LANGEZAAL
Twaalf verspieders naar Tristan
Berlijn
De VERWARMINGSSHOW waar U op gewacht heeft
Brits hof verwierp
beroep dr. Soblen
Hogere omzet en meer
winst bij Philips
Officier justitie
maakte rit
in spookloc
Pers onder censuur
in district Algiers
Willaja 4 wil
samenwerken
Westen vraagt
gesprek over
de muur
Pi
CHEPEH-.
ME UWE LEIDSCHE COURANT
6
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1962
TS er weer menselijk leven ter westelijk van Kaapstad. Britse kolonie), maar het ver- twaalf mannen moeten on- van het Britse bureau voor
mogelijk op het eiland Zoals men zich zal herin- blijf in het kille, natte Al- derzoeken, of de erupties van de koloniën zijn de twaalf
Tristan da Cunha Die bran- neren, werden de enkele bion bracht voor de Tristan- de vulkaan opgehouden zijn, onderzoekers nu in Kaapstad
dende vraag houdt vooral nu honderden mensen, die Tris- ners alleen maar heimwee, of de veestapel, die werd aangekomen. Vandaar gaan
de gemoederen bezig van de tan da Cunha terecht als griep en nog ernstiger ziek- achtergelaten weer getemd zij volgende week in twee
vroegere bevolking van dit hun vaderland beschouwden ten. zal kunnen worden, of de vissersschepen de tocht van
eiland, dat zich als een weer- door een reeks gevaarlijke, huizen nog bewoonbaar zijn, meer dan 3000 kilometer ma-
barstig stuk vulkanisch ge- alles vernietigende vnlkaan- Zij hebben daarom (met kortom: of een feestelijke te- ken. Met de angstige vraag
van 63 kilometers in het vier- uitbarstingen vorig jaar van medewerking van de Britse rugkeer naar Tristan da Cun- in het hart- Zullen wij ons
kant uit het water van de hun eiland verdreven. Zij regering) twaalf „verspie- ha mogelijk is. eiland als een onbewoonbare
Atlantische Oceaan verheft, vonden een gastvrij onthaal ders" vooruit gezonden naar Vergezeld van de land- chaos, overspoeld met lava,
niet minder dan 3200 kilome- in Engeland (Tristan is een hun afgelegen eiland. Die bouwdeskundige Stableford terugvinden?
IJ ET BRITSE Hooggerechtshof heeft
vrijdag het beroep verworpen van
dr. Robert Soblen, de man, die in de
Verenigde Staten een levenslange ge
vangenisstraf moet uitzitten wegens
spionage voor de Sowjetunie. De ad
vocaten van Soblen hadden gesteld,
dat een bevel tot deportatie naar de
V.S. onwettig was, en zij hadden on
middellijke vrijlating van hun cliënt
gevraagd.
De rechter Stephenson oordeelde, dat
dc argumenten, die door dr. Soblens
advocaten waren aangevoerd geen steek
hielden. Het vonnis, dat nu werd gewe
zen, is slechts één der fazen in het ju
ridische steekspel rondom de voort
vluchtige Soblen, die volgens zijn advo
caten ongeneeslijk ziek ls, maar die,
blijkens een recent medisch onderzoek,
menselijkerwijs gesproken, nog vele ja
ren kan leven. Zijn rechtskundige advi
seurs hadden al vóór de uitspraak van
vrijdag verklaard bij een afwijzende
beslissing in beroep te zullen gaan.
Het sterkste argument der verdedi
ging, dat de Britse minister van bin-
(Vervolg van pagina 1)
In West-Berlljn werd vrijdag een gra
nieten gedenkteken onthuld voor het
eerste slachtoffer van dc Berlijnse muur
de 24-jarige Günter Liftin, die bij een
poging om naar het Westen te zwemmen
werd doodgeschoten. Bij de onthullin»
werd gezegd, dat na Liftin nog 41 men
sen bij een vluchtpoging werden ge
dood door communistische kogels en dat
dit aantal slachtoffers waarschiinlijk
nog aanzienlijk hoger zal liggen, omdat
vele vluchtelingen al aan de Oostbcr-
Hjnse kant werden neergemaaid. In de
Franse sector werd een eenvoudig ge
denkteken opgericht voor de Oostduitse
politieman Hans-Dieter Wesa. die bij een
vlucht over een spoorbrug door zijn
collega's werd gedood.
