DE 4 EXTRA VOORDELEN VAN DE WEEK
(ADJUNCT) ANALIST(E)
(ADJUNCT) LABORANT(E)
Vrees in Nieuw-Guinea
schrikbarend gestegen
Propaganda in
West-Duitsland
niet minder
in aanvaring
Groot Zwitsers bedrijf
maakt de Botlek vol
ITAL-reactor
spoedig klaar
Angstig avontuur op
werkende vulkaan
hoe DXmjCHEPM,
VAN NELLE
No-iron
poplin
I A meisjes
Lr over"
i f hemd-
blouse.
Div. kleuren.
'raktische
tricot
shirts
Wollen
AjAiAJ handweef
Nf kleuterjurkje.
- Div. kleuren.
1 t/m 4 jaar 7.90-9.75
sportieve
kleur
combinaties.
2 t/m 13 jaar
2.50-4.95
NATUURLIJK. BABY- KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ C&A
RUYS' HANDELSVEREENIGING N.V.
vraagt wegens uitbreiding van haar Technische
Dienst in het District Haarlem voor de binnen-
en buitendienst enige volslagen
KANTOORMACHINE-MONTEURS
wier zelfstandige taak bestaat uit het repareren
en onderhouden van alle soorten schrijf- tel- en
rekenmachines.
Tevens kunnen geplaatst worden enige
JONGEMANNEN
die pas de Militaire Dienst verlaten hebben. Na
gebleken geschiktheid en een grondige opleiding
worden deze krachten in de binnen- en buiten
dienst geplaatst.
Sollicitaties aan het adres Ged. Oude Gracht 83.
Haarlem.
Importeur van
Olivetti
kantoormachines
Wegens uitbreiding en vernieuwing voor ons Land- en
Tuinbouwmechanisatiebedrijf hebben wij nog plaats voor:
Motormonteurs
Servicemonteurs
in bezit zijnde van rijbewijs en
Constructiebankwerkers
Aanmelden tot 17 uur Zoeterwoudseweg 11. Na 18 uur
Morsweg 21a.
A. E. v. d. VOET Zn. LEIDEN
PROMOTOR
DE VERENIGING NED. ZEEMANSCENTRALE
zoekt een
REPRESENTATIEF HEER
van pos. prot.-chr. huize, die bereid is tegen vergoeding van
alle te maken kosten en een bescheiden honorarium bij
het Nederlandse bedrijfsleven fin. steun voor de activi
teiten der vereniging te verkrijgen en een doeltreffende
organisatie daartoe op te bouwen.
De gedachten gaan uit naar gepensioneerd kapitein der
grote handelsvaart of marineofficier.
Brieven te richten aan de penningmeester Ned. Zeemans
centrale te 's-Gravenhage, Th. Schwartzestraat 66.
Bij het Laboratorium Stollingsphysiologie en
Biochemie van de afdeling Inwendige Ge
neeskunde van het Academisch Ziekenhuis
te Leiden bestaat gelegenheid tot plaatsing
van een
en
Salaris volgens Rijksregeling.
Schriftelijke sollicitatie te richten aan het Hoofd
van de afdeling Personeelszaken van het Acade
misch Ziekenhuis te Leiden.
GEMEENTE VOORSCHOTEN
Voor het schoonhouden van het raadhuis wordt gevraagd
WERKSTER
Er is reeds esn werkster aanwezig.
Inlichtingen en aanmelding binnen 10 dagen bij de chef
i van de afdeling algemene zaken.
DE bezorgdheid onder de ambte
naren in Nederlands Nieuw-
Guinea is schrikbarend toegenomen,
aldus verklaarde mr. H. H. Boek
raad. landrechter te Hollandia, die
als bijzonder gemachtigde van de
afdeling Nieuw-Guinea van de al
gemene rooms-katholieke ambtena-
renvereniging zaterdagmiddag op
Schiphol aankwam. Hij vermoedt
dat hij niet meer naar Nieuw-Guinea
zal terugkeren. Zijn overkomst is
van belang omdat heden de centrale
commissie voor georganiseerd over
leg zou bijeenkomen ter behande
ling van de algemene maatregel van
bestuur, die voort moet vloeien uit
de wet op het bijstandskorps.
Volken het hoofdbestuur van de Arka
wordt het hoog tijd. dat dit bijstarvds-
korps cr eindelijk komt.
