderd"7. Het Rus-
k.woners "hiedenis betref;, is volgens Torke. sische volk. wiens zonen slecht bewa-
orotestlg*cn cnltel van d^ze leerboeken. De pend. slecht verzorgd en slecht gekleedlbij het bureau
Duitse geschiedschrijving is volgens hem in de wereldoorlog werd— ---*J
altijd overwegend op het Westen j werd de grootste ellende er
I ten deel. In geen enkel land
grotere durende de oorlog generaa!
Torke heeft 86 der in de naoorlogse
jaren verschenen geschiedenisboeken
voor schoolgebruik doorgelezen. Hij
komt tot een tamelijk negatief oordeel
de Westduitse geschiedenis-leerboeken
zoveel gedetailleerd
materiaal dat zelfs de kenner t
europa verbaasd
speeld. ook na de z.g. Europeanisering'
van Rusland in de 18e eeuw Zelfs te
genwoordig is niet tot in alle details
bekend, wat zich nu precies achter de
grenzen van het grote Sowjetrussische
rijk afspeelt.
Pas bij de verdelingen van Polen ko
men Oost en West een beetje tot elkaar.
Het is echter onjuist de Russische ge
schiedenis pas in 1813 te laten begin
nen. Het is een belangrijke taak van
schrijvers van school-geschiedenisboe-
ken een keuze te maken uit de voor
naamste gebeurtenissen en stromingen
de grote lijn duidelijk te maken die
(Van een onzer correspondenten)
Voor de protestanten in Lim
burg staat een groots project op
stapel, namelijk de bouw van een
eigen ziekenhuis met circa 125
bedden. Het zal qen streekzieken
huis voor de mijnstreek worden,
waarvan" dè bouwkosten' gëfaanfti-
worden op ongeveer zes miljoen
gulden. Het plan voorziet feitelijk
in een ziekenhuis met 120 bedden,
doch met een uitbreidingsmoge
lijkheid tot zelfs 200.
De verwachting is zelfs dat met de
bouw hiervan in de loop van het komen
de jaar zal worden begonnen. Dit pro
testantse ziekenhuis zal gebouwd wor-
m.' 1 j 11 den in de wijk ,,'t Loon" te Heerlen,
stichting oecum. hulp daar waar reeds' verschillende grotere
O 1 i gebouwen zoals stadsschouwburg, sport
hal en kantongerecht verrezen.
Dit eerste protestantse ziekenhuis in
Limburg wordt ontworpen door de N.V.
Architectenbureau Irs. Rothuizen
De Nederlandse zendingsraad en de*t Hooft uit Goes. Het zal voorzien in
hulp aa.n kerken|cen dringende behoefte voor de protes-
Ned. zendingsraad en
werken samen
vluchtelingen hebben met ingang I tanten"
van 1 september de selectie en de op-r>„
leiding van mensen die zich aanmelden
voor werk in het buitenland, gecoördi
neerd. Hiervoor is een bureau opge-
Russische revolutie
verleden en heden verbindt. Dat ir trou- r.'chl- d" ln h'! van de stleh-
wens tegelijkertijd een ven de grootste lm« Oïeumenuche hulp IS gehuisvest,
moeilijkheden. Zonder een schildering c.n f""» «i'""1 <*°°r mevrouw Rot.
van de principiële samenhang is een
goed begrip van het bolsjewistische
hoofdstuk van de Russische geschie
denis en de vorming van een oordeel
nagenoeg onmogelijk.
de dicht bevolkte mijnstreek.
iei van het protestantisme in
Limburg is wel zo dat de stich-
eigen
die de laatste jaren hoofd was van de
emigratieafdeling. Mevrouw Rot zal
worden bijgestaan door een adviescom-1 vleugels'
•erkelijk
Voor hoeveel
dingsraad en de stichting jaarlijks hun
bemiddeling rullen geven h.ngt af van 1
het aantal vrijwiiger». de mogelijkhe-|krlamaIdelin8 chirurgie en
don g»n het beschikbare geld. I ziekten.
-iekenhuis niet al
leen ten volle verantwoord, doch be
paaldelijk gewenst is, aldus' de initia
tiefnemers.