Willy Brandt
Burgemeester Willy Brandt heeft de
Beriyncrs gevraagd de communisten niet
in de kaart tc spelen en ze niet de kans
te geven West-Berlljn een haard van
Anmst te' noemen. „Het wélzljn *van de
stad Ls belangrijker dan onze haat Je
gens de muur. de muur moet verdwij
nen, maar totdat het zover ls. moet de
stad leven".
Brandt was gebelgd over het feit. da'
de Westelijke geallieerden de Westber
lijnse politie hadden verweten niet in
staat te zijn geweest de relletjes bij de
muur te voorkomen, na de moord var-
vorige weck. Hij legde de adviezen var
„sommige, handige cocktail-party-jon
gens" om over de moord op Wesa maai
te zwijgen verontwaardigd naast zich
Gistermorgen zijn drie Russische ge
pantserde auto's onder Amerikaanse es
corte West-Berlljn binnengereden, on
danks dc herhaalde Russische bezwaren
tegen het escorteren van hun voertui
gen. Enkele dagen geleden zou een Ame
rikaanse legerauto op Oostduits gebied
met stenen cn open verfblikken beko
geld zün.
Tien leden van de Britse Labour-portij
hebben aangedrongen op het openen van
onderhandelingen over Berlijn, waarbij,
volgens hen. dan Oost-Duitsland een ze
kere mate van erkenning zou dienen te
nenlandse zaken zijn uitvoerende macht
had overscheden, werd door het Hof
niet gedeeld. Dit zal evenwel ongetwij-
woensdag a.s. opnieuw worden
aangevoerd, als het beroep tegen het
vonnis in behandeling komt.
Zoals men weet, heeft de 61-jarige
psychiater Soblen zich door een vlucht
Israël aan gevangenneming ln de
Verenigde Staten weten te onttrekken.
In bet Israëlische vliegtuig, dat hem
iaar Amerika zou terugbrengen, bracht
hU zichzelf verwondingen toe. op het
ogenblik, dat het toestel Londen nader
de. Hij moest toen ln een ziekenhuis ln
de Britse hoofdstad worden opgenomen.
Mocht het beroep van Soblen ook
woensdag door de rechters worden
afgewezen, dan zullen zijn raadslie
den zich tot het Hogethuis wenden
voor een beslissing over zijn uitwij
zing.
Zwanenberg tegen te
hoge tantièmes
De N.V. Kon. Zwanenberg-Organon
stelt een statutenwijziging voor daar
enige artikelen aan de huidige toestand
aangepast dienen te worden. Zo beloopt
het huidige geplaatste kapitaal f 31,32
min. Dc winst verdeling wordt zodanig
gewijzigd dat na het onveranderde pri
maire dividend ad vijf procent var
daarna overblijvende deel der winst
drie pet aan de raad van commissarissen
toekomt, Hierbij is bepaald dat de pre
sident-commissaris ten hoogste f 22.500
en de overige leden ieder ten hoogste
f 20.000 zullen ontvangen. De commis.