Mr. Boekraad meende dat de regering
er onjuist aan had gedaan de evacuatie
van ambtenarengezinnen een vrijwillig
karakter te geven. „Wij protesteren daar
tegen. De overheid dient de volle ver
antwoordelijkheid op zich te nemen. Nu
de ambtenaren zelf moeten kiezen, is er
grote spanning en besluiteloosheid ont
staan. Vrouwen hebben het gevoel, dat
zij hun mannen in de steek laten", zelde
101-
„Had U het dan beter geacht, wanneer
de regering de gezinnen gedwongen had
naar Nederland terug te keren, zodat
geen vrouw zou hebben mogen blijven,
ook al had ze dat gewild", werd gevraagd
Mr. Boekraad moest zich hierop
beraden voor hij de vraag bevestigd be
antwoordde.
HU meende dat de regering verplicht
Is garanties te geven aan de 1000 ambte
naren. die maatschappelük Nederlander
zUn. loyale mensen, die jarenlang in
goed vertrouwen op de Nederlandse
gering aan de opbouw van Nieuw-Guinea
hebben meegewerkt. Men moest hun op
vrijwillige basis gelegenheid geven naar
Nederland te gaan. Hij beaamde ander-
zUds dat zU in Nederland soortgehjke
problemen zouden kunnen opwerpen als
de Ambonnezen. Vertrek naar Austra
lisch Nieuw-Guinea achtte hij niet moge-
hjk. omdat indien Australië hiertoe be
reid zou zUn. men zeker daarvan al meer
gehoord zou hebben.
Weinig of geen Nederi*-*£» ambtena
ren zijn bereid het w—voort te zetten
nadat het bewind zou zijn overgedragen
aan de V.N. en Indonesië. Aangezien voor
die overdracht aldoor 1 oktober wordt
genoemd, is deze zaak uiterst dringend
Over zes weken zal wellicht al het werk
voor de Nederlandse ambtenaren daar
eindigAi. Dan moeten zij dus terug zUn
in Nederland of althans Nieuw-Guinea
verlaten. Daar ziet het nu helemaal niet
naar uit. Dit maakt de mensen uiterst
bezorgd. We hebben het slechte voorbeeld
ln Kongo gezien".
De burgerij staat op het standpunt dat
de eerste militair pas moet vertrekken
als de laatste burger vertrokken is. Dit
kan een kwestie van leven of dood wor-
zielen telden. Drie uur later kwam
tweede DC-8, het lijntoestel uit Tokio,
dat te Bangkok twintig repatrianten aan
boord had genomen. Een superconstella-
tion vliegt geregeld met repatrianten van
Biak naar Bangkok. Een andere super-
constellation, die chartervluchten tussen
Bangkok en Schiphol uitvoert, zou zon
dagmiddag vier uur zijn aangekomen met
110 repatrianten, doch had vertraging op-
Op dit ogenblik zijn naar de mening
van dc ANW nog geen concrete cüfers
bekend over een af- of toename
het Duitse bezoek aan Nederland. De Al
gemene Nederlandse Vereniging voor
Vreemdelingenverkeer zegt dit naar
leiding van berichten, dat het Duitse
bezoek aan onze kuststreek belangrijk
zou zyn verminderd.
Indien van een teruggang sprake mocht
zijn is dit voornamelijk toe te schrijven
aan de slechte weersomsandigheden. Me
dedelingen, dat een verminderde ANW-
propaganda in Noordrijnland-Westfalen.
waarop onder meer in een artikel in de
Nieuwe Haagsche Courant van 25 juli
werd gedoeld, mede van invloed is i
weest op een eventuele teruggang v
het Duitse bezoek, noemt men onjuist.
De ANW heeft voor haar wervende
progaganda in de Bondsrepubliek zowel
in 1961 als 1962 eenzelfde bedrag uit
getrokken. Ook voor 1963 staat dit be
drag op de begroting. Indien de Ryks-
subsidie volgend jaar aan de ANW i
worden verhoogd, als ongetwijfeld ook
het propagandabudget voor West-Duits
land een uitbreiding ondergaan. Slechts
in geval de ANW niet over meer mid
delen de beschikking zou krijgen, wordt
overwogen de wervende propaganda in
Noordrijnland en Westfalen enigszir
verminderen ten gunste van een grotere
spreiding van deze activiteiten over
dere delen van de Bondsrepubliek. De
zogenaamde dienstverlenende activitei
ten van de AnW in Noordriinland-
Westfalen worden dan ogevoerd.
