Luchtfotografie in dienst
van de oudheidkunde
Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
P0NTSCH00L
Pifmanschool
NIELWE LEHKCHE COCRA.NT
4
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1962
Instructieve expositie in LEIDEN
Agenda
voor Leiden
en Den Haag
Zaterdag
Antoniusdubhuis, 7.30 uur: Bond van
speeltuinverenigingen van Leiden.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Openingscon
cert door Volendams Operakoor.
Waardgracht, 7 uur n.m.: Straatpredi-
king Chr. Geref. Kerk.
Looierstraat, 7.30 uur nzn.: Straatpre-
diking Chr. Geref. Kerk.
Den Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
uur: Haagsche Comedie met „Eindsprint"
Maandag
Stadhuis. Burgerzaal. 4 uur. Afscheids
receptie wethouders J. C. van Schaik.
A. J. Jongeleen en J. G. Hagens.
Pieterskerk, 11 uur: Opening eerste-
jaarsdagen, universiteit door praeses fa-
cultatum; rede rector magnificus dr. S.
Dresden.
Van den Brandelerkade 10 uur: Ope
ning openbare ulo-school door wethou
der J. C. van Schaik.
Den Haag. Kon. Schouwburg, 8.15
uur: Haagsche Comedie met .Kindsprint".
Kurzaal. 8.15 uur: Utrechts Stedelijk
Orkest. o.Lv. Paul Hupperts; soliste:
Emmy Verhey, viooL
Dinsdag
Stadhuis, 2 uur: Gemeenteraad, ver
kiezing wethouders en commissieleden.
Oosterkerkstraat 11. 7 uur: Opening
Leidse Avond HBS door oud-wethouder
Van Schaik.
Petrakerk. 8 uur: Samenkomst Geref.
jeugd, spr J Oosterwelder uit Amster
dam.
Vroom en Dreesmann, lunchroom,
10.30, 2-30 en 4 uur: Breimodellenshow.
Oegstgoest, gemeentehuls. 7.30 u.:
Raadsvergadering.
Leiderdorp, gemeentehuis, 7.45 u.:
Raadsvergadering.
Woensdag
Koor Pietersskerk. 7.30 uur: Avond
stilte.
Stadsgehoorzaal. 7.45 uur: Afscheids
avond oud-wethouder J. C. van Schaik.
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15
uur: Ned. Comedie met „Andorra".
Kurzaal, 8.15 uur: Concertgebouworkest
o.l.v. Bernard Haitink, sqliste: Geza An-
da. piano.
Goeda Vrijdagkerk, 8.15 uur: Nico vA.
Hoöven, orgel.
Donderdag
Pieterskerk. 8.15 uur: Orgelrecital
Adriaam Engels.
RUks herbarium, 8 uur Kon. Ned. Na
tuurhistorische Vereniging.
Leiderdorp. Geref. kerk. 8 uur. Gene
rale repetitie, samenzang o.Lv. Hans
Den Haag. Ev. Lutherse Kerk, 8 u.:
Fcike Asma, orgeL
VrtJdag
Den Ha a g. Kon Schouwburg. 8.15
Magische revue Kalanag.
Kurzaal. 8.15 uur: Concertgebouwor
kest o.Lv. Istvan Kerté», soliste G*za
Anda. piano.
Zaterdag
Kon. Schouwburg. 8.15
Comedie met .Klnd-
JN het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden wordt gedurende de gehele
maand september de tentoonstelling „Luchtfoto en Archeologie" ge
houden. Het grootste gedeelte uan de expositie i« afgestaan door Das
Rheinische Landesmuseum te Bonn, dat voor het eerst systematisch en op
grote schaal „archeologische fotovluchten" liet uitvoeren in Rijnland.
Daarnaast zijn ook Nederlandse foto's te zien, luchtfoto's die aanvankelijk
werden gemaakt voor de Topografische Dienst, maar die achteraf ook
belangrijke archeologische waarde bleken te bezitten.
Sedert de opkomst van de militaire
vliegerij ln de eerste wereldoorlog en de
eerste luchtfotografie voor militaire doel
einden hebben oudheidkundigen inge
zien. dat hier grote kansen lagen voor
de oudneidkunde Toch heeft het tot 1960
geduuid voor de eerste officiële archeo
logische fotovluchten konden worden ge
maakt en wel door de gewezen Duitse
oorlogsvlieger Irwin Scollar, fysicus-ar
cheoloog.
De vondsten die vóór 1960 door middel
van luchtfoto's ln het Rijnland werden
gedaan, kunnen voornamelijk worden
toegeschreven aan de welwillendheid
van militaire autoriteiten die de oudheid
kundigen een blik in de „geheimen" gun
den of aan belangstelling van de zijde
van mensen bij het luchtkarteringswerk.
zoals prof. Von Freitag Drabbe, die be
langrijke bijdragen leverde voor de Ne
derlandse archeologie. Archeologen wa
ren tot voor korte tijd nimmer in
staat speciale fotovluchten uit te voeren.
De bodemvorserij zat hiervoor te krao
in haar middelen.
De verbluffende resultaten van de
luchtfotografie geven de oudheidkundi
gen in Nederland echter veel hoop. dat de
aanvraag van f 20.000 op de Rijksbegro
ting voor 1963 zal worden goedgekeurd.