sarissenbclasting komt wederom ten
laste van de vennootschap. Het statu
taire directietantième komt te ve
len, aangezien, bij voortgezette groei
van het concern, het bedrag dat aa
raad van bestuur zou kunnen toekomen,
tot onverantwoord hoge tantièmes aanlei
ding kan geven. Commissarissen er
raad van bestuur,- mcuexv, d^fl.^p.qjt,-dat
vaststelling van deze beloning bet beste
,aann:coBU»>i3$ari5$ea, kaïi-^vord^n.^qver -
gelaten. Op deze wijze kunnen com
missarissen er zorg voor dragen dat di
leden van de raad van bestuur ccn re
dclijke beloning ontvangen, waarbij eei
deel hiervan afhankelijk kan zijn vai
de overwinst. Aan een gedelegeerd
commissaris zal nu een vergoeding voor
zijn werkzaamheden toegekend worden
Omtrent de bestemming van het restant
van dc winst (dus na het primaire divi
dend en het aan commissarissen toeko
mende) belast de algemene aandeelhou
dersvergadering. Voorheen werd 10 pet
gestort in het reservefonds zolang di'
fonds minder dan 50 pet van het ge
plaatste kapitaal bedroeg.
Zoals beeknd heeft dr. S. van Zwa
nenberg, met het oog op zijn leeftijd, de
wens te kennen gegeven per 1 januari
1963 af te treden als voorzitter eh lie"
van de raad van bestuur. Na deze da
tum zal hij als adviseur van commis
sarissen en raad van bestuur optreden
Tegelijkertijd zal jhr. G. Krayenhoff
benoemd worden als voorzitter va
raad van bestuur, zo deelt het bedrijf
Dc omzet aan derden van de N.V.
Philips' gloeilampenfabriek heeft over
het eerste halfjaar 1962 bedragen f 2.386
min- legen f 2.114 min. in de eerste zes
maanden van 1961. De nettowinst be
droeg over deze periode f 152 min. (vj.
I 148 min.).
De omzet is ten opzichte van dezelfde
periode van 1961 met 13 pet. gestegen
Deze stijging is groter dan overeenkomt
met dc verwachting voor het gehele
jaar 1962, uitgesproken in het jaarver
slag.
Het aantal werknemers in de wereld
is sinds 1 januari 1962 toegenomen: in
Nederland is het met 500 gedaald, het
bedroeg por eind juni 79.400.
De omzet aan derden heeft in het
tweede kwartaal 1962 f 1.189 min. be
dragen, tegen f 1.197 min. in het eerste
kwartaal van 1962. Dc nettowinst over
deze periode bedroeg f 73 min. (Ie kw
f 79 min.).
De voorraden bedragen 43 pet. van dc
omzet op jaarbasis: per einde juni 1961
was het percentage 39. De gemiddelde
krediettermijn van debiteuren bedraagt
3,1 maand; per einde juni 1961 was de
termijn 3 maanden, Dc liquide middelen,
waarin de opbrengst van de emissie is
begrepen, bedragen 1.047 min. gulden
tegenover 520 min. gulden per einde
juni 1961.
Men had er ter beurze reekning mede 1 j:
gehouden dat de omzet van het Philips-
concern over het eerste halfjaar zou
toenemen, doch dat de nettowinst hier
mede geen gelijke tred zou houden. Bij
de beoordeling van de winst moet, al
dus de beurs, niet uit het oog worden
verloren dat het geplaatste aandelen
kapitaal, als gevolg van de recente
emissie, met ruim 20 procent is ver
groot. De halfjaarcijfers stonden onder
invloed van lagere opbrengsten in zekere
sectoren, alsmede de kostenstijging van
wege de hogere lonen sinds 1 mei 1962.
Aan genoemde kostenstijging kon ook
Philips zich beslist niet onttrekken. Met
de omzetstijging prijst men zich geluk
kig. Het tweede halfjaar levert in de
regel, aldus de raad van bestuur, meer
winst op dan het eerste halfjaar. De
maand juli was voor het concern gun
stig. Men verwacht dat de omzetstijging
dit jaar groter zal worden, dan in het
Jaarverslag werd vermeld. De voor-
raadpositie wordt gunstig geacht. Over
dc afzet van televisietoestellen is men
helemaal niet ontevreden. Over een ver
zadiging van t.v.-toestellcn werd mede
gedeeld. dat ten aanzien van de ver
koop in West-Europa nog een enorme
markt ligt voor een lange reeks van
Ontsnapte meisjes
zaten op dak
De Arnhemse politie kreeg vrijdag een
telefoontje: Er zit een man op het dak,
tich verdacht gedraag. Er gingen
terstond agenten naar de plaats die was
opgegeven, maar van de grond af ZRgen
niets dat verdacht was. Op een hoge-
kijkpost kreeg een agent een beter
beeld van de toestand
i zag achter een schoorsteen de
schaduw van een figuur, die elke agent
dadelijk voor een inbreker zou houden;
langzaam bewegend en gebukt. Maar het
was merkwaardig, dat het minstens uit
drie losse delen bestond ze bewogen
zich zo te zien te kwader trouw in de
richting van een aangrenzend dak. Toen
de agent toesloeg en dehand dichtkneep
om een der wezens, bleek er een meisje
in te zitten.
