LIGTVOET
simca.
simca
V I
GOEDE VERWARMING...
49
2.98
1.79
39
Per 1 augustus
reeds 106.347
op de europese wegen!
NIEUWE LEIDSCHE COURANT 10 MAANDAG 13 AUGUSTUS ij
Heden werd na een lang
durig tijden van ons weg
genomen. onze trouwe
medewerker
THEODORl'S
VAN LEEUWEN
die zestien jaar zijn beste
krachten aan ons bedrijf
heeft gegeven.
Moge zijn werkijver een
stimulans zijn voor onze
Verhui»- en transport
bedrijf
N.V. v-h. H. Brandt en
Dir. H. J. Brandt
Leiden. 10 augustus 1962.
Oude Varkenmarkt 5.
J. O. Tromp
RÜnsburgerweg 48, Leiden
PRAKTIJK HERVAT.
F. Kroes
arts v. hart- en vaatziekten
Terweepark 5, Leiden
PRAKTIJK HERVAT
H. J. Postel
arts
PRAKTIJK HERVAT
J. Brandon
huidarts
hervat morgen (dinsdag)
de praktijk.
Hierbij vervullen wü de
droeve plicht U kennis te
geven van het overlijden
van onze beste collega
THEODORUS
VAN LEEUWEN
Zijn nagedachtenis zal al
tijd bij ons in herinnering
blijven.
Het personeel van het
Verhuis- en Transport
bedrijf
N.V. vJi. H. Brandt
en Zonen
Leiden, 10 augustus 1962
Oude Varkenmarkt 5.
BEKENDMAKING
De burgemeester der ge
meente Zoeterwoude brengt
ter algemene kennis, dat op
de gemeentesecretarie voor
een ieder ter inzage is ne-
dergelegd het door de Raad
bij zijn besluit van 19 juli
1961 nr. 1963 vastgestelde
uitbreidingsplan in hoofd
zaak „Industrieterrein Grote
Polder, herziening 1961",
goedgekeurd door Gedepu
teerde Staten van Zuid-Hol
land bü besluit van 4 juli
1962 G.S. nr. 506.
Zoeterwoude,
13 augustus 1962
Heden werd nog onver
wacht van ons weggeno
men, mijn beste zorg
zame broeder en onze
CORNELIS
VAN DER WILK
in de leeftijd van 88 jaar.
A. E. M. VAN DER
WILK
en verdere familie.
Leiden. 10 augustus 1962.
Kruisstraat 16.
Liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 15 augustus
a s. om 2 uur op „Rhijn
hof.
Inplaats van kaarten.
Heden werd door een
droevig ongeval van ons
weggenomen, ons lief
zoontje, broertje, klein
zoontje en neefje
ARIE VAN TONGEREN
op de leeftijd van 1% jr.
A. v. TONGEREN
G. v. TONGEREN-
Kromhout
FIETJE, A ND RÉ,
PETER, CHRIS, JAN
WIJNAND en
TRUDIE
en verdere familie.
Leiden. 10 aug. 1962
Duizenddraadstecg 2a
Voorlopig adres:
Herengracht 136,
Volstrekt geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 15 augustus
as. om 9.30 uur op
„Rhijnhof
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze
lieve moeder, behuwd-
moeder, zuster behuwd
zuster en tante
MIJNTJE
VAN IPENBURG-Pruyt
weduwe van
Gerrit van Ipenbnrg
in de ouderdom van 77 j.
's-Gravenhage:
W. VAN IPENBURG
K. VAN IPENBURG-
Walbröhl
Leiden:
A. M. VOM HOFE-
van Ipenburg
W. E. A. VOM HOFE
en verdere familie.
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers Van der Luit,
Haagweg 31, Leiden. Be
zoek woensdag van 78
De begrafenis is bepaald
op donderdag 16 augus
tus a s. om 1130 uur op
..Rhijnhof' bij Leiden.
VlIEUWSf
Botermalse biefstuk
kg. magere lappen
250 gram leverworst
Nieuwe Leidie
PAMDENSlAGERfj
Hoyomid 135
3000
KOLEN RA Dl A TOREN
Opleiding voor bonds-
diploma algehele
voetverzorging
Aanvang nieuwe cursus
sept. 1962. Inschrijving tot
27 aug.
J. J. H. PIJPERS
Wasstraat 2 Lelden
Vanaf 27 aug. inlichtingen
Zeemanlaan 19 Leiden.
Advertenties
wijzen de weg naar
voordelig inkopen
m AUTOSLOPERIJ
I A. VISSER ZN.
E a ROTTERDAM
«raagt te koop
sloopauto's en lopende auto's
zowel luxe als vracht
bij voorkeur «ae 1945 tot 1962
Steeds voorradig: Alle wielen
en luxe auto's, 2-wlelige aanhangwagentjes
en asjes voor caravan, jeep-trekhaken.
