Sc
Militairen plaats en
meet kolommen
In Ierse zee wordt nu
goed haring gevangen
Ook Ter Aar houdt zich
bezig met kussa
NIEUWE LETT) SC HE COURANT
4
KATWIJK
NEVADAWOL
PINQUINWOL
RANDWERK fcN
ONDERJURKEN
ONDERKI.EDING
TWEKA BADKLEDING
EN BADDOEKEN
„DE WOLBAAL"
H. BROUWER
Voorstraat 25 Katwijk aan Zee
Telefoon 2363
K. MOREL
BLAUWE BOTEN
IN DE BRANDING
Een pittig zeemansboek,
vol avontuur
7.90.
Boekhandel
VAN DER LEE
PRINCESTRAAT 38
KATWIJK AAN ZEE
Speciaal RADIO en
•sr.. TELEVISIE
H. P. BLOOT
Andreasplein 12 Katwijk a. Zee
Telef. 2331 - b.g.g. 3862
HET SCHIP
door B. Landstrom.
Zeer rijk geïllustreerd.
In kleuren 57,
Boekhandel
VAN DER LEE
PRINCESTRAAT 38
KATWIJK AAN ZEE
HET JUISTE ADRES VOOR
Strandartikelen
Souvenirs
Badtassen
Gasfornuizen
Luxe- en huish. art.
Merk speelgoederen
HET EMAILLEHUIS
Noordeinde 7, Telef. 2863 en Princestraat 11-13, Telef. 3700
KATWIJK
VAKANTIE
SCHOENMAKERIJ
HAASNOOT
Dwarsstraat 4
n 6 tot en met IS AUGUSTUS
GESLOTEN
Delta-metingen bij Katwijk
Op hot ogenblik wordt voor en op de
kust van de Noordzee bU Katwijk een
waarnemingsstation ingericht voor bet
meten van de gedragingen van zee en
zeebodem. Dezer dagen heeft een com
pagnie van het Van Heutz-regiment een
drietal meetkolommen geplaatst op on
geveer 5. 3.5 en 2.5 meter diepte tn zee
Deze kolommen meten bet verticale
en horizontale gedrag van het water als
mede hoogte en snelheid ervan. Het
instrumentarium brengt langs telegra
fische weg de opgevangen gegevens over
naar de kust. Deze gegevens worden in
ponsbanden vastgelegd ten behoeve van
(Advertentie)
Gemeente Katwijk
KENNISGEVING
Burgemeester en wethouders van Kat
wijk maken bekend, dat zij voornemens
zijn krachtens artikel 20 der wederop-
bouwwet vergunning te verlenen tot 't ver
bouwen van het winkel-woonhuis Voor
straat 7, kadastraal bekend gemeente Kat
wijk sectie A no. 13064.
De eigenaren van de aangrenzende en
nabijgelegen gronden worden tot 17 aug.
1962 in de gelegenheid gesteld eventuele
bezwaren tegen het verlenen van bedoel
de vergunning schriftelijk bij hen in te
dienen.
BEKENDMAKING
..i artikel 37, vierde lid. der woningwet
ter openbare kennis, dat met ingang van
13 augustus 1962 gedurende veertien da
gen ter gemeentesecretarie (afdeling al
gemene zaken» voor een ieder ter inzage
ligt het besluit van de raad. genomen in
diens vergadering van 2 augustus 1962.
houdende de vaststelling van het uitbrei
dingsplan „Hoornespolder", regelende de
bestemming in onderdelen van de gron
den ten noorden van het Uitwaterings
kanaal (tussen het gemaal van Rijnland
en de Provinciale weg), welk plan wordt
aangeduid als „Uitbreidingsplan Hoornes
polder".
Binnen zes weken na afloop van de ter
mijn van ter visielegging kunnen de be
langhebbenden. die zich met bezwaren
tot de raad hebben gewend, bij gedepu
teerde staten dezer provincie bezwaren
tegen dit besluit indienen.
BEDSTELLEN
hebben wij in zeer grote voorraad in
onze showroom, slaapkamers, bankstel
len. eethoeken. bergmeubels, salonkasten.
U moet beslist eens komen kijken.
