Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
Nieuwe c.a.o. voor de
IJmuider trawlers
BIJBELLEZING
El Cid, spektakelfilm^
anders dan anders
)xea -m m
Tennistoernooi voor de
gasten in Katwijk
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1
Over het profetische woord, D.V. te honden op maandag 13 augustus, des avonds
8 uur in de UXI-zaal aan de Ouwehandstraat te Katwijk aan Zee door de Evan
gelist Jh. KLEIN HANEVELD van Bodegraven.
Onderwerp: DE HEMEL EN HET WEER
LEIDEN
Hervormde Gemeenie: Pieterskerk 101
De W.v 7 u de Bouter-, Hooglandse kerk
"Ou* Van «Jen Berg. in yn u ds Saraber
van Voorschoten (voor dr Oppenhelmer):
Msrrkerk 10.» u ds Kalkman van Wad-
dlnxveen (voor ds Vara Achterberg)Oos-
erkerk 10 u Vcwer»; Bethlehemkerk
ID u dr Schoon hem; Maranathakerk 10 30
u ds Van den Berg. Bevnjdsrtg&erV 9
da Van W.rrgerdcn van Zoetermeer; au
Herv ulo Assevatraat T> u d* Bouter; au
EgUve Wallonne 1
7 30 u AvondRtAte; Tehui» voor bejaarden
donderdag 7 u ds Hubeek.
Geref Kerk; Zulderkerk 10 30 u di Heen-
*r.k van Daarlerveen. S u di Rtphagen van
LetdschendamPetra kerk 10 u ds Rvphagen
5 j ds Heersink; kerk Oude Vest 10 u ds
Wessel vrr. Rotterdam u di ru-nterman
van Den Haag; Maranathak 9 u as ninter.
man. 5 u d« Vonk vsn Den H*ag—Loos-
rtuanen BevriJdmgMcerfc 10 30 u ds Vonk
5 u ds Wessel- r-asthuts Groenhoven 10 u
dr WeaterankDe Mirt. La*e Rijndijk 61
10 ij de heer De Korrh>g
Geref Kerk. Vrijg; 10 en 5 U ds Brink
van Krommenie.
Chr Geref Kerk; in Zulderkevk Lammen-
achanaweg. 9 u dienst dea woortta. 7 30 u
da Bkwru van Li*e
Geref Gemeente10 en 5 u leesdiens*.
donderdag 7.30 u ds Boiachaart van Shfc-
Geref Gemeente tn Nederland: 11 30 an
5 30^ujeesdiensr. in^gebouw Hoge Rijndijk
Evarif Luth Gemeente10 15 u ds Burg
hoorn van Ede
Doopsgexir.de kerk
saterdag i
tudie. 11
Oud-Katholieke Kerk: 9,45
woensdag 7.30 u avondmis
Adventkerk: volgende week
Doopegerir.de kerk 10 u Bijbel
ds Amman van Dordrecht
Baptisten Gemeente: kerk Ckide Rthv 10
en t u de hear Schouten Jr. vrijdag t u
Evangelische Christengemeenschap: heden
g u straatpredlk^ng. Stille Mere, morgen '.0
en 5 u de heee !>.kke«.
Leger dos Heit» heden 7 u bidstond
korpszaeJ. I u openluchtsarnenkomst Bees
tenmarkt: morgen 10 u hei!fc1ng«sa»nen-
komgt. ld u zondagsschool,
menkomst 6 4f
GangwUe; 7.30
aOte dieneten van zonoag onoer leiavng swi
irapttelne L Kerkhoven en kapitein* H
Noorlander.
Volle Evartgeiiezcndlrrz' in De Kleine
Burcht. Nieuwe Rijn 19. 10 u de heer Ziil-
*:ra; woensdag 7*5 u n.m operUuchtEsm
Beestenmarkt.
Pinkstergemeente morgen-wond I u in
gebouw Prediker de heer Van de Brugge
te Den Haag
VoUe Evangelische Kerk 'Pinkstergemeen
te): Nieuw* Rijn 10. 3 u de heer Poeteray.
Medische dienst voor
Leiden en omgeving
Doktersdiensten
ALKEMADE: dokter V. d. Werf, Kop-
poellaan 1, Rijpwetering. tel. 01712-2(0;
dokter Van Hasclen, Kerkstraat 91.
Oude Wetering, tel. 01713-217.
ALPHEN AAN DEN RIJN: dokter
Veenendaal. Rembrandtlaan 31. tel'2072.
HILLEGOM: dokter Le Cocq d' Ar-
mandville, Sixlaan 7. tel. 5613.
KATWIJK AAN DEN RIJN: dokter
V. d. Laan. Rapenburg 1, Rijnsburg.
tel. 2810.
KATWIJK AAN ZEE: dokter Lodder
Meeuwenlaan 2, tel. 4600.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: dok
ter Van 't Woud. Hoofdstraat 40. Leider
dorp. tel. 01710-30070.
LANGERAAR: dokter Sandkuijl, te
Langeraar, tel. 139.
LEIDEN: dokter Van Gent Plantage
14, tel. 22538; dokter Gaasbeek, Hoge
Woerd 138. tel. 20266; dokter Schaefcr,
Rljnsburgerwog 11. tel. 50481; dokter
Postel. Witte Singel 69. tel. 23089; dok
ter Brand. Zocherstraat 1, tel. 26946. Bij
geen gehoor, dokterstelefoon 22222.
LEIDERDORP: zie Koudekerke
den Rijn.