Grote sortering onderdelen van vele merken
personen- en vrachtauto's
NEDERLANDS GROOTST GESORTEERDE SLOPERIJ
alleen gevestigdl
OMMOOROSEWEG 48 IVOORHEEN TERBREGSEWEG)
TELEFOON (010) 138647 - NA 18 UUR 131623/184S90
Coöp. „Helpt Elkander"
te Katwijk vraagt voor de afdeling bakkerij
BAKKER-VERKOPER
of alleen VERKOPER
Bruto loon ca. 135,of ca. 80,per week.
Op ons kantoor is plaats voor een
GEROUTINEERDE TYPISTE
Leeftijd 18—20 jaar
MULO-diploma strekt tot aanbeveling.
Algemeen Assurantiekantoor IM. NOOMEN
RAPENBURG 1 LEIDEN
Op de afdeling Rekening-Courant
van het Girokantoor 's-Gravenhage
verzorgen groepjes van 3 collega's samen hun eigen reeks postrekeningen. De belangen van
(hun) rekeninghouders zijn aan hen toevertrouwd.
Uit degenen, die met bekwaamheid en toewijding deze taak verrichten wordt een keuze
gedaan voor de vervulling van andere interessante en verantwoordelijke functies, ook voor
de programmering en bediening van elektronische machines.
Er is nog gelegenheid tot plaatsing van jongelui met MULO-diploma of een gelijkwaardige
opleiding. Voor hen die deze opleiding niet hebben zijn er mogelijkheden voor andere
werkzaamheden.
Gelegenheid tot mondeling solliciteren en tot het verkrijgen van uitvoerige inlichtingen te
Leiden In Restaurant van der Heyden, Breestraat 85, op woensdag 15 augustus a.s.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling Personeel van het Girokantoor 's-Gravenhage,
Spaarneplein 2, 's-Gravenhage.
daar kunt u in ons landje met zijn guur en wispelturig klimaat geen dag buiten!
Neem daarom bij het kopen van een nieuwe haard geen enkel risico. Een model kunt U nog zo gezellig vinden en een merk mag nog za
bekend in do oren klinken. Toch zijn het de technische kwaliteiten van de baard die bepalen, of U een goede haard koopt. Vele huisvrouwen
bebbcn voor bnn honderden guldens van hun bandelaar een slechte haard geleverd gekregen, waar zij nu steeds klachten over hebben.
Daar wilt u bij het kopen van een nieuwe haard natuurlijk niet het slachtoffer van worden. Volg daarom het voorbeeld van tienduizenden
verstandige huisvrouwen. Wacht me» kopen en ga Juist nü voor de aanvang van het nieuwe stookseizoen naar
HOENSON'S GROTE VERWARMING-SHOW I962
EXPOSITIE VAN DE NIEUWSTE MODELLEN K0LEN-C0NVECT0RS EN OLIEHAARDEN
Vcrwarmlngs-deskundlgen zullen interessante lezingen houden, toegelicht met lichtbeelden, over het actuele onderwerp: „De verwarminc
▼an dezo eeuw. voor de woning van deze tijd!" Deze lezingen vangen aan 's middags om 2.30 uur en om 4 uur precies en s avonds om 7.30
uur en om 9 uur precies. In verband met de enorme belangstelling verzoeken wü u beleefd doch dringend tijdig aanwezig te willen zijn.
De toegang is geheel gratis
D44r kunt u zich persoonlijk ervan overtuigen waarom u door toepassing van de originele Rocket zelfreinigende branderpot, met
de Hoenson oliehaard véél goedkoper stookt dan met welke andere olie- of kolenhaard dan ook. Door het Gerichte Warmtesysteom
(Ned. octrooi nr. 79423) geniet u zonder het gebruik van ruisende en kostbare electrlclteit verslindende ventilatoren, van dezelfde
heerlijke vloer- cn stralingswarmte als bij een kolenhaard. En Rocket Wonder Kolen (wettig gedeponeerd) zorgen voor hetzelfde
gezellige roodgloeiende kolenvuur. U ziet en voelt beslist geen verschil tussen een kolen- en een oliehaardMet een Hoenson is het
olk» stoken dan ook werkelijk volmaakt!
Dükr maakt u kennis met Nederlands meest gevraagde kolen-convector. de Hoenson van f 428.—. Stel zelf vast. wj'
Uoensoo.maar niet In alle kolenconvectors behalve nootjes 3 en 4. ook de veel goedkopere nootjes 5 gestookt kunnen wc
wordt u gedemonstreerd hoe u de Hoenson in tijd van kolenschaarste door gebruikmaking van de allesbrandcr-se
minuten kunt ombouwen tot een gewone kolenhaard, waarin u eierkolen, briketten, grove cokes en grove anthraciet kunt stokci
U ziet 't.voor ecn goede conrector hoeft u geen 600 gulden of meer te betalen, zoals vaak wordt beweerd! En let u eens op het
gezellige modelletje!
