Jlictiiue geit&clft ÜTmtraiJt
I
Nieuwe landingen
op Nieuw-Guinea
Landing Wostoks
nog een raadsel
Kopie ruïne van Brederode gered
Astronaut ziet
maan en
filmt
Ministerraad
komt bijeen
Morgen ondertekening akkoord?
rr l
£3
fE
DINSDAG 14 AUGUSTUS 1962
KANTOREN: Steenstraat 3?.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
KLACHTENDIENST: bezorging 18—19 u.
ADVERTENTIES: 0,20 per millimeter.
Familieberichten t 0.18 per millimeter
(Bij contract belangrijke korting).
POSTREKENING: 58936.
CHRISTELIJK'NATIONAAL DAGBLAD
„Stantfasttrii is ainblma
mgn bert in trgljeaspati"
Drieënveertigste jaargang no. 12554
NEDERLANDERS
naar de
HIMALAYA
Zie pagina 6
Nieuwe satelliet startklaar?
(Van een onzer redacteuren)
Voor de ware alpinist-geoloog blijkt het Himalaya-gebergte in Nepal
op de grens van India en Tibet een aantrekkingskracht uit te
oefenen, die vroeg of laat niet te weerstaan is. De alpinist wordt ge
trokken door de ongenaakbare ruigheid van hellingen en toppen, de
geoloog door de rijke mogelijkheden om uit het gesteente belangwek
kende conclusies te vormen ten aanzien van de wordingsgeschiedenis
van de huidige aardkorstformatie. Veel meer dan welk ander gebied ook
geeft de Himalaya aan de bergsportliefhebber en de wetenschapsman,
die haar weet te bedwingen, loon naar werken, Onder leiding van prof.
dr. C. G. Egeler, hoogleraar in de geologie aan de universiteit van
Amsterdam, vertrekken op 22 augustus en 5 september leden van een
Nederlands geologisch-alpinistiseh team met de bedoeling een deel
van de barre kam zowel wetenschappelijk als sportief te bedwingen.
Het team, dat tien man sterk is, wordt in Nepal gecompleteerd door de
Franse bergbeklimmer Lionel Terray en door dragers en Sherpa-gidsen.
Bijeen vormen de negen Nederlanders en de ene Fransman de Neder
landse Himalaya-expeditie-1962. Voornaamste doel is het verrichten
van geologische onderzoekingen, maar voor de zes alpinisten in net
team staat ook de hachelijke beklimming van de Nilgiri (7032 meter)
op het programma, een top die nog nimmer door mensen werd bereikt:
een uitdaging aan de klimcapaciteiten van de Nederlandse specialisten,
van wie prof. Egeler en zijn „tweede man", dr. T. de Booy in de afge
lopen jaren grote bekendheid hebben gekregen door hun deelname aan
een drietal Andes-expedities.
Wij hebben voor ons blad dc exclusieve dagbladpublikatierechten
verkregen over een serie reportages, rechtstreeks vanuit het expeditie-
gebied door de leiders van de expeditie geschreven.
ons blad van heden vindt de lezer de eerste inleidende indrukken
over wat Nederanders in de laatste vier maanden van dit jaar gaan
ondernemen.
ir-
Nieuws in
één oogopslag
NE
Zes Indonesische vlieg
tuigen hebben in de af
gelopen nacht naar schat
ting 400 tot 500 parachu
tisten boven Nw.-Guinea
(op een viertal plaatsen)
afgeworpen. In Hollandia
is het geruime tijd lucht
alarm geweest. Veronder
steld wordt, dat Soekarno
vrijdag, op de onafhanke
lijkheidsdag, wil medede
len, dat dan reeds de In
donesische vlag boven
Nieuw-Guinea is gehesen.
Algemeen is de ver
wachting, dat morgenmid
dag tijdens een plechtig
heid, die niet meer dan
een half uur in beslag zal
nemen, in een kamer op
het hoofdkwartier van de
Ver. Naties in New York
het Nederlands-Indonesi
sche akkoord inzake Nw.-
Guinea zal worden onder
tekend. Daarmee zal dan
de volledige fase van de
formele onderhandelingen
achter de rug zijn.
In Den Haag is gisteren
in principe overeenstem
ming bereikt over een
spoedige regeling voor de
Nieuwguinese ambtena
ren, het z.g. Bijstands
korps. Het georganiseerd
overleg in ambtenarenza
ken heeft de voorstellen
aanvaard.
