-DE DOKTER aan 't woord
Zesde ICCC-congres over
drie iaar in Genève
Ontmoeting studenten
uit Oosten en Westen
Een woord voor vandaag
Eerste resolutie roept
op tot afscheiding
Wereldraad en ICCC
verschillen in opzet
4-voudige werking...
Mlta geneeskracht!
CKefarine 4
Zweren aan de maag en
twaalfvingerige darm
ANDERZIJDS
KOUDWATERVREES BIJ C.H.U.?
In zijn rubriek „Van week tot
week" in het Gereformeerd
Weekblad laat prof. dr. Herman
Ridderbos het woord ..koudwater
vrees" vallen, als hij schrijft
over de houding van de Christe-
lijk-Historische Unie. Hij schrijft
naar aanleiding van een geschrift
„Tussen neen en ja" uitgegeven
ter gelegenheid van het 35-jarig
bestaan van de jongerenfederatie
binnen de Unie. Prof. Ridderbos
gaat in het bijzonder in op een
artikel van de hand van het c.h.
Kamerlid dr. Diepenhorst en
schrijft:
TT IER wordt meer dan in enig
ander opstel de Chr.-Histori-
scbe lijn" aangegeven. Hier
blijkt ook duidelijk, hoereer de
C.H.U. in haar meeat gekwalifi
ceerde woordvoerder» wars is van
iedere politieke formatie, chrwte-
lijk of niet-chróteüjk. die op de
..eigenheid" van de C-H. signatuur
enige inbreuk zou maken. Er ataan
ui dit opstel vele dingen, die onze
instemming verdienen De nuchte
re kritiek op de onzakelijke door-
braak-ldealen ia er een van. Het
bevreesd zijn voor absolutistische
uitspraken en standpunten een an
der Maar wie hot stuk gelezen
heeft, kan uch toch niet aan de
indruk ontworstelen dat ondanks
alle ..breedheid", die het ten toon
spreidt, de ingenomenheid met
eigen C.-H. type. kleur, wijze van
optreden etc. net iets te groot 1»
om van deze visie iets te verwach
ten, dat beantwoordt aan het for
maat en de eis van de eigenlijke
tegenstellingen ln deze wereld. Een
concentratie van de christelijke po
litiek in één organisatie met name
ook het samengaan met de A.R.,
wordt met zoveel mogelijk bezwa
ren omringd. Men is zó happy"
met eigen christclljk-polltleke mo
daliteit. die alle scherpe kanten
vermijdt, wél afwijzend staat tegen
de doorbraak, maar toch vooral
niet ..te" principiële argumenten,
wèl bereid is om het patrimonium
te verdedigen maar vooral niet
..te" dogmatisch etc.. etc., dat men
er blijkbaar niet aan denken moet,
dat in deze porceleinkast nog eens
figuren zouden binnentreden, die in
deze ..soepelheid", ..openheid".
..onbevangenheid" nog niet zo ge
verseerd zijn als nodig is om toe
nadering tot de C.H.Ü. te mogen
zoeken. Met alle respect voor net
positieve dat ln dit alles ook aan
de dag treedt, krijgt men bij het
lezen van deze C -H. zelfbeschou
wingen toch de indruk van een ty
pisch Hollands binnenhuisje, waar
de stoelen met grote zorg gerang
schikt zijn, de soliede eikenhouten
lambriseringen mooi opgewreven,
overal kussentjes zijn aangebracht
om zich aan geen scherpe kanten
van de degelijke oude meubelen te
stoten, de ramen op het tweede
gaatje geopend zijn om wat frisse
lucht, maar vooral geen wind bin
nen te laten en waar aan de wand
het kokette spiegeltje "hangt, dat bij
deze gelegenheid de vraag gesteld
wordt
..Spiegeltje, spiegeltje aan de
wand
Waér is het het veiligste in heel
het land?
Waar heeft men geen last van de
hitte of vorst?
waar ademt men t ruimste uit
d'eigen borst?"
en als men de laatste bladzijde
van het boekje dichtslaat, hoort
men het spiegeltje duidelijk ant
woorden:
„In het kamertje van dr. Die
penhorst".
Misschien is het wat onaardig bij
een jubileum de indruk te wekken,
als zou men de feestvierenden hun
ingenomenheid met wat men be
reikt heeft misgunnen. Ook is het
goed zich te herinneren, dat de
klacht over politieke zelfingeno-
fverzekerdheid ook
ie andere
ons is ge-
men heid
wel eens pi
kant is gekomen
adresseerd. Mijn bedoeling is ook
niet de harmonische sfeer te ver
storen. Wat ik wél zou willen zeg
gen is dit: zijn wil. wij allen niet
minder dan ae C.H.U.maar de
C.H.U toch ook niet minder dan
wij allen, er nu klaar mee in deze
tijd. als wit onze historische poli
tieke speciality's zo zorgvuldig mo
gelijk hebben veilig gesteld, wan
neer wij o zo behoedzaam alle deu
ken weer uit de trom hebben gesla
gen en alle voetstappen in het ro-
zenpaTk hebben weggeharkt, om al
dus weer precies tot de laatste hon
derd procent onszelf te kunnen zijn?