De voornaamste afdelingen zijn
derverdeeld in vier groepen met ieder,
voorlopig, dertig bedden; in een der
vleugels, van vier verdiepingen hoog,
bevindt zich het beddenhuis. d.w.z. iede-
afdeling krijgt daar een eigen
I re aiaenng K.njgi uaar een eigen lunn-
1 I te. nl. de afdelingen kindergeneeskunde.
tiek en fysische therapie. Daarnaast
komen er nog een polikliniek, gipska-
mer, behandelkamer voor oogarts, on-
derzoekkamers, kamer voor keel-, neus-
en oorarts, kamers voor specialisten,
rustgelegenheden, werkkamers enz.
voor het verplegend personeel en ruim
ten voor de directie. Het gebouwencom
plex zal ook een kapel bevatten.
Varende kerk voor
Japanse Vissers
De Japanse vissers die van uit de
Osakabooht ter visvangst gaan zullen
begeleid worden door een varende kerk.
Aan boord van het tot kerk omgebouwde
schip bevindt zich ook een elektrisch
orgel. De godsdienstoefening zal door een
missionaris uit Noorwegen geleid wor
den. De kapitein, een Japanner, is, als
eerste van zijn geboortedorp, tot het chris
tendom overgegaan.
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Zwartebroek: C. van Bart
te Ter Aar.
Bedankt voor Brielle (vac.-J. W. Fal-
kenburg) (toez.): L. W. Blok te Elle-
woutsdijk.
'de woningbouw1tiH
jLTÏlfk™" deïi «"rit-eerd
hun kastje kunnen kijken.
Wanneer er steed:
nood» ma»«aal m een verem^nislokaar a;(ndicht voor de f«SChiedenis der sla-l sters zo gchaat ajs in Rusiand. En
De reactie van de woningbouw eren. volken wordt «eëist moet daar-l»™ „nWJï laivi .„a, naar
w orden of bij nl«t
ROEPEN GELOVIGEN OP
I O'
OM HUP TE BIEDEN
het oog worden verloren, j dc zo gr00t ais jn Rusland. Daarbij kwa
dat de Russische geschiedend zich eeu-men n0g dc grotc nederlagen van 1916,
wenlang vrijwel geïsoleerd heeft afge- dje het volk toeschreef aan de onbe-
kwaamheid der regering.
i De Duitse geschiedenisboeken erken-
het feit. dat de revolutie vooral
dank zij Lenin. Zij houden
T intensief met Lenin bezig. Sta-
Öv Rn wordt ..sluw en geduldig." ..in zich-
I zelf gekeerd en wantrouwig" afgeschil-
I derd. Zijn ..consequente en ijzeren wil"
worden hier en daar genoemd.
I Er is maar één leerboek dat erop
i wijst, dat het mislukken van de over
haaste collectivisering van de landbouw
in het begin der dertiger jaren leidde
i tot een hongercatastrofe die miljoenen
Alle materialen zijn de laatste weken doden eiste. Maar in 1940 had Stalin
ijltempo naar Hollandia vervoerd. de Sowjetunie niet alleen doen opnemen
Singapore, benoemd tot secretaris
dienstverlening in het buitenland
bureau van de Wereldraad van
wereldoorlog werden gestuurd. Kerken in Genève. Hij werkt ten dien-
verliezen j ste van dc zending, de hulpverlening en
aren ge-de jeugd. Zijn taak is. ..vraag en aan-
i-l bod", door te geven aan de nationale in-
n i stanties die zich met het aantrekken en
uitzenden van mensen bezighouden.
Het Nederlandse bureau en het secre
tariaat in Genève treden niet op als
erkgever. het zijn slechts bemidde
lingsorganen.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Appingedam (vac.-H;
Pestman); K. Bisschop te Warns (Fr.).
Bedankt voor Haarlem-Z. (vac.-C. Goe
man): Th. Rienks te Sittard.
Beroepbaarstelling': de classis Arnhem
heeft prep. geëxamineerd en beroepbaar
gesteld: kand. W. van Rheenen, Groen
straat 23c te Rhenen.