Vanmorgen was nog
niet bekend wanneer de
Russische ruimteschepen,
de Wostok 3 en 4, naai
de aarde zullen terugke
ren. De directeur van het
Britse observatorium te
Jodrell Bank, sir Bernard
Lovell. heeft verklaard
niet verbaasd te zullen
zijn, indien de beide Rus
sische astronauten samen
in één ruimtevaartuig
naar de aarde zouden te
rugkomen.
De herdenking van het
éénjarig bestaan van de
muur in Berlijn is giste
ren niet zonder ongere
geldheden verlopen. Het
aantal betogingen was zo
groot dat de Westberlijnse
politie niets kon uitrich
ten. Vopo's in het ooste
lijke deel van de stad
werden uitgescholden voor
„moordenaars".
Het is niet uitgesloten
dat de ministers van bui
tenlandse zaken van de
Ver. Staten, Engeland,
Frankrijk en West-Duits-
land nog voor het begin
van de Algemene Verga
dering van de Ver. Natie
(18 september) bijeen zul
len komen om de kwestie-
Ber'ijn te bespreken, ten
einde een gemeenschappe
lijk standpunt in te ne-
De ministerraad is hedenmiddag in
buitengewone zitting bijeengeroepen en
ook aan de ministers, die niet in Den
Haag zijnis verzocht aanwezig te zijn.
Men rekent niet op nflnister mr. J. M.
L. Th. Cats, die op Curacao vertoeft, en
ook niet op drs. J. de Pous, die in Noor
wegen besprekingen voert, doch wel op
de met vakantie zijnde ministers mr. E.
H. Toxopeus, mr. V. G. M. Marijnen, prof.
dr. J. Zijlstra en mr. J. van Aartsen.
V.S. streeft naar
35 uur werken
De bestuursraad van het Amerikaanse
vakverbond A.F.L.-C.I.O. gaat streven
naar een 35-urige werkweek zonder ver
laging van de lonen. Naar de voorzitter
van het verbond, George Meany, op een
persconferentie mededeelde, is dit de enige
manier om de werkloosheid te bestrijden.
Ïj^R is nog steeds niets bekend over
J het tijdstip waarop de beide Rus
sische ruimteschepen, de Wostok III
en de Wostok IV naar de aarde zul
len terugkeren. De enige aanwijzing
die zou kunnen duiden op een terug
keer was een mededeling van een
Russische geleerde in Moskou dat er
„vandaag iets interessants" zou
plaats vinden. Men houdt echter re
kening met de mogelijkheid, dat de
TTONDERDEN Indonesische para's zijn vannacht in boven Nieuw-Guinea waargenomen,
Nederlands Nieuw-Guinea geland juist nu men
verwacht dat morgen het formeel akkoord tussen Ne
derland en Indonesië over Nieuw-Guinea zal worden
gete*kend. Te Hollandia heeft het luchtalarm twee uren
lang geduurd maar de landingen geschieden bij Mc-
rauke, Sorong, Tcminaboean en Kaimana. Er zou een
compromis zijn gesloten betreffende het hijsen van de
Indonesische vlag op 1 januari 1963 in Nieuw-Guinea,
terwijl de formele overdracht op 1 mei 1963 zal ge
schieden.
Een zestal Indonesische Hercules-vliegtuigen werd
Het luchtalarm te Hollandia werd
gen half twee plaatselijke tijd (17
Nederlandse tijd) gegeven. De stad v
geheel verduisterd en de troepen werden
in de grootste graad van paraatheid ge
bracht. Nederlandse Neptune-vliegtuigen
cirkelden boven de stad. Om kwart over
drie werd het luchtalarm beëindigd. Vol
gens radio Australië heeft een Indone
sisch vliegtuig twee uur lang boven
Hollandia gecirkeld.
In tegenstelling tot wat de Australische
radio beweerde, is vanmorgen gebleken,
dat het geen Indonesische vliegtuigen
zijn geweest, die boven Hollandia
keiden, zoals ook de inwoners van
landia hadden gevreesd, doch Neder-
Op de vliegvelden van Nieuw-Guinea
kwamen vanochtend vele passagier
vergeefs aan, daar een aantal Dakota's
van De Kroonduif was gevorderd
militair vervoer naar de Dlaatsen
landingen.
Vanmorgen 10 uur plaatselijke tijd
hadden onze troepen nog geen co
met de vijand gehad.