Vraagt de ontwikkeling van het
wereldgebeuren vraagt de ernst
van de eigenlijke tegenstellingen in
onze tijd, vraagt bovenal het Ko
ninkrijk Gods van ons niet een an
dere. grootsere benadering dan die
uitgaat van deze eigen specifieke
ligging en geestelijke voorkeur? En
zou het niet zo zijn. dat hetgeen
aan de christelijke politiek naar
waarachtige bestaansrecht geeft
andere, meer principiële scheidslij
nen «n richtlijnen met zich brengt
dan die al te zeer door de koudwa
tervrees voor een ietwat andere
historische en geestelijk-kerkelijke
Instelling worden gedicteerd?
Concertgebouw kerkcentrum af
Het volgende en zesde plenaire
congres van de Internationale
Raad van Christelijke Kerken
(I.C.C.C.) zal van 12 tot 21 augus
tus in Genève worden gehouden.
Dit besloot het Amsterdamse
ICY -werkcomité
in Amsterdam
(Van een onzer verslaggevers)
spreekt de resolutie als de mening
congres maandag op de laatstede iccc uit. dat dit alles alleen
vergadering in het concertge
bouw. Het thema zal dan zijn
..Christus, de Weg. de Waarheid
en het Leven". Reeds eerder ver
gaderde de I.C.C.C. daar en wel
in 1950 toen er het tweede ple
naire congres plaats vond.
Voorts is besloten volgend jaar van 24
tot 26 juli in Montreal een ICCC-confe-
rentie te beleggen over de bewaring van
de kerk. In dezelfde stad zal tegelijker
tijd de commissie Faith and Order (ge
loof en kerkorde) van de Wereldraad bij
een zijn. een vergadering waar meer dan
vijfhonderd theologen uit de gehele we
reld. ook afkomstig uit niet bij de We
reldraad aangesloten kerken, wordt ver
wacht.
De laatste ICCC-congresdag ln Amster
dam zagen ook weer een aantal resoluties
het licht. Een ervan betrof het deel uit
maken van wat de ICCC noemt „commu
nistische kerken" van de Wereldraad. In
deze resolutie wordt geconstateerd, dat
het centrale comité van de Wereldraad,
dezer dagen in Parijs bijeen, vijf nieuw#
kerken uit de Sowjetunie als lid heeft
toegelaten waardoor het totaal aantal
kerken van achter het ijzeren gordijn
thans 21 bedraagt. Na vastgesteld te heb
ben de belangrijke invloed die deze ker.
ken in de Wereldraad kunnen uitoefenen.
Baptistengenieenten
zeer actief in
Sovjetunie
Volgens een artikel ln een blad van
de Duitse baptisten De Gemeinde,
heeft een „dynamische christelijke
beweging", die een groot deel van
Siberië en Centraal Aslë bestrijkt, de
communistische partij in de verdedi
ging gedrongen.
Het blad haalt een artikel aan uit een
Russische krant dat opmerkt dat de gods
dienst tegenwoordig op een moderne wij
ze optreedt. Het staat niet langer tussen
natuurkundige wetenschap en geloof, en
zelfs heeft ze een grote invloed op het
gemeenschapsleven in de Sovjetunie. Het
en de buitenlandse Invloeden via de radio
enz., andere oorzaken zijn voor de voor
uitgang van het christendom. En dit tij
dens een periode van „groot succes" voor
het socialisme.
„Het is ook duidelijk dat grote invloed
uitgaat van kerken met een groot leden-
tal", aldus het Duitse blad. uit verschil- federatie van Christen-studenten
gehouden. E.350 deel-
In Graz leerden ze elkaar kennen
(Van een onzer medewerkers)
Nog steeds worden er discussies
gehouden over het begrip vrij
heid. Het zal dan ook niemand
verbazen dat dergelijke vragen
aan de orde zijn gekomen op
een conferentie waar studenten
uit communistische landen, en
gasten uit alle werelddelen, aan-
16 augustus is in Graz de Euro
pese conferentie van de Wereld
van Indonesië. De jongste ontwikkelin
gen werden nauwgezet gevolgd en hei
werd als een klap in het gezicht ge
voeld toen onder de weinige punten
van de nieuwsvoorlichting, die door de HHI
conferentieleiding dagelijks werd ver- j bijbelstudie die de jeugd tijdens het
zorgd, vernomen werd hoe men op behandelde en de statuten
Nieuw-Guinea weer in hevige gevech
ten gewikkeld was.
de kaart speelt van het wereldcommunis
me, nu rode agenten ten volle kunnen
infiltreren in deze „religieuze verenigde
naties met als hoofdkwartier Genève".