Bent u het met ons eens, dat het In uw eigen belang is om radio, televisie of andere genoegens een ogen
blik te vergeten en een uurtje vrij te maken om een bezoek te brengen aan Hoenson's Grote Verwarming-
Show 1962? Noteert u dit dan even...
arom wèl In de
binnen e
Dank, hartelijk dank Sim
ca 1000-bezitters van he
den, die echter in het
begin van *t jaar zo gedul
dig op hun wagen hebben
gewachtHartelijk dank
daarvoor! Nu is de Simca
1000 leverbaar binnen en
kele dagen. Bel Uw Sim-
ca-dealer.
Een vliegende start Een
overweldigende vraag.Zie-
hier, 7 maanden na intro-
duktie het resultaat! De
Simca 1000 blijkt een on
weerlegbaar succes. En
terecht! Want hij is:
VLOT:
50 pk, 128 km/u, 4 geheel
gesynchroniseerde ver
snellingen, versnellings-
bak:Porsche-patent,draai-
circel 4.50 m.
ZUINIG:
Benzine 114, ofieverver-
sen: 10.000 km, doorsme-
ren 20.000 km (alleen voor
trein), goedkoop in belas
ting en verzekering.
RUIM:
4 deuren, verstelbare voor-
stoelen, brede achterbank,
plaats voor lange benen,
grote bagageruimte.
LUXUEUS:
Uitstekende vering, mag-
netischewegligging,weids
uitzicht, 5-standenkachel,
ventilatie, ruitensproeier,
defroster, anti-reflectie
dashboard, dubbele zon-
nekleppen, fraaie bekle
ding Alles, alles inclu
sief voor toch maar
SIMCA NEDERLAND N.V. - ROTTERDAM - POSTBUS 2 5 4- - TEL. 010-64994
trokk
landsi
van i
leam
op he
Nie
De krant kunt u niet missen
SLECHTS 2 DAGEN! Morgen dinsdag 14 augnstns e nwoensdag 15 augustus in de Grote zaal van DE BURCHT, Nieuwstraat, Leiden.
KRAAIERSTRAAT 10
TELEFOON 22356
88. Blekkie bleef, de mannen geruisloos
volgen. Af en toe hoorde hij de stem van
Jelle Vos nog een paar mopperende op
merkingen maken, maar verder bleef al
les stil. Ze hadden misschien een goed half
uur gelopen, toen hij de stem van Bert de
Braadkip hoorde zeggen: ..Nu zijn we vlak
bij de grote weg. jongens. Jelle, jij blijft
hier om de jongen te bewaken. Dan gaan
Dieuw en ik er op uit om een wagentje te
„Om de jongen te bewaken?" vroeg Jel
le Vos verachtelijk „Waarom moet die be
waakt worden? Er zal hier heus niemand
komen om hem mee te nemen. Zo mooi
kip. „We mogen niets aan het toeval over
laten. Kom mee. Dieuw!"
Blekkie zag hoe Peter niet bepaald erg
zachtzinnig op de grond werd gedeponeerd
en hoe twee van de drie donkere gestal
ten tussen de stammen door verder liepen.
Dit was zijn kans!
De twee smokkelaars die erop uit waren
gegaan om een auto te stelen zouden wel
eventjes werk hebben, bedacht Blekkie,
want zo midden in de nacht zou het ver
keer op de weg waarschijnlijk niet erg
druk zijn. Maar hij moest toch ook niet al
te lang wachten, want de mannen konden
geluk hebben. Maar eerst moest hij een
stevig wapen zien te vinden!
Blekkie zocht spiedend de omtrek af. tot
hij een dikke tak vond, ongeveer een hal
ve meter lang en aeker zo dik als de pols
van een bootwerker. Hij streelde hem lief
kozend. Als hij Jelle Vos daarmee een
flinke tik op zijn hoofd gaf. zou de smok
kelaar stellig voor een paar uurtjes buiten
gevecht zijn gesteld!
Blekkie sloop behoedzaam tussen de
stammen door naar voren. Hij zag Jelle
Vos met zijn rug tegen een boomstam zit
ten. Hij was bezig een sigaret te rollen.
Naast hem lag de geboeide gedaante van
Peter Sminkens.
Blekkie hield de tak met beide handen
omklemd, terwijl hij de smokkelaar stap
je voor stapje naderde. Hij was misschien
nog een paar meter van hem verwijderd,
toen hij een eind rechts van hem plotse
ling het snel naderbij komende gezoem
van «en automotor hoorde,
len 1
Ber'
eindi
lijk