CHRISTELIJK GEREF. GEMEENTE
Aangenomen naar Gouda: J. W. Kloot,
kand. te Gouderak.
UNIE VAN BAPTISTEN GEMEEN J EN
i Beroepen te Noordbergum (Fr.): Th.
|van der Laan, te Coevorden.
INDONESISCHE KERKEN spoedig mogelijk te voltooi)
.:rrWP...j, de legging van de eerste in de kring der grote mogendheden.
steen, die werd biigewoond door schout-1 maar bij had het iand ook kunnen be-
bij-nacht Reeser en een aantal hoge bur- j waren voor de grote economische
gerlijke autoriteiten, begon men met delaise m de wereld
Terwijl - -
Nieuw-Guinea aller-n maar kun;|-
nen denken aan hun aanstaand
vertrek. Is een groep «mployé-ft| der,„da,
van een Nederlands bouwbedrijf
december gereed te krijgen. De Ne- nig belicht. Maar
Bolsjewistische politiek
De menselijke kant van de bolsjewis
tische economische politiek wordt wel-
met een aantal Papoea-arbeiders
begonnen met de bouw van een
nieuwe kerk in de stad Hollandia.
de Papoea's zullen
daaraan buiten de normale uren ook
's avonds en zondags doorwerken.
leerboek schrijft:
essen werden echter gekocht
et een volledig slavendom der bevol
king en troosteloze ellende van dc mis
Indonesische kerken
De Indonesische Raad »n nv.
Ook de kerken van Indonesië den- heeft ook gedacht aan de toekomst
van dit Ce- N'lenw-Gulnea. HH heeft de christenen In veel bodemschatten onder een
ken aan de toeknmst an oil gv- |ind „p„ro<^„ d, „„rtoï U- .v.trrm riet not troter rnccei
bied dat voor een groot deel nog hP|pen hy ontwikkeling van het ge- boeken waren g-?weest.
altijd leeft jn het stenen tijdperk, bied. De Kerken vooral aan hulp op
dwang, accepteerden de Rus
sin gewillig onderdrukking en ontbe-
Kerken ring. Met recht kan men echter
•aag stellen of in een land met
snccessen te
Skcucii Hiwpv.B Samenvattend komt Torke tot de
t,«„ben hopft alle gebied en onderwijskundig ge- c.usie da; op de achtergrond van
kerken neen ane geschiedenisbeeld m de leerboeken
De Raad van
christenen opgeroepen de Indone
sische regering te helpen bij de
geschiedenisbeeld
altijd de vraag staat hoe het machts-
potentieël der Sowjetunie zicht verhoudt
de Verenigde Staten. De
De raad zegt in een boodschap
P w rijn leden: ..Wij als christenen behoren j tot
Z«*,"J7lrWÖTinc? van Nieuw-Guinea. n.et achter te blijven als het er om gaat; cu]turele politiek der Sowjetrussische
ontWIKKeling rpgprjng helpen om de problemen gering en de culturele ontwikkeling r_..
West-Irian nu en in de toekomst tot j het Russische volk. dat bij 1917 niet in-
i oplossing te brengen."
gekomen, wordt vol-
Zaterdagimddag werd de ""Vj.
voor de nieuwe kerk in Hollandia ge-
legd. De kerk. die wordt ««houw* I
dev iF^u^d^MTde'arooUte van de roepen* om te "trachten leraren, art- i Westduitse scholieren niet veel opschie-
wï.r veMTtch zorgen <en!Terple*gster» en predikanten naar ten met het beeld dat de Westdu.Ue
»ad worden »a>rvi»uw-Guinea te zenden. I geschiedenisboeken van Rusland geven
SNIJBLOEMEN VOEDSEL
GEEN WATER MEER TE VERYERSEN
10 ct. p. pakje voor I I. water
ZET BLOEMEN NOOIT
IN KAAL WATER
veroorzaakt waardoor het slachtoffer ln
sommige gevallen plotseling alcoholist
kan worden.