Alle christenen die in welk verband
dan ook betrekkingen onderhouden met
de Wereldraad worden opgeroepen zich
hiervan af te wenden en tenslotte wordt
opgeroepen tot een massaal protest uit
de christelijke wereld „tegen datgene wat
zich verschuilt achter het kruis en in
werkelijkheid alleen maar de bedoelin
gen van het atheïstische communistische
systeem helpt waar te maken".
Orthodoxie
In een andere resolutie worden de
Grieks-Orthodoxe en andere Oosterse
Kerken veroordeeld als kerken die zich
van het bijbelse christendom even ver
zouden hebben afgewend als de rooms-
katholieke kerk.
Een Australische gedelegeerde die
voorstelde een resolutie te aanvaar
den waarin de Europese Economische
Gemeenschap (EEG) als een instelling
die de belangen van de Paus zou be
vorderen werd gekwalificeerd, kreeg
daarvoor in die vorm niet voldoende
steun. Een dergelijke resolutie werd
Indertijd ln Australië aangenomen.
Wat de jeugd op het ICCC-congres be
treft die al een en andermaal van zich
heeft laten horen, kan gemeld worden
dat haar pas opgerichte International
Christian Youth iICY) gisteren een defi
nitieve leiding heeft gekregen. In totaal
werden vijftien jongeren in het uitvoe
rend comité van de ICY gekozen, waar
van zes uit Europa, vier uit Noord-Ame-
rika, een uit Zuid-Amerika, en vier uit
Azië. Een werkcommissie. bestaande uit
drie jongeren zal in Nederland zijn ge
domicilieerd en omvat drie man te weten
Dick Boogaard (Nederland). Robert
Vannoy (VS) en Synesio Varghese (India)
laatstgenoemde twee zijn studenten
aan de Vrije Universiteit te Amsterdam,
zodat de werkcommissieleden voortdu
rend direct contact met elkaar zullen
kunnen onderhouden. Als een der eerste
activiteiten van ICY staat op het pro
gramma het uitgeven van een boekwerk
O.m. bevattende het verslag van het vijf
de ICCC-congres de onderwerpen
twintigste j
De slottoespraak was van dr. H. C.
Slade. predikant van een baptistenge
meente te Toronto en een der vlce-presi-
denten van ICCC. HU mediteerde over
Jezus Christus tot ln der eeuwigheid"
Een waarheid die hij ontzagwekkend,
troostrijk en rustgevend noemde. Hij
merkte o.m. op. dat geen ogenblik aan
de gedachte mag worden toegegeven dat
er iets is ontdekt of ooit ontdekt zal
worden dat de onderwijzingen van Chris
tus zal verbeteren. Christus tot in eeuwig
heid moet tot standvastigheid in de
•aarheid inspireren. Onze tijd heeft man
en nodig die vast staan in hun geloof
die ten volle willen steunen op de rots
die Christus is.
Voor de komende drie jaar werd
tenslotte bij stemming de huidige lei
ding van ICCC in grote lijnen her
kozen. Zo bleef dr. Macintire presi
dent en zal prof. J. J. van de Schuit
uit Utrecht zijn functie als een der
1eertien vice-presidenten blijven ver
vullen. Voorts zag de heer A. War-
Jzn uit Waddinxveen zijn functie
waarnemend algemeen secretaris
gecontinueerd en ds. J. C. Maris zal
verantwoordelijk blijven voor het
ICCC-secretariaat voor Europa. De
Nederlanders die deel uitmaken van
het uitvoerende comité zijn prof. dr.
B. J. Oosterhoff te Utrecht en ds. J.
H. Velema te Apeldoorn. In totaal
telt dit comité 30 leden.
Zodra het mogelijk is zullen de b«ide
- _T landen hun studentenbetrekkingen, zo-
wezig waren. Vanaf 4 tot en met als die in hun christelijke organisaties
- - - weer hervatten, en zullen ze
aandringen op verzoening. Het opstellen
van een gemeenschappelijke verklaring
toonde duidelijk hoe ver beide landen
uit elkaar gegroeid zijn. De Indonesiërs
zijn erg bang voor paternalisme en
staan wantrouwend tegenover elke for
mulering.
Ook uit dit contact blijkt dat het
zwaartepunt niet alleen lag op de ge-
-------- de bevolking el- tantse, anglikaanse en orthodoxe spreksgroepen, maar ook op persoonlijk
kaar kunnen ontmoeten. De geestelijken „„..ji-j.. p.. contact buiten die groepen. Aan deze
bezoeken actief de mensen die dat willen, kerken vertegenwoordigden. Een iaatste gesprekken ontleent een derge-
Behalve de bijeenkomsten voor jonge van de sprekers was prof. dr. C. '|M|
- andere ontmoetingen, houden a ,,an p.„r..n
rm van beursen.