LEIMUIDEN: zie Alkemade.
LISSE: dokter Haase jr., Hereweg 333
tel. 3685.
NIEUWKOOP: dokter Gill te Zwam.
merdam. tel. 01726-2527.
NIEUWVEEN: zie Langeraar.
NOORDWIJK: dokter Kruyt, Voor
straat 85. tel. 2030.
NOORDWIJKERHOUT: dokter Van
Praag. Herenweg 17. tet 385.
OEGSTGEEST: dokter Hugenholtz.
Julianalaan 25. tel. 50605.
RIJNSBURG: zie Katwyk i
Rijn.
SASSENHEIM: dokter Kwint. Hoofd
straat 324, tel. 7253.
VALKENBURG: zie Katwijk aan der
Rijn
VOORHOUT: dokter Binnema. He
renstraat 41, tel. 7707.
VOORSCHOTEN: dokter James. Leid-
seweg 51. tel. 2520.
WARMOND: zie Voorhout.
WOUBRUGGE: zie Langeraar.
ZOETERMEER: dokter Vegt. Juliana
laan 1. tel. 3035.
ZWAMMERDAM: zie Nieuwkoop.
A pothekersdiensten
ALPHEN AAN DEN RIJN. apotheek
Somberg. Wllhelminalaan 67. tel. 3500.
KATWIJK: Katwykje apotheek. Prin-
cestraat 3. tel. 2755.
LEIDEN apotheek Reijst. Steenstraat
35. tel. 20136
LEIDERDORP: apotheek Van Brecst
Smallenburg, Hoofdstraat 47. tel. 34375
OEGSTGEEST: Oegstgecster apo
theek. Wilhelminapark 8. teL 53274.
W ijkver pleging
ALPHEN AAN DEN RIJN: zuster
Fuijkachot, Ambonlaan 44. tel. 3940.
BENTHUIZEN: zuster Bosch. Raad-
huisplein 6. Hazerswoude. tel. 01728-322
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: zus
ter Monnlnk, Hoge Rijndijk 33. Zoetcr-
woude, teL 01710-34673. Voor Rijndijk:
01714-278.
HAZERSWOUDE: Zie Benthuizen
KATWIJK: Chr. wijkverpleging zus
ter Geslnk. tel. 2282: Groene Kruis,
zuster Moerkerken, tel. 4010.
LEIDEN: Groene Kruis, zuster Burg
hoorn. Lammenschansweg 118. teL 20613
Oranje-Groene Kruis, zuster Burger.
Morskade 8a. geen telefoon.
NOORDWIJK: zuster Pietrae. Hoofd
straat 12. tel. 2907.
VOORSCHOTEN: Gezondheidscen
trum. tel. 2177.
WARMOND: zuster MQhlhaus. Heren-
weg 113. tel. 879. bU geen gehoor 206.
ZOLlbRMEER: zuster Van Dam
Dorpeatraat 76. teL 3230.
ALPHEN AAN DEN KIJN
Herv Gemeente; kerk Juliatiastraat 9 30
da Lefeber. 6.30 u ds Overgaauw van Wou-
brjfpe; arula Immamuëlschool 9.30
heer Dekker; gebouw Jonarthan 6 30
beer Dekker; kapel Gouwslui* 9.30
Geref Kerk Vrijg: 1! 15 en 3 u da Van
Curp van Albany (Australtë).
Chr Geref Kerk; 9.30 u dienst d« Woord»
Baptisten Gemeente: TJeclubgebouw '.O
ds Van der Schors van Aan-
6.30 u ds Boogert (Dtrakz HA).
Geref Kerk: - - - -
Amsterdam.
Chr Geref Kerk: 930 u dienst des Woord*.
L30 u d» Van der Schaaf van Opperdoes
TER AAR
Herv- Gemeente: 9 30 en 630 u ds Lm-
derrburg fandcrw n.m. Onder open hemel'
Geref Kerk; 10
6 30 u ds Heicter
HeLrrkenszand.
BENTHUIZEN
Hen- Gemeenie; 9.30 u «is Lattrense. 6
de heer Van Tuigt van Delft.
Khx>«terburen'
ds Siebesmi
u de heer Toot-
Chr Geref Kerk: 10 en
mam van Nieuwe Pekela.
VoBe Evangeltezendüng: Haven 30;
de heer Van de WaaL donderde» 8
heer Zijlstma
IrrSerkerkelt
Geref kerk
HOOGMADE
Hen* Gemeente: 10 u ds De Vree
HAZERSWOUDE
Herv Gemeente: 9.30 en 630 u dier
Geref Kerk. 8.30. IO en 6 30 u
Herv Gemeente; Dorpskerk 9 30
loen van Alphen aan den Rijn. 6
van Katwijk aan Zee; kapell Nieuwe
ds Roosjen van Zutphen:
Xarcisstraat 10.30
Duinweg 9 30
gymnastieklokaal
u vicaris Voordouw.
Geref Kerk; 9.30 c
ds De Valk
KATWIJK .AAN ZEE
Gemeente: Nieuwe kerk 8.30 u
doom. 6 u ds Povttnga van Liane: Oude
kerk 10 U ds Tukker. 6 u ds Harkema v
Zeist; kapel 10 u d* Bijl, 5 u da Tukk.
aula Groen vara Primstererechool 10 u
Overgaauw van Woubrugge; aula Overturn
10 u de heer Baart godsdienstonderwijzer
te Utrecht; Zeehospitróum 6 45 u ds Tukker
Geref Kerk: 8 en 9.30 u ds Wildschut van'
Amsterdam. 10.43. 5 en 6.30 u ds Bringa van
Den Haag-West
iChr Getnef Kerft; 10 en 5 u ds Venema van
Geref Gemeente'in Nederland: 10
Tandartsen
KATWIJK: tandarts Verkalk. Zee
weg 68. teL 3377.