Men heeft reeds globaal een vluchtpro-
gramma samengesteld. Stukje-voor-stukje
wil drs. J. A. Brongers, conservator bij
de Rijksdienst Oudheidkundig Bodem-
onderzoeic te Amersfoort (met prof. dr.
H. Bruhsting, de initiatiefnemer van de
entoonstelling) de Romeinse Limes gaan
fotograferen. Het voornaamste doel van
deze vluchten zal zijn een inzicht te ver
krijgen in de bevolkingsdichtheid ten tij
de van de Romeinse bezetting. Behalve
de Romeinse verdedigingslijn van Val
kenburg tot Nijmegen hoopt men meer
resten van de Romeinse beschaving to
ontdekken langs de Maas en in Zuid-
Limburg.
Slechts enkele dagen in het jaar-
volgens Scollar ongeveer 12 dagen—
loopt men de kans een „kiek" te ma
ken van reeds verdwenen bouwsels
uit de oudheid. Spectaculair is. dat
vanuit de lucht de omtrekken van
gebouwen kunnen worden waargeno
men, hoewel men geen steen in de
grond meer behoeft aan te treffen.
Gewassen die in vrij strakke lijnen
een kleine verkleuring hebben on-
(Advertentie)
TH. J. van der HEIJDEN
lid van da Nederl. Veren, van
Rechtskundige Adviseurs
Hoge Rijndijk 103a. Lelden
Telefoon 23405
dergaan, kunnen wijzen op een ver
dwenen bouwwerk. Op de foto's van
de tentoonstelling ziet men, hoe de
vakgeleerden grafheuvels, leger
plaatsen en Romeinse villa's hebben
ontdekt
Het principe van de verkleuring steunt
op de verstoring van de bodemstructuur
tijdens de bouwwerkzaamheden. Waar
muren hebben gestaan zal de grond an
dere voedingsstoffen voor de gewassen
hebben ot meer of minder vocht kunnen
bevatten dan de omringende grond. Voor
al bij koren ten tijde van de vergeling
gaat het verschil in bodemstrucuur sterk
spreken.
De verkleuring van de gewasse
evenwel pas goed waar te nemen op een
hoogte van 150 tot 300 meter. In Neder
land heeft prof. Von Freltag Drabbe. een
serie Celtic Fields uit de periode 800 v.
Chr. tot „het jaar 0 kunnen ontdekken.
Het behoeft geen betoog, dat de lucht
fotografie efficiënter is voor het bepalen
Peet van Bruggen
(Vervolg van pagina 3)
land (deze zomer nog naar Bari, in Italië)
laten hem weinig tijd voor iets anders
over. Ook het pianospelen, dat hg heel
graag doet. schiet er maar al te vaak bij
in. In de vakantie autorijden en oude
kerken, Franse kathedralen gaan zien. is
zijn liefhebberij. Ook heeft hU een pla
tencollectie en een tape-recorder
eigen studie. Hij houdt van Duitse. En
gelse en Sousamarsen. ook van goede
arrangementen. Maar van Mozart moeten
de arrangeurs Afblijven.
Hobby
Al pratend, is hij toch weer midden in
zijn werk terechtgekomen. De grens tus
sen werk en hobby bestaat voor hem
eigenlijk niet. Zo is het mogelijk, dat
Peet van Bruggen voor z'n plezier i
sementsorkesten leidt. Dat voelen de spe
lers héél goed aan. Spelenderwijs worden
ze geïnstrueerd, leren vanzelf nauwkeu
righeid, technische knepen en muzikale
vormgeving.
Intussen hoeft niemand zich minder
(óf meer) te voelen dan de ander. Deze
kapelmeester weet, dat iedere speler
even belangrijk is als zijn collega van
een paar stoelen terug. Van sterren,
die alle aandacht tot zich trekken,
houdt hij met. Samen bewust musice
ren en samen vooruitgaan, dat is zijn
parool. Is het een wonder dat dan.
iedereen z'n best doet mee te komen'
Hier sohüilt, geloven we, het geheim
van Peet van Bruggens succes.
Johan van Wolfswinkel
de bevolkingsdichtheid dan de or
thodoxe manier: het opgraven. Een opgra-
ving is bovendien pas succesvol als rten
ook index daad iets weet te vinden. De
begroet ings-bodem, schaduw- of vochtig
heidssporen zijn in het geheel niet, al
thans zeker niet zo duidelijk als de fo
to's uitwijzen terug te vinden, wanneer
men op de grond staat.
Deze expositie maakt ook leken
duidelijk, dat de luchtfotografie ten
behoeve van de archeologie naar
men hoopt dus volgend jaar ook
Nederland de kennis over
vroegste bewoning in grote mate
kan verrijken.
II rsus de leeuwenkoning
LUXOR. Er is weer een Ursus-pro-
duktie uit de Italiaanse filmfabriek ge
rold. Op breed doek en in kleuren zie»
men Ursus ronddraven als de sterkste
ter wereld, opgegroeid onder de
leeuwen. Hij voert woeste gevechten
met olifanten, hyena's en een bende bar
baren en de mensen moeten dit be
lachelijke gedoe nog mooi vinden ook.
((Belachelijk sterk).