H nemers uit 18 Europese landen,
Het artikel gaat verder „De baptisten en 0ok ujt andere delen van de
mensen J
de baptisten gebedssamenkomsten
wo«ud„ en eeterdii en twee op eon-: D, pr„lde„, v,„ d, (eder.tie Philip
"Se.
ledental t
ander communistisch blad'" dat de par-
tU niet langer in staat is het tegen te
Kan. In de plaats daarvan zet ze de ar-
Iders in de fabrieken aan tol het hou
den van protestdemonstraties".
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Heerenwaarde (toez.>:
G. Verschagen te Blljham; te Wouden
berg. toez. Th. Langerak te Vinkeveen.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Ooënga: H. J. Diekema.
kand. te Amsterdam.
Bedankt voor Arnemuiden: P Huis
man te Ooltgensplaat.
GEREF. KERKEN (VRIJGEMAAKT)
Ds. B. J. F. Schoep te Nieuweramstel
•s door zijn kerkeraad voor 1 jaar en
6 weken afgestaan om dienst te doen
als reserve le(#rpredlkant.
g. "vaak onduidelijk waren. Maar we
hebben gesproken, omdat we een ant
woord op het probleem van een gese
culariseerd Europa wilden vinden." Uit
deze rede kwam duidelijk naar voren
wat de hoofdzaken van de conferentie
geweest waren. Grote nadruk werd ge
legd op de houding van de christenen
tegenover de positieve waardering van
de ontkerstening op de Europese hoge
scholen en universiteiten. In 25 werk
groepen werd het voor en tegen van een
dergelijke christelijke levenshouding in
deze situatie besproken.
VAN PEURSEN
Prof. dr. C. A. van Peursen om
schreef o.m. het begrip vrijheid als
volgt: „Vrijheid is datgene wat de
mens nodig heeft om werkelijk mens te
worden. Het thema „Wie is de mens?"
is een vraag die is voortgekomen uit
het secularisatieproces waarin heel
Europa Is terechtgekomen.
Ie studenten uaa dit de eerste keer dat
ze studie konden maken van dit ingrij
pende verschijnsel.
CHRIST. GEREF. KERKEN
vrijd Is
en nationale
1 veel dichter
looft, en men staat voor de noodsaak zich
ln te zetten voor het verbeteren
Aangenomen iaar Drogeham: G relaties van mens tot mens.
Leendèrtse, kand. te Haarlem, die t>e-
dankte voor Broek op Lagendijk. De Zo werd ook bijzonder gewaardeerd
Krim. Eemdtjk Franelcer. Gorinchem. de rede van de marxistische prof.
Harlmgcn. Maassluis. Mussel Nieuwe- Machovee. die. hoewel vol respect voor
Pekela. Ouderkerk a d Amstel. Rotter- i de leer van vele christenen, uit het oog-
dam-Charlois Schiedam. S'iedrecht P"n,1
lijke conferentie haar grote betekenis,
en blijkt de noodzaak om dergelijke ont
moetingen vaker mogelijk te maken.
Er is de laatste zondag avondmaal ge
vierd. Toen de celebrant optrad als af
gevaardigde van een van de kerken in
Oostenrijk, was er voor geen der deel
nemers meer een bezwaar tegen deel
neming.
CABARET
Alle landen leverden op een avond
een bijdrage aan een ABC-cabaret. Ne
derland heeft een idee gegeven van
haar universitaire kapeldiensten. een
experiment dat in geen van de andere
landen nog een kans van slagen heeft
gehad. De bijdrage van de Russen na
mens verschillende kerken werd bijzon
der hartelijk ontvangen. Zij eindigden
als volgt: „Moge de genade van onze
Here Jezus Christus, de liefde van God
de Vader en de gemeenschap van dc
Heilige Geest zijn met u allen." Woor
den die in dit verband gesproken, hun
betekenis ten volle zichtbaar maakten.
Er is door de 18 orthodoxe conferentie
gangers, met een uitnodiging aan alle
overige aanwezigen, een eigen dienst
gehouden.
De conferentie geeft veel studie
materiaal, en het is duidelijk dat zij
voor de aanwezigen alleen zin heeft
gehad wanneer men nu de verdere
hebben zich in het congres gistermiddag
officieel gepresenteerd. Het adres
ICY is Singel 386. Amsterdam, waar
Europese bureau van ICCC is gevestigd.
Hervorming
Van de referaten op de laatste congres
dag moet dat van bisschop D. A. Thomp
son. oud-bisschop van de Reformed Epis
copal Church In Engeland genoemd
den, die pleitte voor de noodzaak var
tweede hervorming. Als een van de be
langrijkste redenen die hiervoor pleiten
noemde hij „de huidige afval en decaden
tie in zeer veel protestantse kerken".