Meer dan zi
York Nederlands-Indonesische (nog ni
als formeel beschouwde) besprekingen
gevoerd op het hoofdkwartier van d«
waarnemend secretaris-generaal van d«
Verenigde Naties. Oe Thant. Dit ge
schiedde in twee zittingen, die door Oe
Thant werden voorgezeten. Volgens diens
secretariaat zaten er wel dertig personen
rondom de conferentietafel. De Indone
sische minister van buitenlandse zaki
Soebandrio voegde zich pas later bij do
onderhandelaars, toen de besprekingen
reeds in volle gang karen. Deze werden
verdaagd tot heden half vier Neder
landse tijd.
Na afloop verklaarde hjj te hopen, dat
het akkoord woensdag zal ondertekend
worden. Bij de besprekingen van giste
ren was men met het militaire protocol
van het akkoord gereed gekomen. Van
daag zouden de financiële zaken tei
sprake komen.
Vóór de vergadering had Oe Thant be
sprekingen gehad met Bunker, dr. J. H.
van Roijen en mr. C. W. A. Schürmann.
met Adam Malik en dr. Soedjarwo
Tjondronegoro. Het verluidt dat Bunker
de vergadering niet zou hebben bijge
woond. Hij was wel tegenwoordig ge
weest bij het gesprek tussen Oe Thant
en de Nederlanders
TFrtt somber
Volgens het Franse persbureau AFP
was er laat in de middag enige som-
herheid waar te nemen bij de deelne
mers aan de vergadering en volgens
zekere diplomatieke bronnen was de
hervatting van de Indonesische landin-
qen daarvan de oorzaak en deze zouden
het eindresultaat in gevaar kunnen
brengen. Men gelooft in die kringen,
dat de Nederlanders tegenover Oe
Thant uiting zouden hebben gegeven
aan hun bittere teleurstelling en ver.
klaard hebben, dat het onmogelijk zou
zijn aan de conferentietafel te zitten
terwijl de Indonesiërs gewapende aan.
vallen uitvoeren. De Nederlanders zou.
den aan Oe Thant en Bunker hebben
te kennen gegeven, dat de aanvallen
op zijn minst ernstige twijfel wekken
aan Indonesië's bedoeling om onder,
handelingen in de ware zin van het
woord te voeren.
Volgens Reuter meenden sommige
diplomatieke kringen dat ..een symbo
lische overdracht van de macht „tegen
het einde van het jaar door hijsing van
de Indonesische vlag naa3t die van d«-
grote hinderpaal zou zijn voor
totstandkoming van een overeenkomst
Zij zeiden, dat Indonesië onvermurwbaar
betreft de vervulling van Soe-
karno's belofte dat de Indonesische vlag
boven Nieuw-Guinea zou wapperen voor
dat de haan voor de eerste maal op
jaarsdag zou kraaien. Volgens hen
hielden de Indonesische onderhandelaars
vol, dat zij alleen bewilligd hadden in het
boven Merauke en vier boven Sorong, Teminabocan en
Kaimana. Te Biak stegen Nederlandse Neptune-vlieg
tuigen op. Een Neptune kreeg een Indonesische Hercu
les op het radarscherm, doch raakte later het spoor
weer kwijt. De vliegtuigen werden in Nieuw-Guinea
op de radar waargenomen, toen zij van Ccram en de
Kei-eilanden opstegen. Dc Australische radio-omroep
te Melbourne schat het aantal gelande para's op tussen
de vier en vijfhonderd, en verklaart dat deze landingen
naar de mening van het Nederlandse miltaire bevel
dc grootste zijn, die ooit werden uitgevoerd,
lang zijn te New uitstel van de formele overdracht tot mei
volgend jaar op voorwaarde, dat de twee
vlaggen eind 1962 naast elkaar zouden
wapperen.