Et Cid
LIDO. El Cid is een spektakelfilm
met niveau. Natuurlijk, men dompelt
zich drie uur (en nog wat) onder in
Immense zee van felgekleurde filmbeel
den, van heftige degengevechten.
romantische liefde en van een formida
bele massaregie, maar toch raakt men de
draad van het verhaal niet kwijt, wordt
men van tijd tot tijd werkelijk ontroerd
en krijgt men grote eerbied voor de
figuur van El Cid. die althans volgens
het verhaal tot de grootste politici
moet hebben behoord die Europa in zijn
meer dan duizendjarige geschiedenis
heeft gekend.
(Goede spektakelfilm).
Zilveren jubileum
bij Backer en Co
Vandaag is het 25 jaar geleden, dat
mejuffrouw De Swart als boekhoudster
ln dienst trad b(j Backer en Co NV. In
verband met de vijfdaagse werkweek
werd dit jubileum gisteren gevierd.
In de bedrijfskantine sprak directeur
N. Spaargaren van waardering getui
gende woorden. Hij dankte mejuffrouw
De Swart voor de stipte wijze waarop
zij haar werk heeft verricht. De direc
teur meende, dat door haar gemaakte
fouten in de afgelopen kwart eeuw o
de vingers van één hand zijn te tellen.
De gedelegeerd-commissaris N.
Spaargaren bood de jubilerende boek
houdster een geschenk onder couvert
aan. waarbij hij de wens uitsprak, dat
het bedrijf nog vele jaren van de ar
beid van mejuffrouw De Swart zal pro
fiteren. Volgende sprekers schonken
bloemen en allerlei cadeaus.
Men bleef ten slotte enige tijd nog
gezellig bijeen, waarbij in de tuin foto's
werden gemaakt.
Puzzelprominenten
1. mevrouw A. Laman-Spitters,
Maresingel 34a, Leiden: 2. me
juffrouw W. Bakker, Baron van
Wassenaerlaan 25, Katwijk aan
den Rijn: 3. K. C. Eldering, Ane-
monenstraat 17, Rijnsburg.
Zilver in gemeentedienst
De heer W. F. Kwestroo, technisch
hoofdambtenaar van gemeentewerken,
afdeling bouw- en woningtoezicht, belast
met hinderwetzaken, hoopt maandag 10
september zijn zilveren jubileum in ge
meentedienst te vieren. Die dag bestaat
te zynen huize. Melchior Treublaan 17.
van drie tot half vijf gelegenheid tot ge
lukwensen.
Geslaagd
De volgende leerlingen van de Ma
chinisten-avondschool. verbonden ai
Ambachtsschool, Haagweg 4 te Leiden,
zijn geslaagd voor het Voorlopig Diplo
ma (V.D.) Scheepwerktuigkundige:
Lageman, Katwijk. W. J. Maris. Leider
dorp: P. A. v. Oorschot, Leiden: T.
Rossen. Lisse; S. Tj. de Vries, Leiden.
STEENSCHUUR
TELEFOON 21219
Ons kenmerk: KLEINE CLUBJES
INDIVIDUEEL ONDERWIJS
Inschrijving dagelijks van 's morgens 8 tot 's avonds 10 uur.
STENO Ned. en moderne talen TYPEN
NEDERLANDS ENGELS DUITS FRANS
(Conv. en Hand.corres.)
POPULAIR NEDERLANDS
MIDDENSTAND BOEKHOUDEN
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
ALGEMENE ONTWIKKELING
Inschrijving iedere dag van 's morgens 8 tot 's avonds 10 uur (ook
telefonisch) bij
P0NTSCH00L
Steenschuur 3
Tussen
de
bladzijden
Voetstappen zonder spoor, film van
Claude Chabrol
STUDIO. De Franse regisseur Clau
de Chabrol heeft er een voorliefde voor
de decadentie in de muziek om te zet
ten in morbide filmbeelden. Was het
Richard Wagner, aan wie hij zich op
hing in zijn film „Les Cousins", thans
is het Hector Berlioz, die als gangma
ker fungeert bij de sfeerbepaling van
de film ,,A double tour", ln het Ne
derlands uitgebracht onder de titel
„Voetstappen zonder spoor".
Of Chabrol hierbij aan Wagner en
Berlioz heeft recht gedaan zou een mu
sicoloog moeten uitzoeken. In ieder ge
val hoort hij hun muzie als decadent,
om niet te zeggen pervers. Hij zit er
in te loeren als een waarzegger in de
koffiedik en wordt erdoor geïnspireerd
tot de meest schrikaanjagende, fantas-
matische visioenen.
Evenals Nietzsche wordt voor Cha
brol de tragedie geboren uit de geest
der muziek en men zou hem gerust
de Nietzsche der cinematografie mogen
noemen: even geniaal (bij tijden), woord
voerder van een bepaald geestelijk facet
van zijn tijd.
De muziek van Berlioz is voor Cha
brol de verpersoonlijking van de vol
maakte schoonheid, waarvan wij mo.
gen bidden: „O, schoonheid kom nog
niet!", want ais zij er is. zijn wi__ I
afschuwelijk lelijk. Zo althans laat hij
Roger deze muziek ondergaan. Roger is
de zoon van de schatrijke Franse fami
lie Marcoux. Zijn moeder is „gewoon"
d.w.z. lelijk, zonder begaafdheden en b
tijden kwaadaardig en vulgair. Zij wordt
ook oud. Papa Marcoux heeft de schoon
heid gevonden in de buurdame Leda
Motoni: een jonge Italiaanse, dochter
een diplomaat, opgevoed in Japan,
tistiek begaafd en verschrikkelijk mooi
(tenminste dat vinden Roger en Papa
en ook uiteraard Chabrol. die voor deze
rol Antonella Lualdi uitkoos). Het huwe
lijk van vader en moeder loopt op een
débacle uit. Terwijl zij elkaar de heftig
ste verwijten maken, gaat Roger naa
Japanse atelier van Léda en wurgt haar
onder de tonen van Berlioz. Het i_
wraak van de alledaagsheid op de uit
zonderlijke schoonheid en begaafdheid.