WONINGINRICHTING
J. BUIS en Zn
KOELKASTEN
GASFORNUIZEN
J. W. Dubbelaar
PRINCESTRAAT 21 TELEF. 2075
De nieuwste modellen
GASFORNUIZEN
GASCOMFOREN
E. OOSTINGH
STOFZUIGERS
RADIO VAN LEEUWEN
BOSLAAN 279 - Katwijk a. Zee
Telefoon 4336
berekeningen met behulp van een com-
De metingen, die ten behoeve van de
Deltawerken geschieden, vullen de re
sultaten aan van een aantal reeds voor
kust staande golfhoogtemeters. o.m
r Katwijk, het Haringvliet en Schou-
Gemerkt99 zand
an de kust voor KatwUk uit is een
pijpleiding gelegd, die met „luminoforen"
vermengd gekleurd zand de zee in stuwt.
Deze fumlnoforen lichten op onder ultra-
-iolette bestraling. Men hoopt er op deze
manier achter te komen hoe de zand-
heweging op de zeebodem zich gedraagt.
Door middel van lodingen zal regelma
tig zand van de bodem worden opgepikt
te kijken waar het speciale zand ls
terechtgekomen. Een enkel spoortje de-
luminoforen In een kilo zand Is reeds
duidelijk aanwijsbaar.
Bij het waarnemingscentrum is voorts
:n radartorentje geplaatst waarmee het
golfpatroon kan worden bestudeerd.
Het waarnemingscentrum is tot 9tand
gekomen door samenwerking van de
itudiedienst Deltawerken van de rijks
waterstaat met de afdeling oceanografie
van het KNMI in De Bilt. het Water
loopkundige Laboratorium van de Delft-
T.H.. het Geografisch Instituut en
de betrokken 9tudieafdeling van de
universiteiten van Amsterdam en
Utrecht. Landmacht en Marine verlenen
technische hulp bij het plaatsen, ver
plaatsen en inrichten van het instrumen
tarium aan en in zee.
Bespeling beiaard
Morgenavond van 8 tot 9 uur zal de
beiaard van de Oude Kerk worden be
speeld door de heer Hessel de Harder
KATWIJK AAS ZEE
Strandfeesten
Ongeveer 400 grote en kleine dcelne-
mers(sters) hadden zich gisteren laten
inschrijven voor de diverse spelen en
vele moeders en vaders sloegen de ver-
ichtingen van hun kinderen gade.
De uitslagen van de kinderspelen lui
den als volgt: vlaggetjestekon lo« prijs:
Sjors Bots. Marja Jansen en Jan den
Haan; kruiwagenrace le prijs: Maria
José Boot, Mirjam Bots en Ingrid Bots;
ophangen le prijs Peter Möhle;
autopedwedstrijd Ie prijs: Jettie Brugge-
n: water halen le prijs: Ottmar Fels
2e. Willy van Dijk; naar de trein: lt
Gerda van Duijn en 2e Cielleke Pay
mans: wedloop met hindernissen; 1<
Adella van der Plas.
Behalve de prijzen werd aan de win
nende jongens en meisjes nog een moo
diploma uitgereikt.
'b Avonds om half negen volgde nog
een lampionoptocht. Mdewerking
leenden de Harmonie Katwijk, de politie
drumband, drumband „Amicitia". DWS
on de chr. muziekvereniging „UNF'.
Duizenden toeschouwers zagen de onge
veer 1 km lange stoet voorbijtrekken.
Wandeltocht
In het paviljoen van het gemeentelijk
sportpark aan de Laan van Nieuw-Zuid
in Katwijk was het gisteravond erg
druk. Daar had namelijk de inschrijving
plaats voor de derde wandeltocht
de WV. Reeds vroeg in de avond ston
den vele jeugdige tippelaars te wachten
op hun startkaart.
Behalve talrijke individuelen m
ook enkele groepen aan deze tochten
van 5 en 10 km deel.
Overal zag men vrolijke gezichten
Het was ideaal wandelweer en het par
cours liep door een mooi gedeelte van
Katwijk. Na het volbrengen van de
tocht werden medailles uitgereikt.
Donderdag 16 augustus wordt weer
een wandeltocht georganiseerd.
Hoog en laag water
Zaterdag 11 augustus: hoog water 11.04
en 23.35 uur, laag water 6.30 en 19.6"
M., Katwijk aan Zee, augustus
Hiermede maken wij bekend, dat wij op dinsdag
14 augustus a.s., des middags om 3 uur onze
geheel gemoderniseerde zaak heropenen terwijl
wij dan tevens het 35-jarig bestaan van ons bedrijf
hopen te herdenken. Wij zijn ruim gesorteerd in
alle soorten meubelen enz. Komt u ook eens
kijken Het verplicht u tot niets.