Duitser in arrest
voor roofmoord
Op verzoek van de rechtbank van
Sarrequemines in Frankrijk is in Vlissin-
gen aangehouden de Duitser H. O. uit
Düsseldorf. verdacht van roofmoord op d<
eveneens uit Düsseldorf afkomstige 56-
jarige weduwe Alma Görtz. O. zou deze
w in de aan de Frans-Duitse grens
gelegen plaats Saaralben door halsafsny-
ding van het leven hebben beroofd
zich meester hebben gemaakt van
bedrag van 11.000 mark. Mevrouw Görtz,
eigenaresse van een restaurant in Düssel
dorf. was op 13 juli uit die stad vertrok -
om in Frankrijk te gaan kamperen.
De aanhouding van O. in Vlissingen kon
gebeuren op aanwyzing van een dochter
van het slachtoffer. Hij werd aangetroffen
in huurkamers. O. had geen uitzonderlijk
groot geldsbedrag bij zich. Het slachtoffer
werd 21 juli dood aangetroffen en kon
eerst donderdag door de politie van
Straatsburg worden geïdentificeerd. Dc
de roofmoord verdachte Duitser is
voorgeleid voor de officier van justitie in
Middelburg en ingesloten in het huis van
bewaring aldaar. HU zal vermoedelUk aan
Frankrijk worden uitgeleverd.
O. verbleef met zijn gezin in Vlissingen.
KOERIERS
Personeel gevraagd
Alleenstaand heer. 43 jr.,
Pr.-Christelijk, vraagt nette
huishoudster, ongeveer de
zelfde leeftijd. Br. no. 4460
bur van dit blad.
Personeel aangeb.
Biedt zich aan juffrouw
voor de huishouding. Och
tend of middag, ook voor
eenvoudig koken. Brieven
no. 4459 bur. v. d. blad.
Te koop aangeb.
0 Aangeb.: een Volkswagen
1957 met schuifdak. 66.000
km. gereden, in zeer goede
staat Te bevrHoge Rijn
dijk 172A. Leiden, p a Borsje.
Aangeb. Pfaff handnaai
machine. in prima st. 65.
Singer handnaaimachine, in
goede st. 35.—; elektrische
naaimachine, in koffer, als
nieuw, 185.—. Verkoop on
der garantie. Herenstraat 23.
Leiden. Tel. 32027
0 Radio-grammofoon com
binatie. Blaupunkt. prijs bil
lijk. en boeken Christelijke
Kweekschool Zoeterwoud
seweg 98. Leiden.
0 Aangeb Modem huis m
tuin in randstad. Gevraagd:
klein huur- of koophuis in
centrum, drukke stand, of
met viswater achter het huis.
Brieven no. 4458 bur. blad.
0 Te koop: deur met glas
paneel: ruit-geëtst venster
glas: winkelvak en hang-
vitrine. Warnecke. Haarlem
merstraat 158. Tel. 33983.
0 Gebruikte onderdelen van
bijna alle merken en typen
bromfietsen. Ook bromfiet
sen om zelf op te knappen.
Zaterdags geopend, v d.
Mey. Middelweg 29. Leiden.
Centrum.
Te huur gevraagd
0 Nette jongeman. 18 jaar
Jp.G /oekt voor tijdelijk
een kamer mot huiselijk
verkeer te Leiden Br. no-
ièkl bur. v d blad.
0 Strüklnrlchtlng Ozon
>r uw fUne was. H. Ryn-
34a. Tel. 22675.
0 Eerste 10 rUIessen voor
ƒ47.50 in de nieuwste Re
nault Dauphine's 1962. Ge-
dipl. instr. Erkende Bonds-
!:-chool „Irene". Lam-
jnsweg 80. Leiden.
Tel 31949. b.g.g. 01729-286.
0 Gaat u trouwen of heeft
u een woning? Kredieten v
iedereen tot 5.000,- voor
aanschaf meubilair - wo
ningtextiel Vraagt gratis
folder, dan krygt u algehele
inlichtingen. Postbus 1371 te
Rotterdam.
0 Duitse. OostenrUkse en
Zwitserse dames en heren.
1465 jaar.
pondentle met Holland. In
lichtingen grat!_
koerier. Postbus
dam. tel. 33421
Kredieten tot 4.000,—
voor aankoop meubelen c~
woningtextiel. Vraagt grat
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen
Postbus 1083. Rotterdam.
Krediet tot 4000.— vo
aankoop meubelen, woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en z
lage aflossingen. Postb. 1083
Rotterdam.
0 Verhuur van nieuwe luxe
automobielen, o a. Mercedes.
Opel SimCa. V.W. en DAF.
Bierman's Automobielbedr..
Oude Singel 66. Leiden. Tel.
no. 34403.
0 Klnderrijwielen va. f 49.50
Sportrijwielen v.a. f 89.-. Ook
Rudge en Simplex voorradig.