Chabrol vult zijn film op met allerlei
scrabeuze en morbide figuren: de i
etende immorele Hongaarse jongen (uit
nemende rol van Jean Paul Belmondo)
Ik bemin, jij bemint
TRIANON. De Frans-Italiaanse i
produktie „Ik bemin, jij bemint" heet
een toevoeging van het werkwoord „lief
hebben" in alle toonaarden te zijn. Wel
nu. om ..liefhebbers" uit de droom t(
heipen: het loopt nogal los met dat ver
voegen. De filmmakers hebben het woord
liefde hier voornamelijk gebruikt als eer
kapstok, waaraan ze een bonte mengel
moes van op internationale leest ge
schoeid zang, dans, ballet, circusverma-
kejijkheden en dergelijke publiek-trek-
kende zaken hebben opgehangen. Een
Nederlandse commentator praat dit
kleurrijke en door Alessandro Blasetti
geregisseerde geval op waarlijk virtuoze
wijze aan elkaar. Om één van zijn groot
se gedachten te citeren: „Liefde is eer
bananenschil, waarover het hart uit
glijdt Zelfs „Sara je rok zakt af"
ontbreekt niet in deze literaire" bloem
lezing.
(Als een bananenschil....)
LEIDEN
Herv. Gem.: Pieterskerk 10 u ds Kloek.
Hooglandse kerk 8.30 u ds Groot, 10.30
u d« Lamping. Marekerk 1030 u ds Kyne
(voor ds Van den Berg), u. ds Bouter,
Oosten-kerk 10 u ds Groot, Bethlehem-
kerk 10 u ds Van Harten van Delft (voor
ds Poort). 7 u ds Van Aertsen van Am
sterdam (voor ds Poort), Maranathakerk
10.30 u ds Van Achterberg. 7 u ds De
Jong van Nieuwkoop. Bevrijdingskerk 9
ds Bouter (HA), aula Herv. ulo As
serstraat 10 u d« Dijokmeester van Den
uur: Haagsche
sprint".
Gebouw K. t
revue Kalanag
Kurzaal, 2.30^
W.. 8 uur: Magische
Finale m.n
Films
9.15 uur):
Met de
Casino,
buurvrouw op stap (14 jaar); 230 uur:
Kolder Cocktail (tot maandag).
Lido (230 en 730 uur): El Cid (14
jaar).
Luxor (2.30. 7 en 915 uur): Ursus de
leeuwenkoning (14 jaar).
Rex (2.30. 7.15 en 9 15 uur): Zelfmoord-
bataljoa (14 jaar): donderdag: Het mys
terie van het zwarte museum
Studio (2.30. 7 en 9.15 uur): Voetstap
pen zonder spoor (18 Jaar).
Trianon (2 30, 7 en 9.15 uur): Ik bemin
JU bemint (14 jaar)
Tentoonstellingen
Museum Volkenkunde: jubileumten
toonstelling „Naar wijder horizon" (tot
8 oktober).
Leeszaal en bibliotheek Rouvens, Bree
atraat 27. maandag en woenedag van J
tot 5.30 en van 7 tot 9 uur; dinsdag var
1 tot 530 uur; vrijdag van 10 tot 5.30 ar
van 7 tot 9 uur: saterdag van 10—5 30 u
Bijkantoor chr school Obrechtstraat
volw dinsdag en donderdag van 830—4
uur nnL. zaterdag 35 uur; jeugd: elk*
woensdag 35 uur
Jeugdbibliotheek, teeazalen en blblio
theek Reu vena Plantage 8; maandag
Ainartag van 4 wt 630 uur. woens
dag an zaterdag van 13 tot 4.30 uui
en vrijdag ispeciaaJ voor de groter*
Jeugd) van 830 tot 830
(Advertentie)
PLANTSOEN 65 - TEL. 91710-36558
TYPEN
STENO in 4 talen
CONVERS, en
CORRESP.
DUITS - ENGELS
FRANS-NEDERLANDS
MIDDENST.OPL.
Inschrijving dagelijks.
Schilderij aangekocht
De gemeente Leiden heeft van onze
stadgenoot, de kunstschilder Alex Ro-
aemeier. een schilderij aangekocht, voor
stellende het overgebleven Levendasl
vóór de demping.