Hoogachtend, PLUG'S WONINGINRICHTING
Princestraat 5 Tel. 01718-3286 Katwijk aan Zee
ALPHEN AAN DEN RIJN
ATTC heeft goede
kansen dit seizoen
Alphens beste tafeltennisspeler P van
der Laken heeft laten weten, dat hij
na een driejarig verblijf in de ere
klasse weer bij zijn oude vereniging
A.T.T.C. gaat aansluiten. Hij zal trachten
met zijn beide teamgenoten J. Schouten
en W. Baerveldt zo spoedig mogelijk een
plaats in de overgangsklasse te verove-
De bekerwedstrijden vormen een
aardige maatstaf voor de competitie.
Bovengenoemd trio zal wel hoge ogen
gooien in deze wedstrijden.
Het B-team. eveneens in de gecombi
neerde eerste-tweede klasse, zal het mct
in de Boom. Boogaerdt en E. Baerveldt
)k een heel eind kunnen brengen.
ATTC-C heeft met De Graaf, Jongeleen
Lcijnse een goede kans een plaats
de finale te bemachtigen in de derde-
vierde klasse. De D- en E-tcams hebben
wel geen kans op een plaats in de finale,
maar beide zullen toch voor menig team
struikelblok betekenen. De opstel
lingen van deze teams zijn: Van de Hoek,
en J. Verheul: E; C. Verheul. Broer
Lekx. Of het F-team van start zal
gaan. is nog niet definitief. Mocht dit
wel het geval zijn. dan is de opstelling:
Van de Panne. Van Triest en Van Osna-
brugge.
Betreurenswaardig is. dat mevrouw De
Groot-Verheul zich niet meer beschik
baar stelt. ATTC's damesteam zal niet
die rol kunnen spelen, die het 't vorig
RIJNSBURG
Christenvrouwenbond
De leden van de afdeling van de
christenvrouwenbond, die donderdag 16
augustus aan het uitstapje deelnemen,
wordt verzocht uiterlijk zaterdag f 7,50
te bezorgen bij mevrouw Van Egmond-
Glasbergen. Vliet ZZ-17. Men vertrekt
's morgens om half acht uit de Kerk
straat Boterhammen voor twaalf uur
meenemen. Voor het uitstapje van 5
september is nog plaats.
seizoen heeft gespeeld, maar dat mevr.
De Graaf-Van Beek. mej. Van de Boom
en mej. De Graaf nog behoorlijk voor
de dag kunnen komen, staat bij voorbaat
vast. Het dames B-team met mej. Henrij
en mej. Van Berkel zal alles in het werk
stellen om een beter resultaat te berei
ken. dan vorig jaar.
Van de juniorenteams kan weer veel
worden verwacht. Het eerste zal zich
misschien in de finale kunnen plaatsen.
Wessel. Roggeveen en Van der Hurk heb
ben de kans in eigen handen. Het B-team
eveneens in de A-klasse ingedeeld, is
goed voor 50 procent overwinningen. De
Graaf, Den Daas en Leijnse zullen in de
tweede klasse-competitie hoge ogen gaan
Op 23 augustus worden de voorrondes
gespeeld voor de clubkampioenschappen.
Op 1 september Volgen de finales. Voor
de dames en de junioren zullen deze
bestaan uit een zeskamp, voor heren seni
oren uit een achtkamp. Vrijgeloot werden
De Groot-Verheul (dames). P. v.d. Laken
en J. Schouten (heren senioren).
Visserijgolfjes
TVE traditionele visserijfeesten zullen dit jaar in Breskens van 15 tot
U 19 augustus worden gehouden. De feestelijkheden beginnen 15 augus
tus me* debinnenkomst van de gepavoiseerde vloot. Hierna worden de
produkten van de vloot aan de man gebracht. Ook dit zal niet zonder meer
geschieden. Aan deze afslag zijn veel gezellige evenementen verbonden.
Maar hiermee is voor de eerste dag de feestkoek nog niet op. In de haven
zal een demonstratie met reddingsboten worden gegeven. Het feest eindigt
die dag met het optreden van de Tiroler Alpen Buben en een grote markt.
Op de tweede dag komt een plaatselijk voetbalelftal in actie tegen een
marineteam.
Vrijdag is er voor de toeristen het een
en ander te doen, maar de Breskenaren
zullen dan wel niet veel tijd voor feesten
hebben. Zij moeten de praalwagens in
orde maken voor het bloemencorso, dat
zaterdagmiddag 18 augustus door de stra
ten zal trekken. Als de toeschouwers zich
aan dit kleur- en geurrijke festijn te goed
hebben gedaan, kunnen zij op de vloot
een rondvaart over de Schelde maken
Op de Schelde worden watersportdemon
straties gegeven, op de wal kan men luis
teren naar concerten en een taptoe. De
wereldkampioen judo Anton Geesink
komt die avond naar Breskens. De meeste
feestelijkheden worden opgeluisterd door
de aanwezigheid van de visserijkoningin
Lily de Loozo.