LEIDEN: tandarts Kengen. Plantsoen
96. ML 51873.
DE KAAG
Ha tv Gemaente: 9 30 u ds Fotckema
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente: 10 u de heer Vam den
Hoek van Leiderdorp: 7 u «le heer Stroo
Geref Kerk: 10 en 7 u ds Brederveld
van Helmond.
LEIMUIDEN
Herv Gemeente; 9.30 u nog niet bekend
Geref Kerk; 9.30 en 7 u da Boer
Woerden
LISSE
Herv Gemeente: 9 en 10.30 u ds Pe-ttanga
ds Letckericerker
Geref Keek: 10 en
Haarlem.
Chr Geref Kerrk; 10 en S u
Geref Gemeente: 10 en 4 u
Geref Kerk, Vrijg; 10 en 4:
legerpred te Leiden
Oud-Geref Gemeente: 9 30 er
LEIDERDORP
ds Coumou vin
Geref Kerk;0 u ds G-reidanus van De-
demsvaart. 6.30 u da Mtnnema; kerfczaal
Zijkkwartier 10.30 u ds Van de Berg
Sassen helm. J u ds Greldanus,
NIEUWVEEN
Herv Gemeente: 9.30 u de KJüsener. 6 30
u kandidaat Gebraad van Ieaeeke
Geref Kerk; 9.30 en 6 30 u ds Snel
NOORDWIJKERHOUT
heden 9 u
Herv
Scharfflg
u «3» Smh», 7.30 u de Smit van Voorschoten
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: 8.45 u Duitse diens:
i ds Hoekstra. 7 u ds Wicrsma van Was-
Ge-ref Kerk:
S u d* Vroon
Herv E-«wngcCisatie; !0 u dc heer Henzen
van Ledden. 5 u da Van de Broek
Nteuwlend
NOORD WIJK-BINNEN
Herv Gemeente10 u de Bouman Jr van
Katwifk aan Zee 7 u d-
IMM'
I da Van dor
Goref Kerk; 9.30 en 5 u eb Dekker
NOORDEN
Herv Gemeente: 9 30
Kootj.
Geref Kerk: 9 u ds Griffioen van Woer-
RUti 2 U 01 Schurinf van A^Phen aan den
NIEUWKOOP
Hem- Gemeente: 9.30 u de heer Schipper
van Leiden. 6.30 u ds Stehouwer
Geref Kerk: 9.30 u ds Lootman van Bo
degraven. 6.30 u ds Van Beek vac Otto-
Chr Geref Kerk; 9.30 u da Kok van
Alphen aan den Rijn 'HA).
Rem Kring; 7 u ds TJalsma van Den Haag
OEGSTGEEST
Herv GemeenteGroene of Willibrord-
K-k 10 30 u ds Hoekstra ijeugddienst), 7 u
Pauluskerft !0 u de De Jong van
oorhout, volgende week woensdag ki bil-
tokaal 7.» u auxmdgebed
Geref Kerk: en 7 u dB De Vrtes van
>en Heag—Looodumen.
Gecef Kerk. Vrijg; 8 30 u eb Douma van
ijrsburg. 3 u da Meilof var. IJsstónonde
Zijzaal Willem de Zwijgerfcerk\-olgcnde
■eek vrijdag I u evangeliesamenkoowt
OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv Gem«entc: 9.30 u ds Knotmerus van
rede. 7 u ds Knottr.erus fjeugdctcnr*. met
JjU# cn 6 30 u ds Berg van
RIJNSATERWOUDE
Herv Gemeente: 10 en 7 u ds Baart
dienst des Woords
Sche\*.
i d* Sogers \-an Alphen
Geref Kerk: 9 30
lerdorp 5 u ds Van
Chr Geref Kerk;
Apeüdooro, 5
den Rijn.
Mfmema \-aa 1
S^fcamiidaai
Haarlem
VOORHOUT
Herv Gemeente: 10 u ds De Jcrag
VALKENBURG
Hem- Gemeente: 10 u ds Lekkerkerker
30 u ds Veldkamp van Den Haag
Geref Kerk: 10 u ds Haspels van Apel-
sers». 5 u ds Wïldschut vac Amsterdam
Geref Kerk. Vrijg: 1.45 en
van Katwijk
VOORSCHOTEN
Herv Gemeente; Dorpükerk 10
d« zyi-
ds Breukelman \wn SSmonshaven:
ds Slump te Oegstgeeet; Hulp
en Heil 10 u ds Van Zorge
Geref Kerk; 9. 10 30 en 5
(men voorbehoud).
Geref Kerk. Vrijg: 10 en
WARMOND
Herv Gemeente: 10 en 7 u ds Boonstra
WOUBRUGGE
Herv Gemeente: 9.30 u de heer Swoo. 6 30
u as Koerse£m»n van Koudekerk aan den
Rijn-
Geref Kerk: 9 30 en 6 30 u ds Van Bleek
WASSENAAR
Herv Gemeente- Dorpskerk 10 u dr Hon-
ders. 7 u ds Van de Ham van Rijswijk:
Kievietkerk :0 u «tr* De Roest; Deyïerhuie
1048 u ds Wlemr.a.