Haa* 1au^ Mar- 9 3o ds stehouwer. kapel Gouw- Interkerkelijke dienst in gymn.lokaal NOORDWIJK AAN ZEE
nixstraat 10 u dr Enklaar van Oegstgees». slujs 6 3Q ds Hanemaaijer. Martha- school Narcisstraat 1030 ds Kruyne. Herv. Gemeente: 10 ds Hoekstra. 7 ds 5 ds Brands
Sm L rwv stichting 10.30 ds Meijer van Otterloo. vlootpredikant M.V.K. Valkenburg. Duyverman.
w«iion» wifl nXrrwmmi' Ar^A Oudshoom kerk 7 de heer Hulsbos van KATWIJK AAN ZEE Geref. Kerk: 9 en 10.30 ds Bouma (HA)
353*5 5*rrSc2SS£ tSt fcv. gT™™ 11. .0 1 JUSTS'* „„to?h rrfb-r
d' 2l Kerk Maranathakerk «M»* Van de Bank van Veenendaad. Badejraven. 5 dr Graafland van
satT:Ttsseszïusê -----
SASSENHEIM
Herv Gemeente: 9, 10.30 en 5 ds Wal-
Geref. Kerk: 9.30 en 5 ds Gilhuis
Amsterdam-Oost.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Den Boer.
VOORHOUT
Herv. Gemeente: 10 ds De Jong.
VALKENBURG
Herv. Gemeente: 9.30 ds Steenbeek
van Wateringen.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Langeler.
Geref. Kerk Vrijgem.: 10.15 ds Brands,
CaWatorik^ri in u As Drost 6 30 u ds Hagen. Oude KeTk 10 ds Poldervaart v.
kerk 7.30 u woensdagavondstllte. Tehuis Wiima Alohen-Noord 10 en 630 As Tom. Scheveningen, 6 ds Tukker (HD), kapel
bejaarden donderdag 7 u ds Groot WgSSf. SS 10 leeJdïnst^ L° ds Tukker. 5 ds Pettinga van Lisse.
Geref. Kerk: Zuiderkerk 10.30 en 5 u ds Schol te.
dr Westerink, Petrakerk 10 en 5 u ds chr. Geref. Kerk: 9.30
Haverkamp, kerk Oude Vest 10 en 5 u dr. der Schuit van Utrecht
Dronkert Marenafnakerk 8.45 en 5 u dr Oud-Geief. Gemeente: 9.30 en 4 lees-
Rothuizen, Bevrijdingskerk 10.30 en 5 u dienst, woensdag 7.15 ds Woferink van
ds Heule, Groenhove 10 u ds De Boer Kampen.
(alle dieneten HA en n.m. bovendien Remonstr. Kring: 7 u ds De Jonge van
dankzegging), „De Mirt" Lage Rijndijk Gouda.
Bapt. Gemeente: IJsclubgebouw: 10 u.
eredienst, 6 u ds Cohen.
Groen van Prinstererschool 10 ds De
5 prof. Van Vos- aula Overduin 10 u ds Hoerenhout.
N OORD WIJK-BINNEN
Hen-. Gemeente: 10 en 7 ds Van Dok.
Geref. Kerk: 9.30 en 5 ds Wiersema
an Amsterdam-W
NOORDEN
Herv. Gemeente: 9.30 en 7 ds Vandei
VOORSCHOTEN
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds 3a-
vicaris Emmen (bevestiging
intrede). 7 ds Meijering (HA). Rijndijk
10 ds Meijering, Hulp en Heil 10 u
earis Van Gemert.
Geref. Kerk: 9, 10.30 en 5 ds Modder-
30 -ds Douma
10.30 u de heer De Die.
Chr. Geref. Ke-ra: ln Zuiderkerk 9 en
u dr. Velema.
Geref. Kerk Vrüg.: 10 en 5 u ds De
Vries.
Geref. Gemeente: 10 en 5 u leesdienst,
woenadag 7.30 u ds Zweris van Nun-
speet.
Geref. Gemeente in Nederland: 11.30 en
5.30 In gebouw Hoge Rijndijk 24. lees-
dienst
AARLANDERVEEN
Herv. Gemeente: 10 ds Boogert,
ds Klüsener van Nieuwveen.
Geref. Kerk: 10
Zeehospitum 6.45 ds De Vos.
Geref. Kerk: 9 en 10.30 ds Sillevis
Smit van Den Haag, 5 ds Pijlman.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds De Jong. Kooij.
Geref. Kerk Vrijigem.: 8.30 en 3 ds Van Geref. Kerk: 10 en 7 ds Oostrum v:
Oene van Zwolle. 10.30 en 5 ds Breen. De Meem.
Geref. Gemeente: 10 en 5 leesdienst NIEUWKOOP
s (ïmeente in Nederlan<fc 10 cn Herv. Gemeente: 9.30 ds De Jong. 6.30 «aai
5 leesdienst Van Achterberg van Leiden. G<
DE KAAG Geref. Kerk: 93.0 en 6.30 kandidaat n«n
Herv. Gemeente; 10 ds Fokkema. 7
de Van Hoek. ds Brouwer van Hillegom (m. °u~
Geref. Kerk VrUgem.
van Rijnsburg.
WARMOND
Herv. Gemeente: 10 ds Boonstri
heer Vink van Katwijk.
WOUBRUGGE
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 130 ds Van ^rvl DIIvr
Ravenswaaij van Scheveningen. KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Trp Herv. Gemeente: 10 ds Koerselman,
ie kaak 7 dg Aalbers vm Amsterdam (jeugd-
Herv. Gemeente: 9.30 ds Huls van Gou- dienst, van 6.45 aflg emeensah. ziingen).