Fa Dusoswa. Turfmarkt 1-2-
3. Telefoon 24409.
0 10 nor autorijle*
50.— in Taunus bij Er
kende Bonds Autorijschool
Madi. Leiden. Telef. 24066.
Alphen aan den Ryn. Tele
foon 3717.
0 Boorden vernieuwen, al
le soorten overhemdboor-
den 2.95 (geen stof inleve
ren) enkele manchetten 2.25.
boorden zelf i
2.-. Warnecke, Haarlemmer
straat 158. Tel. 33983.
Gouverneur Winkel Twee tankers Markt'en """erijberich,.e°
ter aarde besteld
Het stoffelijk overschot van de v
nemende gouverneur van de Nederlandse
Antillen Christiaan Winkel is zaterdag
middag op de protestantse begraafplaats
de Oranjestraat in Willemstad met
militaire eer ter aarde besteld.
Zeer veel mensen hadden zich langs de
route die de begrafenisstoet volgde, op
gesteld. In het centrum van Willemstad.
zaterdag bijna alle winkels en veel
kantoren gesloten waren, was het daar
entegen stil en verlaten.
De stoet werd gevormd op de marine
basis Parera. Voorop reden zeven grote
auto's met bloemstukken en kransen, ge
volgd door de mariniersfanfare met tam
boers en pUpers en drie auto's met kran-
van de Koningin en de Prins, de
koninkrijksregering en de regeringpn van
Suriname en de Nederlandse Antillen.
Naast de auto met het stoffelijk hulsel
liepen minister-president E. Jonckheer.
de ministers Isa, Kroon, Tromp en Henri-
quez en de secretaris van de raad van
ministers die als slippendragers fungeer-
LJ
Omstreeks één uur in de nacht t
zaterdag op zondag is op de Noordzee
op ongeveer vijf mijl buiten de pieren
van Hoek van Holland het binnenko
mende tankschip Caltex-Gorinchem in
aanvaring gekomen met het uitgaande
Liberiaanse ertstankschip Electra.
Beide schepen liepen ernstige schade
op aan bakboordzijde. De Caltex-Godin-
chem kreeg een groot gat midscheeps,
de Electra kreeg een gat in de voorste
ven boven de waterlijn.
De Caltex-Gorinchem, die 2051 brt.
meet en geladen was met olie, kwam van
Odense met bestemming Rotterdam. Met
assistentie van de sleepboot Gele Zee
is het schip naar Niehuis en v. d. Berg'!
Scheepsreparatiebedrijf N.V. aan dt
Eemhaven gegaan.
De 10.820 brt. metende Electra was le
dig. Het schip wees sleepbootassistentie
van de hand en meerde op de uiterste
aasboei. Zondagochtend omstreeks elf
uur ging de Electra naar Scheepsbouw
Mij. Nieuwe Waterweg te Schiedam.
(Van een onzer verslaggevers)
WAARSCHIJNLIJK nog dit jaar zal
een begin worden gemaakt met
de bouw van een reusachtig bedrijf
het Rotterdamse Botlekgebied.
)e Zwitserse Aluminiumindustrie
A.G. uit Zurich, die in vele delen van
wereld mijnen exploiteert, zal in
de tijd van tien jaar een bedrag van
achthonderd miljoen gulden inves
teren in het nieuwe bedrijf. Naar 'wij
•ernemen, is het „de wens van de
Zwitserse onderneming nog dit jaar
de eerste paal te slaan."
Op het terrein aan de zuidelijke
■m van de Derde Petroleumhaven zal
het Zwitserse bedrijf een complex
fabrieken en een erstoverslagbedrijf
stiehten. De Zwitsers hebben in de
Rotlek de beschikking gekregen over
het laatste grote terrein.
In Rotterdam zal de Zwitserse Alumi-
Volgend jaar, wellicht op 1 april 1963,
hoopt men de I.T.A.L.-reactor in Wage-
ningen in gebruik te kunnen stellen. Met
de bouw van de reactor werd op 25 mei
van het vorig jaar een officieel begin
gemaakt. De aan de bouw verbonden
werkzaamheden vorderen zo snel, dat
reeds over enkele weken een begin kan
worden gemaakt met het invlechten in
beton en yzer van het reactor-huis. Mid
den oktober zullen deze werkzaamheden
geheel zijn voltooid, waarna een bcgnj
zal worden gemaakt met de verdere af
werking van dit nieuwe reactor-centrum
in Wageningen. Zowel bij het ontwerpen
van de reactor als ook bij de bouw ervan
is de Nederlandse industrie zo volledig
mogelijk ingeschakeld. De totale bouw
kosten van de reactor worden becijlerö
op een bedrag van ongeveer 4 miljoen
gulden.