Letterlijk zei hü hierover: „De afstamme
lingen dergenen die uit de kerk van Ro
me traden in de zestiende eeuw. als zijn
de vertegenwoordigers voor de in naam
protestantse kerken binnen de Wereld
raad van Kerken. zUn voor het merendeel
decadent, afvallig en de geëerde naam
die zij dragen onwaardig. Sommige hun
ner loochenen zelfs de naam protestanten
en willen katholiek genoemd worden". Hij
zei verder: „Rome moet worden hervormd,
de oosterse orthodoxe kerken moeten
worden hervormd en bijna alle in i
protestantse kerken moeten op
schreden terugkeren en weerkeren tot
het geloof van hun vaderen, die zich van
Rome afscheidden. Daarom doet de ICCC
„Met God verzoend", die woorden komen telkens weer terug i-jp
in de brieven van Paulus. Het Griekse woord dat door hem l«^
gebruikt wordt heeft een opmerkelijke achtergrond. Oorspron-
kelijk werd het woord gebruikt om „veranderen" aan te geven
of zelfs wel voor het wisselen van geld.
Juist daarom is het opmerkelijk dat de bijbel het woord i^v;
nooit gebruikt voor God. Niet God moet verzoend worden, fcyft
maar de mens. God is de Eeuwige, de Onveranderlijkegiste- ram
ren, heden en morgen dezelfde. Maar wij moeten veranderd mg
worden. Wij moeten wat Paulus noemt een nieuwe schepping" Fr§
worden. En dan kan hij zeggen: „Het oude is voorbijgegaan. H31
Zicf, het is alles nieuw geworden."
Wij mogen tot God gaan zoals wij zijn. Met al onze zonden,
met ons falen, met onze krachteloosheid. Maar God wil niet
dat wij zo blijven. Hij wil ons veranderen. Dat kunnen wij
onmogelijk in eigen kracht. Dat kan alleen Hij die ons wil
veranderen, verzoenen. Voor ons oude leven geeft Hij het z?
nieuwe Leven, voor onze zonden de heiligheid van Christus,
voor onze schuld de gerechtigheid van Christus.
Wie verzoend is, is veranderd. Hij is een nieuwe mens gewor
den en moet leven uit die nieuwe kracht, de kracht van God.
A:
Presb.-Geref. Bond opgericht
(Van onzi
Tijdens de
kerkredactie)
gisteren gesloten
assemblee van de Internationale
Raad van Christelijke Kerken
(I.C.C.C.) is ook een nieuwe con
fessionele wereldorganisatie op
gericht. De presbyteriaanse en
gereformeerde (theologisch ge
zien) afgevaardigden en waarne
mers hebben samen De Interna
tionale Presbyteriale en Gerefor
meerde Bond opgericht. Tot voor
zitter is gekozen dr. A. B. Dodd
uit Taiwan en tot secretaris ds. J.
C. Maris, de christelijke-gerefor-
:rt
(Van een onzer verslaggevers)
Een man, die een belangrijk
aandeel in de voorbereidin
gen van het thans geëindigde
congres der I.C.C.C. heeft gehad
is ds. J. C. Maris, secretaris voor
Europa van de internationale
raad. Hij was over het organisa
torische verloop van het congres
niet ontevreden en gisteren pas
tot een kort gesprek aan een der
tafeltjes in de concertgebou,w-
gangen in staat. Gevraagd naar
datgene wat de I.C.C.C. nu in
meerde predikant van Bloemen-
daal, die fungeert als secretaris
van de I.C.C.C. voor Europa.
Deze nieuwe wereldorganisatie is 1
auw gelieerd met ,de I.C.C.C., want het 'elscl
gt in de bedoeling de bijeenkomst te
houden tijdens of kort voor of na een
assemblée van de I.C.C.C. Er bestaat reeds ^'.e
grote World Presbyterian Al-ndrk
liance of ook wel genoemd Hervormde j jar
Wereldbond, maar de nieuwe organisatie gmjn
wil met de kerken die in die bond
nigd zijn geen contact hebben om
zinnige invloeden.
Ook tijdens de vorige assemblée. die De
in Zuid-Amerika werd gehouden werd pal
een eigen confessionele wereldorganisa- De
tie opgericht, namelijk door de baptis-jonee
ten, naast de Baptist World Alliance, de Uit",
grote wereldorganisatie van baptisten.
Resolutie
De nieuwe bond heeft reeds een eersuL..__^
resolutie aangenomen. Zijn eerste daadp
was om zich fel uit te spreken tegen De
de moderator (voorzitter) van de Kerkkaans
van Schotland, dr. Craig, die onlangs een; De
bezoek aan de paus te Rome heeft ge-tmus.
bracht hjk
In de resolutie wordt uitgesproken dat
de gereformeerde en presbyteriaanse
kerken altijd de eerste zijn geweest
Scb
concreto beoogt, iets waarover
nogal eens misverstand blijkt te
bestaan, antwoordde hij dat de
I.C.C.C. in feite alleen maar een
hulporganisatie (agency) van de,
bij haar aangesloten kerken wil
zijn en dat de kwestie van de
organische eenheid bij haar niet
op de voorgrond staat.