De drie leden waren toe gauw geïden
tificeerd- er zaten nog twee andere meis
jes op hei dak. Terwijl beneden op straat
(Roermondsplein by het Arnhemse sta
tion) de mensen met de handen op de
rug de sluipjacht volgden, bekende de
alle drie zeventien jaar oude meisjes te
zijn gevlucht uit een inrichting voor
moeilijke meisjes, die op hetzelfde plein
is gevestigd. Over het dak hadden ze
probeerd in de stad te komen. Ze zijn
driëen door de politie naar hun basis te
ruggebracht.
Produktschap weert
vis met carbolsmaak
Het bestuur van het produktschap
voor vis en visprodukten wil zo veel
mogelijk voorkomen, dat naar carbol
smakendg of riekende baars en snoek
baars in de handel wordt gebracht
menselijke consumptie. Een daartoe
strekkende verordening is dezer dagen
door het bestuur vastgesteld.
In verontreinigd water levende
kan naar carbol gaan smaken en geu
ren. Het meeste risico dat zulke vis
gevangen wordt loopt men in hüg IJssel-
meer, het Veluwemeer en het Ketel-
In een der drie meren gevangen baars
en snoekbaars zal, wanneer ze in nof
nader aan te wijzen havens wordt aan
gevoerd, gekeurd moeten worden.
De bedoeling is, in de eerste plaats
Urk, Harderwijk en Huizen, en zeer
waarschijnlijk ook Enkhuizen, aan te
wijzen als hayens wmu de vis gebeurd
moéTworcfen.
Vermist meisje was
in Duitsland
De politie in Beieren heeft de 20-ja-
rige Willemiena Nijhuis, die sinds 4 juli
spoorloos was, aangehouden. Op die
datum verliet zij het Doorgangshuis in
Groningen en verzocht de politie haar
opsporing. Zij is inmiddels terugge
bracht naar genoemd tehuis.
Op de weg Elspeet-Uddel is giste
ren een miltair voertuig in botsing ge
komen met een busje, bestuurd door de
heer H. Verbeek uit Stroe. Deze
op slag dood. Het ongeval ontstond,
dat de bestuurder van de legerauto door
krachtig remmen getracht had een aan
rijding met een bromfiets te voorkomen
Dc wagen kwam dwars op de rijweg te
staan en botste tegen dc auto van de
heer Verbeek.
t Aaö de Zaagmuldersweg te Gronin
gen is gisteren de aldaar wonende vijf
jarige J. W. Gaasendam, toen hij
achter een geparkeerd staande aut
rijweg oprende, gegrepen door
auto. Het jongetje werd zo ernstig ge
wond, dat het kort na aankomst in het
academisch ziekenhuis is overleden.
De 15-jarige Joh. E. M. Fekkers
uit Amsterdam is gisteren op de i
beveiligde overweg tussen Wolfheze
Ede onder de trein ArnhemUtrecht
gekomen. Het meisje werd zeer ernstig
gewond en is naar het streekzieken
huis te Bennekom gebracht, waa:
later is overleden.