Bij de alcoholist treft men vele angsten
en spanndngen aan en het alcoholgebruik
wordt als bevrijdend daarvan ondervon
den. Deze ervaring herhaalt zich voort
durend en op een bepaald moment gaat
men alcohol gebruiken reeds vóórdat de
omstandigheden er zijn die de span
ningen en dreigingen veroorzaken.
Als „co-referent" sprak een anonieme
afgevaardigde van „Alcohólics Anony
mous" een kort woord. Hij beklemtoonde
dat zijn organisatie een gemeenschap
van alcoholisten, en niet van ex-alcoho
listen is. „Alle herstellenden zijn ervan
overtuigd dat zij hun leven lang alcoho
list blijven" zei hij. Er behoeft geen
overdreven angst te zijn voor het aa~
moedigen van drankgebruik in het i
gemeen, maar anderzijds is het gebruik
van de minste hoeveelheid alcohol le
vensgevaarlijk voor de alcoholist.
De aftredende bestuursleden mr. S. J.
an der Hoeven (Rotterdam) en D. J.
Velsink (Nunspeet) werden met alge
mene stemmen herkozen. De vergadering
werd gepresideerd door bondsvoorzitter
Mr. P. H. Valentgoed.
Zaak KLM-
vliegers werd
opgeschort
Het Gewestelijk Arbeidsbureau
Amsterdam heeft bevestigd, dat de
aanvraag van de KLM om aan acht
tien vliegers ontslag te mogen geve:
nog niet in behandeling zal komen.
KLM-directie en -vliegers moeten het
eerst eens worden over de vraag, of
wel de juiste achttien vliegers voor dit
ontslag zijn voorgedragen.
Enkelen van hen beroepen er zich
n.l. op, dat andere vliegers eerder voor
ontslag in aanmerking zouden moeten
komen.
Zoals men weet. wilde de KLM uit
bezuiniging het vliegerskorps inkrim
pen.
Het Eerste Kamerlid dr. ir. W. Scher-
merhorn heeft aan minister Korthals
schriftelijke vragen gesteld over dc po
sitie van de leerlingen van de Rijks
luchtvaartschool, die weinig of geen
kans meer zouden hebben op plaatsing
i bij. de KLM als piloot
Tien inzittenden zijn om het leven
gekomen en 22 anderen gewond, toen
leen autobus nabij Tetouan in het noor-
Iden van Marokko in een ravijn stortte.
assistent bij de rijkstuinbouwvoorlich- niet.
tingsdienst. Wanneer u weer bonen feestdag heeft
ken? wil poten, zaai ze dan eerst in i
Antwoord: Bij meubelzaken kunt u kistje of raam met zuivere grond.
- de deuk ,als ze goed uitgekomen zijn, kan u 1
planten.
Vraag: Graag zou ik ee
ten wat ..steno" eigenlijk
is het een domme vraag,
er verscheidene mensen n
en die konden het me n
AntwoordSteno
kneedbaar hout kopen
weg te werken.
Vraag: Al een paar jaar heb ik last
van ziekte bij de prinsessenbonen. Na
dat ik dr.e jaar de teelt had overge
slagen. :s de ziekte opnieuw begonnen.
Dc bonen komen mooi uit en dan be
gint het: Ze groeien niet meer. krijgen
gele bladeren en bruine wortels
ook op prijs stelt. Neemt men dus zelf
vakantie, dan betale men de werkgeef
ster, neemt deze dan nog bovendien
zelf vrijaf, dan zou het wel wat veel
worden. Maar hierbij doen zich vele
Misschien overwegingen voor. Dikwijls kan de
ar ik heb werkgever het beter missen dan de
gevraagd werkneemster, maar het omgekeer-'.e
ook dikwijls het geval.
vertellen.
Brieven, die niet voorzien xijn
aam en adres, kunnen niet
I beantwoord worden. Geheimhou
ding verzekerd. Vragen, die niet
onderling met elkaar verband
houden, moeten in afzonderlijke
brieven worden gesteld.
afkorting werksters
te
stenografie, een uit het Grieks af- veel is. andere, die te weinig doen.
het laatst liggen ze omver. Vorig jaar geleide samenstelling, die kortschrift Dit zijn allemaal factoren, die de be-
heb ik met stalmest gemest en nu er »—«-»-■- -1
wat kunstmestkorrels bij gedaan. Te
voren hebben op die plaats sla. sn.jbo-
nen en andere bladgroente gestaan,
daarna aardappels, doperwten, selde-
z.omerwortel. komkommers
en Met de uiei
ging het vorig ji
meer. Hierbij zend ik
en wat grond.