Chr. Geref. Kerk: 9.30 dienst des
Woords, 2 u ds Op de Velde van Mij
drecht
Rem. Kring; '0 ris Bluemendaal ven
OEG« 1GEË3T
Evang. Luth. Gemeente: 10.16 u ds da. 6.30 ds De Leeuw van Boskoop Geref. Kerk: 10 én 7 ds GenuiLvan Geme-n»e: Gruene of Willibrord-
Haan. (jeugdpreekDrachten. L.rL inan" irio <HD* Pauluskork 10
Remonstr. G^neente: 10.30 u dr Hee- Geref. Kerk: 10 en 6.30 ds Heinex LEIMTJIDEN ds Callenbacn, 7 ds Eekhof van Leio'en,
S^f,„r in inNol BENTHUIZEN Herv. Gemeente: 9.30 ds Gijsbers, Irene 10.15 de neer Mulder (kinderkerky,
then 1M« van Rroelc on T'aneediik Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 ds Do Pniël 7 ds Baart van Rijnsaterwoude. Pauluskerk. woensdag 7.30 avondgeotd,
u u,™ch,. Getvl Kerk: ..30 e» 7 Ko«rie. groene of W,U,r 7k,-.< donderd,, 7.30
hoogmis Geref. Gemeente: 9.30 ds Rijksen van LISSE avondgebed
AHvpntlcerV- in Dnnnsspzinde kerak Rotterdam (HA). 6 ds Rijksen van Rot- Geref. Kerk: 10 en 5 ds Kappers,
voleende week zaterda* 10 u biibelstu- terdam <HD>. donderdag 7.30 ds Lamarn Herv- Gemeente: 9 ds Pettinga ibeves- Geref Kerk Vrijgem: 8.30 ds Brands,
eoHend, week „wn*, Gr,ed Rep.d,. CUSA. 3 o d. Koopman, van Den Haas.
Zijzaal Willem de Zwijgerkerx: vol- Broeck.
Ws Hainjé van w"k 8 u evangelisatie-
samenkomst
Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 ds Over-
lauw,
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Van Re«-
Onderdendam.
WASSENAAR
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds Duy-
vendak van Voorburg, 7 ds Wiersma,
Kievietkerk 10 ds Wiersma, DeyJerhuis
10.15 dr Frederikse.
Geref. Kerk: Bloemcamplaan 10 en 5
ds Pijlman, Zijllaan 10 en 5 u ds Vos.
Ned. Prot Bond: Lange Kerkdam
10.35 ds Zuurdeeg.
Herv. Evangelisatie: Dorpshuis 10 en
5 ds Kuus van Linschoten,
Geref. Kerk Vrijgem.: gebouw Ex
celsior 8.30 en 3 ds De Vries van Lei
den.
die. 11 u ds Knopper van Gouda.
Baptistengemeente: 10 u H.A.. 5.30 u
de heer Schouten jr.. vrijdag 8 u bid
stond.
Evangelische Christengemeenschap:
heden 8 u straatprediking Stille Mare.
morgen 10 en 5 u de heer Dikkes. dins
dag 8 u bidstond.
Leger des Heils: heden 7 u bidstond
korpszaal. 8 u openluchtsamenkomst
Beestenmarkt morgen 10 u heUigmgs- ult Au9tnhk
10 30 .ds Pettu\«a (HD>. 3 u dg koopmans
jeugddienst, voorafgegaan door tien
HILLEGOM minuten gemeensch. zingen.
Herv Gemeente: 10 ds Brouwer HD). Geref. Kerk: 10
7 ds Fokkema van De Kaag. Krommenie.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Van der Laan Chr. Geref. Kerk: 10 en 4.30 ds Biea-
van Arnhem. ma.
Ned. Prot bond: gebouw aan de Van Geref. Gemeente: 10
den Endelaan, 10 mej. Van der Voort Gilst
van Heemstede. Geref. Kerk Vrijgem.:
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 u ds Den Verleur.
ZWAMMERDAM
Herv. Gemeente: 10 kandidaat Van
Lienden van Eist. 6.30 ds Van den
OUDE EN NIEUWE WETERING
Her«». Oerie?ute- 9 30 ds Knottneius 7
leugd-
dienst
1. 12 u zondagsschool, 5 u
Volle Evangeliezending: Haven 50. 3 dienst.
Oud-Geref. Gemeente: 9.30
samenkomst korpszaal. alle bijeenkom
sten o.Lv. kapitein en mevrouw A. van
En gelen-van Di^k.
Volle Evangeliezending: in kleine
Burcht Nieuwe Rijn. 10 u de heer Zijl-
stra. woensdag 7.45 u openlachtsamen-
komst Beestenmarkt.
Pinkstergemeente: morgenavond 8 u
in gebouw Prediker de heer Van der Alphen a. d. Rijn. 6 30 ds De Vree
Brugge van Den Haag. Hoogmada.
4 u ds Van ds Hartdorl: van Amtfet
dienst en keriCKOor).
en 4.30 ds Qeref Kerk; 9 30 en 6 30 As Kornet
3 Ia,, (voorm. bevestiging ambtsdragers).
Mem. Kring: u ds Mackenzie vaD
n Was- Leid"*-
RIJNSATERWOUDE
Herv. Geuieente. 10 u ds Baart 'D*.