Deze hulporganisatie wil onder
dienstbaar zijn bij het zo massaal moge
lijk getuigen en waarschuwen tegen de
huidige oecumeniciteit, waarin zij. zoals
ten overvloede uit het congresverloop wel
duidelijk moge zijn geworden, zeer ern
stige gevaren ziet. De kerken bij de ICCC
aangesloten, zijn meestal maar gering 3
omvang en haar „individuele" stem
op het wereldpodium niet of hoegenaa..._
niet worden gehoord. De ICCC kan het
medium zUn, die de stem van de bijbel-
getrouwe liever spreekt ds. Maris var
Schriftgelovige kerken meer volume
vermag te geven. Als aparte kerken tel
len deze Schriftgelovige kerken in de we
reld niet mee, maar via de ICCC doen zt
dat in internationaal verband nu wel. band herinnerde ds. Maris as
De ICCC als hulporganisatie ziet zich minster Confessie die anders o.„. UOKn.
dan ook bepaald niet als „super-kerk" of spreekt dan de Nederlandse Geloofsbelij-i Pac
federatie van kerken. Vandaar, dat ze denis en alle nadruk legt op de onzlchU,
ook nimmer kerkdiensten belegt of ge- bare kerk.
meenschappelijke avondmaalsvieringen i
houdt. Fundamenteel is deze „beweging" Hieruit blijkt, dat het bij de vraag
dus anders dan die van de Wereldraad bijvoorbeeld de gereformeerde kerke(
van Kerken. Daarin gaat het namelijk om zich aan zouden sluiten bij dc ICCC daa
de oecumene, het diepgaand gesprek wel bij de Wereldraad van Kerken, i
over de zichtbare of organische eenheid gaat om een alternatief 'tussen twee v„
van de kerk. jgelijkbare grootheden derhalve). Immei
er zijn hier twee totaal verschillende
Binnen de ICCC bestaat, zo werd op- ganisaties of grootheden in het gedii
gemerkt, de eenheid reeds en wel als eennamelijk de Wereldraad, die het problei
zuiver geestelUke eenheid in Jezus Chris-] van de oecumene in dialoogvorm stelt
zichtbare eenheid wordt i de ICCC, die als hulporganisatie verkol
digend wil spreken
lijk blijken dat zij de Roomse dogmaWedt
afwijzen evenals het gezag van de pausvelen
De Internationale Presbyteriale en Ge- Res
reformeerde Bond wil vast houden aan»;
de reformatorische erfenis en spreekt,
daarom zijn afkeer uit over het bezoek q,
van dr Craig, moderator van de Schots^™
Kerk aan de paus. f""1-
trek
Dit wordt in de resolutie een daad vatfxeur
verraad genoemd en alle bübelgelovlfiorst
presbyterianen worden opgeroepen ob Dei
zich bü deze nieuwe internationale bontóelin-
aan te sluiten ter verdediging van h&he-r
christelijke geloof en zich af te scheldr, De
van die presbyteriaanse lichamen
In naam van een valse liefde eenheii
met het pauselUke Rome stimuleren. -
Qper;
In het gemeentelijk zwembad Walbur- Voc
gen in Gent (Betuwe) is gisteren dtV
18-jarige scholier H. Hermsen uit Door-di
nenburg verdronken. De jongen was veri
moedeljjk onwel geworden. Hij kon na!
melijk goed z
CS,
„Vragen op medisch gebied zenden aan do redaetlo van ons
blad met llaksbovea ap da eaTelapt „Medische rubriek".
Antwoord op vragen van algemeen belaag wordt wekelijks
la dexe rubriek gegeven, vragea waarvan de beantwoording
niet laags deao weg gewenst la, geschiedt per brief.**
creidbeschouwingen studie krachtig ter hand neemt in F)eze keer willen wij in deze rubriek weer
staat men oneens eiaen land Zii merit nehmirlen in nor. J
ythen stast men opeens eigen land. Zij werd gehouden
1 band met een wereldwijd studiepro-
in» w grammo_ over „Leven en zending der
eens een ziektebeeld de revue laten pas
seren. We kozen daarvoor een veel voorko-
y.uM.ri.u ui/cr „uiitn en itiiuiiig oer
ae kerk". Ze wordt met verdere plaatse- mende kwaal: zweren aan de maag en twaalf-
lijke conferenties in Afrika en Latijns vingerige darm.
december van dit1
1 Middeldiepstraat 1. Werkendam.
In de volksmond wordt de twaalfvingenge darm-
zweer ook tot de maagzweer gerekend, doch m
T feite is de twaalfvingerige darm het „verbindings-
er HOI Oil I .lit herillni Stuk" tussen de maag cn de dunne darm. De klacn-
Vtuuu VJJ J-JU11H.1.11AII1 ten en bchandeling van beide 2weren zijn dan ook
v. u"c J '/Tl l niet geheel identiek. Voor het gemak zullen we ech-
r.chijnlijk voor dc 111 lliebCC OpgelieVeil ter. wanneer er jeen «nalicht verschillen rijn. in
e.a.tneist uit Oost-1 A. dit artikel de maag- en twaalfvingerige darmzweer
christendom als volkomen compromis
loos kenmerkte. Met deze toespraak
sprak waarschijnlijk v Mmta
maal een marxistische
I Europa op een christelijk
le conferentie.