Antwoord: De toegezonden bonen
zeer sterke mate aangetast
betekent. Het is een snelle schrijfwij-
zei waarbij de letters vervangen wor- PHH
den door schuine of rechte streepjes kunnen helpen voor het inmaken
en waarbij tevens voor elk woord een zilveruitjes"
afkorting bestaat. Stenografie
werd reeds door de Ro- zilveruitjes
Antwoord: Voor het inmaken
nterwortels meinen gebruikt. De moderne metho-
ook al niet zo best den verschillen echter zeer veel var
wat planten de oude. Er zijn tegenwoordig verschil
lende methoden
kan u adressen
Vraag: Móet
door voetziekte. Veelal is dit gevolg die bijvoorbeeld
zilveruitjes, zout, 1 liter azijn (onge- worcjen,
jfH °"V"' Vraag: Ik zc
n ruilen. Da
perkorreis. 8 laurierbladen, desge- Len
wat mosterdzaad. Maak
len lepels en vorken en roestvrije mes
sen gebru.kt. Koop de in flessen ge-
pasturiseerde azijn, deze behoeft na-
recept melijk niet gekookt tc worden. Mocht
uan u gebruik maken van een aangebro
ken fles. dan wordt de azijn in een
dichte pan even aan de kook ge
bracht. Na afkoeling kan ze gebruikt
1 kg
anderhalve fles), een paar schijf
jes mierikswortel, een paar takjes ven-
elk telefoonboek kei. 1 Spaanse peper of 10 witte pe
rt vinden.
werkster.
besmetting van de grond.
zware grond en slechte afwater.ng,
waardoor de grond veelal te zuur is.
Zie de afwatering te verbeteren door neemt? Moet men haar betalen
greppels e d. Verbeter de grond door haar werkdag samenvalt met
eenmaal in de twee weken komt
ken. doorbetalen als
neemt of wanneer men zelf vakant:
de week of uitjes schoon, zet
turfmolm doorheen te werken zo
dat de zware grond wat losser wordt
en het water ook beter kan wegzak
ken. Strooi dit najaar eens 25 tot 30
kg landbouwkalk per are en werk dat
onder.
Laat uw grond eens onderzoeken
Vraag daarvoor advi
feestdag'
Antwoord: Hiervoor zijn geen stren
ge regels vastgesteld. Als men niet in
een dwangpositie verkeert. waarin
men alles moet betalen, dan diene
de redelijkheid en billijkheid
geveer 24
vakantie dan op een vergi
'ie droog ze. Schik z
ls de schoongemaakte flessen
»n er azijn (eventueel gekookt en afge
koeld) op. Zorg dat de uitjes onge
veer 2 cm onder de vloeistof staan.
Sluit de potten.
Inmaakpotten worden in heet soda
graag van woning wil-
)m zou ik gaarne wil-
een instantie is voor
de dit doel. Misschien wordt er ook een
vermengd met krantje uitgegeven,
r weg. Laat ze Antwoord: Er is geen overheidsli-
flink uitlekken of chaam voor dit doel Men zal dus ad-
de kruiden in vertenties moeten plaatsen en adver-
giet tentierubrieken, makelaars, ruilcentrs-
les en andere particuliere instellingen
moeten raadplegen. Die kan men in
de telefoongidsen vinden. Denk er
aan. dat u zeker moet zijn dat de ge
vergunning geeft m
schoongemaakt en met schoon woning te betrekken, zowel
acht 1
agespoeld. Laat het materiaal
de persoon
j als
ruilt, «n
Men bedenke daarbij uitlekken op een schone doek. Voor dat de huiseigenaars hun toestemmini
de hoofd- dat men zelf meestal ook salaris ge- inmaak in azijn worden vlekvrij meta- moeten geven.