Her," G-meent, kerk 10 u di H»n- 7 d,GU<ber, v.n Leinioiden
oef. 0.30 dsVan den Hoek; kerkte al Zul- 9J) t
kwartier «.30 d, Honnef. 5
Geref. Kerk: 9 ds Banga (HA). 11J5 van bche emngfn.
ds Mlnnema «HA). 6.30 ds Minnema RIJNSBURG
Herv. Gemeente: 9.30 ds B.->gers van (dankzegging', kerkzaal Zijlkwartier 4.30 Herv Gemeente: Grote kerk 9.30 u ds Mulder van Kampen.
ds Ban«a <HA en Dankzegging). Groenewoud. 5 ds Van Goaliga; Bethel- Geref. Gemeente: 10
NIEUWVEEN kerk 9.30 ds Van Gosliga. 5 ds Groene- Vogelaar.
kmderwmenkomsL 45 u openluchtsa- hwT Vao Dusaem. donderdag 8 Ned. Prot Bond: 10 ds Faber
menkomrt Gangetje. 7 30 u opwektangs- d(, Van Veelen. senaar
w™,.i .iu M'-v-- Interkerkelijk avondgebed: 7JC
ji Chr. Geref. kerk.
HOOGMADE
Herv. Gemeente: 10 ds De Vree.
HAZERSWOUDE
LEIDERDORP
Geref. Kerk: 10 en 6.30 ds Wagenaar.
ZOETERWOUDE
Herv. Gemeente: 10 «is Hengstmangers.
ZEVENHOVEN
Herv. Gemeente: 9.30 kandidaat Inow
van Utrecht Den Hoef 7 kandidaat Ro
sa van Amsterdam.
Geref. Kerk: 9.30 en 7 ds Van Dijk
van Krommenie.
ZOETERMEER
Herv. Gemeente: 9 ds Roetman van
Gouda, 11 ds Pietersma (HD), 4 ds Cu
perus van Waddinxveen. 6.30 ds Burgy
van Den Haag (jeugddienst).
Geref. Kerk: 10 en 6.30 ds Kamper
(HA).
Geref. Kerk VrUgem.: 9.30 en 4.30 ds
Volle Evangelische Kerk (Pinksterge- Geref. Kerk: 8.30, 10 en 6.30 ds Vas-
meente): Kleine Burcht. 3 u de heer den Hout jlf1? rT*™t^ate: 930
Poeteray var Den Haag. KATWIJK AAN DEN RIJN Geref. kBk 9.30 en
ALPHEN AAN DEN RIJN Herv. Gemeente: Dorpskerk 9 30 ds van Amsterdam
Herv. Gemeente: kerk Julianastraat Vos. aula Overduin 10 u ds Meerenhout
9.30 ds Roelofsen van Zeist 6.30 ds Bo- tapel Nieuwe Duinweg 9.30 vicaris Vooc-
ds Klüsener.
m 6.30 de heer
10.30 mej. De
tdagende sensuele dienstmaagd Ju
lie (Bernadette Lafont); de voor de moe
der partijtrekkende dochter Elisabeth
(Jeanne Valerie), enz. Zij allen dienen
om het afschuwelijke, decadente milieu
van zo'n rijke, plaatjesdraaiende Franse
familie weer te geven.
Het is een film even enorm, als Ber
lioz' muziek, even overdonderend, ver
rassend, verfijnd en even decadent.
Van deze film walgt men in dezelfde
mate als men hem geniaal moet noemen.
Dat is geen tegenstelling
Men vraagt zich af welke componist
in de volgende film van Chabrol aan de
beurt is. Brahms, Mahler, Hindemith of
Schönberg of misschien wel Offen
bach.
Het. doet er eigenlUk niet veel toe.
Zeker is dat Chabrol voort zal gaan
met de uitbeelding der decadentie. Dat
is nu eenmaal zUn ziekte. Hij is evenwel
een buitengewoon artiest in het schikken
van de fleurs du mal Indien men dit
onder de bloemschikkunst wil rekenen.
(Geniale decadentie).
Met de buurvrouw op stap
CASINO. De titel „Met de buur
vrouw op stap" is echt weer een slogan,
uitgekiend door slimme jongens die dek
sels goed weten dat bij vele mensen
verborgen verlangens gaarne de boven
toon willen voeren. De Engelse titel ..Fa
cets of life" is trouwens nog gekker voor
dit als humoristisch bedoelde geval,
waarin Bob Hope en Lucille Ball mogen
laten zien dat een slippertje op zUn tijd
eigenlUk niet au sérieux moet worden
genomen. Gelukkig zUn er ook nog men
sen die daar anders over denken
(Geslipt).
Zelfmoordbataljon
REX. De slagzin die de film „Zelf-
moordbataljon" heeft meegekregen luidt:
„Zij sloegen alle orders in de wind en
vielen aan". Een rolprent over ongenu
anceerde vechtjassen dus. voor ongenu
anceerde mensen die zich op deze wyze
afreageren in een geciviliseerde samen
leving.
(Knokken).
Medische dienst voor
Leiden en omgeving
Doktersdiensten
ALKEMADE: dokter Schürer. Peek-
laan 22, Oude Wetering, tel. 01718-511;
dokter Brinkhorst. Stapenseastraat 6.
Leimuiden, tel. 01721-269.
ALPHEN AAN DEN RIJN: dokter Van
Kooien, Wilhelminastraat 36. tel. 2079.
HILLEGOM: dokter v. d. Kaaden.
Hoofdstraat 14, tel. 5114.