Prof. dr. H. Casalis. juist terugge- Um ..Maarten'Luther" vertoond
keerd van de Moskouse vredesconferen- den. De filmkeuringscommissie
tie en het in Helsinki gehouden jeugd-!deze
festival, zette uiteen dat er geen
geldig
niet aan politiek te doen
INDONESIË
Misschien ook hierdoor
op de conferentie
het merendeel door Rooms-
j katholieken bewoonde provincie, had de
deze tijd vertoning van de Lutherfilm destijds
verboden, omdat hij geacht werd de
goede verhoudingen te verstoren.
Zowel protestanten als rooms-katholie-
ken hebben sindsdien steeds weer mon
de i der resultaat, om de opheffing
Vier middelen In één lab/el werken krechtlger
tonder de meeg ven streek ie meken I
Tegen pijn en griep wordt meer en
meer een combinatie gebruikt van
geneesmiddelen, die eikaars wer- siërs
king ondersteunen. Eén bestanddeel JM* W1
huidige problemen tussen beide lan-
Van Cnefarine ,,4 zorgt ervoor dat den en hoe men zich voor de verzoe-
niettegenstaande de krachtige nine ko" inzetten. De Indonesiërs
toonden zich zeer verheugd over het -
werking - ook een gevoelig, maag sla„dp„nl d„ Neder,,ïïg" «.TtS;
-1-*—•be wis nieuw voor hen te horen dat een dynamiet een ruimte in de rot* uit-
dergelijk standpunt in den lande al gespaard worden, voordat de kerk erin
veel langer onder velen had geleefd kan worden gebouwd. Ook zai ze een
bomvrije schuilkelder bevatten.
Het standpunt pan de meerderheid Het plan voor deze ongewone bouw is
van de Nederlandse studenten was da'. hef sevolg van een wetsartikel, dat de
Nieuw-Guinea hoort bij het voormali- bepaling nhoudt dat het landschaps-
-j i- j - -. schoon van de akiceri n:ct ontsierd ma o
Canade- j eveneens samenvatten
zlge Indone- verbod gevraagd. Eerst nadat het be-
Nederlanders het als hun stuur van dekeuringscommissie was
„men t. preken over it J-..Werd de ';kn voor vertóni"S
niet van streek raakt.
ar Xtdrrlands-lndit. rn du, bij Indo- n
u.r *1 A orden Het dak van de kerk zal
op de top van een uit de grond opst#-
ttaiM ktup 10 kkianaa f MS negië. Het is daarom onverantwoord
Uiad gt strirwisttiai 40 hMnaa f 1.M .Yieum-Guinea zel/standipheid aan te juinde
flMSi 100 WIWW fi.M t bieden en het zodoende los te maken kerk alleen
maagzweer
Het slijmvlies van de maag wordt dagelijks bloot-
Jcsteld aan voortdurende kwetsuren door de voe-
ing en afscheidingsproducten, die op de zeer klei
ne beschadigingen kunnen inwerken. Wanneer «le
ontstane defecten in de maagwand niet helen kan
daardoor een zweer ontstaan, doch meestal moet
er dan tevens aan allerlei andere factoren voldaan
worden, waarover straks nog iets meer.
Eerst de klachten. Voorop staan de pijnen rond
het ..maagkuiltje" of wat rechts daarvan, meest
al afhankelijk van de gebruikte voeding. Bij de
maagzweer treedt de pijn meestal enige tijd na
de maaltijd op. doch bij de twaalfvingerige darm-
zweer later, vaak zelfs pas vóór de volgende maal
tijd. In enkele gevallen wordt er bij gebraakt. Wan
neer het zweertje een bloedvaatje aantast, kan *r
een maagbloeding ontstaan. Er wordt dan bloed ge
braakt en de ontlasting wordt met bloed gemengd,
waardoor de ontlasting te vergelijken valt met pas
gestorte teer met een zeer onaangename lucht. Wan
neer de zweer diep is. kan er op een gegeven mo
ment een doorbraak door de maagwand ontstaan,
we spreken dan van een „perforatie". Op dat mo
ment worden de klachten zeer hevig, met heftige
pijnej in de maagstreek en rechter schouder. De
patiënten maken een zeer zieke en pijnlijke indruk.
Medische hulp is in het geval van een bloeding #n
perforatie uiteraard direct gewenst.