De rechter-commlssaris, enkele des
kundigen en de officier van justitie var
Roermond hebben een onderzoek inge
steld naai hetgeen er is gebeurd tijdens
de rit van de machinist van de N.S. die
verleden in Limburg, zonder dat hij het
merkte, enkele onveilige seinen passeer
de. De locomotief van de „spooktrein" die
door de spoorwegen voor het onderzoek
was afgestaan en waarmee deze autori
teiten een rit hebben gemaakt van Roer
mond naar Maarheze en terug, is inmid
dels weer vrijgegeven.
In antwoord op vragen heeft de offi-
m justitie, meegedeeld dat hy in het
stadium waarin het onderzoek verkeert,
geen mededelingen kan doen. De zaak
g in handen van de rechter-commis-
Volgens de officier is nog geen be
slissing genomen of de machinist al dan
niet vervolgd zal worden.
Omgekomen bij botsing
met militaire auto
Op de weg Elspeet-Uddel is gisteren
een militair voertuig in botsing gekomen
met een busje, bestuurd door de vee
handelaar H. Verbeek uit Stroe, die
daarbij op slag om het elven kwam.
Het ongeluk ontstond, nadat de be
stuurder van de legerauto door krachtig
remmen getracht had een aanrijding met
een bromfiets te voorkomen. De wagen
kwam dwars op de rijweg te staan en
botste tegen de auto van de heer Ver
beek.
De drie op de bromfiets gezeten per
sonen, een vrouw en twee kinderen,
werden ernstig gewond naar een zieken
huis in Apeldoorn overgebracht
Aan H. Schelhaas is, op zijn
zoek. met ingang van 1 oktober eervol
ontslag verleeend als burgemeester
Langedijk.
tarbot
tarbot, G5 kantjes
tan verse vis. Notering por kg:
.70—5.98. grtn tong 4.10—4.16. kim
ig j 3 623.86, II 3.44—3.S
schol 13—19.50, wijting gestript 30—33,
ar 20—24. rode poon I 34—38, II 24—31,
Idelkabel]auw 38—15, kabeljauw I 32—
II 28—33.50. III 22—26: per 100 kg: gr
kabeljauw 100—120;
el 14.50—17.80. f
kantjes. Noterir
taandag uit de Noord vijf 1
loggers.
IJMUIDEN. 24 augustus -
kg: heilbot 4 50-4.30, gr tong
tong 4.50—3.7f
EN MARKTNIEUWS
Visserij
SCHEVENINGEN. 25 augus'
berichten. SCH 89—3, SCH 103-40, SCH
1—5. SCH 180—weinig vangst, SCH 47-
:inig vangst, SCH 4—0, SCH 195—0, SCH
2—2, SCH 19—weinig vangst, SC H32—wci-
igst. SCH 233—weinig vangst, SCH
236—12, SCH 310—17, SCH 24—gisten
igat, SCH 120—17, SCH 159—
ten, SCH 324—40 nog 40 nette
.et geweest, SCH 105—25 na
223—weinig vangst. SCH 314
150—2720, KW 102—4600, KW
3.40. kl tong II 3.
70—4.80. zalm 6.70—5.20;
192. tarbot III 160. t
ngschar 68. kl tongschai
""hol 57. kim schol
I VI20—80,
20—9.20. kl schet
I 69—39. kl _JPP
30—13. gr gul 46—32, midd pul 4
"il 33—20. poontjes 13—7, pletet
irsmnkreel 1.S0: per 125 kg: gr kabel-
VL 79—34. VL 89—S. VL 197—10
Markten
\TWIJK AAN DEN RIJN. 24 augustui
3roentcve!Iing: wasDeen (per kist) A!
80. All 2—3.30, BI 2.80—3.50. bloem.
Harlinver vloot
bleef binnen
De honderd schepen van de Harlinger
vissersvloot, die fraai gepavoiseerd ge
reed lagen voor een vlootparade op de
Waddenzee, moesten vrijdag binnen
blijven. De vlootparade zou worden af
genomen door het Statenjaeht
Friesland met de commissaris vai
koningin mr. II. O. Linthorst Homan
aan het stuur, maar de schepen kon-
dèn niet buitengaats komen.