Geref Kerk: B1 oemcamplaan 10 en 5 u
ds Van Rijn van Buenos Aires-, ZijHaan 10
en 7 u ds De Kluis van Santpoort
Ned Pro- Bond: La«rge Kerkdam 10.35 u
mevrouw ds Der Herder-Brugman (Dg)
van Den Haag.
NPB-Rem Gem-Doopogez Gem: Johanna-
huis 10.30 u mej de Wierdi Beekman (Rem)
Herv Evangelisatie: Do.oehuts 10 en 4 u
ds Ottevanger van De Bilt.
Geref Kerk. VrUg; 8.30 en 3 u ds Van
Geref Kerk: 10 -
i den Hoek van Leider-
i 6 30 u da Van den Hout
i ds Th leasen van Moor
drecht.
ZOETERWOUDE
Herv Gemeente; 10 u ds Hengshnangere
ZEVENHOVEN
ds GijsberE van
Herv Gemeente: 9-30 i
Lelimiiden (HD).
Geref Keik; 9 30 en 7
ds Van Kamp
Herv Gemeente: 9.30 en 5 u ds Pol van
Gel der malse n. II en 6.30 u ds Van WlngeT-
len.
Geref Kerk: 10 en 6 30 u ds Kamper
Geref Kerk. Vrijg: 9.30 en 4.30 u ds Blok-
,uis van Zuidhom.
Geref Gemeente: 10 en 6.30 u leesdienst
RADIO BLOEMENDAAL
9.30 u ds Kruyswijk van Bloemend-aal. 1-1
KATWIJK AAN ZEE
V.V.V.-programma
Het programma van de V.V.V. voor
de komende week luidt als volgt;
Dinsdag: orgelconcer4 door Wim v
der Panne in de Nieuwe Kerk aan
Voorstraat, aanvang 8 uur.
Woensdag: carillonbespeling door W
Mesdag, stadsbelaardier te Enkhuizen,
aanvang 8 uur.
Donderdag: strandfeesten voor kleu
ters van 3 jaar en ouder op het parkeer
terrein bij ..De Zwaan", aanvang 9.30 uur;
inschrijving om 9 uur aan de startplaats.
Corao-wandelto<riit. georganiseerd door
de V.V.V,; startplaats: Sportpark. Laan
van Nfeuw-Zuid; afstanden 5 en 10 km;
starttijd tussen 6.30 en 7 uur. Bridge
drive in „De Roskam", Bruggestraat te
Katwijk aan den Rijn; inschrijving tof
19.45 uur.
Vrtjdag: volleybalwedstrijd op hef
Andreasplein. aanvang 7 uur.
Zaterdag: Bloemencorso ..Flora's kleu
renpracht aan Zee"; vertrektijd Katwijk
den Rijn (Sandtlaan) om 2 uur. aan
vang avondcorso 8.30 uur; opstelling op
de Parklaan. Carillonbespeling door H
de Ligt. stadsbeiaardier van de Wester
toren te Amsterdam, aanvang 8 uur.
Groot vuurwerk aan de Zuid-Boulevard.
10.15 uur.
Geslaagd
Bij de door de afdeling Kust- en
Scheepstelegrafie der PTT te 's-Graven-
hage afgenomen examens voor radio-
telefonisten is geslaagd Comelis Zwaan
de KW 115. De geslaagde werd opge
leid aan de Visserüschool alhier.
Wedvlucht
„De Rijnmonders" hield een wedvlucht
met jonge duiven van Bohain; afstand
254 km. In concours 159 duiven. De uit
slag luidt: M. Souverein 1. 4. 12, 14, 22.
31. 55; J. én W. van Zanten 2. 32; B.
Paauw 3. 5. 7; G. Noteboom 6. 8, 16. 18.
23, 26; J. Meulendijk 9. 13. 17. 38, 40; H
Smit 10: J. Jungerius 11, 27; J. Heemskerk
15; L. van Duijn 19. 20. 30. 36. 37, 39; H.
M. Tjebbes 21; J. van Maanen 23. 24;
van Doorn 24. 33; De Liefde-de
Vreugd 28. 29.
Hoog en laag water
Zondag hoog water 12.17 uur; laag wa
ter 7.46 uur. 20.20 uur
Maandag hoog water 0.47 uur, 13.24 uur;
laag water 8.57 uur. 21.26 uur.
Het seismografisch instituut van Upp-
,1a (Zweden) heeft gisteren een nieu
we Russische kernproef in het gebied
in Nova Zembla geregistreerd.
Men raamt de kracht van de explosie
op drie megaton-
KATWIJK AAN DEN RIJN
Moedige redding
beloond
Zoals wij berichtten, heeft op 18 decem
ber jl. de dertienjarige Johnny Hüffner.
wonende Wassenaarseweg 58. op moedige
wijze de zevenjarige Nicolaas Kromhout
gered toen deze door het ijs var
Zanderijsloot was gezakt. Óp voorstel
van het bestuur van de Katwijkse Red
dingsbrigade heeft het hoofdbestuur
de Koninklijke Nederlandsche Bond tot
het Redden van Drenkelingen dit i
dig optreden thans beloond door toeken
ning van een erediploma.
De heer D. C. O. Boekhoven reikte
ens het hoofdbestuur van de bond in
de ouderlijke woning deze onderschei
ding aan Johnny uit. De heer Boekhoven
legde er hierbij de nadruk op. dat de
ieugdige redder heeft getoond op een
kritiek ogenblik niet te aarzelen. De uit
reiking werd bijgewoond door het vol-
'allig beduur van de Katwijkse Red
dingsbrigade.