Met deze uitgebreide festiviteiten, die
nu voor de tiende maal worden gehou
den. hoopt Breskens de aandacht op zijn
bloeiende visserij te vestigen.
Slecht
De KW 99 Maria Theresia meldde aan
de KW 54 Dirkje, dtt de visserij buiten
gewoon slecht was. Daar bleef het nie'
bij. Men had eveneens veel last van
kapotte netten. De Dirkje is nu op weg
naar de Ierse Westkust. Uit dit vangge
bied komen de laatste dagen zeer gun
stige meldingen. Daarom heeft de Dirkje
er onmiddellijk de kuierlatten ingezet
om ook een graantje mee te pikken. De
tocht naar de Ierse Zee lokte de schipper
meer aan dan die naar, zoals hij het uit
drukt. het ..nettenkerkhof' van het Farn
diep.
Het hospitaalkerkschip De Hoop ver
zocht alle schippers uit te kijken naar
de IJM 37 Delft. Dit schip had assistentie
van de radio-technische dienst van het
hospitaalkerkschip gevraagd voor de
reparatie van de radio-installatie die alle
diensten weigerde. De Hoop was de op
gegeven positie dicht genaderd, maar er
was geen spoor van de Delft te bekennen
De speurtocht naar de IJmuider trawler
leverde geen enkel resultaat op. Na een
paar uur kwam een schipper in de ether
met de mededeling, dat de Delft inmid.
dels aan de thuisreis was begonnen
Prenters
De KW 121 Brittenburg, die aan de
tocht naar de visgronden was begonnen,
had een gesprek r een rederijgenoot
KW 122 Arie Ouwehand. De „prenters"
dat zijn jongens die voor hun plezier een
reisje meemaken, verkeerden op beide
schepen in een uitstekende conditie. Zij
hadden nog geen last van zeeziekte ge
had. De schiDper van de Arie Ouwehand
moest doorgeven, dat er bijna niets was
gevangen Wel was het net aan flarden
gescheurd boven gekomen
De SCH 50 Jacob vroeg een radio-
medisch advies aan De Hoop. Een van
de opvarenden had tijdens het slechte
weer een val gemaakt, waarbij hij ver
moedelijk een voet kneusde. Lappen met
water en azijn, hèt aangewezen middel
ln zulke gevallen, hadden echter geen
verlichting gebracht. De schepen zijn
naar elkaar toe gekoerst, want de dokter
van De Hood wilde de voet zelf onder
zoeken.
Beter?
Als de Dirkje in de Ierse Zee aankomt
zal dit schip daar de SCH 171 Cornelis
Vrolijk en de IJM 26 "s-Gravenhage aan
treffen. Deze vaartuigen zijn daar al
van maandag af in actie. Over de vang
sten hebben de schippers zich nog niet
uitgelaten, maar men neemt aan, dat zii
béter hebben geboerd dan hun collega's
op de Noordzee. In Boulogne is de laatste
dagen veel haring aangevoerd uit de
Ierse Zee
Donderdagmorgen waren de berichten
•er de haringvangsten in de Noordzee
gelukkig iets gunstiger. Er werden trek
ken doorgegeven van 12 tot 20 kantjes.
Wat er was
In IJmuiden lagen 40 vaartuigen aan
de markt. Zij zorgden voor een aanvoer
1986 kisten vis. waarvan 750 schelvis.
220 wijting, 180 gul en kabeljauw. 5 kool.
520 haring. 290 toters. 2275 makreel,
320 schol. 20 tarbot. 230 diversen. 550 st
kabeljauw en 11.000 kilo tong.
In Schevcnlngen
In Scheveningen werden aangevoerd 50
kisten schol. 20 kisten diversen. 1000 kilo
tong en 800 kantjes haring
Vandaag aan de markt
In IJmuiden lagen vandaag onder meer
aan de markt de KW 93 Limanda met
400 kisten, de KW 139 Arie Jacob met
470 kisten en 100 st. kabeljauw, de KW
52 Vrouw Anna met 180 kisten en 30 st
kabeljauw, de IJM 211 Wiron 4 met 150
kisten, de KW 124 Sursum Corda met
255 kisten, en de Julie Streiff IJM 25 met
920 kisten en 50 st. kabeljauw.