Indonesiërs verklaren, dat dr. Van
Roiien mondeling had toegestemd in het
hiisen van de Indonesische vlag vóór de
werkelijke bestuursoverdracht. maar dit
was van Indonesische zijde niet beves-
t.gd. Aan Indonesische zijde verklaarde
men dat de toekomstige Nederlands-Indo
nesische betrekkingen niet mochten wor
den geschaad door een Nederlandse wei
gering op dit punt
AFP vernam dat het volgens betrouw
bare diplomatieke bron mogelijk was
dat dr. Van Roijen hierover telegrafisch
Instructies bad gevraagd aan Den Haag
Daarom zou 15 augustus de dag van hel
formeel overleg zijn geworden In plaats
van 14 augustus. Bunker had met twee
assistenten overleg gepleegd over dit
Woordvoerders en diplomaten ble
ven er volgens AFP bij dat alles vóór
woensdag zou zijn geregeld en dat de
zogenaamde formele voortzetting van
de onderhandelingen op die d- g in we
zen de ondertekening van het akkoord
betekent. Niettegenstaande die verze
keringen blijft de indruk bestaan dat
nog ernstige moeilijkheden de vlotte
ondertekening in de weg stonden en
diplomatieke waarnemers sloten een
uitstel van vierentwintig uur of lan
ger niet uit. De onderhandelaars zelf
bewaarden een strenge geheimhou-
Terwijl Soebandrio zich dus optimis
tisch had uitgelaten weigerde men van
Nederlandse zijde enigerlei uitspraak te
Toen dc onderhandelaars na midder
nacht vertrokken, was Oe Thant nog in
de weer met bestudering van verschil
lende gegevens. Een aantal compromis
voorstellen zou volgens Reuter zijn ge
daan en Oe Thant zou sterke druk uit
oefenen op de partijen.
Compromis
Téh slotte vernam Ass. Press van een
goed ingelicht diplomaat dat de laatste
hinderpaal uit de weg zou zijn geruimd
en dat de formele eindvergadering van
woensdag slechts een half uur zou duren.
Hierin zou slechts de overeenkomst on
dertekend worden.
Er zou namelük een compromis zijn
getroffen, waarbü de vlaggen van de
V.N. en van Indonesië gezamenlijk in
Nieuw-Guinea zouden gehesen worden
od 1 januari 1963.
Oe Thant had dit reeds voorgesteld in
zijn memorandum van 31 juli maar de
Nederlanders hadden daartegen bezwaar
gemaakt, toen hun dat memorandum op
7 augustus was overhandigd. Ten slotte
echter is men het op dit punt eens ge
worden.
fVoor vervolg zie pag. 7)
President Soekarno licht op een
persconferentie in zijn zomer
paleis in Bogor het Indonesische
beleid inzake Nieuw-Guinea toe.
0 Op de autosnelweg EltenStokkum
is de twintigjarige A. H. Kniest uit
Lengel (gemeente Berg) met zijn brom
fiets geslipt en daarna gevallen. Hij
werd zwaar gewond en overleed tijdens
het vervoer naar het ziekenhuis ;e
Doetinchem. Zijn duopassagier, de even
eens 20-jarige G. Esman. werd aan de
schouder gewond.
Sowjets van plan zijn nog meer
ruimteschepen te lanceren en dat
vanmiddag een Wostok V in de ruim
te zou worden gebracht.
Intussen heeft de directeur van het
Britse observatorium te Jodrell Bank, sir
Bernard Lovell, gisteravond verklaard,
dat hü niet verbaasd zou zijn Indien de
beide Russische astronauten samen in
één ruimtevaartuig naar dc aarde zou
den terugkeren en liet tweede ruimte
schip om de aarde zouden laten cirkelen.
„De hele episode is zo spectaculair, dat
ik vermoed, dat de beide ruimtevaarders
bü elkaar zijn of heel dichtbij elkaar In
de buurt", zo zei sir Bernard. Gistermid
dag was reeds niet meer vast te steller
uit welke van de twee Wostoks de ge
sprekken kwamen, zo dicht waren de
ruimteschepen elkaar genaderd.
Volgens een functionaris van het cen
trum van onderzoek van Ohio in Cleve
land, dr. Jones, hebben de twee Sowjet-
ruimteschepen elkaar wellicht bij hun
vlucht door dc ruimte geraakt. Gegevens
wezen er op. dat de twee Wostoks op
zondagavond 19.26 uur (Nederlandse tijd)
uit elkaar geraakt waren. Volgens een
eerste meting bedroeg de onderlinge
afstand ongeveer 120 km. Uit hun koers
was toen echter af te leiden dat er een
ogenblik was geweest, dat zij elkaar
raakten. Omstreeks half drie in de afge
lopen nacht bedroeg de onderlinge af
stand omstreeks 1.550 km. aldus dr. Jones
GYMNASTIEK
Om vier uur vanmorgen (Ned. tijd)
hnd het Russische ruimteschin Wostok
III met aan boord kosmonaut Nikolajef
46 omwentelingen om de aarde ge
maakt en Wostok IV met Popovitsi
dertig omwentelingen.