Opbrengst
in de afgelopen maand in de Gere
formeerde kerk gehouden collecten ten
bate van de diaconie brachten f 389,60 op.
KATWIJK
Burgerlijke stand
Geboren: Petronella Dirkje, d v N C
Onderwater en D Imthorn; Leendert Wil
lem. z v L Dubbelaar en C G Hoep:
Robert, z v A Zandbergen en C van den
Oever: Maarten, z v C van Rijn en l
Duijn; Irmtraud Pieternella Char
lotte. dvj ter Wiel en I M C Kohier:
Klaas, z v H Messcmaker en H van Duijn.
Ondertrouwd: B Zwanenburg en J
Jonker: A de Visser en H Kuijt; A den
Duik en A Huising; J van der Plas en
L J van den Oever; B W van Elten en
M H L Müller.
Getrouwd: N Guijt en A M de Vreugd:
P Heemskerk en H Hoek.
Overleden: Wilhelmina Gerhardina de
Wolf. 87 jr. wed v D Dol (Amsterdam);
Bastiaan van Rijn. 75 jr; Maartje van
Rijn. 46 jr. ongehuwd.
Verzekering en financiering
van auto's motorrijwielen, enz.
ASSURANTIEKANTOOR
VAN DER PLAC
iHet kantoor voor al Uw verzekeringen.
T 1DO Hoe vreemd het ook mag klinken El Cid is een spektafe
met niveau. Natuurlijk, men dompelt zich drie uur (en nog wat
der in een immense zee van felgekleurde filmbeelden, van heftige de,
gevechten, van romantische „grote" liefde en van een formidabele i
saregie: Moren en Spanjaarden trekken in onafzienbare horden op el
der af en toch raakt men de draad van het verhaal niet kwijt, w
men van tijd tot tijd werkelijk ontroerd en krijgt men grote eerbied
de figuur van El Cid, die althans volgens het verhaal
ste politici moet hebben behoord die Europa in zijn meer dan
jarige geschiedenis heeft gekend.
"iM
Visserij golven
Dit respect voor de legendarische fi
guur zelf moet men derhalve overdragen
op regisseur Anthony Mann. Hij heeft
film tot stand gebracht, die hoe
en fle hij ook is, nergens sensatio
neel en banaal wordt en inderdaad be
grip weet te wekken voor de legende, die
verhaalt van de held, die Europa op
beslissend punt van zijn historie gered
heeft van de onweerstaanbaar oprukken
de Islam.
Zoals El Cid' zelf legendarisch
door zijn grote edelmoedigheid jegens dc
verslagen Moorse vijanden, zo
e film legendarisch geworden door zijn
•erantwoorde entourage en door het spel
•an Charlton Heston als El Cid e:
Sophia Loren asl Chimene. Charlton Hes
ton is werkelijk in deze rol een held,
als hij aan het einde van de film het
belegerde Valencia verlaat.
Sophia Loren is de vrouw, die El Cid
van harte liefheeft. Maar als deze haar
vader in een tweegevecht heeft gedood,
wil zij zich met Spaans radicalisme op
hem wreken. Haar wraak wordt steen
voor steen afgebroken om plaats te
ken voor een bewonderende liefde, een
monument van overgave.
Er is In deze film geen woord Spaans,
maar de Spaanse middeleeuwen zijn
naar hun diepste wezen in uitgedrukt,
dat men bij iedere meter beseft: dit land
en deze tijd moesten wel deze legen-
TTET college van rijksbemiddelaars heeft de nieuwe c.a.o. voor de
IJmuider trawlers, waarover de betrokken partijen al geruime tijd
geleden overeenstemming hadden bereikt, goedgekeurd. De voornaamste
'ijziging is een verhoging van het aandeel van de bemanning. Deze va
rieert van 0.05 tot 0.2 percent. Het walwcrkloon wordt verhoogd met 10
percent. De kledingtoeslag wordt op f 42,per vol halfjaar gebracht. De
verhoging wordt geacht op 1 januari van dit jaar te zijn ingegaan. De
meeste vissers hebben dus een aardig extraatje te goed. Het college is tot
goedkeuring overgegaan omdat nadrukkelijk is afgesproken dat de loonsv
erhoging niet in de prijzen en/of tarieven zal worden doorberekend.
Chr G*r*rf Kerk9.30 t
RIJNSBURG
Gemeenre: Grote xerk 9 30 u ds
van NU land J u da Greenewo-jd;
Bethelkerk 9.30 u ds Groenewoud. 5 u ds
Spruyt van Amsterdam jeugddiens*
Geref Kertc: Petra kerk; 9 30 u ds BUlevrfd
5 u d» Van de oBs van Leens- Rapcnbur*-
kerfc 9 .to u ds Van de Bos G d, Hetónja
- - - u dBa«.
Chr Geref Kerk: 10
De KW 122 Arie Ouwehand had
:n dag vissen 50 kantjes haring onder
de bak staan. Bovendien had men een
paar manden makreel en andere
scheep gezet. Met dit resultaat was de
schipper, zoals hij aan zijn juist op de
isgronden aangekomen collega va
KW 123 Robert William meldde,
tevreden.
De schipper van de Oceaan 5,
•eneens op de haringgronden arriveer
de. kreeg van zijn collega op de rederij-
genoot Oceaan 6 te horen, dat een last
hoops aan boord was gekomen. Hieruit
•erden 12 kantjes haring gekaakt de
rest bestond voornamelijk uit makreel
wytang.