De Koningspil Noord wijk,
in Frans ziekenhuis
wijk ligt gewond in het ziekenhuis
Montélimar in Zuid-Frankrijk. Samen
met Gerard Bouhuis, een voetballer van
SJC. zijn verloofde mej. N. van der
Voort, en mej. Alders, de verloofde van
Bouhuis. had hjj met zijn Volkswagen
een vakantietrip naar Spanje gemaakt.
Tjjdens de thuisreis werd zijn wagen
op een driebaansweg in de omgeving
van Montélimar in de flank gegrepen
door een tankauto. Na de botsing reed
nog een VW-busje op het wrak in. En
thousiast zjjn de gestrande vakantiegan
gers over de vriendelijkheid en het me
deleven van een aantal Franse jongelui
dat hen in alles terzijde heeft gestaan.
Bestuurder De Koning liep bij dit on
geluk letsel aan het hoofd en een ge
wonde arm op. terwijl zijn verloofde
een arm brak. Mej. Alders kwam er mei
wat builen en schrammen af. Gerard
Bouhuis, die uit de auto geslingerd
werd, kreeg een wond aan het voor
hoofd en een hersenschudding.
De drie gewonden werden in het zie
kenhuis van Montélimar opgenomen. De
HILLEGOM
Woonark geraakt
Een woonark, liggende aan het eind*
van de Vossen vaart te Hillegom en be
woond door de familie Van L., werd door
een ijzeren aanhangboot van de firma
V.d. A te Hillegom zodanig geraakt dat
er een groot gat in de boot werd ge
stoten en flinke schade werd aangericht.
Bij onderzoek bleek dat genoemde volg
boot niet goed was afgemeerd. De poli
tie te water heeft het onderzoek in han-
In de auto onwel geworden
Gistermorgen werd de 26-parige J. S.
uit Lisse binnengebracht bij de familie
W. aan de Leidsestraat te Hillegom. Hij
klaagde over inwendige pijn. De EHBO-
er Van Veen vond overbrenging naar het
Diaconnessenhuis te Haarlem per zieken
auto nodig. Daar bleek dat het geen hart
aanval was, zoals eerst werd veronder
steld. maar een gesprongen longblaasje.
De auto van de jongeman werd door de
politie naar zün woonhuis teruggebracht.
Late aangifte
Mevrouw M. M. D kwam gistermorgen
bij de Hillegomse politie aangifte doen
van een aanrijding op 28 juli j.l. Op de
Leidsestraat, (ter hoogte van de Lapine-
brugstraat) was zij aangereden door de
Lisser slagersjongen v. K., waardoor zij
met haar bromfiets was komen te vallen
cn zij zich onder doktersbehandeling had
moeten stellen. Ook was haar bromfiets
beschadigd. Hiervan werd alsnog proces
verbaal opgemaakt.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Catharina Johanna Maria,
dr van A. Th. Klinkenberg en M. A. J
van Dam; Joziena, dr van J. de Jong en
J van Veen: Johannes Albertus. zn van
J P. Damen en M. M. van Bentem:
Etienne Evert Jan. zn van E. J. van der
Waal en M. A. Dol: Antonius Cornelia
Adrianus. zn van C. Chr. van Leeuwen
en W. M. HoogervoTst.
ONDERTROUWD: G. van der Burg
en H. G. Hilliger; B. J M. Roosloot en
M. A. W. Verhoeven: W. Metz en J H.
dt Vries; P. N. J Koelewijn en D. J.
van Rooden.
GETROUWD: R. Hartlief en E. M. M
Domsdorf: P. J. G. M. Aerts en A. S.
van Nobelen.
OVERLEDEN. W. F. van Roode, m..
OEGSTGEEST
De drumband van D.W.S. vertrek*
morgenavond om kwart over zeven van
de gymnastiekzaal naar Voorhout.
KATWIJK AAN' DEN RIJN
Opbrengst
De in de Hervormde kerken gehouden
extra-collecte ten bate van de kerkvoog
dij bracht f 318.17 op.
SINDS korte tijd kent ook ons tuinbouwend dorp een nieuw produkt
Kussa. Dit produkt vertoont in het opkweken veel overeenkomst met
de augurk. De voortplanting geschiedt door zaad. dat uit volrijpe vruch
ten wordt gehaald. De uitplant gebeurt op de volle grond, waar de kussa
eenzelfde mogelijkheid voor combinatieteelt geeft als het echt Veense
produkt: de augurk. Men kan combineren met peulen en tuinbonen.
oogst, anders wordt zij evenals een
laat geplukte augurk, een ..zaadbom"
gewas
De kussa
grond kruipt De vorm van kussa komt
sterk overeen met die van de augurk,
de kleur van de vrucht is echter veel
lichter. Om een goede smaak te behou
den. moet de kussa op tijd worden ge
in kassen
Volgens opgave van de raadleveran
cies kan de kussa 20 tot 30 vruchten pe:
plant opleveren, vrijwel overeenkomend
met komkommers. Het nieuwe produkt
zal in de toekomst wanneer het levens
vatbaarheid heeft ook als klimmend ge
was in kassen kunnen worden verbouwd.