LOGBOEKEN
De wetenschappelijke waarnemingen
werden in de schepen volgens plan voort
gezet. De kosmonauten legden hun re
sultaten vast in logboeken op banden er
zonden ze ook regelmatig uit naar de
Nikolajef heeft de maan waargenomen
en verfilmd. Hij zeide dat de tempera
tuur van de lucht in de cabine van dr
Wostok III 20 graden Celsius bedroeg
de druk 1.2 atmosferen en de vochtigheid
75 procent.
Propovitsj rapporteerde een tempera
tuur in de cabine van 15 graden Celsius,
een druk van 1.1 atmosferen en een voch
tigheid van 75 procent.
RUIMTESTATIONS
Tijdens een van zijn gesprekken zei
Nikolajef. in antwoord op een van de
vele telegrammen van Chroesjtsjef, dat
t staat was vele wetenschappelijke
notities te maken. Hij en Popovitsj voel-
zich zich zo voldaan over hun werkzaam
heden dat zij uitbundige danktelegram-
aan de ontwerpers van de Wostok
hebben gestuurd evenals aan de „bouwers
in het communisme".
Uit Moskou werd gisteren bericht, da'
Russische ruimtevaartdeskundigen van
mening zjjn, dat het beter is verscheidene
grote kunstmanen als bemande ruimte
stations te lanceren en van deze stations
uit ruimteschepen de kosmische ruimte
«n te sturen. Het zou vrij eenvoudig zfin
dergelijke stations monteurs ter
aflossing te zenden.
TJET HEEFT gisteravond en vannacht in
Berlijn gespannen. Wellicht is het
wat overdreven te zeggen dat de wereld
vrede er aar. een zijden draad heeft ge
hangen. maar altijd moet men bedenken
dat een opgezweepte mensenmassa tot
daden kan komen welker gevolgen niet
zijn te overzien. Aan de Oostduitse zijde
van dc muur leeft ongetwijfeld een haat
iegens het regime die moeilijk te peilen
>s vannacht hebben Vopo's en (door
slaggevend waarschijnlijk) het Russische
leger die haatgevoelens In bedwang kun
nen houden wat zou er gebeurd zijn
als Oost- en Westberlijners zich verenigd
hadden en het tot een gezamenlijke uit
barsting was gekomen? De gebeurtenissen
'n Hongariie zouden er vermoedelijk maar
kinderspel bij zijn geweest.
Het is niet gebeurd en men mag er blij
om zijn. Want juist Hongarije heeft ge
leerd dat zulke uitbarstingen veel bloed
en veel tranen kosten maar aan de
feiteliike situatie weinig of niets kunnen
veranderen. Het is hard dat te moeten
constateren, want in die feitelijke situatie
ligt besloten alle el'ende die achter het
iizeren gordijn moet worden doorstaan.
En dat het vooral in Oost-Duitsland on
voorstelbaar slecht leven is het grote
aantal vluchtelingen dat met levensge
vaar aan het regime tracht te ontkomen,
bewijst het.
Betekent dit dat men zich dan maar bij
die situatie moet neerleggen? Neen! Dat
nooit! Het communisme zal het er nooit
bij laten zitten dat er kapitalistische lan
den bestaan en zal alles doen om aan
zijn godloze leer de wereldheerschappij
te bezorgen omgekeerd zal het westen
er nooit vrede mee mogen hebben dat
Maarden d'e wij als de hoogste erkennen
omdat ze op de Bijbel gegrond zijn, er
gens in de wereld worden vertrapt.
Hieronder lijdelijk te zijn Is in strijd met
ons mens-zijn. is vooral ook in strijd met
ons christen-zijn.
Maar dat is geen strijd die met wapen
geweld wordt beslecht en nog minder een
strijd die beslecht kan worden op door
een opgezweepte massa opgeworpen bar
ricades. Wel is het een strijd van menta
liteit en van moreel. Daarvan zullen de
volkeren van het westen blijk moeten
geven en daarvan zullen hun politici blijk
moeten geven. N'et dat men van politieke
onderhandelingen (zoals nu weer voor
gesteld. hetzij op ministersniveau hetzij
op „hoog" niveau) veel kan of mag ver
wachten hoogstens mag men hopen dat
dc crisissfeer wat vermindert, zodat de
ocute bedreiging van de wereldvrede
enigemarte wordt verkleind. Dc tijd dat
men dc zuchtenden achter het ijzeren gor
dijn meer soulaas kan bieden, lijkt nog
heel ver weg helaas.