De IJM 33 Thorina gaf aan de IJM 9
Haarlem een trek door van 60 manden
makreel, haring en koolvis. De Haarlem
deed een trek van zes kantjes haring.
De trek daarvoor leverde een last ha
ring op. Dit mocht ook wel want
de ochtendtrek was het net aan flarden
boven gekomen.
De KW 15© Marian Ellen besloot de
ïg met een trek van 90 manden hoops
Ondanks de stevige bries stonden Jantje
•n Klaas, twee ..prenters", die in hun
•akantie een reisje meemaken, nog ste
vig op hun benen en gaven een gezellig
roepie" naar huis. De derde had daar
geen tijd voor. Hij hielp met het boeter
an de netten.
De schipper van de VL 142 Voor
aarts was zijn huis kwijt. Hij was
ep het dek in actie geweest bij de repa
ratie van het net, dat totaal vernield
boven was gekomen. Hij vroeg aan zijn
collega op de VL 16 Voorloper hoe dc
vlag er voor stond. Het antwoord was
somber: „We hebben de hele dag
bijna niets kunnen vangen, wat is het
slecht" De VL 84 Jan Senior ving in
zijn laatste trek 90 manden haring en
10 manden makreel. De KW 144 Cor
nells den Duik deed een trek van 30
manden maar deze vangst kon onmid
dellijk weer over boord worden gezet
omdat er geen enkel bruikbaar visje
bij was. De KW 32 Sakina Martina ein-
d.gde de dag met een trek van 90 man
den. hoofdzakelijk wijting. Hoewel
op dit Katwijkse schip wel tevreden
was over deze vangst had men toch
liever een zelfde resultaat geboekt als
de SCH 126 Adriana die 30 kantjes grote
haring van prima kwaliteit bemach
tigde.
De visserij was overigens toch buiten
gewoon wisselvallig. Meldingen van
tiekken van 30 kantjes wisselden zich
af met opgaven van trekjes die niet
meer dan vijf kantjes opbrachten.
Vrijdagmorgen werden door enkele
Scheveningse trawlers ondanks de harde
bries dwars voor Scarborough trekken
gedaan van 10 tot 30 kantjes haring.
d« Jtragsbosr De SCH 42 Nelly gaf dit door aan de
i <ts Douma.
Jan Senior die op tot op dat ogenblik
nog niets had gevangen. Dit viel hard
tegen na de goede resultaten van don
derdag. De schipper bedacht zich dan
ook niet lang, met het net op de pennen
koeste hij zijn schip op volle snelheid
naar de door de Nelly opgegeven po
sitie.
Wat er vu
Aan de markt in IJmulden versche
nen 34 vaartuigen. Zij hadden in totaal
3203 kisten vis in de ruimen waarvan
550 schelvis, 150 wijting, 190 gul en ka
beljauw, 500 koolvis. 20 haring. 95 pil
chards, 1085 makreel, 410 schol, 8 tar
bot, 195 diversen. 210 st kabeljauw en
16.000 kilo tong. De laatste weken bleef
de aanvoer van platvis ver onder de
verwachtingen zonder dat dit de prijzen
omhoog drukte. Maar daar is nu ver
andering in gekomen. De exporteurs
zitten te springen om een tongetje. Tot
nu toe konden zij aan de vraag voldoen
door hun in de koelhuizen opgeslagen
reservevoorraad aan te spreken maar nu
die op is moesten zij diep in de buidel
tasten.
De grote tong ging voor ruim zes
gulden per kilo van de hand. Deze
..gouden" prijs bracht niet veel tevreden
heid onder de betrokken vissers. De be
sommingen bleven door de slechte vang
sten aan de lage kant. Zij hebben veel
liever een paar duizend kilo aan boord
Die mag dan de helft minder opbrengen
maar dan is In ieder geval een goede
besomming verzekerd.
In Scheveningen
In Scheveningen worden aangevoerd
60 kisten schelvis. 300 kisten wijting,
200 kisten gul en kabeljauw. 400 kisten
haring. 400 kisten makreel. 240 kisten
schoL 5500 kilo tong en 1600 kantjes
haring.
Keuringsarts
De keuringen van het gezichtsorgaan
ingevolge de Schepenwet, zullen
IJmuiden niet langer worden verricht
door dT. S. Dragten. Belanghebbenden
dienen zich voor de verkrijging van hun
..ogenpapieren" te wenden tot dr. J. H
C Stcinmcyer, oogarts te Vclsen. De
keuring kan plaatshebben in het St An-
toniusziekenhuis te IJmuiden-Oost op
maandag, dinsdag en vrijdag van 8.3fc-
9.30 uur en op woensdag van 1415 uur.
Buiten deze tijden bestaat de mogelijk
heid tot het maken van een afspraak.