De levensvatbaarheid van dit nieu
we produkt heeft twee kanten: de
kweker moet een behoorlijke belo
ning hebben voor zjjn arbeid cn het
publiek moet het willen eten Het
laatste geeft voorlopig goede ver
wachtingen. De prijs die het artikel
op de veilingen opbrengt, is goed.
De kwekers, het zijn er nog maar en
kelen. zijn tot nog toe niet ontevreden
over de opbrengst hoewel de slagregens
en stormwind van dinsdag het gewas
geen goed hebben gedaan.
Mensen die het produkt hebben ge
geten, verscnillen van mening.
Koning moet daar enige tijd nog blij
ven en mej. Van Noort indachtig het
gezegde ..samen uit samen thuis", be
sloot hem gezelschap te houden. Bou
huis en mej. Alders mochten inmiddels
De auto van De Koning is totaal ver
nield. Het mag een wonder genoemd
vorden, dat het Noordwljkse gezelschap
:r nog zo goed is afgekomen
Meisje van 14 in zee
verdronken
Gistermiddag omstreeks vier uur is
Marjan Smit 14 jaar, wonende te Ber
kel bij Tilburg bij het zwemmen in zee
verdronken. Het meisje dat enkele da-
Noordwijk vakantie hield, was
met haar 19-jarig nicht uit Oi-
sterwijk ter hoogte van hotel „Noord-
het zwemmen. Waarschijnlijk
zijn ze daarbij te ver in zee gegaan. Bij
de bank geraakte Marjan in een mui en
dreef weg. Haar nicht wist haar nog te
grijpen, maar zij moest de drenkelinge
door de kracht van de stroming losla
ten.
i vanmor-
Kortebaandraverij
Behalve de reeds gemelde paarden
die deelnemen aan de kortebaan drave-
de vereniging Prinses Irene op
1-5 augustus te Noordwtyk, zullen mee
dingen de paarden William Hanover K
John Brewer.
Pipo de Clown komt
naar Noordwijk
Pipo de Clown brengt maandag 20
augustus een bezoek aan Noordwijk. Op
uitnodiging van de Evenementen-Com-
cissie Noordwijk zal hij de prijzen uit
reiken van een strandwedstryd in het
maken van zandfiguren. Daarna zal do
populaire TV-ster een rondrit door de
badplaats maken. Niet uitgesloten is, dat
hij alhier ook enkele kindertehuizen be
zoekt Er zijn plannen voor een spec
taculaire aankomst van Pipo.
LISSF.
Burgerlijke stand
Geboren: Jeroen J M, zn v N H E
Jufferman.s en C J Blommers. Heneweg
Joseph Th B. zm v G C C Borst en
C C M van Wees, Ranonkelstraat 4;
Petronella, dir v P J Vosmejjer en C C
M Goosens, Romijnstraat 13; Maria J.
J F van Rijn en G M de Ree, 3e
Poellaan 37; Karei A. zn v J Oppelaar en
A M de Kooker. Hereweg 175; Helena
W M, dir v T J M de Haas en F C Seü-
•ner, Hereweg 104.
Ondertrouwd: Lubertus J J van Loon
te Lisse en Aïda J Wijtvliet te Lisse;
Repke Boonstra te Haarlem en Jelitio
IJ Meijer te Lisse
Overleden: Johannes Vendegaal. 75 jr;
MaartJe Slootweg, wed v O van Leeuwen
Loop der bevolking
Gevestigd: P de Zee uit Haarlem,
Prinsessenstraat 75; J M de Graaf Je
Feber uit Haarlem, Kanaalstraat 117;
A de Kort en gezin van Nieuwer-Amstel.
Oranjelaan 105; L J Enthoven uit Ben-
nebroek. Oranjelaan 103; L G F redder
uit Emmen, Nassaupark 59: G M Kelder
uit Sassenheim. Hereweg 38a; J J J We-
verling uit Oegstgeest, Achterweg 9; J
A van Lint en echfcg uiit Nieuw-Guinea,
Van Heemskerkplein 3; p F de Graaf uit
Nijmegen. Von Bonnonghausenla an 1;
M J van Kesteren uit Benncbroek, Julia-
nastraat 89.