Door de als gevolg van de storm
achtige wind verwachte verhoging
het zeewater moesten namelijk de bui
tensluisdeuren gesloten worden. Met het
Statenjacht voorop trok de vloot
door de binnenhaven naar de gebouwen
van de Visafslag, waar talrijke geno
digden kennis konden maken met Har-
linger visserijpródukten, mosselen, gar
nalen en tong.
DE militaire leiders in Algiers
(Willaja vier) hebben de dag
bladen en de radio door middel van
dreiging met wapengeweld strenge
censuur opgelegd. De pers is ver
boden in de verslagen over de mas
sabetoging die donderdagavond ge
houden werd op het Forum, stelling
te nemen tegen Willaja vier, de mi
litaire zone die het politieke bureau
van Ben Bella vijandig gezind is.
Het radiostation in Algiers wordt nog
steeds bezet door militairen
De leiders van Willaja vier, de po
litieke en militaire leiding van het
district Algiers, hebben voorts in een
gemeenschappelijke verklaring mei
Willaja drie (Kabylie) gezegd, dat zij
erin hebben toegestemd vertegen
woordigers tc zenden om zitting te
nemen in twee commissies die door
het politieke bureau van het nationale
bevrijdingsfront zijn gevormd voor de
vorming van guerilla-eenhedcn en dc
organisatie van dc partij van het na
tionale bevrijdingsfront.
an de
met het
bereidheid van Willaja vier
bureau samen te wérken.
Maar in de verklaring wordt ook ge
zegd, dat de Willaja-raden zullen blij
ven bestaan totdat er op wettige wijze
een Algerijnse staat is gevormd. Voorts
heet het in de verklaring, dat de leiders
van het bevrijdingsfront en het bevrij
dingsleger nimmer de beginselen
omvorming van hun organisatie hebben
verworpen. Maar het terugzenden van
het bevrijdingsleger naar de kazernes
zou neerkomen Op vergeten van de wer
kelijke betekenis van de strijd van hel
bevrijdingsleger aan de zijde van het
volk.
De soldaten van het bevrijdingsleger,
aldus de verklaring, beschouwen zich
zelf als de waarborgers van de doel
stellingen van de revolutie en zij moe
ten er voor zorgen, dat de instellingen
van het land overeenkomen met de
sen van het volk. (Het politieke bureau
wil, dat de guerilla-eenheden worden
omgevormd tot een nationaal leger en
dat de militaire en burgerlijke bevoegd
heden, die thans in het grootste deel
van Algerlë allebei door guerilla-een
heden worden uitgeoefend, gescheiden
worden).
Volgens de verklaring is men het
er me eeens, dat het politieke bureau
dc kandidaten voor regeringsfuncties
aanwijst. Maar deze kandidaten zou
den door de Willajas goedgekeurd
moeten worden. Er zouden bovendien
functies moeten worden gereserveerd
voor oorlogsinvaliden en ex-müitai-
ren en voor degenen, die in de strijd
om de onafhankelijkheid zijn gewond.
HAAGS POLYTECHNISCH
INSTITUUT
Regentesselaan 339
alton HJ3.S., Stadhoude
AVOND-H.T.S.
WERKTUIGBOUWK.
WEG- cn WATER
BOUWKUNDE
ELEKTROTECHNIEK
STAALCONSTRUCTIE
AUTOTECHNIEK
'KUNDE
Bij onvoldoende vooropleiding indeling in de
SCHAKELKLASSEN
Inschrijving van nieuwe leerlingen op het spreek-
7—9
Regcntesse-
directie 's avonds 1
laan 339, 's-Gravenhage.
AANVANG DER CURSUSSEN 5 SEPTEMBER.
Opleiding lal Belastingconsulent
D« Nederlandse Federatie ran Belastingconsulenten
organiseert mondelinge cursussen ln AMSTERDAM,
ROTTERDAM. DEN HAAG. UTRECHT, DEVENTER,
intueel elders o.I.r. Inspecteurs ran
s Rijks belastingen
Schoolopleiding «f geltjkwaardige ontwik
keling re reist.