De I.T.A.L.-reactor is het bezit van het
Instituut voor Toepassing van Atoom
energie in de Landbouw. In de naaste
toekomst zal het instituut voorts nog de
beschikking krijgen over een modern
uitgerust laboratorium, waar de nodige
uitrusting aanwezig is om het gebruik
niumindustrie A.G. in de metallurgisce-
chemische fabriek produkten en half
fabrikaten vervaardigen, die als grond
stof dienen voor talrijke Nederlandse
bedrijven.
De aluminiumfabricage zal dus niet in
Rotterdam geschieden. Elders kan de
Zwitserse onderneming namelyk op
goedkopere wijze energie verkrygen.
Het is te verwachten, dat het Zwit
serse bedrijf een belangrijke bijdrage zal
leveren aan de uitbreiding van het
scheepvaartverkeer.
De Zwitsers hebben Rotterdam als
plaats -van de nieuwe vestiging gekozen,
omdat de Maasstad beschikt over ha-1
vens, waar zeer grote zeeschepen kun
nen afmeren.
Visserij
augustus
en de afslag
SOHEVENüNGEN13 augustus_tJ
berichten. SCH 1344. SCH 180—0, SCH
195—10, SCH 2—0 SCH 32—5. SCH 104—20.
12. SCH 310—5. SCH 56—0. SCH
Drie Hagenaars twee dagen zoek
TARIE Nederlandse toeristen,
een uitstapje hebben gemaakt
naar dp centrale krater van de Et-
na op Sicilië, hebben enige barre da
gen achter de rug. Van vrijdag
avond tot gistermorgen zijn zij ver
mist geweest, nadat vrijdagmiddag
een hevige storm was losgebroken
boven dp vijf kilometer brede kegel.
Toen de storm tot bedaren kwam
werd de berg in mist gehuld
Tot overmaat van ramp brak de Etna
de nacht daarop uit ln een van zUn
veelvuldige erupties. Gryze rook trok
omhoog uit de centrale kegel en vul
kanische as werd in de lucht geslingerd,
waardoor in de straten en op de hui
van dorpen tot op 20 km afstand
dunne gryze stoflaag kwam te liggen.
Volgens de politie hadden de Neder-
bij de krater hadden gewaagd. Een uit
gebreide speurtocht van carabinieri er
soldaten liep echter op niets uit. Gepro
beerd werd om met behulp van vuurpy-
len de vermisten behulpzaam te zijn. On
derwijl zat mevrouw Wilk aan de voet
van de Etna te wachten op nieuws over
haar gezin. Zelfs helicopters werden
Gistermorgen evenwel kwam het grote
nieuws: de Nederlanders waren gevon
den in Adirano, een dorpje op de zuid
westelijke helling van de vulkaan. Hot
drietal maakte het uitstekend. De Ne
derlanders waren vrijdag in de mist de
weg kwijtgeraakt. Zij hebben toen be
sloten niet verder naar een pad te zoe
ken. aangezien dit levensgevaarlijk was
od de in potdichte mist gehulde kegel
van de werkende vulkaan.
In plaats daarvan zyn zy recht naar
beneden de Etna afgedaald. Na meer dan
24 uur lopen, afgewisseld met korte pe
riodes, waarin zy slipten, kwamen zy by
landers, de 52-jarige heer S. Wilik uit Den I het dorpje Adrano aan. Zij hadden de
Haag met zijn zoons Maurice en Isidore, weg daarheen gevonden door de vuur-
radioactieve isotopen op verantwoor- de tocht al eens eerder gemaakt, zodat de pylen, die de politiepatrouilles hadden
de wijze te doen plaats vinden. hoop bestond dat zij zich niet al te dicht afgeschoten.
Geh. gev. Vele mod.
kleuren. 3 t/m 13 jaar
4.50-8.50
MAANDAG 13 AUGUSTUS 196*El\i
REILEN EN ZEILEN
Eerste lijst
Tweede lijst
De échte zware shag
uit het bekende blauwe
pakje van de Weduwe
3K d<
wij zij
ie eer.'
nde p<
t aanb
voer 1
r de e
it. Hit
1 het
open,
veek z
voon
Bak
it er n>
draai
dc jrro
ïbriokc
te da
dc aan
lim 19
De nc
n als
I). A2
2 80 tc
3.30 i
kwaliteit
I 15 to