Vertrokken: J van Turenhout. van
Vao der Veldstraat 53 naar Sassenheim:
J Hendriks van Kanaalstraat 36 naar
Haarlem; J A van Lint en echtg'van
Van Heemskerkplein 3 naar Haarlem
Oogst van de straat
Gevonden: grijze gabardine regenjas
iet alpinomuts; witte portemonnee, inh
f 42; oude zwarte damesfiets met dub
bele handremmen; fietstas, inh regen
pijpen en trommel; herenfiets „TriumDh"
blauwe regenbroek; komen aanlopen-
grijs poesje.
Verloren: goudkleurig jongenspolshor-
loge; bril met donker gevlamd montuur;
gebreid damesvest (lichtgroen met lange
mouwen); kentekenbewijs B.P. 8766:
mapje met autopapieren en rijbewijs:
rode portemonnee, inh f 3: bril met bruin
montuur: rood-zwarte bromfiets „Alfi-
bruin leren portemonnee, inh
f 12,50 ad f 15; damespolshorloge „Endu
ring met drie sleutels: doubleé da-
mespolsh orloge met zwan bandje (hor
loge beschadigd); doublé damespolshor
loge met zwart bandje; boek „Het vijfde
eZgel" van Vestdijk; regenjas; dames
armband goudkleurig met witte steen
tjes: rijbewijs B-E; zwart gesUeeot col
bertjasje. achterspa tlao vrachtauto;
groene damesfiets.
Evanrelisatiesamcnkomst
Woensdag 8 uur spreekt in De Witte
Zwaan vaar de evangelisatiekring
evangelist Ed. Pera uit Den Haag.
Opgelet In Kanaalstraat
Tot ongerief van de middenstand heeft
men ter beveiliging van het verkeer de
maatregel moeten treffen dat do Kanaal
straat van de Hereweg tot de Kapel
straat niet meer voor parkeren gebruikt
mag worden. Zelfs mag men er
meer stoppen. Ook op de terreinen
rond de gedempte haven zijn verschil
lende nieuwe borden geplaatst
Llssers voor de microfoon
Onze plaatsgenoten de gebr. Sj
garen zullen woensdag 20 minuten
gen voor de NCRV-microfoon. n.1.
18.10 tot 18.30 uur.
Speeltuinfeest „Kindervreugd"
Aangemoedigd door het succes met de
feesten in de vorige zomer heeft het be
stuur van Kindervreugd ook nu een drie
tal feestmiddagen georganiseerd, voor d<
zaterdagen 11, 18 cn 25 augustus. In
tegenstelling met vorig jaar wordt geen
finale gehoudee, maar wordt de eind-
uitstag van elke groep op dezelfde mid
dag bekendgemaakt en worden tevens
de prijzen uitgereikt. De volgende groe
pen zijn samengesteld: meisies en jon
gens in de leeftijden van 4 en 5 jaar. 6
en 7 jaar. 8 en 9 jaar, 10 en 11 jaar
12. 13 cn 14 jaar.
SASSENHEIM
Onteigening grond(
plan Teijlingen
Op 28 februari besloot de gemeei
raad tot voorlopige goedkeuring van
onteigeningsplan „Teijlingen". Indien
28 augustus geen definitief besluit i
G. S. is voorgedragen, vervalt het
sluit.
De onderhandelingen met belanglj
bende verkeren reeds in een vergel
derd stadium en de kans is groot, i
niet toe besluiten de raad voor
stellen de onteigeningsprocedure slonren
zetten. Een minnelijke schikking ir
dit geval immers pas de^itief bij
eigendomsoverdracht en eer het zo i
kan er nog van alles gebeuren. L,-„
bijvoorbeeld mogelijk dat de raao
G. S. de overeengekomen koopprijs j
accepteren. fteut
Eén belanghebbende heeft een I
zwaarschrift ingediend tegen de i
nomen onteigening, dat om advies L
zonden aan de hoofdingenieur-diret,
de volkshuisvesting en bouwnyL
heid in Zuid-Holland. Deze acht hetl
zwaarschrift ongegrond.
Met het oog hierop stellen B.
de raad voor te besluiten tot definil
onteigening van de grond, zoals iil
voorlopig goedgekeurde plannen isl
paald.