EXAMENS ONDER KIJKSTOtZtCM
BACHMANSTRAAT*®. DES HAAG. TELEFOON 118914
Middelbar
kool (per 100 stuks) AI 57—71. All 27—47,
BI 40—46, Bil 16, andijvie 26—29, bospt
(per 100 bos) 3314, sla (per 100 stuks)
—26, blauwschokkers 75, snijbonen II 50
90, prinscssenbonen 43—35, spinazie 8—9,
groene kool 17, prei 39, uien (per kist) 2."
-3.30, kroten (per kist) 1.30—2.60, tom
(per 100 stuks) 11
ten 23—54, komkom
—17. radijs (per
68.QQ0 kg
werd verkocht, bloemkool
i ar van 4000 stuks voor es
kocht.
lugustus Groenteveilini
aardappelen 10—15, andi,
1 88—114, stambonen
kool 10—15,
2843, rabarber 15—
komkommers 10-11.
vie 19—35, UNH
—66, kroten gekookt 35,
postelein 25—13, prt'
18. spinazie 35—50,
tomaten 23—68, uien 10—20, waspeen10-
18, meioenen 40—165,
bloemkool 30—73. komkc
1024.30. bospeen 23—35.
RIJNSBURG. 24 augustus Groentevei
ling: bloemkool A 48—65, B 2844, sla 9.90
ituks; waspeen AI 10—11, All 10-
1.60, peterselie 4.60—9.40, bospeen 37, radijs
24 augustus
18—36. Fresia's
Anet
18-21
Jcabiosa 30—37, Gladiolen
30—36, Segetum
Statice 16—24,
30—72 per bo;
bos; idem geplozen: Medaillon 20—25. Mi-
goli 16—28, Regalia 1622 Jennifer Pcarce
24—32 White Hope 16—21 Dclightfull 14—
19, Breitner 1534 per stuk: Am. Anjers
Rozen^ 426 per stuk: Cyclamen
Groenteveiling: kropsla 3.50—20, tomaten A
ROELOFARENDSVEEN. 24 augustus -
45—38, C 30—41. CC 23—30. snij-
dübb!' 5G" ka!,snHhftni"
Der 100 kg.
AAR. 24 augustus Oroentev
h_on«n ïs—73, witte pronkers 45—61°,"stek
00. alles pc-r kg; to-
295—303, C 240—235,
6 kg; Am
1721, blauwschokki
maten A 280—300.
.AA ptr bakje
-13.
aspeei
L. I AA 10—U. rabarber 7—9,
Ij vie 38—30. aardappelen 13—15, alles i
20, ii 4—8, bloemkool
15—17
iclderii
bospeen 28. boskroti..
ippelen: Beautv of Bath 26
)r,a i92i, Codlin
allés
—30, n 9—12. Early Vit
jelén.^vaL^Ö: Peren: kruide"
pruimen ^42. alles'
-07, suikerperen 23—27, II 17,
- kg: perziken 37. r
:uk; bloc
m
De westelijke grote mogendheden /-v
Groot-Britannië, Frankrijk en de Ven U/(j
en-igde Staten, hebben vandaag in nota'
aan de Sowjetunie dit land verantwooij j
«Lelijk gesteld voor de spanningen lang
de Berlijnse muur en aangedrongen oj-pvg
besprekingen om te voorkomen dat djJLJ
toestand aal verslechteren. 'zaken
In de nota's wordt eraan herinnerjfinaru
dat het westen op 25 juni reeds derg«jman
lijke besprekingen had voorgesteld. Htj
voorstel was echter reeds tweemaal dooi
ae Sowjetunie afgewezen, namelijk oj e K
14 juli en op 19 augustus. ]de mi
[versct
Stoffelijke resten&d
jsprekf
bruiki
De regering heeft besloten de stofft, °ver
Hjke overschotten van militairen, die ijtrtemor
Nieuw-Gulnea in de loop van dit Jaar ii
verband met vijandelijke acties zijn ge
sneuveld, dan wel op andere wijze bij dl
verv ulling van hun plicht het leven heb,
ben verloten, Indien de nabestaanden di|
wensen en zodra de omstandlghedet
zulks toelaten, van rijkswege naar Ntj-
derland over te brengen.