Meer veiligheid
De Scheepvaartinspectie heeft naar
aanleiding van de lotgevallen van de
trawllogger IJM 81 Jan. die verleden
week na een lekkage bijna op de Noord
zee zonk, maatregelen voorgeschreven
om herhaling te voorkomen. Het onder
zoek van de Scheepvaartinspectie wees
uit dat zich aan stuurboord in de zo
genaamde zandstrookplaat een gat be
vond. Deze plaat bvindt zich naast de
kiel onder de motor. Hier werd door de
experts van de Scheepvaartinspectie
doorgesleten plek ontdekt Een los ge
raakte bout die aan het rollen in gesla
gen is hiervan vermoedelijk de oorazak
Deze ontdekking deed de Scheepvaart
inspectie besluiten order te geven de
plaat te verdubbelen. Overigens twijfel
de men allang aan de betrouwbaarhei
van dit soheepsonderdeel. Bij inspecties
bleek vaak, dat op de bodem van de
vaartuigen geen cement was aange
bracht. In die gevallen werd pas een
certificaat van zeewaardigheid verstrekt
als de zandstrookplaat werd verdubbeld
Deze maatregel had echter een voor
lopig karakter en werd alleen van toe
passing gebracht op schepen die een
motor van meer dan 12 jaar oud had
den. Nu zullen alle visserschepen van
een dubbele plaat moeten worden voor
zien. En wel zo spoedig mogelijk. Er
zal niet worden gewacht op de grote
„survey" die eenmaal in de vier jaar
plaats heeft. De Jan is na het bange
avontuur volledig gerepareerd en is weer
reawaardig verklaard, uiteraard pas na
het aanbrengen van de versterking aan
de zandstrookplaat.
(Advertentie)
Voor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 1 -20 - Rijnsburg
Salomo en de koningin
van Scheba
CASINO, (alleen 's-avonds). - De Bij
bel heeft de filmindustrie reeds menig
maal aanleiding gegeven tot monsterpren-
ten, die veel met scx en weinig met de
Bijbel te maken hebben. King Vidor
heeft met zijn „Salomo en de koningin
van Scheba" een nieuw onding toege
voegd aan deze reeks.
Ongetwijfeld is de geschiedenis
Salomo (zijn troonsbestijging, zijn
geringsdaden. zijn bouw van tempel
paleis) een boeiend schouwspel, maar
om nu zo regelrecht het bezoek v<
koningin van Scheba (een volledig
staatsiebezoek met boot vaart incluis) te
laten uitlopen op een vrijerijtje in
tische gewaden, gespeeld door Yul Bryn-
ner en Gina Lollobrigida. dat wordt
toch al te gortig. Halle Selassie leidt zijn
dynastie af van deze ontmoeting tussen
Salomo en de koningin van Scheba.
de Bijbel rept er met geen woord
Voor het overige komen in deze film
massale ruitergevechten voor, die in
tie veel wat op dit gebied, eerder is
eest in de schaduw stellen.
Als deze film niets met de Bijbel had
te maken gehad, kon men zich nog
leggen bij dit protserige schitteramuse-
ment voor de eenvoudigen. Nu echter
wordt men voortdurend pijnlijk getrof
fen door het citeren van bijbelwoorden
in deze wereld van bombast en kermis-
praal.
Middags draait een veel aantrekke
lijker rolprent. De verfilming van
sprookje Doornroosje zal bii de kinde-
i wel in de smaak vallen.
(Al te goedkoop).
„Hebben Jullie al het mooie w
gemaakt?", zuchtte wedstrijdleider Pino
tegen collega Koole toen het badgasten
tennistoernooi te Katwijk dag aan da(
te kampen kreeg met regen en wind. Het
was Inderdaad bar. Zo mooi als het was
in de Roomburgweek. zo troosteloos was
het de afgelopen dagen. Exploitant De
Groot zag het ook somber in. „Om negen
uur beginnen", luidde zijn oordeel. De
wedstrijdleiding ging nog verder! Alle
deelnemers die slechts in de avond
wezlg konden zijn, werd verzocht hun
inschrijving In te trekken. Inderdaad
werd ook vroeger begonnen, maar het
zal een hele toer zijn om. ondanks deze
maatregelen, zaterdagmiddag met alle
eindstrijden klaar te zijn.
Bij de dames in A heeft mej. Wieriks
reeds dc finale bereikt. Gemakkelijk ging
dat niet. Mej. Tieleman, thuis spelend,
won tactisch de eerste set (6—2) maar
op den duur won de iets hardere slag
van mej. Wieriks het Vooral na de
tweede set die ze won met 10-8. bleek
dat zij gemakkelijker met haar vlakke
forehand door de straffe wind heen kon
slaan. Zij won met 2—6, 108, 7—5.
Bij de heren zal Marree wel win
naar worden. Cryns slaagde er niet in.
hem van de halve finale weg te houden
(62. 61). Engelenburg leek Holleman
serieus te bedreigen, toen de Delftse stu
dent met 5—3 vóór kwam. Zijn netspel
plaatste Holleman steeds voor onoplos
bare problemen, maar deze speelde rus
tig zijn baselincspel en won uit grote
achterstand met 8—6. 6—1. Holleman er
Marree spelen heden om een finale
plaats.
De andere twee halve-finalisten Lim
en Van As speelden een gedenkwaardige
partij. Lim omdat hij na een winst
61 plots door Verhees met overrompe
lend tennis werd verrast cn een set moes!
afstaan voor hij zijn verdediging had
gereorganiseerd. 6—1, 3—6, 6—3 Van As.
omdat hij de eer had een oud-Daviscup-
speler te verslaan. De Luxemburger
Wertheim, die deel uitmaakte van
nationale team van zijn land. toen dat
nog in de Davisstrijd meespeelde, was
niet in staat het enthousiaste spel van
4e Hagenaar te keren (2—6. 57).
In B moet Verhees het opnemen tegen
de tennissende tafeltennisser Mauer
Verhees won tevoren door het opgeven
van Albrecht. Keyzer verloor van Kaiser.
De vierde halve-finalist is nog niet be
kend.