Het heeft vannacht gespannen in Berlijn
- ja. Niet op een wijze waarmee we erg
gelukkig mne'en zijn. Maar toch ware het
te wensen dat wij iets van die spanning
In ons leven blijven voelen. Iets van de
spanning van die strijd der wereldmach
ten. Niet dat wij die ene wereldmacht
als „wit" zien en die andere alleen maar
als „zwart" maar de vrijheid van hel
westen en de dwang van het communisme
zijn toch wel zo duidelijk dat wij partij
moeten kiezen. Ook
tenen!
vooral als chris-
0 In Franeker is gisteren de driejarige
Bouke Groothof van acht meter hoogte
uit de top van een afsluitboom van de
stationsbrug gevallen. Het jongetje werd
zo ernstig gewond dat hij tijdens het
vervoer naar het ziekenhuis in Leeuwar
den overleed. Hij had zich aan de boom
laten optrekken.
hogedrukgebied dat zich in de
nacht van zondag op maandag ten
westen van Ierland vormde, verplaatste
zich naar de Noordzee en zal morgen
reeds boven het zuidelijk deel van de
Oostzee zijn aangekomen.
Een uit Spanje afkomstig storingsge-
bied trok langs de flank van de boven
Zuid-Europa aanwezige zeer warme
lucht tamelijk snel naar Bretagne. Het
bracht daar en langs de Franse zuid
westkust op de meeste plaatsen onweer.
Dit storingsgebied zal de komende
vierentwintig uur waarschijnlijk ook ons
land passeren en plaatselijk aanleiding
geven tot regen of onweersbuien bij van
oost naar zuid tot zuidwest draaiende
winden. De temperaturen worden in het
Vooruitzichten: hogedrukcentrum bo-
algemeen Iels hoger, vooral In de noch!. 25,.?
Op de oceaan breiden nieuwe de- r'n" r"
pressies zich in oostelijke richting naa. vc
de Golf van Biscaye, de Britse eilanden ten.3
IJsland uit. hetgeen tot gevolg heeft
storing boven Frankrijk snel
noorden te trekken, al is de kans op een
verspreid buitje morgen niet ujtgeslo.
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking met plaatse
lijk enkele regen- of onweersbuien.
Overwegend matige, van oost naar zuid
tot zuidwest ruimende wind. Over het
algemeen iets hogere temperaturen,
vooral in de nacht. (Opgemaakt om
11.15 uur).
ZON EN MAAN
Woensdag: zon op 5.22. onder 20.06;
maan op 20.07 uur. onder 4.32. Volle
Straml verwachting
Overwegend zonnig met een oosten
wind. In de middag ruim 20 graden., zee-
water 17 graden.
HOOGWATER SCHEVENINGEN
15 augustus: 2.23 v.m« 14.52 nun.
Slation
ii
flï
Sr
ie
binnen haar grenzen heeft, is
gisteren in het bezit gekomen
van een van de weinige ko-
het schilderij dat
i het origineel hangt in dc Ambacht en deze firma
„National Galery" in Londen, kocht het schip door
sierde een van de "-ooksalon: ShÉfi
het vroegere Engelse Evei
De Zuidslavischc slopers
'enwel waren bereid de ko-
slopersbcdrijf. pie af te staan.
passagiersschip Rang.
onlangs ontdekt, llet
Mcindert Hobbcma in 1667 eigendom geworden van het reeds te laat
mann van Velsen overhan
digd. De kapitein kreeg dc
zilveren erepenning van de
gemeente en een fotoboek
over Velsen. Het Rijksmu-
binnenkort
1 de kopie De kapitein van de Rang,
toen echter de heer IV. J. B. van Gruisen
voor uit Elsio (Limburg) heeft kunsthistorische waarde van
voor gistermiddag de kopie aan de kopie trachten vast tc
burgemeester mr. J. C. Bühr- stellen.
Vlisa Jr*
no° i
20 12
19 12
IX- Bilt
onbêw.
no 2
20 10
«Cindh.
ontx-w.
no 2
23 tl
Helsinki
onbew.
w°° j
17 9
Oslo
1. bew.
w 1
■8 7
bonden*"
h bew.
nno 2
17 2
21 11
Brussel
onbew.
ono b
22 12
Parijs
1. bew
SE
27 15
Grenoble
TrZÏZ.
windstil
32 15
Berlijn
no 4
21 14
MUnchen
onbew.
zw 2
31 16
Genève
onbew.
windstil
33 10
Wenen
onbew.
windstil
28 15
Belgrado
onbew
w^dsttl
32 20
Madrid
windstil
20 13
Mallorca
11—bon
onbew.
windstil
nnw 4
31 17
27 17