Raadsaxenda
De gemeenteraad van Sassenheim V
donderdag 16 augustus om acht i
openbare vergadering bijeen. t,
agenda staan: benoeming leden AlgJ
ne Raad Gemeentelijke Gasvoorzief
Zuid-Holland; medewerking t.b.v
bilair voor R.K. Opleidingsschool 1
Antonius; nieuwe leesmethode openl
school; verplaatsingskostenvergoej
1962; zekerheidstelling ingevolge I
bevordering eigen woningbezit;
pige vaststelling rekening 1960; wijzl
begroting 1962 van de instelling
maatschappelijke zorg; verhuur korj
veld; straatnaamgeving; onteig
arond in plan Teijlingen.
Vlottende schulden K
Bij raadsbesluit van 7 december ^ar
het maximum bedrag der vlott ma.
schulden in 1962 gesteld op ƒ600.000
basis van door Gedeputeerde Staten ^ie;
strekte richtlijnen zou het maximum
drag moeten worden gesteld
.966,25. De totale vlottende sc
bedraagt momenteel ƒ522.500. Voof
financiering van kapitaalswerken Hel
31 woningwetwoningen. dooi*enlan
king Westerstraat enz.) heeft
hoefte aan gelden, waarvoor momeR-er(j
geen beroep op de kapitaalmarkt Grieks
orden gedaan. B. en W. stellen de Ier ze
dan ook voor het maximum bedrag
vlottende schulden voor 1962'
1.000.000 te verhogen.
Straatnaam
De straat, gelegen langs de Zan<&
en uitkomende op de Baanbreker»
heeft nog geen naam. Indertijd sl
de raad „Zandsloothove" voor, doet 1
zou verwarring met Zandslootkade
gelijk maken.
B. en W. stellen nu voor een anl
naam aan de straat te geven, waan
een suggestie aan de raad is gedaan
Top tegen Tog j
Zaterdagmiddag om 3 uur zal de i
balvereniging T.O.P. een vriendschi i
lijke wedstrijd spelen tegen T.O.G
Breezand, op het terrein voor het mq
podium.
VOORHOUT
Burgerlijke stand J
GEBOREN: Annette, d v D v d
en H Timmers; Frans A z v A Vee
en K C M Marijt; Henriëtte GW t
A Jansze en J de Wit: Marinus A
C S Nederpel en C M Peters; Ml
retha W M. d v T G Does en J
Hulst; Maria C C. d v S M Warmel
:n W A Timmers; Carolina AM.
J A A M Schlatmann en M C A i*
ken: Josina AM.dvPHvdPl
H M IJsselmuiden: Willibrordus r
d v H C Heemskerk enUMAv
Helena M J. d v W J van Kampj
H C Diemei.
ONDERTROUWD: B J Timme:
Hazerswoude, en W J G Steen
J G F Lakeman en J M A vai
GEHUWD: B F A Veenhof
Bel; W L Vergeer. Warmond,
Angevaare; C Paaimans en C E
Laatste gemeenteraadsvergadert
Het ligt in het voornemen van
W. nog een raadsvergadering te hj
op 31 augustus. Momenteel staal
geen belangrijke besluiten op het
gramma (dat nog uit moet komen f kunt
drie raadsleden zal afscheid wordi
nomen: de heren H. A. Allerd. W.
cn L. B. v.d. Lans (allen KVP).
VALKENBURG
Burgerlijke stand latum
Geboren: Gerrit, z v H van der I
en G Kroon.
Ondertrouwd: C Zandbergen. 25 WEEK
A L Holswilder. 23 jr. Leiden.
poorha
WARMOND
De postduivenvereniging „Warij abonni
te Warmond hield een wedvluclr
Jonge duiven van Tergniet. 29.5 k
concours 142 duiven. Deze werdfl
lost om 6 uur 30 min. Aankomst irhriifh
duif 10.14 45 snelheid 1314 mete J
minuut laatste duif 10 29.14. sn
1.230 per minuut
Uitslag: A van Ruitenburg 1 3 L
C v d Zwart 2 7 8 12; P Vogelenzafl
11 4 14: B F Oskam 6 19 27 29: J.
Koekoek 9: J van Seggelen 13 16 1
Oomsen 20: Jac Roest 21: Jac Korj
22 23 24 26; A v d Drift 25 28
Grondverkoop voo
woningbouw >bat
De gemeenteraad van Ter Asr)OOrd<
gisteravond onder leiding van loc
gemeester H. Volgering een SDoedandi*
die vergadering. Er werd beslob* c
m2 grond, gelegen in het uitbrefe wil
plan Larigeraar. voor in totaal f
te verkopen aan de firma Guyt h.
wijk. Dit bedrijf zal hier 12 koopL—
gaan bouwen.