KATWIJK AAN DEN RIJN: dokter
v. d. Laan, Rapenburg 1, Rynsburg, tel
2810.
KATWIJK AAN ZEE: dokter Slag
molen. Zeeweg 23, tel. 2336.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: dok
ter De BruUne. Hoofdstraat 8, Leider
dorp, tel. 01710-22208.
LANGERAAR: dokter Sandkuül
Langeraar. tel. 01722-139.
LEIDEN: dokter F. G. v. Leeuwen.
Haagweg 60, tel. 26509; dokter J. v.
Leeuwen, v. d. Brandelerkade 28, tel.
20412; dokter Pleiter. Fruinlaan 1L teL
31337; dokter De Jong. Hoge RUndijk 15.
tel. 32877: dokter Coutinho, Kamphuizen-
laan 3. Oegstgeest, tel. 52363. BU geen
gehoor, tel. 22222.
LEIDERDORP: zie Koudekerk aan
den RUn.
LEIMUIDEN: zie Alkemade.
LISSE: dokter Holl, Veldhorststraat
50, tel. 3155.
NIEUWKOOP; dokter Bremer, te
Nieuwkoop, tel. 01725-103.
NIEUWVEEN- zie Langeraar.
NOORDWIJK: dokter De Beer, Want-
veld 1. tel. 2751.
NOORDWIJKERHOUT: dokter Wös-
ten, Kerkstraat 28, tel. 285.
OEGSTGEEST: dokter Meissner. L. de
Colignylaan 19, tel. 53865.
RIJNSBURG: zie KatwUk aan den
RUn.
SASSENHEIM: dokter Kwint. Hoofd
straat 324. tel. 7253.
VALKENBURG: zie KatwUk aan den
RUn.
VOORHOUT: dokter Binnema, He
renstraat. tel. 02530-7707.
VOORSCHOTEN: dokter Van Schaik.
Jul .v. Stolberglaan 62, tel. 3344.
WARMOND: zie Voorhout
WOUBRUGGE: zie Langeraar.
ZOETERMEER: dokter Vegt, Juliana-
laan 1. tel. 3035
ZWAMMERDAM: zie Nieuwkoop.
Apotheken
ALPHEN AAN DEN RIJN: apotheek
Allart, Raadhuisstraat 206, teL 3185.
KATWIJK: apotheek KatwUk ad.
Rijn. Kon. Julianalaan 18. tel. 4370.
LEIDEN: apotheek D. C. Kok, Rapen
burg 9, tel. 24807.
LEIDERDORP: apotheek R. v. Breest
Smallenburg, Hoofdstraat 47, tel. 34375.
OEGSTGEEST: Oegstgeester apotheek,
Wilhelminapark 8, tel. 53274.
Wijkverpleging
ALPHEN AAN DEN RIJN: zuster
Weeber. Ambonstraat 44, tel. 3940.
BENTHUIZEN: zuster Van Oostende
Beelaertspark 2. tel. 017193682.
HAZERSWOUDE: zie Benthuizen.
KATWIJK: Chr. wükverpleging: zus
ter v. d. Jagt. tel. 2282: Groene Kruis
zuster Ouwehand, tel. 2780.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: zustei
v. d. Holst. Rijndijk 200. Hazerswoude
tel. 01714—255; Bij ongevallen aan d<
RUndijk. tel. 01714—278.
LEIDEN: Groene Kruis: zuster Zonho
ven. Lammenschansweg 7, tel. 32260; zus
ters Brands en Rigters, Witte Singel 58
teL 31055: zuster Kohlenberg. Lage Mors
weg 122. teL 26006; Oranje-Groene Kruis
zuster Fieten. Kanaalstraat 68, tel. 32202
NOORDWIJK: zust. Van Luyn, Hoofd
straat 12 teL 2907. Warmond: zuste
Konijn. Kerkdam 3, tel. 250.
ZOETERMEER: zust. Van Dam. Dorps
straat 76. tel. 3230.
VOORSCHOTEN: gezondheidscentrum
teL 2177.
ge-ra. aula Immanuëlschoo! Anna van d^uw.
Buraniaan 9.30 ds Verwey. gebouw Jo- G*ret Kerk: 9.30 n i df Dt Vaik.
woud. Ver.
Geref. Kerk: Petrakerk 9.30 ds Van der Jong van Overschie.
dr. Kuitert Linde, 5 ds Post. Rapenburgkerk 9.30 ds nanio BI OFMFNDAAL
Post, 5 u ds BUleveld. Maranathakerk RADI° bloemen daal
9.30 ds BUleveld. 5 ds Van der Linde. 9.30 ds Toornvliet van Bloemendaal.
NOORDWIJKERHOUT Gerefa. Kerk VrUgem.: 10 en 5 ds Bou- 11 ds Rang van Haarlem (uitzending
Herv. Gemeente: 10 d« Smits. De Zilk. ma. dienst voor belangstellenden, 4 ds
7 ds Smit». Chr. Ger«f. Kerk: 10 en 5 d* Kampman DUkstra van Rotterdam.
Tandartsen
BOLLENSTREEK: tandarts Hoek
Grachtweg 2. Lisse. tel. 025303126.
KATWIJK: tandarts Bouman, Zeewe
34. tel. 2234.
LEIDEN: tandarts Nieboer, Rijnsbur
gerweg 45, teL 51028.