Amsterdamse wisselmarkt
Amsterdam, 24/8 Londen 10.10%4
10.10%: New York 3.60%—3.60%; Món
treal 3.34%—3.34%Parijs 73.55%-j
73.60%; Brussel 7.24%—7.25%; Frankford
90.15%—90.20%; Stockholm 70.0370.1ft
Zürieh 83.40%—33.45%: Milaan 58.07%-|
58.12%; Kopenhagen 52.07—52.12; OsM
50.41%—30.46%; Wenen 13.96%—13.97%
Lissabon 12.59%—12.60%. f
HOC Dl
Eerste lijst
AARDENDUKOU v VlUslflgen
?*o Monrovia
Bojida 34 Penang
Batavier MI St Vl„.
Beyerlaod
BaUy_ J«o
Birmingham 23 Ohalma
Birmingham
CALTEX11Ad<Lm n
Oaltex Eindhoven 23 v Sid
23 a-zv Que&ssnt
HATHOR 23 no Oran
Hector 23 v Volo® n lem..
Heemskerk 23 7 Aden n Pt Said
Hamburg n Bremen
Sudan t
- Oidemb 34 za> Mollede
KAAP FALCU 23 BvensgeWörB
Kaap Hoor» 23 no Bermuda
Ksbylla 33 wzv Madeira
Karaltorum ^33 Ol bniltar
Katocdu' 23 Kp Rara
LaaRDERKERK 23
Lombok *03 3 Faya'.
Loosd recht 23 Bedlb
Loppenum 23 Jaoli
Ncderelbe 24 MinïlL
Oran^legtid
'RCILCM CN ZCILCN
Tllnanuk 23 v Kpstad n Du
TJinerar» 23 Pt Darrein
sea 34 Cartagena vers
AlmdU^ 25* 1
Arca^24 v E^ublJn r
AxehJlflT af6v Beium,
BANQOAIk^^no^l
Arnhem 24 Aden
COrrle Brocre 24-25 n DOrdfichl
DAJK BOEMHBH 24 v Half» n
OAASTBRLANI
srttyi i?
JAGERSFONTEIN
KAMPBRDIJK 23
.VARSS LION 24 Kurla MurI»
Néptunu^ 24 v_ RM n Londen
NoordwlJij 34 kp Biemco
Napels n Oiribbw
IRANJENASS.4U
In e
het Di
zet on
is gebt
f3, b7-
Pf6—e
Het
instaai
In ei
1072
Oost
baar er
pen - Z
pen - I
Wat
K
stadje
8. jonge
19. eila
gemeen
,r,M breed c
sluitenc
sei; 31.
fnuziek:
Cycladc
42 krei
(VKSTERDAM
Een ongekende sortering haarden, convectors, oliestook, gas- en petroleumverwarming, enz.
begint 4 september a.s. van 10 uur v.m. tot 10 uur n.m. en eindigt 7 september.
4 VOLLE DAGEN DUS IN „DEN BURCHT" - U bent hartelijk welkom en onze vakmensen
staan gereed om u met raad en daad terzijde te staan
Bezoekt ook tijdens deze
dagen onze grote
PHILIPS SHOW
met het nieuwste van het
nieuwste I
Demonstraties - Voorlichting - Gratis folders Wasdemonstraties, enz.
Dit biedt u
v. d. STILLE RIJN 3 - 4
TELEFOON 2654S
Verti
salaris
zangstu
(Fr.);
(Eng.);
werpen
hoofddi
38. titel
OPI
6. abt;
*"verti