Mej. Wieriks plaatste zich ook onder
de kanshebsters in B na een (6—0. 6—2)
zege op mej. V. d. Moortel. Albrecht gaat
in C hoge ogen gooien. Ondanks goed
tegenspel verloor de Limburger Harmsen
(6—2, 75) van hem. Ook Beurten be
reikte de laatste vier. Hy versloeg De
Keizer (6—3, 61).
Sophia Loren als Chime{
eeuwige wraak zwerend bij
graftombe van haar door El C?e
verslagen vader. doodg
De
darische held El Cid voortbrengen. vri^
heeft deze film waargemaakt en dateren
is hij legendarisch, ook voor hen, diaansc
huisuit nu niet direct zo warm Ond
voor het groot-groter-grootst van°?dde
spektakelfilm. aauibli
Drie is teveel
STUDIO. Een bibliotheekbedil*on 1
met veel oog voor vrouwelijk schooi
met vrouw en kinderen in finanj
weinig rooskleurige omstandigheden i
kerend, wordt betrokken in ijan(fs,
amoureus avontuur, dat behalve dede m
ken die daarmee inherent zijn bemenst
dien goede promotiekansen belooft.'colleg
Er gebeuren geen onherstelbare
gen doordat op het beslissende dfl€nru
blik steeds op meer of minder gracing
manier roet in het eten wordt gegme,"
om het zo maar eens uit te drukkenen I
promotie schiet er eveneens bij in, i,t€eT1
onze slippende vriend kom/t ten f De
toch tot de ontdekking, dat een de m
monieus huwelijksleven oneindig de lei
meer waard is dan wat gescharrel tratle
een aardige mevrouw en een paar ij
tjes per maand meer.
Dc film Drie is teveel, is een 1^°
Engelse komedie Geen kwestie van slOver
terlachen dus. maar een glimlach jiprokt
hier en daar een knipoogje van l,a" 1:
kenning. De gebroeders Leslei en
Gilliat, de regisseurs, blijken hun ifo de
terdege te verstaan, vooral waar he
sfeertekening betreft. Een ding wi
wij evenwel uitdrukkelijk beklemtdl
voor het zien van deze film zijn vei I
gevoel voor humor en onderscheid^
vermogen. Wie daarover niet bescl
zal zich ergeren of in de war wol
gebracht. Studio dus deze keer uiti
tend voor geestelijk volwassenen,
iets van de bevrijdende kracht van
humor hebben begrepen.
(Engelse komedie). Pre
ke s
Follow that dream hebb<
TRIANON. In Follow that drlZullei
Elvis Presley te bewonderen ken
sheriff. Boze mannen hebben het opi]^
leven gemunt, maar gelukkig heeftL h
vis in militaire dienst de judo-sport!
oefend en op vakkundige manier »,s
hij alle gevaren te bezweren. aangï
Natuurlijk is het vechten slechts (hoofd
zaak. Elvis is beter op zijn gemak, \R,p|
neer hij aardige liedjes kan zingen,
dat doet hij dan ook veelvuldig en vf*®
treffelijk. Men hoort Follow that drdVan
Sound Advice. What a wonderful Ivan d
I'm not the marrying kind, Angel
hoe al die schone verzen verder mó Hij
heten. Ook de liefde komt om een h9f,®an
je kijken en wanneer de laatste kl«fne
rijke beelden zijn vervlogen, kunnenwordei
jongelui die Presley graag mogen de cor
bescheiden eisen stellen wat het ni^ken-
van hun ontspanning betreft, tevrd^utori1
huiswaarts gaan.
(Zangerig amusement).
mo TJ
ÏSC|
den (c
geplak
denkin
Gen<
netten
Ramona
LUXOR. Ramona is een preted
loos amusementsfilmpje, waarvan 1
verhaal zich afspeelt in de wereld ide"v„.
het variété. De lieftallige Ramona burger
Tahiti moet worden overgehaald aan'*en aa
Suropese show deel te nemen, heti^'aard
pas na allerlei verwikkelingen m*''
Dit gegeven dient slechts als aanleg
voor het optreden van een serie ahj,^
ten. wier namen de liefhebbers van voor ge
te ontspanningsmuzdek in vuur en voit te
zetten. Tijd<
Voor de ingewijden melden zij. Iheidsk
meedoen dc banjo-boys Jan en KJ,n.195'
uit Kopenhagen, de zanger Willy HfVaH».
ra uit Wenen, de Griek Jimmy MaH bondsr
en de combo-zangeres Peggy BrowdBerlijn
München en als klaop op de vuulplechti
onze bloedeigen landgenoten de #West-I
Diamonds, die natuurlijk hun befaa<n'euw
versie van het liedje Ramona tenlov" d
hor* brengen.
(Ontspanninp voor tieners).
Rekruut tegen wil en do
Kei
REX. Een serie dwaze verwikkel
gen rondom een rock-and-roll zaW
die zijn militaire dienst moet vervul
Het genre behoeft weinig toelicht! Pres
Om te beginnen wordt onze zanglusl j]et A:
vriend met een ander verwisseld, di r*,?at
heeft jaloezie van zijn meerdd
tot gevolg, dat hij allerlei onmogell of de
karweitjes moet opknappen cn ook al of i
den fikse straffen uitgedeeld omdat Keni
rekruut-tcgen-wil-cn-dank er zo nu. zi
dan tussen uit knijpt om te gaan op)
den. Men moet wel lachlustig zijn sluiten
dit luchthartige verhaal te kunnen w» doorg.
deren.
(Lach of ik schiet