Terugkerende naar de ..eenvoudige" zweer, moet
worden opgemerkt dat de klachten soms maanden
wegblijven, om daarna weer weken achtereen op
te treden. Vooral de lente en herfst zijn berucht. De
eetlust is meestal ongestoord, doch de ontlasting laat
rog wel eens op zich wachten. De klachten ver
dwijnen meestal wanneer men een glaasje warme
mede neemt. Maaglijders hebben vaak last van .op
rispingen" of „zuurbranden".
Over de oorzaken is reeds veel geschreven en
nagedacht. Nieuwe mogelijkheden zien nog steeds
het levenslicht. Meende men vroeger dat bescha
digingen van het maagslijmvlies, waarop overtollig
maagzuur zou inwerken de oorzaak was. later ging
men steeds meer waarde toekennen aan een ner
veuze aanleg van de lijder. Bepaalde spanningen
zouden een maagzweer gemakkelijker kunnen doen
ontwikkelen. Men sprak van een „psychosomatische
aandoening"; een aandoening van het lichaam ont-
staan door psychische inwerking. Tegenwoordig
gaat men ook een oorzaak zoeken in een hormonale
dysfunctie, onder andere van de alvleesklier. Hoe
het zij. de zweren komen zeer veel voor; bij de
mannen tussen 15 en 65 jaar ongeveer 6 pet: bij
de vrouwen van die leeftijd ongeveer 2 pet.
Eigenaardig is dat in het begin van de 19e eeuw
zeer veel maagzweren bij Jonge vrouwen voorkwa
men. maar aan het eind van le 19e eeuw verdween
dit ziektebeeld zonder verklaarbare wijze, bijna ge
heel! Trouwens over het geheel genomen blijken
de maagzweren de laatste tien jaar toch in aantal
af te nemen. We kunnen dus niet zonder meer zeg
gen dat de maagzweer een ziekte van de moderne
beschaving is. Bovendien blijkt er een duidelijk ver
schil te zijn wat de geografische verspreiding aan
gaat. In Japan komen zeker acht maal zoveel maag
zweren voor als in Frankrijk, maar ook over kle.-
nere afstanden zijn er soms merkwaardige ver
schillen! Een oorzaak hiervoor is moeilijk vast te
stellen: Men zou kunnen denken aan de voedings
gewoonten. onregelmatig gebruik van de voeding,
klimatologisch verschillen, rookgewoonten en*.
Iheek
«nada
Ook de verschillende beroepen geven opvallent|ag e
verschillen in voorkomen van maagzweren te ziesp yj
In ieder geval hebben mensen in beroepen, die mfcigd)
angst en emotie gepaard gaan. een grotere kanr^
Conflicten blijken de maagzuursecretie te doen to«|
nemen, en ook de kansen op een bloeding of pe.' JJi
foratie worden groter. De sociale klassen gevd
geen duidelijk verschil te zien; de omstandighede
grotere b«
waaronder de werknemer werkt is
teken is.
Ie uit
de maagzweer kan op tw^Öke l
irincipieel verschillende wijzen ter hand geno
/orden. loogst
Vanouds bestaat de methode van langzame op
bouw der maaltijden over het verloop van vijf *flcrt
zes weken, met bedrust gedurende die periode. D 1 ee'
andere methode, door de Nederlander Meulengrac! 0IJ
geadviseerd, is de volwaardige voeding van de eeT3^ d
ste dag der kuur af, doch in kleine frequente hoiL*1^
veelheden met weglating van die voedingsmiddelei kt he
die niet verdragen werden. De lichaamsrust BnS h
geestelijke rust staan op de voorgrond. Id ie
Het opbouwdiect of melkdieet wordt over het sl
gemeen toch wel het meest geadviseerd: Frequen "'zon
te maaltijden van melk en pap. Drie liter melj'aarv
plus 50 gram suiker per dag dekken de calorisch 'e sori
behoefte. Na een week zijn de klachten over h' "^n
algemeen verdwenen, en kan men het dieet uitbr(rerke
den met puree van aardappelen en groente, rij "aar
fruit cn brood zonder korst. Vlees komt pas latc^wor
orde. Roken is verboden. Langdurige dieper
zijn echter niet noodzakelijk, wanneer de patiëo^dra?
ten met vet en moeilijk te verteren voedingsmidd» «dra<
len maar wat zuinig aan doen. Wel is het wen# tortcr
lijk de omstandigheden voor de patiënt zo gunst, (and
mogelijk te maken, wat echter in vele gevall< *n r
wel niet mogelijk zal zijn!
wordt verwijderd, terwijl dc dunne darm tegen d'atiev<
maag wordt gehecht komt slechts in aanmerkim >*rk
wanneer twee a drie kuren geen voldoende reso w>rdc
taat hebben gehad, en uiteraard bij de maagperff®°uw
ratie. liet
Tot slot moge nog worden opgemerkt dat mi "ende
heeft ontdekt, dat mensen met bloedgroep O edWiwv
grotere kans hebben op maagzweren, wanneer bova M k
dien voldaan is aan een andere factor uit het blotlh^paa!
Een verklaring hiervoor is nog niet gegeven.
daan-;